| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Noun Plural | 1. Plural inflection of the noun equity.[Eve - graph theoretic] | |
| Noun Base (equity) |
1. The difference between the market value of a property and the claims held against it.[Wordnet]. 2. The ownership interest of shareholders in a corporation.[Wordnet]. 3. Conformity with rules or standards.[Wordnet]. 4. Equality of rights; natural justice or right; the giving, or desiring to give, to each man his due, according to reason, and the law of God to man; fairness in determination of conflicting claims; impartiality.[Websters]. 5. An equitable claim; an equity of redemption; as, an equity to a settlement, or wife's equity, etc.[Websters]. 6. A system of jurisprudence, supplemental to law, properly so called, and complemental of it.[Websters]. | |
|
Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. |
Top | |
|
Date "Equities" was first used in popular English literature: sometime before 1887. (references) |
| Domain | Definition | ||
| Retirement | Shares of corporate capital (stocks). (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Definition | ||
| Crescent Real Estate Equities Co. | Crescent Real Estate Equities Co. is a Fort Worth, Texas-based real estate investor with holdings mainly in office and hotel properties, including several landmark buildings in the southern United States. The company's fortunes have slowly fallen since the 1990s, selling buildings to competing companies, although as of 2004, the company has purchased office buildings in Las Vegas and southern California. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Domain | Definition | |
| Refer Equities | Art | For material which NARA does not have the authority to declassify, the process of consulting with, and requesting declassification authority and instructions from, Federal agencies and organizations about the information they own within material being considered for release. (references) | |
| Shares and other equities | Economics | The heading shares and other equities groups together financial assets which entitle the holders to a share in the profits of corporate and quasi-corporate enterprises and to a share in the net assets of these enterprises in the event of liquidation. Source: European Union. (references) | |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: EQUITIES | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| United Sports Equities | 3 | United Sports Equities | 3 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
|
| ||
| Position | Synonyms (sorted by strength) | |
Noun |
justices, liabilities, equity, shares, stock, stocks, bonds, fairness, funds, justice, securities. Consider also: integrities, rights, laws, principles, stakes, assets, balances, fairs, interests, proprieties, store, accuracies, chanceries, properties, outlays, pieces. | |
Other |
honesties, fidelities, veracities. | |
Expression |
common stock, shares of stock exchange. | |
| Source: Eve, based on meta analysis. | Top | |
Computed Synonyms: equities
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Synonyms via Expressions: equities
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Expressions: equities
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||
| Position | Antonyms (sorted by strength) | |
Noun |
balances, discriminations, inequities, injustices. | |
Other |
partialities. | |
| Source: Eve, based on meta analysis. | Top | |
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Al Arabiya | انصاف (equities, equity), قِسْط (installment, quantity, allocation, allocations, allotment), إِنْصاف (equity, justice, justness, righteousness, equitableness). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | انصاف (equities, equity), قِسْط (installment, quantity, allocation, allocations, allotment), إِنْصاف (equity, justice, justness, righteousness, equitableness). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | انصاف (equities, equity), قِسْط (installment, quantity, allocation, allocations, allotment), إِنْصاف (equity, justice, justness, righteousness, equitableness). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Indonesia | keadilan (justice, equity, justness, judicature, equities). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | cenné papíry (equities, securities, paper, shares of stock exchange, stocks and bonds), dionice koje nose dividendu poslije prioritetnih d (equities), dionice (equities, Equity, shares, stock, stocks), jmění (substance, asset, fortune, estate, assets), akcie (share, stock, funds, stocks, the funds). Additional references: Bohemian, Czech Republic, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | lucro (profit, gain, earn, win, lucre). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Central Danish | aktiekapitaler (equities), aktier anparter og andre ejerandelsbeviser (shares and other equities), aktiebeholdning (portfolio of equities), aktieafledt instrument (equity derivative, instrument derived from equities). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | ความเป็นธรรม (equities, equity). Additional references: Central Tai, Thailand, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | cenné papíry (equities, securities, paper, shares of stock exchange, stocks and bonds), dionice koje nose dividendu poslije prioritetnih d (equities), dionice (equities, Equity, shares, stock, stocks), jmění (substance, asset, fortune, estate, assets), akcie (share, stock, funds, stocks, the funds). Additional references: Cestina, Czech Republic, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 资产净值 (equities), 公正 (equitable, fair, just, justice, fairness). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 公正 (fair, just, equitable, justice, equities), 資產淨值 (equities, net asset value, net worth), 全球股票 (global equities), 平衡基金 (balanced equities, balanced fund, balances fund), 大專退休基金會 (college retirement equities fund). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Corse | passivu (passive, liabilities, liability, equities, parasitic). Additional references: Corse, France, Italy, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Corsi | passivu (passive, liabilities, liability, equities, parasitic). Additional references: Corsi, France, Italy, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Corsican | passivu (passive, liabilities, liability, equities, parasitic). Additional references: Corsican, France, Italy, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Corso | passivu (passive, liabilities, liability, equities, parasitic). Additional references: Corso, France, Italy, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Corsu | passivu (passive, liabilities, liability, equities, parasitic). Additional references: Corsu, France, Italy, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Croatian | dionice (equities, shares, equity, stock, stocks). Additional references: Croatian, Croatia, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | cenné papíry (equities, securities, paper, shares of stock exchange, stocks and bonds), dionice koje nose dividendu poslije prioritetnih d (equities), dionice (equities, Equity, shares, stock, stocks), jmění (substance, asset, fortune, estate, assets), akcie (share, stock, funds, stocks, the funds). Additional references: Czech, Czech Republic, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Danish | aktiekapitaler (equities), aktier anparter og andre ejerandelsbeviser (shares and other equities), aktiebeholdning (portfolio of equities), aktieafledt instrument (equity derivative, instrument derived from equities). Additional references: Danish, Denmark, Germany, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Dansk | aktiekapitaler (equities), aktier anparter og andre ejerandelsbeviser (shares and other equities), aktiebeholdning (portfolio of equities), aktieafledt instrument (equity derivative, instrument derived from equities). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | ارزش مستقل (equities, equity). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | Unparteilichkeiten (equities, impartialities), Stammaktien (equities), Gerechtigkeiten (equitableness, equities, fairnesses, justices), Gerechtigkeit (justice, equity, fairness, justness, impartiality), Eigenkapital (equity, own capital, net worth, personal capital, contribution to capital), Dividendenpapiere (equities, equity, equity shares), Billigkeit (cheapness, equity, inexpensiveness, equities, fairness), Aktien (stock, shares, stocks, stocks and shares, equities). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | aandelenvermogen (equities, Equity), deelnemingen en aandelen die door de overheid in het kapitaal van vennootschappen zijn genomen (shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government), portefeuille van aandelen (portfolio of equities), afgeleid aandeel (equity derivative, instrument derived from equities), effecten uit het buitenland (foreign corporate equities), aandelenportefeuille (equities portfolio, equity shares portfolio, shares portfolio), aandelen en onderhandse leningen (equities and private loans), aandeel (share, part, portion, quota, stock), niet vrij verhandelbare deelnemingen in kapitaalvennootschappen (all forms of equities in corporate enterprises which are not freely negotiable). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | kantaosakkeet (equities, equity), kuitata niihin liittyvän osakkeen vastakkaisetumerkkisellä sijoituksella (to be netted against opposite positions in the underlying equities). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), equities. (volunteer & more translations) | |||
| Français | équités (equities), valeurs à revenu variable (equities, variable yield investments, variable-interest bearing securities), passif (passive, liabilities, liability, equities, parasitic), actions ordinaires (common stock, equities, common shares, common stocks, equity securities), actions (shares, stock, stocks, capital stock, scrip), responsable du secteur des actions (head of equities), droits spécifiques (specific equities, specific duties), titre de société non résidente (foreign corporate equities), action de société (corporate equities), actions et obligations (equities and fixed income). Additional references: Français, France, Algeria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| French | équités (equities), valeurs à revenu variable (equities, variable yield investments, variable-interest bearing securities), passif (passive, liabilities, liability, equities, parasitic), actions ordinaires (common stock, equities, common shares, common stocks, equity securities), actions (shares, stock, stocks, capital stock, scrip), responsable du secteur des actions (head of equities), droits spécifiques (specific equities, specific duties), titre de société non résidente (foreign corporate equities), action de société (corporate equities), actions et obligations (equities and fixed income). Additional references: French, France, Algeria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| German | Unparteilichkeiten (equities, impartialities), Stammaktien (equities), Gerechtigkeiten (equitableness, equities, fairnesses, justices), Gerechtigkeit (justice, equity, fairness, justness, impartiality), Eigenkapital (equity, own capital, net worth, personal capital, contribution to capital), Dividendenpapiere (equities, equity, equity shares), Billigkeit (cheapness, equity, inexpensiveness, equities, fairness), Aktien (stock, shares, stocks, stocks and shares, equities). Additional references: German, Germany, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | δικαιοφροσ νη (equities, equity), μετοχές και λοιποί τίτλοι συμμετοχής (shares and other equities), χαρτοφυλάκιο μετοχών (portfolio of bonds, portfolio of equities), εκτός ισολογισμού σύμβαση επί μετοχών (off-balance sheet contract based on equities), μέσα προερχόμενα από μετοχές (equity derivative, instrument derived from equities), τίτλοι συμμετοχής μετοχικών εταιρειών που δεν είναι ελεύθερα διαπραγματεύσιμοι (all forms of equities in corporate enterprises which are not freely negotiable). Additional references: Greek, Greece, Albania, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | dhikaiofros ni (equities, equity), metokhes kai loipoi titloi simmetokhis (shares and other equities), khartofilakio metokhon (portfolio of bonds, portfolio of equities), ektos isoloysmou sumvasi epi metokhon (off-balance sheet contract based on equities), mesa proerkhomena apo metokhes (equity derivative, instrument derived from equities), titloi simmetokhis metokhikon etaireion poi dhen einai eleuthera dhiapragmateusimoi (all forms of equities in corporate enterprises which are not freely negotiable). Additional references: Greek, Greece, Albania, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 주식 (stock, joint stock, share, staple food, order). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 주식 (stock, joint stock, share, staple food, order). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | רשוי (equities, equity, integrities, integrity, rectitude). Additional references: Hebrew, Israel, equities. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | انصاف (equities, equity), قِسْط (installment, quantity, allocation, allocations, allotment), إِنْصاف (equity, justice, justness, righteousness, equitableness). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| High German | Unparteilichkeiten (equities, impartialities), Stammaktien (equities), Gerechtigkeiten (equitableness, equities, fairnesses, justices), Gerechtigkeit (justice, equity, fairness, justness, impartiality), Eigenkapital (equity, own capital, net worth, personal capital, contribution to capital), Dividendenpapiere (equities, equity, equity shares), Billigkeit (cheapness, equity, inexpensiveness, equities, fairness), Aktien (stock, shares, stocks, stocks and shares, equities). Additional references: High German, Germany, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | Unparteilichkeiten (equities, impartialities), Stammaktien (equities), Gerechtigkeiten (equitableness, equities, fairnesses, justices), Gerechtigkeit (justice, equity, fairness, justness, impartiality), Eigenkapital (equity, own capital, net worth, personal capital, contribution to capital), Dividendenpapiere (equities, equity, equity shares), Billigkeit (cheapness, equity, inexpensiveness, equities, fairness), Aktien (stock, shares, stocks, stocks and shares, equities). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | jogosság (equity, justness, right, equities, justification). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Indonesian | keadilan (justice, equity, justness, judicature, equities). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | azioni ordinarie (equities, common stock, equity), equità (fairness, equity, equitableness, equities, evenness), portafoglio di negoziazione in titoli di debito e di capitale (trading book for debt securities and equities), posizioni opposte in titoli non collegati (opposite positions in two unrelated equities), futures e opzioni su titoli singoli e su indici azionari (futures and options on individual equities and on equity indices), le obbligazioni convertibili sono considerate come titoli di debito oppure come titoli di capitale a seconda del modo in cui esse si comportano sul mercato (convertible bonds are treated as debt securities if they trade like debt securities and as equities if they trade like equities). Additional references: Italian, Italy, Croatia, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | רשוי (equities, equity, integrities, integrity, rectitude). Additional references: Ivrit, Israel, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | ふつうかぶ (common stock, equities), 公平 (impartial, impartiality, justice, fairness, equity), 普通株 (equities, common, common stock, equity, ordinary). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 주식 (stock, joint stock, share, staple food, order). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | jogosság (equity, justness, right, equities, justification). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Norwegian | aksjekapitaler (equities), Rettferdighet (fairness, justice, equity, equities, handsomeness). Additional references: Norwegian, Norway, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | ارزش مستقل (equities, equity). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | ارزش مستقل (equities, equity). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | ارزش مستقل (equities, equity). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Polish | sprawiedliwość (justice, equity, fairness, judicature, equities), akcje zwykłe (common stocks, equities, ordinary shares), akcje (actions, equities, shares, stock, stocks). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Polnisch | sprawiedliwość (justice, equity, fairness, judicature, equities), akcje zwykłe (common stocks, equities, ordinary shares), akcje (actions, equities, shares, stock, stocks). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Polski | sprawiedliwość (justice, equity, fairness, judicature, equities), akcje zwykłe (common stocks, equities, ordinary shares), akcje (actions, equities, shares, stock, stocks). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | patrimônio líquido (equities, equity, equity net worth, total equity), patrimônio (assets and liabilities, birthright, demesne, equities, equity), lucro (profit, gain, earn, win, lucre), ações ordinárias (equities, ordination), plano de poupança em ações (equities savings plan). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | rättvisor (equities), portafoglio di negoziazione in titoli di debito e di capitale (trading book for debt securities and equities), le obbligazioni convertibili sono considerate come titoli di debito oppure come titoli di capitale a seconda del modo in cui esse si comportano sul mercato (convertible bonds are treated as debt securities if they trade like debt securities and as equities if they trade like equities). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | беспристрастност (equities). Additional references: Russian, Russia, China, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | bespristrastnost (equities). Additional references: Russian, Russia, China, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | беспристрастност (equities). Additional references: Russki, Russia, China, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | bespristrastnost (equities). Additional references: Russki, Russia, China, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | ความเป็นธรรม (equities, equity). Additional references: Siamese, Thailand, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Sjaelland | aktiekapitaler (equities), aktier anparter og andre ejerandelsbeviser (shares and other equities), aktiebeholdning (portfolio of equities), aktieafledt instrument (equity derivative, instrument derived from equities). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Slovene | prodaja kapitalskih deležev (sales of equities), povečanje kapitalskih deležev (acquisition of equities). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Slovenian | prodaja kapitalskih deležev (sales of equities), povečanje kapitalskih deležev (acquisition of equities). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Slovenscina | prodaja kapitalskih deležev (sales of equities), povečanje kapitalskih deležev (acquisition of equities). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | equidades (equities), títulos de renta variable (equities, equity shares, variable income bonds, variable yield shares, equity securities), títulos (securities, holding, headings, stock, titles), obligaciones (obligations, liabilities, liability, fulfillments, bond issue expenses), acciones (actions, stock, shares, act, action), Valores o acciones (equities), valores líquidos (equities), valores de bolsa (securities, equities), Valores (securities, stock, values, holding, amount), Títulos y acciones (equities, marketable securities). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | ความเป็นธรรม (equities, equity). Additional references: Standard Thai, Thailand, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | kantaosakkeet (equities, equity), kuitata niihin liittyvän osakkeen vastakkaisetumerkkisellä sijoituksella (to be netted against opposite positions in the underlying equities). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), equities. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | kantaosakkeet (equities, equity), kuitata niihin liittyvän osakkeen vastakkaisetumerkkisellä sijoituksella (to be netted against opposite positions in the underlying equities). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), equities. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | rättvisor (equities), portafoglio di negoziazione in titoli di debito e di capitale (trading book for debt securities and equities), le obbligazioni convertibili sono considerate come titoli di debito oppure come titoli di capitale a seconda del modo in cui esse si comportano sul mercato (convertible bonds are treated as debt securities if they trade like debt securities and as equities if they trade like equities). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | rättvisor (equities), portafoglio di negoziazione in titoli di debito e di capitale (trading book for debt securities and equities), le obbligazioni convertibili sono considerate come titoli di debito oppure come titoli di capitale a seconda del modo in cui esse si comportano sul mercato (convertible bonds are treated as debt securities if they trade like debt securities and as equities if they trade like equities). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | ความเป็นธรรม (equities, equity). Additional references: Thai, Thailand, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | ความเป็นธรรม (equities, equity). Additional references: Thaiklang, Thailand, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | adalet (equity, justice, equities, fairness, law), temettüler (accumulated dividend, equities), haklar (equities, liberties, rights), demiryolu tahvilleri (rail bonds, rail equities, railroad bonds, railroads, railway bonds), parasal yükümlülükler (monetary equities), borsada kote edilebilen temettüler (marketable equities), sanayi hisse senetleri (industrial equities, industrial features, industrial stocks, industrials), temelde Londra (global equities market), New York ve Tokyo borsalarını içine alan (global equities market), küresel hisse senedi piyasası (global equities market). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | Справедливостў (equities, equity). Additional references: Ukrainian, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | spravedlivostў (equities, equity). Additional references: Ukrainian, equities. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “equities” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | athageqathaguitathagies (equities). Additional references: Athag, equities. (volunteer) | |||
| Double Dutch | ageqaguitagies (equities). Additional references: Double Dutch, equities. (volunteer) | |||
| Leet | &(,)|_||7|&z (equities). Additional references: Leet, equities. (volunteer) | |||
| Oppish | opeqopuitopies (equities). Additional references: Oppish, equities. (volunteer) | |||
| Pig Latin | equitiesway (equities). Additional references: Pig Latin, equities. (volunteer) | |||
| Terran B | aatiinsi (equities). Additional references: Terran B, equities. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | ubequbuitubies (equities). Additional references: Ubbi Dubbi, equities. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
|
|