| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| المفجر (exploder), قادح (exploder, firing box, firing pin, striker), مفجّر (detonate, detonated, detonator, exploder, firing box), مُفَجِّر (detonator, detonators, exploder, cap ( not classified ), capped ( not classified )), بندقية هوائية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية غازية (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), مفجر ذو جلبة (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| المفجر (exploder), قادح (exploder, firing box, firing pin, striker), مفجّر (detonate, detonated, detonator, exploder, firing box), مُفَجِّر (detonator, detonators, exploder, cap ( not classified ), capped ( not classified )), بندقية هوائية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية غازية (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), مفجر ذو جلبة (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| المفجر (exploder), قادح (exploder, firing box, firing pin, striker), مفجّر (detonate, detonated, detonator, exploder, firing box), مُفَجِّر (detonator, detonators, exploder, cap ( not classified ), capped ( not classified )), بندقية هوائية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية غازية (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), مفجر ذو جلبة (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| детонатор (exploder, fulminator, fuse, fusee, torpedo), взривател (exploder), който е оборил (exploder), първият (former, exploder). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, exploder. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| detonator (exploder, fulminator, fuse, fusee, torpedo), vzrivatel (exploder), koyto e oboril (exploder), pʺrviyat (former, exploder). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, exploder. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| rozbuška (detonator, exploder, cherry bomb, detonating fuse, fuse), elektrický palník (exploder, dynamo exploder), roznětlice (exploder), roznětnice (exploder), umno ivaè elektronièke pošte (mail exploder). Additional references: Bohemian, Czech Republic, exploder. (volunteer & more translations) |
| Bordeluche
| gardouley (dirty, neglected, filthy, nasty, negligee). Additional references: Bordeluche, France, exploder. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| detonador (detonator, detonating fuse, exploder, fuse), desmascarar (to unmask, unmask, exploder, expose, find), dispositivo gatilho (blasting machine, exploder), gatilho (trigger, trap, blasting machine, detent, exploder), aparelho gatilho (blasting machine, exploder). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, exploder. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| детонатор (exploder, fulminator, fuse, fusee, torpedo), взривател (exploder), който е оборил (exploder), първият (former, exploder). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, exploder. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| detonator (exploder, fulminator, fuse, fusee, torpedo), vzrivatel (exploder), koyto e oboril (exploder), pʺrviyat (former, exploder). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, exploder. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| taendapparat (blasting machine, exploder), eltaending (blasting machine, exploder). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, exploder. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| rozbuška (detonator, exploder, cherry bomb, detonating fuse, fuse), elektrický palník (exploder, dynamo exploder), roznětlice (exploder), roznětnice (exploder), umno ivaè elektronièke pošte (mail exploder). Additional references: Cestina, Czech Republic, exploder. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 爆炸装置 (exploder, destructor, explosive device), 爆炸物 (explosive, exploder), 爆炸 (explosion, to blow up, to detonate, to explode, blast), 起爆装置 (exploder, firing box), 起爆管 (blasting cap, burster charge canister, burster charge case, burster tube, exploder), 瓦斯炮 (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, exploder. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 爆炸裝置 (exploder), 爆炸物 (exploder, explosive, explosion). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, exploder. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| broustia (negligee, cast off, disregard, exploder, neglect). Additional references: Chtimi, France, exploder. (volunteer & more translations) |
| Corse
| trascuratu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), tralasciatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), strasandatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), squentu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), sprimuratu (negligent, careless, neglectful, remiss, negligee), senza cura (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), malassestatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), ditunatore (detonator, blasting cap, exploder, fuse cap, cap), dissandiatu (disorderly, negligee, baggy, cast off, disordered), tralasciau (baggy, cast off, disregard, disregarded, exploder). Additional references: Corse, France, Italy, exploder. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| trascuratu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), tralasciatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), strasandatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), squentu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), sprimuratu (negligent, careless, neglectful, remiss, negligee), senza cura (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), malassestatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), ditunatore (detonator, blasting cap, exploder, fuse cap, cap), dissandiatu (disorderly, negligee, baggy, cast off, disordered), tralasciau (baggy, cast off, disregard, disregarded, exploder). Additional references: Corsi, France, Italy, exploder. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| trascuratu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), tralasciatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), strasandatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), squentu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), sprimuratu (negligent, careless, neglectful, remiss, negligee), senza cura (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), malassestatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), ditunatore (detonator, blasting cap, exploder, fuse cap, cap), dissandiatu (disorderly, negligee, baggy, cast off, disordered), tralasciau (baggy, cast off, disregard, disregarded, exploder). Additional references: Corsican, France, Italy, exploder. (volunteer & more translations) |
| Corso
| trascuratu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), tralasciatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), strasandatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), squentu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), sprimuratu (negligent, careless, neglectful, remiss, negligee), senza cura (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), malassestatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), ditunatore (detonator, blasting cap, exploder, fuse cap, cap), dissandiatu (disorderly, negligee, baggy, cast off, disordered), tralasciau (baggy, cast off, disregard, disregarded, exploder). Additional references: Corso, France, Italy, exploder. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| trascuratu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), tralasciatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), strasandatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), squentu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), sprimuratu (negligent, careless, neglectful, remiss, negligee), senza cura (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), malassestatu (negligee, baggy, cast off, disregard, exploder), ditunatore (detonator, blasting cap, exploder, fuse cap, cap), dissandiatu (disorderly, negligee, baggy, cast off, disordered), tralasciau (baggy, cast off, disregard, disregarded, exploder). Additional references: Corsu, France, Italy, exploder. (volunteer & more translations) |
| Czech
| rozbuška (detonator, exploder, cherry bomb, detonating fuse, fuse), elektrický palník (exploder, dynamo exploder), roznětlice (exploder), roznětnice (exploder), umno ivaè elektronièke pošte (mail exploder). Additional references: Czech, Czech Republic, exploder. (volunteer & more translations) |
| Danish
| taendapparat (blasting machine, exploder), eltaending (blasting machine, exploder). Additional references: Danish, Denmark, Germany, exploder. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| taendapparat (blasting machine, exploder), eltaending (blasting machine, exploder). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, exploder. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Zündsprengstoffe (exploder), elektrisches Zündgerät (electric exploder), das Elektrozündgerät (electric exploder). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| ontstekingstoestel (blasting machine, exploder), afvuurinrichting (blasting machine, exploder), schietmachine (blasting machine, exploder), schiettoestel (blasting machine, exploder). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, exploder. (volunteer & more translations) |
| Français
| exploseur (exploder, blasting machine, blaster, firing box), diffuseur ou multiplicateur de messages (exploder), négligé (neglected, negligee, slovenly, slipshod, sloppy), détonateur (detonator, blasting cap, cap, mine fuse, primer), auteur de l'explosion (exploder), éclateur (spark gap, burster, discharger, flasher, spark arrester), exploseur à dynamo avec condensateur (dynamo-condenser exploder), exploseur électrique (electric exploder, electric firing machine), détecteur à gaz (gas exploder), canon effaroucheur (gas exploder, scare gun). Additional references: Français, France, Algeria, exploder. (volunteer & more translations) |
| French
| exploseur (exploder, blasting machine, blaster, firing box), diffuseur ou multiplicateur de messages (exploder), négligé (neglected, negligee, slovenly, slipshod, sloppy), détonateur (detonator, blasting cap, cap, mine fuse, primer), auteur de l'explosion (exploder), éclateur (spark gap, burster, discharger, flasher, spark arrester), exploseur à dynamo avec condensateur (dynamo-condenser exploder), exploseur électrique (electric exploder, electric firing machine), détecteur à gaz (gas exploder), canon effaroucheur (gas exploder, scare gun). Additional references: French, France, Algeria, exploder. (volunteer & more translations) |
| German
| Zündsprengstoffe (exploder), elektrisches Zündgerät (electric exploder), das Elektrozündgerät (electric exploder). Additional references: German, Germany, Austria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Greek
| μηχανή πυροδότησης (blasting machine, exploder), εκρηκτήρας (blasting machine, exploder), εκρηγνύων (exploder), εκρηγνυόμενοσ (exploder). Additional references: Greek, Greece, Albania, exploder. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| mikhani pirodhotisis (blasting machine, exploder), ekriktiras (blasting machine, exploder), ekrignuon (exploder), ekrigniomenos (exploder). Additional references: Greek, Greece, Albania, exploder. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 폭발 장치 (exploder), 뇌관 (primer, exploder, detonation, percussion cap, amorce), 폭발시키는 사람 (exploder), 기폭 장치 (detonator, exploder), 점화 장치 (ignition, spark, portfire, exploder). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, exploder. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 폭발 장치 (exploder), 뇌관 (primer, exploder, detonation, percussion cap, amorce), 폭발시키는 사람 (exploder), 기폭 장치 (detonator, exploder), 점화 장치 (ignition, spark, portfire, exploder). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, exploder. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| المفجر (exploder), قادح (exploder, firing box, firing pin, striker), مفجّر (detonate, detonated, detonator, exploder, firing box), مُفَجِّر (detonator, detonators, exploder, cap ( not classified ), capped ( not classified )), بندقية هوائية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية غازية (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), مفجر ذو جلبة (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), بندقية ذات جلب (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, exploder. (volunteer & more translations) |
| High German
| Zündsprengstoffe (exploder), elektrisches Zündgerät (electric exploder), das Elektrozündgerät (electric exploder). Additional references: High German, Germany, Austria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Zündsprengstoffe (exploder), elektrisches Zündgerät (electric exploder), das Elektrozündgerät (electric exploder). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| robbantózsinór (exploder), robbantótöltény (exploder), robbantógyutacs (exploder), robbantógyújtó (exploder), robbantóanyag (exploder), elektromos robbantó szerkezet (exploder), elektromos szikragyújtó gép (exploder), gép (machine, engine, appliance, appliances, machines), robbanóanyag (explosive, blasting agent, exploder), elmélet megdöntõje (exploder of a theory). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Italian
| esploditore (exploder, blaster, electric cap), detonatore (detonator, exploder, blasting cap, fuse, squib), detonatore elettrico (magneto exploder), distributore di mail (mail exploder). Additional references: Italian, Italy, Croatia, exploder. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 爆発させる人 (exploder, exploders), 起爆装置 (detonator, exploder, fuse), 雷管 (detonator, cap, detonators, exploder, primer). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, exploder. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 폭발 장치 (exploder), 뇌관 (primer, exploder, detonation, percussion cap, amorce), 폭발시키는 사람 (exploder), 기폭 장치 (detonator, exploder), 점화 장치 (ignition, spark, portfire, exploder). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, exploder. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| elektrodetonators (exploder), pasta izplatītājs (mail exploder). Additional references: Latvian, Latvia, exploder. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| elektrodetonators (exploder), pasta izplatītājs (mail exploder). Additional references: Latviska, Latvia, exploder. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| elektrodetonators (exploder), pasta izplatītājs (mail exploder). Additional references: Lettisch, Latvia, exploder. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| elektrodetonators (exploder), pasta izplatītājs (mail exploder). Additional references: Lettish, Latvia, exploder. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| robbantózsinór (exploder), robbantótöltény (exploder), robbantógyutacs (exploder), robbantógyújtó (exploder), robbantóanyag (exploder), elektromos robbantó szerkezet (exploder), elektromos szikragyújtó gép (exploder), gép (machine, engine, appliance, appliances, machines), robbanóanyag (explosive, blasting agent, exploder), elmélet megdöntõje (exploder of a theory). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Polish
| detonator (detonator, booster, exploder, fuse, fuze), zapalnik (detonator, exploder, fuse, fuze, igniter), zapalarka (exploder, igniter, exciter), spłonka (detonator, exploder, primer), wybuchać (erupt, explode, burst, belch, blast), eksplodować (explode, exploded, exploding, spring, to blow), powielacz poczty (mail exploder). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, exploder. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| detonator (detonator, booster, exploder, fuse, fuze), zapalnik (detonator, exploder, fuse, fuze, igniter), zapalarka (exploder, igniter, exciter), spłonka (detonator, exploder, primer), wybuchać (erupt, explode, burst, belch, blast), eksplodować (explode, exploded, exploding, spring, to blow), powielacz poczty (mail exploder). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, exploder. (volunteer & more translations) |
| Polski
| detonator (detonator, booster, exploder, fuse, fuze), zapalnik (detonator, exploder, fuse, fuze, igniter), zapalarka (exploder, igniter, exciter), spłonka (detonator, exploder, primer), wybuchać (erupt, explode, burst, belch, blast), eksplodować (explode, exploded, exploding, spring, to blow), powielacz poczty (mail exploder). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, exploder. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| detonador (detonator, detonating fuse, exploder, fuse), desmascarar (to unmask, unmask, exploder, expose, find), dispositivo disparador (blasting machine, exploder), disparador (trigger, automatic thermoelectric switch, blasting machine, exploder, snapshot button), aparelho disparador (blasting machine, exploder). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, exploder. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| brevdistributör (mail exploder). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, exploder. (volunteer & more translations) |
| Russian
| взрыватель (exploder, detonating fuse, electronic ignition device, firing device, firing mechanism), детонатор (detonator, exploder, blasting cap, detonating bar, firing box), газовая пушка (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), распределитель почты (mail exploder). Additional references: Russian, Russia, China, exploder. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| vzryvatelʹ (exploder, detonating fuse, electronic ignition device, firing device, firing mechanism), detonator (detonator, exploder, blasting cap, detonating bar, firing box), gazovaya pushka (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), raspredelitelʹ pochty (mail exploder). Additional references: Russian, Russia, China, exploder. (volunteer & more translations) |
| Russki
| взрыватель (exploder, detonating fuse, electronic ignition device, firing device, firing mechanism), детонатор (detonator, exploder, blasting cap, detonating bar, firing box), газовая пушка (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), распределитель почты (mail exploder). Additional references: Russki, Russia, China, exploder. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| vzryvatelʹ (exploder, detonating fuse, electronic ignition device, firing device, firing mechanism), detonator (detonator, exploder, blasting cap, detonating bar, firing box), gazovaya pushka (sleeve airgun, sleeve exploder, sleeve gun), raspredelitelʹ pochty (mail exploder). Additional references: Russki, Russia, China, exploder. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| rasprsno sredstvo (exploder), eksploziv (explosive, exploder). Additional references: Serbian (transliteration), exploder. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| taendapparat (blasting machine, exploder), eltaending (blasting machine, exploder). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, exploder. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| reventador (exploder), explosor (spark-gap, blasting unit, exploder, firing box, spark gap), explosionador (blasting machine, exploder), disparador (trigger, tripper, discharger, external, release), explosor de resorte (spring-operated blaster, spring-operated exploder), espoleta de aproximación (proximity exploder), expansor de correo (mail exploder), explosor de pilas (battery operated blaster, battery operated exploder). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, exploder. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| brevdistributör (mail exploder). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, exploder. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| brevdistributör (mail exploder). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, exploder. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| patlayıcı madde (explosive, explosives, blaster, exploder, explosive material), patlayıcı (explosive, detonating, exploder, explosive substance, fulminant), patlatıcı madde (exploder). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, exploder. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| підривник (exploder, fireman), детонатор (detonator, exploder, fuse, fuze). Additional references: Ukrainian, exploder. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| pіdrivnik (exploder, fireman), detonator (detonator, exploder, fuse, fuze). Additional references: Ukrainian, exploder. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| plasës (explosive, exploder). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), exploder. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
