| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| رَصَانَة (calmness, sobriety, composure, equanimity, equilibria), اِتِّزان (equilibrium, balance, balanced, balances, balancing), تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), تَوَازُن (balance, counterpoise, equilibrium, equipoise, poise), وَقَار (gravity, solemnity, calmness, composure, equanimity), مُعَادَلَة (neutralization, poise, balancing, counterpoise, equating). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| رَصَانَة (calmness, sobriety, composure, equanimity, equilibria), اِتِّزان (equilibrium, balance, balanced, balances, balancing), تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), تَوَازُن (balance, counterpoise, equilibrium, equipoise, poise), وَقَار (gravity, solemnity, calmness, composure, equanimity), مُعَادَلَة (neutralization, poise, balancing, counterpoise, equating). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| رَصَانَة (calmness, sobriety, composure, equanimity, equilibria), اِتِّزان (equilibrium, balance, balanced, balances, balancing), تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), تَوَازُن (balance, counterpoise, equilibrium, equipoise, poise), وَقَار (gravity, solemnity, calmness, composure, equanimity), مُعَادَلَة (neutralization, poise, balancing, counterpoise, equating). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| ravnote a (autobalance, balance, compensation, equilibria, equilibrium), rovnováha (balance, equanimity, equilibrium, equipoise, poise), tautomerne ravnote e (tautomeric equilibria), prototropske ravnote e (prototropic equilibria), ravnote a kapljevina-kapljevina (liquid-liquid equilibria). Additional references: Bohemian, Czech Republic, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| ravnote a (autobalance, balance, compensation, equilibria, equilibrium), rovnováha (balance, equanimity, equilibrium, equipoise, poise), tautomerne ravnote e (tautomeric equilibria), prototropske ravnote e (prototropic equilibria), ravnote a kapljevina-kapljevina (liquid-liquid equilibria). Additional references: Cestina, Czech Republic, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Corse
| equilibriu (equilibrium, balance, aplomb, balances, determination), culibrìu (equilibrium, balance, balances, poise, armstand). Additional references: Corse, France, Italy, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| equilibriu (equilibrium, balance, aplomb, balances, determination), culibrìu (equilibrium, balance, balances, poise, armstand). Additional references: Corsi, France, Italy, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| equilibriu (equilibrium, balance, aplomb, balances, determination), culibrìu (equilibrium, balance, balances, poise, armstand). Additional references: Corsican, France, Italy, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Corso
| equilibriu (equilibrium, balance, aplomb, balances, determination), culibrìu (equilibrium, balance, balances, poise, armstand). Additional references: Corso, France, Italy, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| equilibriu (equilibrium, balance, aplomb, balances, determination), culibrìu (equilibrium, balance, balances, poise, armstand). Additional references: Corsu, France, Italy, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Czech
| ravnote a (autobalance, balance, compensation, equilibria, equilibrium), rovnováha (balance, equanimity, equilibrium, equipoise, poise), tautomerne ravnote e (tautomeric equilibria), prototropske ravnote e (prototropic equilibria), ravnote a kapljevina-kapljevina (liquid-liquid equilibria). Additional references: Czech, Czech Republic, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Gleichgewichte (equilibriums, balances, equilibria, equilibrias). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| balant (equilibrium, balance, balances, poise, armstand). Additional references: Forézien, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Français
| équilibre (equilibrium, balance, balances, poise, trim). Additional references: Français, France, Algeria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| French
| équilibre (equilibrium, balance, balances, poise, trim). Additional references: French, France, Algeria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| German
| Gleichgewichte (equilibriums, balances, equilibria, equilibrias). Additional references: German, Germany, Austria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 평형 상태 (equation, equilibria), 평정 (equanimity, aplomb, temper, easiness, equilibrium), 균형 (equipoise, equilibrium, libration, balance, proportion). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 평형 상태 (equation, equilibria), 평정 (equanimity, aplomb, temper, easiness, equilibrium), 균형 (equipoise, equilibrium, libration, balance, proportion). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, equilibria. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| رَصَانَة (calmness, sobriety, composure, equanimity, equilibria), اِتِّزان (equilibrium, balance, balanced, balances, balancing), تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), تَوَازُن (balance, counterpoise, equilibrium, equipoise, poise), وَقَار (gravity, solemnity, calmness, composure, equanimity), مُعَادَلَة (neutralization, poise, balancing, counterpoise, equating). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| High German
| Gleichgewichte (equilibriums, balances, equilibria, equilibrias). Additional references: High German, Germany, Austria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Gleichgewichte (equilibriums, balances, equilibria, equilibrias). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 均衡 (balance, equilibrium, equation, equipoise, libration). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 평형 상태 (equation, equilibria), 평정 (equanimity, aplomb, temper, easiness, equilibrium), 균형 (equipoise, equilibrium, libration, balance, proportion). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| Likevekter (equilibriums, equilibria). Additional references: Norwegian, Norway, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Polish
| punktualizm (punctuated equilibria). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| punktualizm (punctuated equilibria). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Polski
| punktualizm (punctuated equilibria). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| control de equilibrio de fases (control of phase equilibria), equilibrios biológicos (biological equilibria), control de balance de fase (control of phase equilibria), control de la fase de equilibrio (control of phase equilibria), control de equilibrios de fases (control of phase equilibria). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, equilibria. (volunteer & more translations) |
| West Indies French
| piéton (equilibrium, balance, balances, poise, armstand). Additional references: West Indies French, Caribbean, equilibria. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |