Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: ERRANTRY

Part of Speech Definition
Noun 1. A wandering; a roving; esp., a roving in quest of adventures.[Websters]
2. The employment of a knight-errant.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

Date "Errantry" was first used in popular English literature: sometime before 1613. (references)

Specialty Definition: ERRANTRY

Domain Definition
Noah Webster [Noun] A wandering; a roving or rambling about.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Wikipedic Errantry is a three-page long poem by J.R.R. Tolkien, first published in 1933. (references)
Wiktionary [Noun] The state of roving in search of chivalrous adventure. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: ERRANTRY

Expressions Definition
Knight errantry 1: Quixotic (romantic and impractical) behavior. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
  2: (Middle Ages) the code of conduct observed by a knight errant who is wandering in search of deeds of chivalry. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: ERRANTRY


Errantry

Errantry is a three-page long poem by J.R.R. Tolkien, first published in 1933. It was included in Tolkien's short poetry collection The Adventures of Tom Bombadil (1962).

Tolkien described it as "most attractive." It consists of a complex trisyllabic assonances, with a metre that Tolkien invented. The second and fourth line of every quartet rhyme, and there is also a secondary rhyme halfway through the second line of each pair. This was so difficult that he never wrote another poem again in this style, though he later did develop another style from this, and the result, through long evolution from Errantry, was Eärendil the Mariner as published in The Fellowship of the Ring (cf Eärendil).

This poem was set to music by Donald Swann. The sheet music and an audio recording are part of the song-cycle The Road Goes Ever On.

Errantry later came to be categorised as a Hobbit poem from Middle-earth.

It may also be interesting to note that Errantry perfectly fits the tune of Gilbert and Sullivan's I Am the Very Model of a Modern Major-General.

Extract

"He battled with the Dumbledors,
the Hummerhorns, and Honeybees,
and won the Golden Honeycomb,
and running home on sunny seas,
in ship of leaves and gossamer,
with blossom for a canopy,
he sat and sang, and furbished up,
and burnished up his panoply."

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Errantry". Image Credit.



Topics by Level of Interest: ERRANTRY

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Errantry 4     Errantry 4

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: errantry
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

vagrancy, chivalry, itinerancy, peregrination.
Consider also: expedition, journey, trip, tour, ramble, travel, gallantry, knighthood, perambulation, pilgrimage, homelessness, jaunt, traversal, travels, circuit, locomotion, nomadism, vagrant.

Other

wandering, roving, vagabondage, vagabondism.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: errantry

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   6.1094   errantry     vagrancy     vagabondage, wandering, roam, rove, ramble   
 2   5.0090   errantry     vagabondage     vagrancy, vagabondism, wandering, tramp, roaming   
 3   3.0093   errantry     wander     roam, rove, wandering, to wander, beat up   
 4   3.0093   errantry     roam     wander, rove, saunter, ramble, be lost   
 5   3.0091   errantry     peregrination     travel, journey, wandering, trip, voyage   
 6   2.2093   errantry     chivalry     knighthood, gallantry, courtesy, bravery, nobility   
 7   2.1092   errantry     itinerancy     itineracy, peregrination, travel, tour, wayfaring   
 8   2.0092   errantry     roving     wandering, sauntering, roaming, lolling, trudging   
 9   2.0092   errantry     rove     roam, wander, be lost, prowl, saunter   
 10   2.0091   errantry     bum     tramp, vagabond, buttocks, backside, arse   
 11   2.0091   errantry     rambling     wandering, journeying, ramble, incoherent, desultory   
 12   1.5095   errantry     gallantry     courage, bravery, valour, valor, prowess   
 13   1.2094   errantry     roguery     knavery, fraud, trickery, cheat, trick   
 14   1.1093   errantry     anarchy     chaos, disorder, confusion, disarray, misrule   
 15   1.1092   errantry     rascality     roguery, knavery, villainy, baseness, meanness   
--------------------     35 synonyms ranked from 16 to 50 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: errantry

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   2.0092   errantry     to wander     wander, roam, meander   
 2   1.8892   errantry     knight errantry     knighthood, samurai drill   
 3   1.1093   errantry     to stray     stray, to digress, roam   
 4   1.0092   errantry     to ramble     roam, ramble, wander   
 5   1.0091   errantry     mix up     confuse, muddle, mix   
 6   1.0091   errantry     gad about     wander, gad, mess around   
 7   1.0090   errantry     nose about     snoop, browse, probe   
 8   1.0089   errantry     samurai drill     knight errantry   
 9   1.0082   errantry     being a ne'er-do-well     roving, bum, vagabondage   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: errantry

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.8892   knight errantry     errantry     vagrancy, vagabondage   
 2   1.0690   knight errantry     knighthood     chivalry, knightage   
 3   1.0085   knight errantry     samurai drill     errantry   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Synonyms within Context: errantry

Context Synonyms within Context

Philanthropy

Knight errantry, generosity, chivalry.

Source: adapted from Roget's Thesaurus. Top

Translations: ERRANTRY

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Balgarski рицарски дух (errantry), дела (doings, errantry, occasion, occasions). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, errantry. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) ritsarski dukh (errantry), dela (doings, errantry, occasion, occasions). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, errantry. (volunteer & more translations)
Bohemian život potulného jezdce (errantry), bloudění potulného jezdce (errantry). Additional references: Bohemian, Czech Republic, errantry. (volunteer & more translations)
Bulgarian рицарски дух (errantry), дела (doings, errantry, occasion, occasions). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, errantry. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) ritsarski dukh (errantry), dela (doings, errantry, occasion, occasions). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, errantry. (volunteer & more translations)
Cestina život potulného jezdce (errantry), bloudění potulného jezdce (errantry). Additional references: Cestina, Czech Republic, errantry. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 骑士精神 (knighthood, chivalry, errantry), 游侠行为 (errantry), 侠义 (chivalrous, errantry, chivalrousness), 遊侠行为 (errantry). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, errantry. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 騎士精神 (chivalry, errantry, cavalier), 游俠行為 (errantry), 俠義 (errantry), 游俠騎士風尚 (knight errantry), 堂吉柯德式行為 (knight errantry), 俠義行為 (knight errantry). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, errantry. (volunteer & more translations)
Czech život potulného jezdce (errantry), bloudění potulného jezdce (errantry). Additional references: Czech, Czech Republic, errantry. (volunteer & more translations)
Dari حادثه جويي (adventurism, errantry), عيارى (errantry), سلحشوري (errantry), سلحشورى (chivalry, errantry), عياري (errantry), دلاورى (gallantry, prowess, courage, errantry, valiance), دربدري (errantry, vagabondage, vagabondism), دربدرى (vagabondage, vagabondism, vagrancy, errantry), جمعيت سلحشوران (knight errantry), سلحشورى سيار (knight errantry). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, errantry. (volunteer & more translations)
Deutsch Umherirren (errantry, to stray, wander around), Umherschweifen (wander, gad about, nose about, roam, to roam), fahrende Ritterschaft (knight errantry), die Abenteuerlust (knight errantry). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, errantry. (volunteer & more translations)
Gaelg rouailley (confusion, deviousness, incoherence, mix up, prowl). Additional references: Gaelg, United Kingdom, errantry. (volunteer & more translations)
Gailck rouailley (confusion, deviousness, incoherence, mix up, prowl). Additional references: Gailck, United Kingdom, errantry. (volunteer & more translations)
German Umherirren (errantry, to stray, wander around), Umherschweifen (wander, gad about, nose about, roam, to roam), fahrende Ritterschaft (knight errantry), die Abenteuerlust (knight errantry). Additional references: German, Germany, Austria, errantry. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 방랑 (vagrancy, errantry, pilgrim, nomadism, rove), 편력 (itineracy, itinerancy, peregrination, errantry), 유력 (errantry, weight), 방랑성 (vagabondage, errantry), 무예수련 (errantry), 기사도 (chivalry, knighthood, errantry, chivalrous), 무술 수업 (errantry), 각국 편력 (errantry), 무예 수련 (errantry). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, errantry. (volunteer & more translations)
Hanguohua 방랑 (vagrancy, errantry, pilgrim, nomadism, rove), 편력 (itineracy, itinerancy, peregrination, errantry), 유력 (errantry, weight), 방랑성 (vagabondage, errantry), 무예수련 (errantry), 기사도 (chivalry, knighthood, errantry, chivalrous), 무술 수업 (errantry), 각국 편력 (errantry), 무예 수련 (errantry). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, errantry. (volunteer & more translations)
High German Umherirren (errantry, to stray, wander around), Umherschweifen (wander, gad about, nose about, roam, to roam), fahrende Ritterschaft (knight errantry), die Abenteuerlust (knight errantry). Additional references: High German, Germany, Austria, errantry. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Umherirren (errantry, to stray, wander around), Umherschweifen (wander, gad about, nose about, roam, to roam), fahrende Ritterschaft (knight errantry), die Abenteuerlust (knight errantry). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, errantry. (volunteer & more translations)
Italian vagolare (errantry, to wander, wander, wander about, amble), vagabondaggio (vagabondage, vagrancy, wandering, roam, rove), condizione d'un cavaliere errante (errantry), cavalleria (cavalry, chivalry, horse, Cavalierism, errantry), donchisciottismo (knight errantry, quixotism, quixotry). Additional references: Italian, Italy, Croatia, errantry. (volunteer & more translations)
Japanese 放浪性 (errantry, migrant, vagabondage, vagabondism, vagrancy), 遊歴 (tour, errantry), 遍歴 (itinerancy, pilgrimage, travels, journey, peregrination), 諸国遍歴 (errantry), 放浪 (wandering, roam, roaming, drift, errantry), 武者修業 (knight errantry, samurai drill, errantry), むしゃしゅぎょう (knight errantry, samurai drill, traveling about to gain skill in combat). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, errantry. (volunteer & more translations)
Korean 방랑 (vagrancy, errantry, pilgrim, nomadism, rove), 편력 (itineracy, itinerancy, peregrination, errantry), 유력 (errantry, weight), 방랑성 (vagabondage, errantry), 무예수련 (errantry), 기사도 (chivalry, knighthood, errantry, chivalrous), 무술 수업 (errantry), 각국 편력 (errantry), 무예 수련 (errantry). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, errantry. (volunteer & more translations)
Manx rouailley (confusion, deviousness, incoherence, mix up, prowl). Additional references: Manx, United Kingdom, errantry. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic rouailley (confusion, deviousness, incoherence, mix up, prowl). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, errantry. (volunteer & more translations)
Parsi حادثه جويي (adventurism, errantry), عيارى (errantry), سلحشوري (errantry), سلحشورى (chivalry, errantry), عياري (errantry), دلاورى (gallantry, prowess, courage, errantry, valiance), دربدري (errantry, vagabondage, vagabondism), دربدرى (vagabondage, vagabondism, vagrancy, errantry), جمعيت سلحشوران (knight errantry), سلحشورى سيار (knight errantry). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, errantry. (volunteer & more translations)
Persian حادثه جويي (adventurism, errantry), عيارى (errantry), سلحشوري (errantry), سلحشورى (chivalry, errantry), عياري (errantry), دلاورى (gallantry, prowess, courage, errantry, valiance), دربدري (errantry, vagabondage, vagabondism), دربدرى (vagabondage, vagabondism, vagrancy, errantry), جمعيت سلحشوران (knight errantry), سلحشورى سيار (knight errantry). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, errantry. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) حادثه جويي (adventurism, errantry), عيارى (errantry), سلحشوري (errantry), سلحشورى (chivalry, errantry), عياري (errantry), دلاورى (gallantry, prowess, courage, errantry, valiance), دربدري (errantry, vagabondage, vagabondism), دربدرى (vagabondage, vagabondism, vagrancy, errantry), جمعيت سلحشوران (knight errantry), سلحشورى سيار (knight errantry). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, errantry. (volunteer & more translations)
Russian приключения странствующего рыцаря (errantry). Additional references: Russian, Russia, China, errantry. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) priklyucheniya stranstvuyushchego rytsarya (errantry). Additional references: Russian, Russia, China, errantry. (volunteer & more translations)
Russki приключения странствующего рыцаря (errantry). Additional references: Russki, Russia, China, errantry. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) priklyucheniya stranstvuyushchego rytsarya (errantry). Additional references: Russki, Russia, China, errantry. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic spleadhaireachd (amplification, errantry, gasconade, wonder). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, errantry. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) lutanje (aberration, errantry, floating, labyrinth, peregrination). Additional references: Serbian (transliteration), errantry. (volunteer & more translations)
Spanish vida errante (errantry), caballería andante (errantry, knight-errantry, knighthood-errant), aventurera (adventuress, errantry). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, errantry. (volunteer & more translations)
Turkish serserilik (vagrancy, hooliganism, vagabond, vagabondage, vagabonds), maceracı fikirler (errantry), başıboşluk (anarchy, idleness, bum, errantry, loose). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, errantry. (volunteer & more translations)
Urdu آوارگی۔ گمراہی۔ سر گردانی (errantry). Additional references: Urdu, Pakistan, India, errantry. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: ERRANTRY

Language Translations for “errantry” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag athagerrathagantryathag (errantry). Additional references: Athag, errantry. (volunteer)
Double Dutch agerragantryag (errantry). Additional references: Double Dutch, errantry. (volunteer)
Leet &224]\[72`/ (errantry). Additional references: Leet, errantry. (volunteer)
Oppish operropantryop (errantry). Additional references: Oppish, errantry. (volunteer)
Pig Latin errantryway (errantry). Additional references: Pig Latin, errantry. (volunteer)
Terran B Uaherarlik (errantry). Additional references: Terran B, errantry. (volunteer)
Ubbi Dubbi uberrubantryub (errantry). Additional references: Ubbi Dubbi, errantry. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top