Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: EYRE

Part of Speech Definition
Noun 1. A shallow salt lake in south central Australia about 35 feet below sea level; the largest lake in the country and the lowest point on the continent.[Wordnet]
2. A journey in circuit of certain judges called justices in eyre (or in itinere).[Websters].

Sources: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

 Top

"Eyre" is a common misspelling or typo for: eyres, eyrie, eyer.

Date "Eyre" was first used in popular English literature: sometime before 1388. (references)

Specialty Definition: EYRE

Domain Definition
Noah Webster [Noun] ire. Literally, a journey or circuit. In England, the justices in eyre were itinerant judges, who rode the circuit to hold courts in the different counties.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Biographical Satire EYRE, Jane, an old maid school teacher, who married a rich husband after the fashion of books. Source: Who was Who: 5000BC - 1914.
Geography 1: Eyre is geographically located in Australia. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 32.25 degrees South latitude and 126.3 degrees East longitude. (references)
  2: Eyre is geographically located in New Zealand. Its features include a first-order administrative division (a primary administrative division of a country, such as a state in the United States). Its geographic coordinates are 43.416667 degrees South latitude and 172.416667 degrees East longitude. (references)
  3: Eyre is geographically located in United Kingdom. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 57.466667 degrees North latitude and 6.4 degrees West longitude. (references)
Law EYRE. Vide Eire Justiciarii Itinerantes. (references)
Literature 1: Eyre (Jane). The heroine of Charlotte Bronte's novel so called. Jane Eyre is a governess, who stoutly copes with adverse circumstances, and ultimately wins the love of a man of fortune. (`Eyre' pronounce air.)
2: Eyre Justices in Eyre. A corruption of "Justices in itinere." At first they made the circuit of the kingdom every seven years, but Magna Charta provided that it should be done annually. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: EYRE

Expressions Definition
Damien Eyre Damien Eyre was born in 1967 and is a left-arm spin bowler once on the books of Derbyshire. For many seasons he was professional at Glossop CC in the Lancashire County League and he took over 325 wickets for them in his last 3 years at the club from 2002-2004. For 2005 he has moved to be professional for Flowery Field Cricket Club also in the Lancashire County League and after a successful first half of the season he has re-signed for 2006. (references)
District Council of Lower Eyre Peninsula The District Council of Lower Eyre Peninsula is a local government area on Eyre Peninsula in South Australia. (references)
Edward John Eyre Edward John Eyre (5 August, 1815 - 30 November, 1901). (references)
Eyre (disambiguation) Eyre is one of many variant spellings of Éire, the Irish name for Ireland. It derives from eyre, a Middle English word that denotes "a circuit traveled by an itinerant justice in medieval England or the circuit court he presided over," and derives ultimately from the Old French errer "to wander, to travel." Compare Latin iter "journey". (references)
Eyre Coote Sir Eyre Coote (1726 - April 28, 1783), was a British soldier. (references)
Eyre Coote (the Younger) General Eyre Coote (1762-1823) was a British soldier and the nephew of Sir Eyre Coote. (references)
Eyre Crowe Sir Eyre Crowe (July 30, 1864 - 28 April, 1925) was a British diplomat, born in Leipzig, educated at Dusseldorf and Berlin, with a German mother and a German wife, his father had been a British consul-general. (references)
Eyre Evans Crowe Eyre Evans Crowe (1799 - February 25, 1868), English journalist and historian, was born about the year 1799. (references)
Eyre Highway Named for Edward John Eyre the Eyre Highway is a highway linking Western Australia and South Australia. It forms part of Highway 1 and the Australian National Highway network linking Perth and Adelaide. Its route number is National Highway 1 in Western Australia and National Highway A1 in South Australia. Constructed during the World War II, the last section was finally sealed in 1976. (references)
Eyre legend The legend of the founder of the Eyre and Ayre families, known as Truelove (or True Love) appears in genealogies. According to legend, Truelove was Edmund II of England's grandson. However, there is no definitive historical evidence confirming his existence. (references)
Eyre Peninsula A peninsula of southern Australia. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Eyre Peninsula Eyre Peninsula is a triangular peninsula in South Australia. It is bounded on the east by Spencer Gulf, the west by the Great Australian Bight, and the north by the Gawler Ranges. It is named after explorer Edward John Eyre who explored some of it in 1839-1841. The coastline was first explored by Matthew Flinders in 1801-1802. The west coast was also visited by Nicolas Baudin at around the same time. (references)
James Eyre Sir James Eyre (1734 - 1 July 1799) was an English judge, the son of the Rev. Thomas Eyre, of Wells, Somerset. He was educated at Winchester College and at St Johns College Oxford, which he left without taking a degree. He was called to the bar at Grays Inn in 1755, and commenced practice in the lord mayors and sheriffs courts, having become by purchase one of the four counsel to the corporation of London. He was appointed recorder of London in 1763. He was counsel for the plaintiff in the case of Wilkes v. Wood, and made a brilliant speech in condemnation of the execution of general search warrants. His refusal to voice the remonstrances of the corporation against the exclusion of Wilkes from parliament earned him the recognition of the ministry, and he was appointed a judge of the exchequer in 1772. From June 1792 to January 1793 he was chief commissioner of the great seal. In 1793 he was made chief justice of the common pleas, and presided over the trials of Home Tooke, Thomas Crosfield and Others, with great ability and impartiality. He died in 1799 and was buried at Ruscombe, Berkshire. (references)
Jehu Eyre Born in New Jersey in 1736, Jehu Eyre was the son of a wealthy British colonist named George Eyre who had immigrated to the New World in 1727. Despite an extremely privileged upbrigning, Jehy sympathized with the common people of America and was very active in the Revolution. He was an adviser to George Washington as early as 1776. In December of that year, he formulated the idea of surprising the British with a sneak attack across the Delaware River. The operation was a resounding success, with thousands of British troops captures in the assault. (references)
Lake Eyre A shallow salt lake in south central Australia about 35 feet below sea level; the largest lake in the country and the lowest point on the continent. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Lake Eyre Basin The Lake Eyre Basin drains about one sixth of Australia. It is the largest internal drainage system in the world, and covers roughly 1.2 million square kilometres, including much of inland Queensland, large portions of South Australia and the Northern Territory, and a part of western New South Wales. (references)
Scott Eyre Scott Alan Eyre (born May 30 1972 in Inglewood, California) is a left-handed pitcher in Major League Baseball. He plays for the San Francisco Giants. Eyre graduated from Southern Idaho Junior College and was drafted by the Texas Rangers in the 9th round in 1991. In 1994, he was traded to the Chicago White Sox and made his major league debut in Chicago on August 1, 1997. Eyre was traded in 2000 to the Toronto Blue Jays. Eyre was selected off waivers from the Blue Jays by the Giants in 2002. (references)
Stephen Eyre Stephen Eyre (born October 17, 1957) is a British Conservative politician, and a barrister. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: EYRE

Expressions Domain Definition
Eire, or eyre Law EIRE, or EYRE, English law. A journey. Justices in eyre, were itinerant judges, who were sent once in seven years with a general commission in divers counties, to hear and determine such causes as were called pleas of the crown. Vide Justices in eyre. (references)
Jane Eyre Literature The heroine in a novel of the same name, by Currer Bell ((q.v.). Source: Brewer's Dictionary.
Justices in eyre Law JUSTICES IN EYRE. They were certain judges established if not first appointed, A. D. 1176, 22 Hen. II. England was divided into certain circuits, and three justices in eyre, or justices itinerant, as they were sometimes called, were appointed to each district, and made the circuit of the kingdom once in seven years for the purpose of trying causes. They were afterwards directed by Magna Charta, c. 12, to be sent into every county once a year. The itinerant justices were sometimes mere justices of assize or dower, or of general jail delivery, and the like. 3 Bl. Com. 58-9; Crabb's Eng. Law, 103-4. Vide Eire. (references)
Justices in eyre Literature (pron. ire). A contraction and corruption of Itinere - i.e. on circuit. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: EYRE

Eyre

Eyre may mean

  • a circuit traveled by an itinerant justice in medieval England, or the circuit court he presided over [1], or the right of the king to have such searches conducted. The eyre involved visits and inspections at irregular intervals of the houses of all vassals in the kingdom, and often provoked terror in the populace [2].

Places named Eyre include

  • Eyre Highway
  • Eyre Bird Observatory
  • Eyre Peninsula
  • Lake Eyre; also Lake Eyre Basin and Lake Eyre National Park
  • Eyre, Isle of Skye
  • variant of Éire, the Irish language name for Ireland
  • Eyre River, in southwestern France
  • Esperance Plains, a biogeographic region of Australia also known as Eyre Botanical District

People surnamed Eyre include

  • Charles Petre Eyre, Archbishop of Glasgow
  • Damian Eyre
  • Edward John Eyre, Australian explorer
  • James Eyre
  • Les Eyre, former Norwich City F.C. footballer
  • Richard Eyre
  • Stephen Eyre
  • Marcus Eyre
  • Jehu Eyre, figure of the American Revolution
  • Manuel Eyre, figure of the American Revolution and powerful business leader in the early American Republic
  • Eyre Methuen, a publishing company

People with first name Eyre

  • Eyre Evans Crowe, British journalist and historian
  • Eyre Crowe, British diplomat

See also

  • Eyre legend
  • Jane Eyre , a novel by Charlotte Brontë, or any of its various adaptations; also, the titular character

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Eyre". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: EYRE

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Jane Eyre 110     Aston Eyre 2
District Council of Lower Eyre Peninsula 22     Aston Eyre Hall 3
Eyre Highway 20     Baron Eyre 3
Justice in Eyre 17     Benjamin Eyre 6
Charles Petre Eyre 17     Charles Petre Eyre 17
John Eyre 16     Chris Eyre 6
Jehu Eyre 15     Damien Eyre 3
Edward John Eyre 15     Dean Eyre 3
Eyre Crowe 14     District Council of Lower Eyre Peninsula 22
The Eyre Affair 13     Eastern Eyre Football League 8
Eyre Peninsula 13     Edmund Eyre 8
Jane Eyre (character) 12     Edward John Eyre 15
Scott Eyre 11     Elizabeth Eyre 7
Lake Eyre 11     Eyre 4
Eyre Peninsula bushfire 10     Eyre & Spottiswoode Ltd. 5
Jane Eyre (musical) 10     Eyre Bird Observatory 3
Richard Eyre 10     Eyre Coote (alternative meanings) 2
Lake Eyre Basin 10     Eyre Creek (South Australia) 3
Jane Eyre (2006 TV serial) 9     Eyre Crowe 14
Glen Eyre Halls 9     Eyre Crowe (painter) 4
Jane Eyre (1944 film) 9     Eyre de Lanux 7
Eyre Massey Shaw 8     Eyre Evans Crowe 3
Edmund Eyre 8     Eyre Highway 20
Eastern Eyre Football League 8     Eyre legend 7
Jane Eyre (1973 TV serial) 8     Eyre Massey Shaw 8
Lake Eyre National Park 8     Eyre Peninsula 13
Sir Eyre Coote, KB 7     Eyre Peninsula bushfire 10
Elizabeth Eyre 7     Eyre River 6
Eyre de Lanux 7     Eyre Square 7
Wilkinson Eyre 7     Glen Eyre Halls 9
Eyre Square 7     Hedges Eyre Chatterton 3
Peter Eyre 7     Ivan Eyre 6
Marjorie Eyre 7     James Eyre 4
Eyre legend 7     Jane Eyre 110
Jane Eyre (alternative meanings) 7     Jane Eyre (1944 film) 9
Chris Eyre 6     Jane Eyre (1970 film) 4
Benjamin Eyre 6     Jane Eyre (1973 TV serial) 8
Ivan Eyre 6     Jane Eyre (1983 TV serial) 5
Jane Eyre (1996 film) 6     Jane Eyre (1996 film) 6
Eyre River 6     Jane Eyre (1997 TV serial) 3
Willie Eyre 6     Jane Eyre (2006 TV serial) 9
Sir Eyre Coote, GCB 6     Jane Eyre (alternative meanings) 7
Manuel Eyre 6     Jane Eyre (character) 12
Nick Eyre 5     Jane Eyre (musical) 10
Jane Eyre (1983 TV serial) 5     Jehu Eyre 15
Eyre & Spottiswoode Ltd. 5     John Eyre 16
Wilson Eyre 4     John Eyre (alternative meanings) 2
James Eyre 4     John Eyre (Canadian politician) 3
Jane Eyre (1970 film) 4     John Eyre (cricketer) 2
Phillips v Eyre 4     John Eyre (cricketer, born 1885) 3
Reginald Eyre 4     John Eyre (cricketer, born 1944) 3
Ronald Eyre 4     Justice in Eyre 17
Eyre 4     Lake Eyre 11
Eyre Crowe (painter) 4     Lake Eyre Basin 10
John Eyre (Canadian politician) 3     Lake Eyre National Park 8
Jane Eyre (1997 TV serial) 3     Les Eyre 3
Peter Eyre (cricketer) 3     Manuel Eyre 6
Hedges Eyre Chatterton 3     Marjorie Eyre 7
John Eyre (cricketer, born 1944) 3     Nick Eyre 5
Aston Eyre Hall 3     Peter Eyre 7
Dean Eyre 3     Peter Eyre (cricketer) 3
Eyre Bird Observatory 3     Phillips v Eyre 4
Eyre Creek (South Australia) 3     Reginald Eyre 4
Eyre Evans Crowe 3     Richard Eyre 10
Les Eyre 3     Ronald Eyre 4
Damien Eyre 3     Scott Eyre 11
Stephen Eyre 3     Sir Eyre Coote, GCB 6
John Eyre (cricketer, born 1885) 3     Sir Eyre Coote, KB 7
Baron Eyre 3     Stephen Eyre 3
John Eyre (alternative meanings) 2     The Eyre Affair 13
Eyre Coote (alternative meanings) 2     Wilkinson Eyre 7
Aston Eyre 2     Willie Eyre 6
John Eyre (cricketer) 2     Wilson Eyre 4

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"Eyre" is a common misspelling or typo for: eyres, eyrie, eyer.

Synonyms: Eyre
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

 assize, eire, circuit.
Consider also: circle, circumference, tour, appraisement, assessment, writ, judgement, jury, ordinance, trip, journey, law, measurement, mensuration, rule, survey, valuation.

Expression

 lake eyre.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: eyre

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   5.0093   eyre     circuit     round, circle, tour, circumference, ring   
 2   4.0095   eyre     tour     trip, journey, travel, round, excursion   
 3   2.1196   eyre     eagle     bird of prey, hawk, kite, Aquila, golden eagle   
 4   2.1094   eyre     assize     charge, sentence, trial, court, judgment   
 5   2.0095   eyre     only     inly, bily, just, throughly, insidely   
 6   2.0094   eyre     round     circle, around, turn, about, rounded   
 7   2.0094   eyre     journey     trip, travel, tour, voyage, excursion   
 8   2.0091   eyre     spectator     onlooker, viewer, observer, bystander, beholder   
 9   1.2093   eyre     fracture     break, crack, rupture, fissure, rift   
 10   1.1096   eyre     tide     flow, stream, current, trend, drift   
 11   1.1096   eyre     ice     icing, frost, freeze, ice cream, icecream   
 12   1.1096   eyre     cycle     bicycle, round, bike, period, wheel   
 13   1.1095   eyre     voyage     journey, travel, trip, tour, passage   
 14   1.1094   eyre     release     discharge, free, liberate, liberation, disengage   
 15   1.1092   eyre     itinerate     travel, peregrinate, tour, journey, rove   
--------------------     70 synonyms ranked from 16 to 85 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: eyre

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.1092   eyre     take over     take up, accept a gift, get hold of   
 2   1.1092   eyre     side road     branch, signing intersection, junction   
 3   1.0091   eyre     hand over     yield, send, give in   
 4   1.0087   eyre     recording acts     revolving, turning, compass   
 5   1.0077   eyre     moving out of position     dislocation, shift, displacement   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: eyre

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   2.4497   Lake Eyre     lake Erie     Erie   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Synonyms within Context: Eyre

Context Synonyms within Context

Tribunal

Eyre, assize, barmote, board of green cloth, burghmote, county court, court assize, Court of Admiralty, court of appeal, Court of Arches, Court of Chancery, court of common council, Court of Common Pleas, court of error, Court of Exchequer, Court of King's or Queen's Bench, court of pie poudre, Court of Probate, court of record, court oyer and terminer, court-baron, court-leet, district court, Divorce court, Family court, High court of Appeal, High court of Judicature, Judicial Committee of the Privy Council, Lords Justices' court, Palatine court, petty sessions, police court, quarter sessions, Rolls court, sessions, Stannary court, Star Chamber, superior courts of Westminster, Vice Chancellor's court, wardmote.

Source: adapted from Roget's Thesaurus. Top

Translations: EYRE

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Andhra వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Andhra, India, eyre. (volunteer & more translations)
Bohemian okružní cesta (circuit, circular tour, round trip, circumgyration, eyre), putovní soudci (justices in eyre), migrantní soudci (justices in eyre). Additional references: Bohemian, Czech Republic, eyre. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese correição (eyre), Circunstante (eyre, only, spectator). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, eyre. (volunteer & more translations)
Central Danish Lake Eyre (Lake Eyre). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, eyre. (volunteer & more translations)
Cestina okružní cesta (circuit, circular tour, round trip, circumgyration, eyre), putovní soudci (justices in eyre), migrantní soudci (justices in eyre). Additional references: Cestina, Czech Republic, eyre. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 巡回法院 (circuit court, eyre), 巡回 (itinerate, circuit, eyre, go the rounds, itineracy), 巡坳法院 (eyre). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, eyre. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 巡迴法院 (circuit court, eyre), 巡迴 (to roam, to go around, circuit, eyre, itineracy). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, eyre. (volunteer & more translations)
Czech okružní cesta (circuit, circular tour, round trip, circumgyration, eyre), putovní soudci (justices in eyre), migrantní soudci (justices in eyre). Additional references: Czech, Czech Republic, eyre. (volunteer & more translations)
Danish Lake Eyre (Lake Eyre). Additional references: Danish, Denmark, Germany, eyre. (volunteer & more translations)
Dansk Lake Eyre (Lake Eyre). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, eyre. (volunteer & more translations)
Dari گردش دوراني (eyre), سياحت (tourism, journey, tour, eyre), دادگاهسيار (eyre), دادگاه سيار (eyre). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, eyre. (volunteer & more translations)
Deutsch Der Fall Jane Eyre (The Eyre Affair). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, eyre. (volunteer & more translations)
Dutch Eyremeer (Lake Eyre), Jane Eyre (Jane Eyre). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, eyre. (volunteer & more translations)
Français Lac Eyre (Lake Eyre). Additional references: Français, France, Algeria, eyre. (volunteer & more translations)
French Lac Eyre (Lake Eyre). Additional references: French, France, Algeria, eyre. (volunteer & more translations)
Gentoo వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Gentoo, India, eyre. (volunteer & more translations)
German Der Fall Jane Eyre (The Eyre Affair). Additional references: German, Germany, Austria, eyre. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 순회 재판소 (circuit court, eyre), 순회 재판 (assize, eyre), 순회 (eyre, circuit, patrol, itineracy, itinerancy). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, eyre. (volunteer & more translations)
Hanguohua 순회 재판소 (circuit court, eyre), 순회 재판 (assize, eyre), 순회 (eyre, circuit, patrol, itineracy, itinerancy). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, eyre. (volunteer & more translations)
Hebrew ג'יין אייר (Jane Eyre). Additional references: Hebrew, Israel, eyre. (volunteer & more translations)
High German Der Fall Jane Eyre (The Eyre Affair). Additional references: High German, Germany, Austria, eyre. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Der Fall Jane Eyre (The Eyre Affair). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, eyre. (volunteer & more translations)
Italian stor (Batavian, battlement, bow, bricole, canal ray), giro fatto da detta corte (eyre), corte di giustizia ambulante (eyre), tribunale ambulante (eyre), corte (court, courting, farmyard, short, courtyard), giudici ambulanti (justices in eyre). Additional references: Italian, Italy, Croatia, eyre. (volunteer & more translations)
Ivrit ג'יין אייר (Jane Eyre). Additional references: Ivrit, Israel, eyre. (volunteer & more translations)
Japanese 巡察 (a round of inspection, patrolling, eyre), エア (air, eyre, air-driven), エア湖 (lake eyre), エア半島 (eyre peninsula). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, eyre. (volunteer & more translations)
Korean 순회 재판소 (circuit court, eyre), 순회 재판 (assize, eyre), 순회 (eyre, circuit, patrol, itineracy, itinerancy). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, eyre. (volunteer & more translations)
Parsi گردش دوراني (eyre), سياحت (tourism, journey, tour, eyre), دادگاهسيار (eyre), دادگاه سيار (eyre). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, eyre. (volunteer & more translations)
Persian گردش دوراني (eyre), سياحت (tourism, journey, tour, eyre), دادگاهسيار (eyre), دادگاه سيار (eyre). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, eyre. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) گردش دوراني (eyre), سياحت (tourism, journey, tour, eyre), دادگاهسيار (eyre), دادگاه سيار (eyre). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, eyre. (volunteer & more translations)
Portuguese correição (eyre, honesty), Deslocação (dislocation, displacement, motion, shift, eyre), Circunstante (eyre, only, spectator), Erié (lake Erie, Lake Eyre). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, eyre. (volunteer & more translations)
Russian выездная сессия суда (eyre). Additional references: Russian, Russia, China, eyre. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) vyezdnaya sessiya suda (eyre). Additional references: Russian, Russia, China, eyre. (volunteer & more translations)
Russki выездная сессия суда (eyre). Additional references: Russki, Russia, China, eyre. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) vyezdnaya sessiya suda (eyre). Additional references: Russki, Russia, China, eyre. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic Eighre (eyre, ice). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, eyre. (volunteer & more translations)
Sjaelland Lake Eyre (Lake Eyre). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, eyre. (volunteer & more translations)
Spanish de Águila (eyre), Águila (aquila, eyre). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, eyre. (volunteer & more translations)
Tailangi వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Tailangi, India, eyre. (volunteer & more translations)
Telangire వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Telangire, India, eyre. (volunteer & more translations)
Telegu వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Telegu, India, eyre. (volunteer & more translations)
Telgi వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Telgi, India, eyre. (volunteer & more translations)
Telugu వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Telugu, India, eyre. (volunteer & more translations)
Tengu వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Tengu, India, eyre. (volunteer & more translations)
Terangi వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Terangi, India, eyre. (volunteer & more translations)
Tolangan వొకతరహా సర్క్యూటు కోర్టు (eyre). Additional references: Tolangan, India, eyre. (volunteer & more translations)
Turkish Seyahat (travel, journey, voyage, travelling, trip), Devir (epoch, era, revolution, circulation, period). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, eyre. (volunteer & more translations)
Ukrainian Округа (eyre), Об'їзд (eyre). Additional references: Ukrainian, eyre. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) okruga (eyre), ob'їzd (eyre). Additional references: Ukrainian, eyre. (volunteer & more translations)
Urdu دائر سائر کی کچہری (eyre). Additional references: Urdu, Pakistan, India, eyre. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: EYRE

Language Translations for “eyre” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athageyre (Eyre). Additional references: Athag, eyre. (volunteer)
Double Dutch Ageyre (Eyre). Additional references: Double Dutch, eyre. (volunteer)
Leet £¥|z£ (Eyre). Additional references: Leet, eyre. (volunteer)
Oppish Opeyre (Eyre). Additional references: Oppish, eyre. (volunteer)
Pig Latin eyreway (eyre). Additional references: Pig Latin, eyre. (volunteer)
Terran B Cerruns (eyre). Additional references: Terran B, eyre. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubeyre (Eyre). Additional references: Ubbi Dubbi, eyre. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: EYRE

Language Genesis Chapter 15, Verse 3

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 kai eipen abram epeidh emoi ouk edwkaV sperma o de oikogenhV mou klhronomhsei me

Latin, Vulgate - 405

 addiditque Abram mihi autem non dedisti semen et ecce vernaculus meus heres meus erit

English, Old, West Saxon - 990

 Ond Abram cwæð, "Þu næbbest me gegifen bearnas] ond efne min inbyrdling byð min yrfenuma."

English, Middle, Wycliffe - 1395

 And Abram addide, To me forsothe thow hast not youun seed, and, lo! the seruaunt of myn howshold shal be myn eyre.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 And Abram sayd: se to me hast thou geven no seed: lo a lad borne in my housse shalbe myne heyre.

English, Jacobean, King James - 1611

 And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

English, Victorian, Webster - 1833

 And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and lo, one born in my house is my heir.

English, Basic, Ogden - 1964

 And Abram said, You have given me no child, and a servant in my house will get the heritage.

Bulgarian

 Аврам рече още: Ето Ти не ми даде чадо; и, ето, един роден в дома ми ще ми стане наследник.

Cebuano

 Ug si Abram miingon: Ania karon, kay wala mo ako hatagi ug kaliwat. Ug, ania karon, ang natawo sa akong panimalay, mahimo nga akong manununod.

Chinese

 亞 伯 蘭 又 說 、 你 沒 有 給 我 兒 子 、 那 生 在 我 家 中 的 人 、 就 是 我 的 後 嗣 。

Croatian

 Kako mi nisi dao potomstva - nastavi Abram - jedan æe, eto, od mojih ukuæana postati moj baštinik."

Danish

 Og Abram sagde: "Du har jo intet Afkom givet mig, og se, min Hustræl kommer til at arve mig!"

Dutch

 Voorts zeide Abram: Zie, mij hebt Gij geen zaad gegeven, en zie, de zoon van mijn huis zal mijn erfgenaam zijn!

Finnish

 Ja Abram sanoi vielä: "Sinä et ole antanut minulle jälkeläistä; katso, talossani syntynyt palvelija on minut perivä".

French

 Et Abram dit: Voici, tu ne m`as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier.

German

 Und Abram sprach weiter: Mir hast du keinen Samen gegeben; und siehe, einer von meinem Gesinde soll mein Erbe sein.

Haitian Creole

 Abram di ankò. Gade! Ou pa ban m' pitit. Se yonn nan domestik mwen yo ki pral eritye m'.

Hungarian

 És monda Ábrám: Ímé énnékem nem adtál magot, és ímé az én házam szolgaszülöttje lesz az én örökösöm.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 (15:2)

Indonesian-Terjemahan Lama

 Dan lagi sembah Abram: Bahwa sesungguhnya tiadalah Tuhan mengaruniakan anak buah kepada sahaya, niscaya seorang hamba yang diperanakkan dalam rumah sahaya itu akan menjadi waris sahaya.

Italian

 Soggiunse Abram: «Ecco a me non hai dato discendenza e un mio domestico sarà mio erede».

Korean

 아 브 람 이 또 가 로 되 ` 주 께 서 내 게 씨 를 아 니 주 셨 으 니 내 집 에 서 길 리 운 자 가 나 의 후 사 가 될 것 이 니 이 다'

Maori

 I mea ano a Aperama, Titiro hoki, kahore nei i homai e koe he uri ki ahau: a akuanei, kei tetahi tamaiti i whanau ki toku whare te mahuetanga iho o oku taonga.

Modern Greek

 ειπε προσετι ο Αβραμ, Ιδου, δεν εδωκας εις εμε σπερμα· και ιδου, οικετης μου θελει με κληρονομησει.

Portuguese

 Disse mais Abrão: A mim não me tens dado filhos; eis que um nascido na minha casa será o meu herdeiro.   

Norwegian

 Og Abram sa videre: Se, mig har du ikke gitt noget barn, og en tjener som er født i mitt hus, kommer til å arve mig.

Rumanian

 Wi Avram a zis: ,,Iatq cq nu mi-ai dat sqmknyq, wi slujitorul nqscut kn casa mea va fi mowtenitorul meu.``

Russian

 й УЛБЪБМ бЧТБН: ЧПФ, фЩ ОЕ ДБМ НОЕ РПФПНУФЧБ, Й ЧПФ, ДПНПЮБДЕГ НПК ОБУМЕДОЙЛ НПК.

Spanish

 --Añadió Abram--: A mí no me has dado descendencia, y he aquí me heredará un criado nacido en mi casa.

Swedish

 Och Abram sade ytterligare: "Mig har du icke givit någon livsfrukt; en av mitt husfolk skall bliva min arvinge."

Thai

 อับรามทูลว่า "ดูเถิด พระองค์มิได้ทรงประทานเชื้อสายให้แก่ข้าพระองค์ และดูเถิด คนหนึ่งที่เกิดในบ้านข้าพระองค์เป็นผู้รับมรดกของข้าพระองค์"

Ukrainian

 І сказав Аврам: Отож, Ти не дав нащадка мені, і ото мій керівник спадкоємець мені.

Vietnamese

 Aùp-ram laïi noùi raèng: Naày, Chuùa laøm cho toâi tuyeät-töï; moät keû toâi tôù sanh ñeû taïi nhaø toâi seơ laøm ngöôøi keá nghieäp toâi.
Source: complied by the editor. Top