| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Araucano
| pawpaweñ (esparto). Additional references: Araucano, Chile, Argentina, esparto. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| коило (esparto). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, esparto. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| koilo (esparto). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, esparto. (volunteer & more translations) |
| Basque
| espartzu (esparto, hemp). Additional references: Basque, Spain, esparto. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| espartový papír (esparto paper), kavyl přepevný (esparto grass), buničina z esparta (esparto pulp). Additional references: Bohemian, Czech Republic, esparto. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| lata (tin, can, tin can, sheet metal, tin plate), alfa (alpha, alfa, esparto, esparto grass), esparto (esparto, especial). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, esparto. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| коило (esparto). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, esparto. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| koilo (esparto). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, esparto. (volunteer & more translations) |
| Campidanese
| zonni (esparto). Additional references: Campidanese, Italy, esparto. (volunteer & more translations) |
| Campidese
| zonni (esparto). Additional references: Campidese, Italy, esparto. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| espart (esparto). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, esparto. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| espartograes (alfa, esparto, esparto grass), alfagræs (esparto), alfa (alpha, esparto, esparto grass). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, esparto. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ (esparto). Additional references: Central Tai, Thailand, esparto. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| espartový papír (esparto paper), kavyl přepevný (esparto grass), buničina z esparta (esparto pulp). Additional references: Cestina, Czech Republic, esparto. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 植物纤维 (esparto). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, esparto. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 植物纖維 (esparto), 西班牙草 (esparto). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, esparto. (volunteer & more translations) |
| Czech
| espartový papír (esparto paper), kavyl přepevný (esparto grass), buničina z esparta (esparto pulp). Additional references: Czech, Czech Republic, esparto. (volunteer & more translations) |
| Danish
| espartograes (alfa, esparto, esparto grass), alfagræs (esparto), alfa (alpha, esparto, esparto grass). Additional references: Danish, Denmark, Germany, esparto. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| espartograes (alfa, esparto, esparto grass), alfagræs (esparto), alfa (alpha, esparto, esparto grass). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, esparto. (volunteer & more translations) |
| Dari
| نوعی گياه (abaca, esparto, scotch thistle). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, esparto. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Esparto (esparto), Halfa (esparto, halfa), das Esparto (esparto), Espartowachs (esparto wax), Halfazellstoff (esparto pulp), der Espartozellstoff (esparto pulp), Alfagras (alfenide, esparto grass). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, esparto. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| espartogras (esparto, alfenide, alfa, esparto grass), halfagras (alfa, esparto, esparto grass), alfagras (alfa, esparto, esparto grass), alfa (alpha, alfa, esparto, esparto grass), esparto (alfa, esparto grass, Spanish grass). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, esparto. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| espartzu (esparto, hemp). Additional references: Euskera, Spain, esparto. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| espartoheinä (esparto), espartoheinäinen (esparto). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), esparto. (volunteer & more translations) |
| Français
| alfa (esparto, alfa, alfenide, esparto grass, Spanish grass), sparte (Sparta, esparto, alfa grass, alfa, esparto grass), sparterie (esparto, basketry, basketwork, plaiting), papier d'alfa (alfa paper, esparto paper), pâte d'alfa (alpha pulp, esparto pulp), cire d'Alfa (esparto wax), cire de alfa (esparto wax), cellulose d'alfa (esparto pulp). Additional references: Français, France, Algeria, esparto. (volunteer & more translations) |
| French
| alfa (esparto, alfa, alfenide, esparto grass, Spanish grass), sparte (Sparta, esparto, alfa grass, alfa, esparto grass), sparterie (esparto, basketry, basketwork, plaiting), papier d'alfa (alfa paper, esparto paper), pâte d'alfa (alpha pulp, esparto pulp), cire d'Alfa (esparto wax), cire de alfa (esparto wax), cellulose d'alfa (esparto pulp). Additional references: French, France, Algeria, esparto. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| alfey (alfa grass, esparto). Additional references: Gaelg, United Kingdom, esparto. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| alfey (alfa grass, esparto). Additional references: Gailck, United Kingdom, esparto. (volunteer & more translations) |
| German
| Esparto (esparto), Halfa (esparto, halfa), das Esparto (esparto), Espartowachs (esparto wax), Halfazellstoff (esparto pulp), der Espartozellstoff (esparto pulp), Alfagras (alfenide, esparto grass). Additional references: German, Germany, Austria, esparto. (volunteer & more translations) |
| Greek
| σπάρτο (esparto, rush, sedge). Additional references: Greek, Greece, Albania, esparto. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| sparto (esparto, rush, sedge). Additional references: Greek, Greece, Albania, esparto. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 아프리카 수염새 (esparto), 아프리카나래새 (esparto), 【식물】 아프리카 수염새 (esparto). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, esparto. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 아프리카 수염새 (esparto), 아프리카나래새 (esparto), 【식물】 아프리카 수염새 (esparto). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, esparto. (volunteer & more translations) |
| High German
| Esparto (esparto), Halfa (esparto, halfa), das Esparto (esparto), Espartowachs (esparto wax), Halfazellstoff (esparto pulp), der Espartozellstoff (esparto pulp), Alfagras (alfenide, esparto grass). Additional references: High German, Germany, Austria, esparto. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Esparto (esparto), Halfa (esparto, halfa), das Esparto (esparto), Espartowachs (esparto wax), Halfazellstoff (esparto pulp), der Espartozellstoff (esparto pulp), Alfagras (alfenide, esparto grass). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, esparto. (volunteer & more translations) |
| Italian
| sparto (esparto, Spanish grass), alfa (alpha, esparto, alfa), cellulosa di sparto (esparto pulp). Additional references: Italian, Italy, Croatia, esparto. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| アフリカハネガヤ (esparto). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, esparto. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 아프리카 수염새 (esparto), 아프리카나래새 (esparto), 【식물】 아프리카 수염새 (esparto). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, esparto. (volunteer & more translations) |
| Manx
| alfey (alfa grass, esparto). Additional references: Manx, United Kingdom, esparto. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| alfey (alfa grass, esparto). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, esparto. (volunteer & more translations) |
| Mapuche
| pawpaweñ (esparto). Additional references: Mapuche, Chile, Argentina, esparto. (volunteer & more translations) |
| Mapudungu
| pawpaweñ (esparto). Additional references: Mapudungu, Chile, Argentina, esparto. (volunteer & more translations) |
| Mapudungun
| pawpaweñ (esparto). Additional references: Mapudungun, Chile, Argentina, esparto. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| نوعی گياه (abaca, esparto, scotch thistle). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, esparto. (volunteer & more translations) |
| Persian
| نوعی گياه (abaca, esparto, scotch thistle). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, esparto. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| نوعی گياه (abaca, esparto, scotch thistle). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, esparto. (volunteer & more translations) |
| Polish
| ostnica mocna (esparto), zwłaszcza (especially, chiefly, particularly, in particular, notably). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, esparto. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| ostnica mocna (esparto), zwłaszcza (especially, chiefly, particularly, in particular, notably). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, esparto. (volunteer & more translations) |
| Polski
| ostnica mocna (esparto), zwłaszcza (especially, chiefly, particularly, in particular, notably). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, esparto. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| esparto (esparto, especial), lata (tin, can, tin can, sheet metal, tin plate), alfa (alpha, alfa, esparto, esparto grass). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, esparto. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| espartogräs (esparto grass). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, esparto. (volunteer & more translations) |
| Russian
| трава альфа (esparto). Additional references: Russian, Russia, China, esparto. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| trava alʹfa (esparto). Additional references: Russian, Russia, China, esparto. (volunteer & more translations) |
| Russki
| трава альфа (esparto). Additional references: Russki, Russia, China, esparto. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| trava alʹfa (esparto). Additional references: Russki, Russia, China, esparto. (volunteer & more translations) |
| Sardinian (Campidanese Dialect)
| zonni (esparto). Additional references: Sardinian (Campidanese Dialect), Italy, esparto. (volunteer & more translations) |
| Sardu
| zonni (esparto). Additional references: Sardu, Italy, esparto. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| vrsta trave (dogtail, esparto), pravi se od jedne vrste trave (esparto), esparto hartija (esparto). Additional references: Serbian (transliteration), esparto. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ (esparto). Additional references: Siamese, Thailand, esparto. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| espartograes (alfa, esparto, esparto grass), alfagræs (esparto), alfa (alpha, esparto, esparto grass). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, esparto. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| esparto (esparto), alfa tráva (esparto), alfa (alpha, esparto). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, esparto. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| esparto (esparto), alfa tráva (esparto), alfa (alpha, esparto). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, esparto. (volunteer & more translations) |
| South Sardinian
| zonni (esparto). Additional references: South Sardinian, Italy, esparto. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| esparto (esparto, esparto grass, alfa, matweed), atocha (esparto), espato (spar, esparto), alfa (alpha, alphas, esparto), cera de esparto (esparto wax). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, esparto. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ (esparto). Additional references: Standard Thai, Thailand, esparto. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| espartoheinä (esparto), espartoheinäinen (esparto). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), esparto. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| espartoheinä (esparto), espartoheinäinen (esparto). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), esparto. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| espartogräs (esparto grass). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, esparto. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| espartogräs (esparto grass). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, esparto. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ (esparto). Additional references: Thai, Thailand, esparto. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ (esparto). Additional references: Thaiklang, Thailand, esparto. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| halfa otu (esparto), halfa out (esparto grass), hasır out (esparto grass). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, esparto. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| еспарто (esparto). Additional references: Ukrainian, esparto. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| esparto (esparto). Additional references: Ukrainian, esparto. (volunteer & more translations) |
| Valencian
| espart (esparto). Additional references: Valencian, Spain, esparto. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| espartzu (esparto, hemp). Additional references: Vascuense, Spain, esparto. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |