| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| تثمين (rating, appraisal, estimate, estimation, evaluation), تقويم (calendar, almanac, correction, rectification, assessment), تَقْوِيم (almanac, assessment, calendar, correction, estimates), تَثْمِين (appraisal, assessment, estimate, estimates, estimation), تخمينات (estimate, estimates, prophecy), ثَمَّنَ (estimate, appraise, appraised, appraises, appraising), خَمَّنَ (appraise, estimate, evaluate, guess, appraised), قَيَّمَ (values, appraise, appraised, appraises, appraising), تَقْيِيم (appraisal, assessment, appraisals, assessments, estimate), حَزْر (estimate, appraisement, appraisements, conjecture, conjectured). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| تثمين (rating, appraisal, estimate, estimation, evaluation), تقويم (calendar, almanac, correction, rectification, assessment), تَقْوِيم (almanac, assessment, calendar, correction, estimates), تَثْمِين (appraisal, assessment, estimate, estimates, estimation), تخمينات (estimate, estimates, prophecy), ثَمَّنَ (estimate, appraise, appraised, appraises, appraising), خَمَّنَ (appraise, estimate, evaluate, guess, appraised), قَيَّمَ (values, appraise, appraised, appraises, appraising), تَقْيِيم (appraisal, assessment, appraisals, assessments, estimate), حَزْر (estimate, appraisement, appraisements, conjecture, conjectured). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| تثمين (rating, appraisal, estimate, estimation, evaluation), تقويم (calendar, almanac, correction, rectification, assessment), تَقْوِيم (almanac, assessment, calendar, correction, estimates), تَثْمِين (appraisal, assessment, estimate, estimates, estimation), تخمينات (estimate, estimates, prophecy), ثَمَّنَ (estimate, appraise, appraised, appraises, appraising), خَمَّنَ (appraise, estimate, evaluate, guess, appraised), قَيَّمَ (values, appraise, appraised, appraises, appraising), تَقْيِيم (appraisal, assessment, appraisals, assessments, estimate), حَزْر (estimate, appraisement, appraisements, conjecture, conjectured). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| matsstærðir (estimates). Additional references: Íslenska, Iceland, estimates. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| menaksir (estimate, appraise, assess, estimates, evaluate), anggaran (calculation, consideration, budget, estimates). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, estimates. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| оценка (appraisal, appraisement, assessment, esteem, evaluation), бюджетни предвиждания (estimate, estimates), оферта (offer, quotation, tender, bid, estimate). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, estimates. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| otsenka (appraisal, appraisement, assessment, esteem, evaluation), byudzhetni predvizhdaniya (estimate, estimates), oferta (offer, quotation, tender, bid, estimate). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, estimates. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| cenit si (value, estimate, rate, credit for, estimates), rozpočet (budget, computation, costing, estimates, calculation), odhaduje (estimates, assesses, guesses), návrh rozpočtu (estimates, draft budget, estimate), odhady (appraisals, approximations, assessments, conjectures, estimates), časové odhady (timing estimates). Additional references: Bohemian, Czech Republic, estimates. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| avalia (appraise, appraises, estimate, estimates, assess), orça (estimate, estimates, valuate, valuates), estima (esteem, estimate, estimates, regard, respect), taxa (rate, fee, percentage, appraise, appraises), ajuiza (appraise, appraises, estimate, estimates), cota (dues, quota, subscription, allotment, classifies), apreça (appraise, appraises, estimate, estimates). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, estimates. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| оценка (appraisal, appraisement, assessment, esteem, evaluation), бюджетни предвиждания (estimate, estimates), оферта (offer, quotation, tender, bid, estimate). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, estimates. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| otsenka (appraisal, appraisement, assessment, esteem, evaluation), byudzhetni predvizhdaniya (estimate, estimates), oferta (offer, quotation, tender, bid, estimate). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, estimates. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| sæsonkorrigerede estimater (seasonally adjusted estimates), hver af Faellesskabets institutioner opstiller et overslag over sine udgifter (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, estimates. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| คำนวณค่า คาดคะเนตีราคา (estimate, estimated, estimates). Additional references: Central Tai, Thailand, estimates. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| cenit si (value, estimate, rate, credit for, estimates), rozpočet (budget, computation, costing, estimates, calculation), odhaduje (estimates, assesses, guesses), návrh rozpočtu (estimates, draft budget, estimate), odhady (appraisals, approximations, assessments, conjectures, estimates), časové odhady (timing estimates). Additional references: Cestina, Czech Republic, estimates. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 估计 (estimate, reckon, estimation, compute, estimates), 億 (a hundred million, estimates, many, repose, tranquility), 人口估计和预测小组委员会 (subcommittee on demographic estimates and projections), 概算常设委员会 (standing committee on estimates), 人口估计和预测科 (population estimates and projections section), 估计股 (estimates unit), 麻醉药品估计数字和统计数字对比表 (comparative statement of estimates and statistics on narcotic drugs), 两年期支助概算 (biennial support budget estimates), 人口估计和预测特设工作组 (ad hoc working group on population estimates and projections). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, estimates. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 估計 (estimate, reckon, estimation, compute, estimates), 億 (a hundred million, calculate, estimates, many, repose), 使用自相關序列估計之功率頻譜估計法 (power spectrum estimation by autocorrelation sequence estimates), 可接受估計量 (acceptable estimates). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, estimates. (volunteer & more translations) |
| Corse
| stimazione (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating). Additional references: Corse, France, Italy, estimates. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| stimazione (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating). Additional references: Corsi, France, Italy, estimates. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| stimazione (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating). Additional references: Corsican, France, Italy, estimates. (volunteer & more translations) |
| Corso
| stimazione (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating). Additional references: Corso, France, Italy, estimates. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| stimazione (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating). Additional references: Corsu, France, Italy, estimates. (volunteer & more translations) |
| Czech
| cenit si (value, estimate, rate, credit for, estimates), rozpočet (budget, computation, costing, estimates, calculation), odhaduje (estimates, assesses, guesses), návrh rozpočtu (estimates, draft budget, estimate), odhady (appraisals, approximations, assessments, conjectures, estimates), časové odhady (timing estimates). Additional references: Czech, Czech Republic, estimates. (volunteer & more translations) |
| Danish
| sæsonkorrigerede estimater (seasonally adjusted estimates), hver af Faellesskabets institutioner opstiller et overslag over sine udgifter (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure). Additional references: Danish, Denmark, Germany, estimates. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| sæsonkorrigerede estimater (seasonally adjusted estimates), hver af Faellesskabets institutioner opstiller et overslag over sine udgifter (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, estimates. (volunteer & more translations) |
| Dari
| تخمين زدن (estimate, account, appraise, compute, estimated). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, estimates. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Schätzungen (appraisals, estimations, estimates, appreciations, guesses), schätzt ab (appraise, appraises, estimate, estimates), Veranschlagungen (estimates), veranschlagt (estimate, estimated, estimates, to assess), schätzt ein (estimate, estimates), taxiert (advise, advised, advises, estimate, estimated), setzt an (attach, attaches, begin, begins, estimate), Kostenvoranschläge (estimates), bonitiert (estimate, estimated, estimates), Anschläge (estimates, stop assembly, stops). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| begroting (budget, estimate, estimates, budgetary, costing), schatting (tribute, estimate, appraisal, assessment, estimation), ramingen van begroting (estimates), ramingen (estimates), seizoenaangepaste schattingen (seasonally adjusted estimates), elke instelling van de Gemeenschap maakt een raming op van haar uitgaven (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, estimates. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| prezkonjekto (estimate, estimates), diveno (estimates, Gita), taksi (estimates), diveni (estimates, Meta). Additional references: Føroyskt, Denmark, estimates. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| prezkonjekto (estimate, estimates), diveno (estimates, Gita), taksi (estimates), diveni (estimates, Meta). Additional references: Faroese, Denmark, estimates. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| arvio (appraisal, estimate, assessment, estimation, valuation), kausitasoitetut estimaatit (seasonally adjusted estimates), koota ennakkoarviot alustavaan talousarvioesitykseen (consolidate the estimates in a preliminary draft budget). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), estimates. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| appetit (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating). Additional references: Forézien, estimates. (volunteer & more translations) |
| Français
| évalue (appraise, appraises, estimate, estimates, evaluates), estime (esteem, estimate, estimates, regard, estimation), taxe (tax, charge, duty, appraise, appraises), estimations (estimates, evaluations, appraisals), budget des dépenses (estimates, budget of expenditure, expenditure budget), chiffre (digit, cipher, numeral, figure, number), estimation (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating), devis (estimate, quotation, bill of quantities, estimate of ore, estimates), prévisions des dépenses (estimates), budget prévisionnel (planning budget, budget forecast, budget forecasts, estimates, forward budget). Additional references: Français, France, Algeria, estimates. (volunteer & more translations) |
| French
| évalue (appraise, appraises, estimate, estimates, evaluates), estime (esteem, estimate, estimates, regard, estimation), taxe (tax, charge, duty, appraise, appraises), estimations (estimates, evaluations, appraisals), budget des dépenses (estimates, budget of expenditure, expenditure budget), chiffre (digit, cipher, numeral, figure, number), estimation (estimate, estimation, appraisal, assessment, rating), devis (estimate, quotation, bill of quantities, estimate of ore, estimates), prévisions des dépenses (estimates), budget prévisionnel (planning budget, budget forecast, budget forecasts, estimates, forward budget). Additional references: French, France, Algeria, estimates. (volunteer & more translations) |
| German
| Schätzungen (appraisals, estimations, estimates, appreciations, guesses), schätzt ab (appraise, appraises, estimate, estimates), Veranschlagungen (estimates), veranschlagt (estimate, estimated, estimates, to assess), schätzt ein (estimate, estimates), taxiert (advise, advised, advises, estimate, estimated), setzt an (attach, attaches, begin, begins, estimate), Kostenvoranschläge (estimates), bonitiert (estimate, estimated, estimates), Anschläge (estimates, stop assembly, stops). Additional references: German, Germany, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Greek
| προϋπολογ ζω (estimate, estimates). Additional references: Greek, Greece, Albania, estimates. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| proupolog zo (estimate, estimates). Additional references: Greek, Greece, Albania, estimates. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| הכרעה (appraisal, appraisals, appreciation, appreciations, assessment). Additional references: Hebrew, Israel, estimates. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| تثمين (rating, appraisal, estimate, estimation, evaluation), تقويم (calendar, almanac, correction, rectification, assessment), تَقْوِيم (almanac, assessment, calendar, correction, estimates), تَثْمِين (appraisal, assessment, estimate, estimates, estimation), تخمينات (estimate, estimates, prophecy), ثَمَّنَ (estimate, appraise, appraised, appraises, appraising), خَمَّنَ (appraise, estimate, evaluate, guess, appraised), قَيَّمَ (values, appraise, appraised, appraises, appraising), تَقْيِيم (appraisal, assessment, appraisals, assessments, estimate), حَزْر (estimate, appraisement, appraisements, conjecture, conjectured). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, estimates. (volunteer & more translations) |
| High German
| Schätzungen (appraisals, estimations, estimates, appreciations, guesses), schätzt ab (appraise, appraises, estimate, estimates), Veranschlagungen (estimates), veranschlagt (estimate, estimated, estimates, to assess), schätzt ein (estimate, estimates), taxiert (advise, advised, advises, estimate, estimated), setzt an (attach, attaches, begin, begins, estimate), Kostenvoranschläge (estimates), bonitiert (estimate, estimated, estimates), Anschläge (estimates, stop assembly, stops). Additional references: High German, Germany, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Schätzungen (appraisals, estimations, estimates, appreciations, guesses), schätzt ab (appraise, appraises, estimate, estimates), Veranschlagungen (estimates), veranschlagt (estimate, estimated, estimates, to assess), schätzt ein (estimate, estimates), taxiert (advise, advised, advises, estimate, estimated), setzt an (attach, attaches, begin, begins, estimate), Kostenvoranschläge (estimates), bonitiert (estimate, estimated, estimates), Anschläge (estimates, stop assembly, stops). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| felbecsülés (appraisal, assessment, appraisals, estimate, estimates), pótköltségvetés (supplementary estimates, bill of supply), póthitel (supplementary estimates), tervrajzok és költségvetések (drafts and estimates). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| matsstærðir (estimates). Additional references: Icelandic, Iceland, estimates. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| menaksir (estimate, appraise, assess, estimates, evaluate), anggaran (calculation, consideration, budget, estimates). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, estimates. (volunteer & more translations) |
| Isizulu
| linganisa (assessment, assessments, equal, equalled, estimate). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, estimates. (volunteer & more translations) |
| Italian
| preventiva (estimate, estimates, preventative, preventive), stime (assessments, esteems, estimates, respects), preventivi (estimate, estimates, preventative, preventive), stima (esteem, estimate, estimates, estimation, regard), perizia (expertise, appraisal, skill, survey, skilfulness), misura (measure, measurement, size, bar, fitting), egli stima (he estimates), lui stima (he estimates), lui preventiva (he estimates), il bilancio preventivo dello Stato (the Estimates). Additional references: Italian, Italy, Croatia, estimates. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| הכרעה (appraisal, appraisals, appreciation, appreciations, assessment). Additional references: Ivrit, Israel, estimates. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 胸算用 (calculating in one's head, estimates), 見積 (estimate, estimation, estimates, quotation), 業績見通し (earnings estimates), ぎょうせきみとおし (earnings estimates), 過小評価する (belittle, underrate, under estimates, under values, underestimate). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, estimates. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| kadiria (estimate, specify, estimated, estimates, specified). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, estimates. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| kadiria (estimate, specify, estimated, estimates, specified). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, estimates. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| tāmju saimniecība (estimates business), tāmju darbs (estimates business), projektu un tāmju dokumenti (designing estimates), projektu un tāmju dokumentācija (designing estimates). Additional references: Latvian, Latvia, estimates. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| tāmju saimniecība (estimates business), tāmju darbs (estimates business), projektu un tāmju dokumenti (designing estimates), projektu un tāmju dokumentācija (designing estimates). Additional references: Latviska, Latvia, estimates. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| tāmju saimniecība (estimates business), tāmju darbs (estimates business), projektu un tāmju dokumenti (designing estimates), projektu un tāmju dokumentācija (designing estimates). Additional references: Lettisch, Latvia, estimates. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| tāmju saimniecība (estimates business), tāmju darbs (estimates business), projektu un tāmju dokumenti (designing estimates), projektu un tāmju dokumentācija (designing estimates). Additional references: Lettish, Latvia, estimates. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| felbecsülés (appraisal, assessment, appraisals, estimate, estimates), pótköltségvetés (supplementary estimates, bill of supply), póthitel (supplementary estimates), tervrajzok és költségvetések (drafts and estimates). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| vurderinger (assessments, estimates, evaluations, appraisals, estimations), estimater (estimates). Additional references: Norwegian, Norway, estimates. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| تخمين زدن (estimate, account, appraise, compute, estimated). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, estimates. (volunteer & more translations) |
| Persian
| تخمين زدن (estimate, account, appraise, compute, estimated). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, estimates. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| تخمين زدن (estimate, account, appraise, compute, estimated). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, estimates. (volunteer & more translations) |
| Polish
| kosztorys (estimate, estimates, quote, cost estimate, quotation), szacunki (estimates), szacuje (estimates), szacunek kosztów (estimates of expenditure). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, estimates. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| kosztorys (estimate, estimates, quote, cost estimate, quotation), szacunki (estimates), szacuje (estimates), szacunek kosztów (estimates of expenditure). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, estimates. (volunteer & more translations) |
| Polski
| kosztorys (estimate, estimates, quote, cost estimate, quotation), szacunki (estimates), szacuje (estimates), szacunek kosztów (estimates of expenditure). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, estimates. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| avalia (appraise, appraises, estimate, estimates, assess), orça (estimate, estimates, valuate, valuates), estima (esteem, regard, estimate, estimates, respect), taxa (percentage, fee, rate, tax, percent), ajuiza (appraise, appraises, estimate, estimates), estimativas (estimates), cota (dues, quota, subscription, allotment, quote), apreça (appraise, appraises, estimate, estimates), isto orça (it estimates, this estimates, it valuates, this valuates). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, estimates. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| noteringar (estimates, notations, quotations), beräknar (calculates, estimates, reckons), uppskattningar (appreciations, estimates), statsbudgeten (estimates), stat (state, establishment, estimates, staff), huvudtitel (full title, main title, section of government estimates, title proper), Haushaltsvoranschlag (federal budget estimates, forward budget), Bundesvoranschlag (federal budget estimates), var och en av gemenskapens institutioner skall upprätta en beräkning över sina utgifter (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure), die Haushaltsvoranschläge zusammenfassen (consolidate the estimates in a preliminary draft budget). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, estimates. (volunteer & more translations) |
| Russian
| подсчеты (estimate, estimates), оценивает (estimates), дополнительная смета (supplementary estimates), Постоянный комитет по оценкам (standing committee on estimates), Секция демографических оценок и прогнозов (population estimates and projections section), Группа по оценке (estimates unit, group on evaluation), система оценки (estimate system, estimates of drug requirements), дeлo cмeтнoe (estimates business), дoкумeнтaция пpoeктнo-cмeтнaя (designing estimates), проект бюждета (budget estimates). Additional references: Russian, Russia, China, estimates. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| podschety (estimate, estimates), otsenivaet (estimates), dopolnitelʹnaya smeta (supplementary estimates), postoyannyy komitet po otsenkam (standing committee on estimates), sektsiya demograficheskikh otsenok i prognozov (population estimates and projections section), gruppa po otsenke (estimates unit, group on evaluation), sistema otsenki (estimate system, estimates of drug requirements), delo cmetnoe (estimates business), dokumentatsiya ppoektno-cmetnaya (designing estimates), proekt byuzhdeta (budget estimates). Additional references: Russian, Russia, China, estimates. (volunteer & more translations) |
| Russki
| подсчеты (estimate, estimates), оценивает (estimates), дополнительная смета (supplementary estimates), Постоянный комитет по оценкам (standing committee on estimates), Секция демографических оценок и прогнозов (population estimates and projections section), Группа по оценке (estimates unit, group on evaluation), система оценки (estimate system, estimates of drug requirements), дeлo cмeтнoe (estimates business), дoкумeнтaция пpoeктнo-cмeтнaя (designing estimates), проект бюждета (budget estimates). Additional references: Russki, Russia, China, estimates. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| podschety (estimate, estimates), otsenivaet (estimates), dopolnitelʹnaya smeta (supplementary estimates), postoyannyy komitet po otsenkam (standing committee on estimates), sektsiya demograficheskikh otsenok i prognozov (population estimates and projections section), gruppa po otsenke (estimates unit, group on evaluation), sistema otsenki (estimate system, estimates of drug requirements), delo cmetnoe (estimates business), dokumentatsiya ppoektno-cmetnaya (designing estimates), proekt byuzhdeta (budget estimates). Additional references: Russki, Russia, China, estimates. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| tuairmsean (estimates), Comataidh na Tuairmse Bliadhnail (revenues estimates committee), tuairmsean-teachd-a-steach (estimates of income), dreach-thuairmsean (draft estimates), tuairmsean-caiteachais (estimates of expenditure), meas air cosgaisean (estimates of expenditure). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, estimates. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| คำนวณค่า คาดคะเนตีราคา (estimate, estimated, estimates). Additional references: Siamese, Thailand, estimates. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| sæsonkorrigerede estimater (seasonally adjusted estimates), hver af Faellesskabets institutioner opstiller et overslag over sine udgifter (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, estimates. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| návrh rozpočtu (estimates). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, estimates. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| návrh rozpočtu (estimates). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, estimates. (volunteer & more translations) |
| Slovene
| poročilo o izdatkih in ocene finančnih potreb (statements of expenditure and estimates of financial needs), ocene setve (sowing estimates), načrt odhodkov (estimates of expenditure), pripraviti načrt odhodkov (draw up estimates of expenditure), zgodnje ocene posejanih površin (early sowing estimates), združiti načrte (consolidate estimates). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Slovenian
| poročilo o izdatkih in ocene finančnih potreb (statements of expenditure and estimates of financial needs), ocene setve (sowing estimates), načrt odhodkov (estimates of expenditure), pripraviti načrt odhodkov (draw up estimates of expenditure), zgodnje ocene posejanih površin (early sowing estimates), združiti načrte (consolidate estimates). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Slovenscina
| poročilo o izdatkih in ocene finančnih potreb (statements of expenditure and estimates of financial needs), ocene setve (sowing estimates), načrt odhodkov (estimates of expenditure), pripraviti načrt odhodkov (draw up estimates of expenditure), zgodnje ocene posejanih površin (early sowing estimates), združiti načrte (consolidate estimates). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| presupuesto (budget, estimate, budgeting, presupposed, estimates), estimados (estimates), estimaciones (estimates, estimations), juzga (estimate, estimates), proyecto de presupuesto (budget estimates, budget proposal, draft budget, estimates), créditos (credits, asset, estimates, accounts receivable, credit lines), estima (estimate, estimates, appraise, appraises, esteem), eso juzga (it estimates, that estimates), previsiones presupuestarias (budget estimates, budget forecasts). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, estimates. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| คำนวณค่า คาดคะเนตีราคา (estimate, estimated, estimates). Additional references: Standard Thai, Thailand, estimates. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| arvio (appraisal, estimate, assessment, estimation, valuation), kausitasoitetut estimaatit (seasonally adjusted estimates), koota ennakkoarviot alustavaan talousarvioesitykseen (consolidate the estimates in a preliminary draft budget). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), estimates. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| arvio (appraisal, estimate, assessment, estimation, valuation), kausitasoitetut estimaatit (seasonally adjusted estimates), koota ennakkoarviot alustavaan talousarvioesitykseen (consolidate the estimates in a preliminary draft budget). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), estimates. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| noteringar (estimates, notations, quotations), beräknar (calculates, estimates, reckons), uppskattningar (appreciations, estimates), statsbudgeten (estimates), stat (state, establishment, estimates, staff), huvudtitel (full title, main title, section of government estimates, title proper), Haushaltsvoranschlag (federal budget estimates, forward budget), Bundesvoranschlag (federal budget estimates), var och en av gemenskapens institutioner skall upprätta en beräkning över sina utgifter (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure), die Haushaltsvoranschläge zusammenfassen (consolidate the estimates in a preliminary draft budget). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, estimates. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| kadiria (estimate, specify, estimated, estimates, specified). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, estimates. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| noteringar (estimates, notations, quotations), beräknar (calculates, estimates, reckons), uppskattningar (appreciations, estimates), statsbudgeten (estimates), stat (state, establishment, estimates, staff), huvudtitel (full title, main title, section of government estimates, title proper), Haushaltsvoranschlag (federal budget estimates, forward budget), Bundesvoranschlag (federal budget estimates), var och en av gemenskapens institutioner skall upprätta en beräkning över sina utgifter (each institution of the community shall draw up estimates of its expenditure), die Haushaltsvoranschläge zusammenfassen (consolidate the estimates in a preliminary draft budget). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, estimates. (volunteer & more translations) |
| Thai
| คำนวณค่า คาดคะเนตีราคา (estimate, estimated, estimates). Additional references: Thai, Thailand, estimates. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| คำนวณค่า คาดคะเนตีราคา (estimate, estimated, estimates). Additional references: Thaiklang, Thailand, estimates. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| tahmin (forecast, conjecture, approximation, estimate, calculation), fabrika tahminleri (plant estimates), bütçe tahminleri (budget estimates), idari giderler tahmini (civil estimates), ayrıntılı tahminler (detailed estimate, detailed estimates), nihai üretim tahminleri (final manufacturing estimates), deniz kuvvetleri bütçesi (naval estimates), yıllık bütçe (annual budget, annual estimates), fabrika bütçesi (plant estimates), bütçeyi kabul etmek (vote the estimates). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, estimates. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Оцўнки (estimate, estimates). Additional references: Ukrainian, estimates. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| otsўnki (estimate, estimates). Additional references: Ukrainian, estimates. (volunteer & more translations) |
| Zulu
| linganisa (assessment, assessments, equal, equalled, estimate). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, estimates. (volunteer & more translations) |
| Zunda
| linganisa (assessment, assessments, equal, equalled, estimate). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, estimates. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |