Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Edo

Part of Speech Definition
Noun 1. A member of a west African people living in the tropical forest region of southern Nigeria.[Wordnet]
2. The capital and largest city of Japan; the economic and cultural center of Japan.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

"Edo" is a common misspelling or typo for: ECO, EDI, ado, egos, redo, Endo, EDP, Edom, EDL, RDO, eddo, Yedo.

Date "Edo" was first used in popular English literature: sometime before 1534. (references)

Specialty Definition: Edo

Domain Definition
Aerospace Extended Duration Orbiter. (references)
Environment Executive Director for Operations (NRC). (references)
Military USN officer designation for Engineering Duty Only. (references)
Technology 1: Engineering Duty Officer. (references)
  2: Extended Data Out. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Edo

Expressions Definition
Edo Castle Edo Castle (江戸城 -jō) was built in 1457 by Ota Dokan in what is now the Chiyoda ward of Tokyo, but was then known as Edo. Tokugawa Ieyasu established the Tokugawa shogunate here, and as the residence of the shogun and location of the bakufu, it functioned as the military capital during the Edo period of Japanese history. Kokyo, the Imperial Palace, stands on the site today. Some moats, walls and ramparts survive. However, during the Edo period, the grounds were much more extensive, with Tokyo Station and the Marunouchi section of the city lying within the outermost moat. It also encompassed Kita-no-maru Park, the Nippon Budokan Hall and other landmarks of the area. (references)
EDO Corporation EDO Corporation provides products and services to military and government organizations around the world. (references)
Edo de Waart Edo de Waart (born June 1, 1941) is a prominent Dutch orchestral conductor. (references)
Edo Five Routes The Five Routes (五街道 Gokaidō) were the five major roads leading to and from Edo (now Tokyo) during the Tokugawa period, the most important of which was the Tokaido which linked Edo and Kyoto. They were established in the era of Tokugawa Ietsuna (reigned 1651 - 1680), the 4th shogun of the Tokugawa shogunate. (references)
Edo language Edo (also called Bini) is a Benue-Congo language spoken in Edo State, Nigeria by approximately 1,000,000 people. (references)
Edo Meisho Zukai Edo Meisho Zukai (江戸名所図解) is a picture-book describing the scenery of the Edo published at the Edo period. (references)
Edo Murtić Edo Murtić (May 4, 1921 - January 2, 2005) was a renowned painter from Croatia. (references)
Edo State Edo State is an inland state in central southern Nigeria. Its capital is Benin City. It was formed in 1991 by the split of Bendel State into Edo and Delta State. (references)
Edo Stojčić Edo Stojčić (born June 20, 1952 in Karlovac) is a Croatian journalist and writer. He is currently living in Rijeka, Croatia, and is a chief editor and a columnist of a weekly Butiga. (references)
Edo van Belkom Edo van Belkom is a Canadian author of horror fiction. He has written the novels Wyrm Wolf, Teeth, Martyrs, and Scream Queen. He has won numerous awards, including the Stoker Award and the Aurora Award. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Edo

Expressions Domain Definition
Burst EDO Computing Burst EDO Burst Extended Data Out DRAM. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
EDO DRAM Computing EDO DRAM Extended Data Out Dynamic Random Access Memory. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
EDO RAM Art Extended Data Out Random Access Memory. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: Edo

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
EDO English Extended data output N/A
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: Edo


Edo

Edo
江戸
Yedo
Former location of Edo and Present location of Tokyo
Former location of Edo and Present location of Tokyo
Country Japan
Castle Built 1457
Capital 1603
Renamed Tokyo 1868
Population (1721)[1]
 - Total 1,000,000
Map of Edo as of 1840's
View of Edo, left screen from a pair of six-panel folding screens, 17th century.
One of the large moats with walls of Edo (1868)
In Zōjō-ji the Shoguns were buried
Nihonbashi in Edo, Ukiyo-e by Hiroshige

Edo (江戸?), literally: bay-door, "estuary", pronounced [edo]), once also spelled Yedo or Yeddo, is the former name of the Japanese capital Tokyo, and was the seat of power for the Tokugawa shogunate which ruled Japan from 1603 to 1868. During this period it grew to become one of the largest cities in the world and the site of a vibrant urban culture centered on notions of the "floating world".[1]

History

The site of the city, on what is now known as Tokyo Bay, had been settled for several centuries, but first became historically significant with the building of Edo Castle in 1457 by order of Ōta Dōkan. Kyoto was the site of the Japanese emperor's residence and the capital of Japan for many centuries, until the Tokugawa shogunate was established in 1603 and Edo became its seat of government.

Edo magistrates

From the establishment of the Tokugawa bakufu''s headquarters at Edo, Kyoto remained merely the formal capital of the country. The de facto capital was now Edo, because it was the center of real political power. Edo consequently rapidly grew from what had been a small, virtually unknown fishing village in 1457 to a metropolis of 1,000,000 residents by 1721, the largest city in the world at the time.[1][3]

Edo was repeatedly devastated by fires, with the Great Fire of Meireki in 1657—in which an estimated 100,000 people died—perhaps the most disastrous. During the Edo period there were about one hundred fires, typically started by accident and often quickly escalating to giant proportions, spreading through neighbourhoods of wooden machiya that were heated with charcoal fires. Between 1600 and 1945, Edo/Tokyo was leveled every 25–50 years or so by fire, earthquakes, tsunami, volcanic eruptions, and war.

In 1868, when the shogunate came to an end, the city was renamed Tokyo, meaning "eastern capital", and the emperor moved his residence to Tokyo, making the city the formal capital of Japan.

  • Keiō 4, on the 17th day of the 7th month (September 3, 1868): Edo was renamed "Tokyo," i.e. meaning "Eastern Capital."[4]
  • Keiō 4, on the 27th day of the 8th month, (October 12, 1868): Emperor Meiji is crowned in the Shishin-den in Kyoto.[5]
  • Keiō 4, on the 8th day of the 9th month (October 23, 1868): The nengō is formally changed from Keiō to Meiji; and a general amnesty is granted.[5]
  • Meiji 2, on the 23rd day of the 10th month (1868): The emperor went to Tokyo; and Edo castle became an Imperial palace.[5]

Government and administration

During the Edo period, the Shogunate appointed administrators called machi bugyō to run the police and, from the time of Tokugawa Yoshimune onward, the commoner fire department (machibikeshi). The machi bugyō heard criminal and civil suits and performed other administrative functions.

Geography

The city was arranged as a castle town, around Edo castle. The area immediately surrounding the castle, known as the "Yamanote", consisted largely of daimyō (feudal lords') mansions, whose families lived in Edo year-round as part of the sankin kōtai system; the daimyō themselves made journeys in alternating years to Edo and made use of these mansions for their extensive entourages. It was this extensive samurai (noble warrior class) population which defined the character of Edo, particularly in contrast to the two major cities of Kyoto and Osaka, neither of which were ruled by a daimyō or had any significant samurai population. Kyoto's character was dominated by the Imperial Court, the court nobles, its numerous Buddhist temples, and its traditional heritage and identity, while Osaka was the country's commercial center, dominated by the chōnin merchant class.

Other areas further from the center were the domains of commoners, or chōnin (町人), literally "townsfolk." The area known as Shitamachi (下町, lit. "lower town" or "downtown"), to the northeast of the castle, was perhaps one of the key centers of urban culture. The ancient Buddhist temple of Sensō-ji still stands in Asakusa and marks the center of an area of traditional "low-town" culture. Some of the shops in the streets before the temple have been carried on continuously in the same location since the Edo period.

The Sumida River, then simply called the Great River (大川), ran along the eastern edge of the city, along which one would find the shogunate's official rice storage warehouses[6] and other official buildings, along with some of the city's most famous restaurants.

The Edo Bridge (江戸橋, Edo-bashi) marked the center of the city's commercial center, an area also known as Kuramae (蔵前, "in front of the storehouses"). Many fishermen, craftsmen, and other producers and retailers operated here, as did shippers who managed ships to and from Osaka (called tarubune) and other cities, either taking goods into the city, or simply transferring them from sea-routes onto river barges or onto land routes such as the Tōkaidō, which terminated here. The area remains the center of Tokyo's financial and business district today.

The northeastern corner of the city, regarded as a dangerous direction in traditional onmyōdō (cosmology/geomancy), is guarded from evil spirits by a series of temples, including Sensō-ji and Kan'ei-ji. Just beyond these lay the districts of the eta or outcastes, who engaged in unclean vocations and were thus separated from the main sections of commoner residences. A long dirt path extended west from the riverbank, a short distance north of these eta districts, leading along the northern edge of the city to the Yoshiwara pleasure districts. Previously located within the city proper, close to Asakusa, the districts were rebuilt in this more distant location after the Meireki Fire of 1657.

Gallery

Edo, 1865 or 1866. Five albumen prints joined to form panorama.  Photographer: Felice Beato
Edo, 1865 or 1866. Five albumen prints joined to form panorama. Photographer: Felice Beato

See also

Tokyo portal
  • 1703 Genroku earthquake
  • Edokko (native of Edo)
  • History of Tokyo
  • Iki (a Japanese aesthetic ideal)

Notes

  1. a b c Sansom, George. A History of Japan: 1615–1867, p. 114.
  2. Gordon, Andrew. (2003). A Modern History of Japan from Tokugawa Times to the Present, p. 23.
  3. Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: the Old Capital, 794–1869, p. 327.
  4. a b c Ponsonby-Fane, p. 328.
  5. Taxes, and samurai stipends, were paid not in coin, but in rice. See koku.

References

External links

  • Wikimedia Commons logo Media related to Edo at Wikimedia Commons

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Edo". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Edo

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Edo 338     Ángel Edo 5
Edo period 273     Boom Boom Beat/Oh Edo NagareboshiIV 12
Edo Castle 54     Chōshichirō Edo Nikki 6
Criticism of EDO Corporation 53     Criticism of EDO Corporation 53
Edo Maajka 30     Edo 338
Edo de Waart 23     Edo Bertoglio 3
Oh! Edo Rocket 21     Edo Brunner 3
EDO Injunction Case 19     Edo Buma 2
EDO Corporation 17     Edo Castle 54
Edo State 16     EDO Corporation 17
Edo OSE-1 12     Edo de Waart 23
Boom Boom Beat/Oh Edo NagareboshiIV 12     Edo Five Routes 10
Edo Five Routes 10     EDO Injunction Case 19
Edo Nation national football team 9     Edo language 5
King Kong Appears in Edo 9     Edo Maajka 30
Northern Edo Masquerades 9     Edo Maajka discography 8
Ini Edo 8     Edo Meisho Zue 7
Nigerian National Assembly delegation from Edo 8     Edo Mulahalilović 4
Edo Maajka discography 8     Edo Murtić 4
Scrip of Edo period Japan 8     Edo Nation national football team 9
Edo Meisho Zue 7     Edo o Kiru 5
Chōshichirō Edo Nikki 6     Edo OSE-1 12
Siege of Edo 6     Edo period 273
Edo language 5     Edo period village 4
Yparhi Agape Edo 5     Edo Peročević 3
Edo o Kiru 5     Edo River 3
Ángel Edo 5     Edo Script 2
Edo Mulahalilović 4     Edo State 16
Edo Murtić 4     Edo State House of Assembly 2
Edo period village 4     Edo Stojčić 3
Edo Vanni 3     Edo van Belkom 3
Kyoko Edo 3     Edo van der Kolk 3
Edo Stojčić 3     Edo Vanni 3
Edo Brunner 3     Ini Edo 8
Edo van Belkom 3     King Kong Appears in Edo 9
Edo River 3     Kyoko Edo 3
Edo Bertoglio 3     Nigerian National Assembly delegation from Edo 8
Edo Peročević 3     Northern Edo Masquerades 9
Edo van der Kolk 3     Oh! Edo Rocket 21
Teo Edo 2     Scrip of Edo period Japan 8
Edo Script 2     Siege of Edo 6
Edo State House of Assembly 2     Teo Edo 2
Edo Buma 2     Yparhi Agape Edo 5

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"Edo" is a common misspelling or typo for: ECO, EDI, ado, egos, redo, Endo, EDP, Edom, EDL, RDO, eddo, Yedo.

Synonyms: Edo
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

Tokio, Tokyo.

Other

Yeddo, Yedo.

Expression

capital of Japan, Japanese capital.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: Edo

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.3098   Edo     Yedo     Yeddo, Tokyo, the eastern capital   
 2   1.1095   Edo     Tokyo     Yedo, Tokyo metropolitan area, Yeddo, thong, the eastern capital   
 3   1.0298   Edo     Ed     ned, Neddie, edited, eczemaed, Alfred   
 4   1.0096   Edo     Ce     cerium, cerebrum, brain, intelligence, where   
 5   1.0096   Edo     bay     bark, inlet, bight, laurel, gulf   
 6   1.0095   Edo     reeve     superintendent, pass, warden, bailiff, manager   
 7   1.0094   Edo     inlet     intake, mouth, bay, cove, entry   
 8   1.0094   Edo     deputy     representative, delegate, substitute, agent, proxy   
 9   1.0092   Edo     bailiff     steward, manager, trustee, marshal, administrator   
 10   1.0092   Edo     big-shot     big shot, hotshot, inlet, great, giant star   
 11   1.0089   Edo     magistrate     judge, justice, beak, referee, umpire   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: Edo

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.0181   Edo     the eastern capital     Tokyo, Yedo   
 2   1.0087   Edo     local governor     deputy, bailiff, shogunate judges   
 3   1.0085   Edo     shogunate judges     magistrate, reeve, deputy   
 4   1.0078   Edo     Late Tokugawa shogunate     closing days of the Tokugawa shogunate   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: Edo

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   2.0082   Edo period     Tokugawa shogunate         
 2   1.3393   Edo State     Edo     Yedo, Tokyo   
 3   1.0080   Edo period paper     variety of high-quality         
 4   1.0073   daimyo's alternating Edo residence     Sankin kotai         
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: Edo

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya إيدو (Edo). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Edo. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha إيدو (Edo). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Edo. (volunteer & more translations)
Arabic إيدو (Edo). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Edo. (volunteer & more translations)
Bosnian Edo Maajka (Edo Maajka). Additional references: Bosnian, Bosnia and Herzegovina, Edo. (volunteer & more translations)
Central Danish Edo-perioden (Edo period). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Edo. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 扩充的数据总线 (edo). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Edo. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 擴充的數據匯流排 (edo), EDO記憶體 (Edo ram), 江戶 (Edo pack). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Edo. (volunteer & more translations)
Croatian Edo (Edo). Additional references: Croatian, Croatia, Edo. (volunteer & more translations)
Danish Edo-perioden (Edo period). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Edo. (volunteer & more translations)
Dansk Edo-perioden (Edo period). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Edo. (volunteer & more translations)
Deutsch Japanisches Dorf in der Edozeit (Edo period village), Edo-Zeit (Edo period). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Edo. (volunteer & more translations)
Dutch Edo (Edo, Edo State), Edoperiode (Edo period, Tokugawa shogunate), Edo de Waart (Edo de Waart). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Edo. (volunteer & more translations)
Eesti Edo (Edo). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Edo. (volunteer & more translations)
Estonian Edo (Edo). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Edo. (volunteer & more translations)
Français Edo (Edo language), Période Edo (Edo period, Tokugawa shogunate). Additional references: Français, France, Algeria, Edo. (volunteer & more translations)
French Edo (Edo language), Période Edo (Edo period, Tokugawa shogunate). Additional references: French, France, Algeria, Edo. (volunteer & more translations)
German Japanisches Dorf in der Edozeit (Edo period village), Edo-Zeit (Edo period). Additional references: German, Germany, Austria, Edo. (volunteer & more translations)
Hebrew תקופת אדו (Edo period). Additional references: Hebrew, Israel, Edo. (volunteer & more translations)
High Arabic إيدو (Edo). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Edo. (volunteer & more translations)
High German Japanisches Dorf in der Edozeit (Edo period village), Edo-Zeit (Edo period). Additional references: High German, Germany, Austria, Edo. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Japanisches Dorf in der Edozeit (Edo period village), Edo-Zeit (Edo period). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Edo. (volunteer & more translations)
Ivrit תקופת אדו (Edo period). Additional references: Ivrit, Israel, Edo. (volunteer & more translations)
Japanese 江戸 (old name of Tokyo, Edo), とうと (Edo, the Eastern Capital Yedo), エド語 (Edo), エド族 (Edo), エド (Ed, Edo), 恵土 (Edo), 江渡 (Edo), 東都 (Edo, Yedo, the eastern capital, Tokyo, the Eastern Capital Yedo), (bay, inlet, big-shot, Ce, Edo), 幕末 (closing days of the Tokugawa shogunate, end of Edo era, Edo, Late Tokugawa shogunate). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Edo. (volunteer & more translations)
Russian эдо (Edo). Additional references: Russian, Russia, China, Edo. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) edo (Edo). Additional references: Russian, Russia, China, Edo. (volunteer & more translations)
Russki эдо (Edo). Additional references: Russki, Russia, China, Edo. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) edo (Edo). Additional references: Russki, Russia, China, Edo. (volunteer & more translations)
Sjaelland Edo-perioden (Edo period). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Edo. (volunteer & more translations)
Spanish CND (Edo). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Edo. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Edo

Language Translations for “Edo” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagedathago (Edo). Additional references: Athag, Edo. (volunteer)
Double Dutch Agedago (Edo). Additional references: Double Dutch, Edo. (volunteer)
Esperanto Edo (Edo). Additional references: Esperanto, Edo. (volunteer)
Leet &()|() (Edo). Additional references: Leet, Edo. (volunteer)
Oppish Opedopo (Edo). Additional references: Oppish, Edo. (volunteer)
Pig Latin Edoway (Edo). Additional references: Pig Latin, Edo. (volunteer)
Terran B Edo (avocadoes, coes, dexes, Edo). Additional references: Terran B, Edo. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubedubo (Edo). Additional references: Ubbi Dubbi, Edo. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Edo

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 put forth (Edo), give out (Edo). Additional references: Latin, Edo. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: Edo

Language Genesis Chapter 36, Verse 1

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

autai de ai geneseiV hsau autoV estin edwm

Latin, Vulgate - 405

hae sunt autem generationes Esau ipse est Edom

English, Middle, Wycliffe - 1395

Thes forsothe ben the generaciouns of Ysau; he is Edom.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

These are the generations of Esau which is called Edo.

English, Jacobean, King James - 1611

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

English, Victorian, Webster - 1833

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

English, Basic, Ogden - 1964

Now these are the generations of Esau, that is to say, Edom.

Bulgarian

Ето потомството на Исава, който е Едом.

Cebuano

Ug kini mao ang mga kaliwatan ni Esau, nga mao si Edom.

Chinese

以 掃 就 是 以 東 、 他 的 後 代 、 記 在 下 面 .

Croatian

Ovo su potomci Ezava, koji se zvao i Edom.

Danish

Dette er Esaus, det er Edoms, Slægtsbog.

Dutch

Dit nu zijn de geboorten van Ezau, welke is Edom.

Finnish

Tämä on kertomus Eesaun, se on Edomin, suvusta.

French

Voici la postérité d`Ésaü, qui est Édom.

German

Das ist das Geschlecht Esaus, der da heißt Edom.

Haitian Creole

Men pitit pitit Ezaou yo. Se Ezaou sa a yo te rele Edon.

Hungarian

Ez Ézsaúnak (azaz Edómnak) nemzetsége.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Inilah keturunan Esau yang disebut juga Edom.

Indonesian-Terjemahan Lama

Maka inilah anak cucu Esaf, yaitu Edom.

Italian

Questa è la discendenza di Esaù, cioè Edom.

Korean

에 서 곧 에 돔 의 대 략 이 이 러 하 니 라

Maori

Na ko nga whakatupuranga enei o Ehau, ara o Eroma.

Norwegian

Esau drar med sine hustruer, barn og alt sitt gods til Se'ir-fjellene, 1-8 Esaus efterkommere og edomittenes stammefyrster opregnes, 9-19, likeledes horitten Se'irs efterkommere, som tidligere bodde i landet, 20-30. Kongene i Edom til Moses' tid og stammefyrstene og deres bosteder opregnes, 31-43. Jakob bor i Kana'an, k. 37, 1.
Dette er Esaus eller Edoms ætt.

Portuguese

Estas são as gerações de Esaú (este é Edom):   

Rumanian

Iatq spiya neamului lui Esau, adicq Edom.

Russian

чПФ ТПДПУМПЧЙЕ йУБЧБ, ПО ЦЕ еДПН.

Spanish

Éstos son los descendientes de Esaú, el cual es Edom.

Swedish

Esaus släkttavla.
Detta är berättelsen om Esaus, det är Edoms, släkt.

Thai

ต่อไปนี้เป็นพงศ์พันธุ์ของเอซาวคือเอโดม

Ukrainian

А оце нащадки Ісава, цебто Едома.

Vietnamese

Ñaây laø doøng doơi cuûa EÂ-sau, töùc laø EÂ-ñoâm vaäy.
Source: complied by the editor. Top