| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Armenian
| կարճատեվ բացակայության թույլտվություն (exeat). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| կարճատեվ բացակայության թույլտվություն (exeat). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| разрешение за отпуск (exeat). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, exeat. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| razreshenie za otpusk (exeat). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, exeat. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| volno (leisure, holiday, vacancy, free time, vacation), dovolená (leave, vacation, leave of absence, holiday, holidays), uvolnění (release, disengagement, relaxation, vacation, disembarrassment), uvplnění (exeat). Additional references: Bohemian, Czech Republic, exeat. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| разрешение за отпуск (exeat). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, exeat. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| razreshenie za otpusk (exeat). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, exeat. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| volno (leisure, holiday, vacancy, free time, vacation), dovolená (leave, vacation, leave of absence, holiday, holidays), uvolnění (release, disengagement, relaxation, vacation, disembarrassment), uvplnění (exeat). Additional references: Cestina, Czech Republic, exeat. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 外宿许可 (exeat), 缺席许可 (exeat). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, exeat. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 缺席許可 (exeat), 外宿許可 (exeat). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, exeat. (volunteer & more translations) |
| Czech
| volno (leisure, holiday, vacancy, free time, vacation), dovolená (leave, vacation, leave of absence, holiday, holidays), uvolnění (release, disengagement, relaxation, vacation, disembarrassment), uvplnění (exeat). Additional references: Czech, Czech Republic, exeat. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| permisiune pentru un concediu scurt (exeat). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, exeat. (volunteer & more translations) |
| Dari
| اجازه خروج (exeat). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, exeat. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Urlaub (leave, vacation, furlough, holidays, exeat). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, exeat. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| bewijs voor vrije uitvoer (clearance outwards, exeat). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, exeat. (volunteer & more translations) |
| Ena
| կարճատեվ բացակայության թույլտվություն (exeat). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| կարճատեվ բացակայության թույլտվություն (exeat). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| կարճատեվ բացակայության թույլտվություն (exeat). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| vientiselvitys (clearance outwards, exeat). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), exeat. (volunteer & more translations) |
| Français
| acquit de sortie (clearance outwards, exeat). Additional references: Français, France, Algeria, exeat. (volunteer & more translations) |
| French
| acquit de sortie (clearance outwards, exeat). Additional references: French, France, Algeria, exeat. (volunteer & more translations) |
| German
| Urlaub (leave, vacation, furlough, holidays, exeat). Additional references: German, Germany, Austria, exeat. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| կարճատեվ բացակայության թույլտվություն (exeat). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 외박허가 (exeat), 외박 허가 (exeat), 단기휴가의 허가 (exeat), 단기 휴가 (exeat), 교구 이전 허가서 (exeat). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, exeat. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 외박허가 (exeat), 외박 허가 (exeat), 단기휴가의 허가 (exeat), 단기 휴가 (exeat), 교구 이전 허가서 (exeat). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, exeat. (volunteer & more translations) |
| High German
| Urlaub (leave, vacation, furlough, holidays, exeat). Additional references: High German, Germany, Austria, exeat. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Urlaub (leave, vacation, furlough, holidays, exeat). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, exeat. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| távozási engedély (exeat, furlough), távolléti engedély (exeat), eltávozási engedély (exeat, leave), kimenő (exeat, outgo, outgoing), kimenõ (exeat, outgoing). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, exeat. (volunteer & more translations) |
| Italian
| permesso d'assentarsi (exeat). Additional references: Italian, Italy, Croatia, exeat. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 外泊許可 (exeat, overnight), 管区転出認可状 (exeat), 一時休暇許可 (exeat). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 외박허가 (exeat), 외박 허가 (exeat), 단기휴가의 허가 (exeat), 단기 휴가 (exeat), 교구 이전 허가서 (exeat). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, exeat. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| īslaicīgs (temporary, brief, exeat, momentary, short). Additional references: Latvian, Latvia, exeat. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| īslaicīgs (temporary, brief, exeat, momentary, short). Additional references: Latviska, Latvia, exeat. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| īslaicīgs (temporary, brief, exeat, momentary, short). Additional references: Lettisch, Latvia, exeat. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| īslaicīgs (temporary, brief, exeat, momentary, short). Additional references: Lettish, Latvia, exeat. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| távozási engedély (exeat, furlough), távolléti engedély (exeat), eltávozási engedély (exeat, leave), kimenő (exeat, outgo, outgoing), kimenõ (exeat, outgoing). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, exeat. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| permisiune pentru un concediu scurt (exeat). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, exeat. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| اجازه خروج (exeat). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, exeat. (volunteer & more translations) |
| Persian
| اجازه خروج (exeat). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, exeat. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| اجازه خروج (exeat). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, exeat. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| permisiune pentru un concediu scurt (exeat). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, exeat. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| permisiune pentru un concediu scurt (exeat). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, exeat. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| otsustvo (absence, exeat), kratko otsustvo (exeat), dopust za par dana (exeat). Additional references: Serbian (transliteration), exeat. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| կարճատեվ բացակայության թույլտվություն (exeat). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, exeat. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| providencia precautoria de arraigo (NE exeat republica). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, exeat. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| vientiselvitys (clearance outwards, exeat). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), exeat. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| vientiselvitys (clearance outwards, exeat). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), exeat. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| باہر جانے کی اجازت (exeat). Additional references: Urdu, Pakistan, India, exeat. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |