| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Albanian
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| вид холандско сирене (Edam). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Edam. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| vid kholandsko sirene (Edam). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Edam. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| eidam (Edam, Edam cheese), lako hlapljiva aroma edamskog sira (lightly volatile Edam cheese aroma), sir edam (edam cheese), edamski sir (edam cheese), eidamský sýr (Edam cheese), holandský sýr (Edam cheese). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Edam. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| Edam (Edam). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Edam. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| вид холандско сирене (Edam). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Edam. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| vid kholandsko sirene (Edam). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Edam. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| edamer (Edam). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Edam. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| eidam (Edam, Edam cheese), lako hlapljiva aroma edamskog sira (lightly volatile Edam cheese aroma), sir edam (edam cheese), edamski sir (edam cheese), eidamský sýr (Edam cheese), holandský sýr (Edam cheese). Additional references: Cestina, Czech Republic, Edam. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 伊顿干酪 (Edam). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Edam. (volunteer & more translations) |
| Czech
| eidam (Edam, Edam cheese), lako hlapljiva aroma edamskog sira (lightly volatile Edam cheese aroma), sir edam (edam cheese), edamski sir (edam cheese), eidamský sýr (Edam cheese), holandský sýr (Edam cheese). Additional references: Czech, Czech Republic, Edam. (volunteer & more translations) |
| Danish
| edamer (Edam). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Edam. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| edamer (Edam). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Edam. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Edamer (Edam, Edam cheese), Holländischer Käse (Edam cheese), Holländer Käse (Edam cheese). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Edam. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Edam (Edam), edamemr (Edam), Edammer (Edam), Edammer kaas (Edam cheese). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Edam. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| edamjuusto (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), edaminjuusto (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), edam (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Français
| Edam (Edam cheese, Dutch cheese, red cheese), fromage de hollande (Edam cheese), manbolieu (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), fromage Edam (Edam cheese), fromage hollandais (Edam cheese). Additional references: Français, France, Algeria, Edam. (volunteer & more translations) |
| French
| Edam (Edam cheese, Dutch cheese, red cheese), fromage de hollande (Edam cheese), manbolieu (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), fromage Edam (Edam cheese), fromage hollandais (Edam cheese). Additional references: French, France, Algeria, Edam. (volunteer & more translations) |
| German
| Edamer (Edam, Edam cheese), Holländischer Käse (Edam cheese), Holländer Käse (Edam cheese). Additional references: German, Germany, Austria, Edam. (volunteer & more translations) |
| Greek
| ένταμ (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese). Additional references: Greek, Greece, Albania, Edam. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| endam (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese). Additional references: Greek, Greece, Albania, Edam. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 에담 치즈 (Edam), 붉은 공보양의 치즈 (Edam cheese). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Edam. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 에담 치즈 (Edam), 붉은 공보양의 치즈 (Edam cheese). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Edam. (volunteer & more translations) |
| High German
| Edamer (Edam, Edam cheese), Holländischer Käse (Edam cheese), Holländer Käse (Edam cheese). Additional references: High German, Germany, Austria, Edam. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Edamer (Edam, Edam cheese), Holländischer Käse (Edam cheese), Holländer Käse (Edam cheese). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Edam. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| eidam (Edam). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Edam. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| エダム (Edam), 赤玉チーズ (Edam), エダムチーズ (Edam, Edam cheese), エアダムチーズ (Edam cheese, Edam). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Edam. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 에담 치즈 (Edam), 붉은 공보양의 치즈 (Edam cheese). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Edam. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| eidam (Edam). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Edam. (volunteer & more translations) |
| Polish
| ser holenderski (Edam cheese). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Edam. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| ser holenderski (Edam cheese). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Edam. (volunteer & more translations) |
| Polski
| ser holenderski (Edam cheese). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Edam. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Edam (Edam). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Edam. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| edamerost (Edam). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Edam. (volunteer & more translations) |
| Russian
| эдамский сыр (Edam). Additional references: Russian, Russia, China, Edam. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| edamskiy syr (Edam). Additional references: Russian, Russia, China, Edam. (volunteer & more translations) |
| Russki
| эдамский сыр (Edam). Additional references: Russki, Russia, China, Edam. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| edamskiy syr (Edam). Additional references: Russki, Russia, China, Edam. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| edam (Edam). Additional references: Serbian (transliteration), Edam. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| edamer (Edam). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Edam. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| queso de bola (Edam cheese), queso Edam (Edam cheese). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Edam. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| edamjuusto (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), edaminjuusto (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), edam (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| edamjuusto (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), edaminjuusto (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese), edam (Dutch cheese, Edam cheese, red cheese). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| edamerost (Edam). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Edam. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| edamerost (Edam). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Edam. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| yuvarlak hollanda peyniri (Edam, Edam cheese). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Edam. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| lloj djathi holandez (Edam). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Edam. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |