| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), مُسَاوَاة (equivalence, balancing, counterpoise, equability, equalizing), سَويَّة (jointly, equalization, equalizations, equilibration, equilibrations), تَسْوِيَة (adjustment, arrangement, composition, compromise, coordination), موازنة ، توازن (equilibration), حساب تكلفة التشغيل (process of equilibration). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), مُسَاوَاة (equivalence, balancing, counterpoise, equability, equalizing), سَويَّة (jointly, equalization, equalizations, equilibration, equilibrations), تَسْوِيَة (adjustment, arrangement, composition, compromise, coordination), موازنة ، توازن (equilibration), حساب تكلفة التشغيل (process of equilibration). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), مُسَاوَاة (equivalence, balancing, counterpoise, equability, equalizing), سَويَّة (jointly, equalization, equalizations, equilibration, equilibrations), تَسْوِيَة (adjustment, arrangement, composition, compromise, coordination), موازنة ، توازن (equilibration), حساب تكلفة التشغيل (process of equilibration). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| հավասարակշռություն (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, poise), հավասարակշռում (equilibration). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| հավասարակշռություն (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, poise), հավասարակշռում (equilibration). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| jafnvætting (equilibration). Additional references: Íslenska, Iceland, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| уравновесяване (compensation, equilibration). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| uravnovesyavane (compensation, equilibration). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| vyrovnání (quietus, compensation, equation, settlement, alignment), uvedení v rovnováhu (equilibration), udržení v rovnováze (equilibration). Additional references: Bohemian, Czech Republic, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| equilibrar-se (equilibration). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| уравновесяване (compensation, equilibration). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| uravnovesyavane (compensation, equilibration). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| isotopisk homogenisering (equilibration), ækvilibrering of koncentrationen i kammeret (equilibration of chamber concentrations). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| тэнцвэр (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| tentsver (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| vyrovnání (quietus, compensation, equation, settlement, alignment), uvedení v rovnováhu (equilibration), udržení v rovnováze (equilibration). Additional references: Cestina, Czech Republic, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 相称 (comport, equilibrate, equilibration, match, proportionality), 平衡 (balance, equilibrium, poise, counterpoise, counter-poise), 使平衡 (counterbalance, counter-balance, counterweigh, equilibrate, equipoise). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 平衡 (balance, equilibrium, poise, counterpoise, counter-poise). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Corse
| impattu (compensation, impact, equalization, amends, clearance), impatta (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment), cumpensazione (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment). Additional references: Corse, France, Italy, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| impattu (compensation, impact, equalization, amends, clearance), impatta (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment), cumpensazione (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment). Additional references: Corsi, France, Italy, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| impattu (compensation, impact, equalization, amends, clearance), impatta (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment), cumpensazione (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment). Additional references: Corsican, France, Italy, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Corso
| impattu (compensation, impact, equalization, amends, clearance), impatta (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment), cumpensazione (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment). Additional references: Corso, France, Italy, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| impattu (compensation, impact, equalization, amends, clearance), impatta (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment), cumpensazione (compensation, equalization, amends, clearance, compensatory adjustment). Additional references: Corsu, France, Italy, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Czech
| vyrovnání (quietus, compensation, equation, settlement, alignment), uvedení v rovnováhu (equilibration), udržení v rovnováze (equilibration). Additional references: Czech, Czech Republic, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Danish
| isotopisk homogenisering (equilibration), ækvilibrering of koncentrationen i kammeret (equilibration of chamber concentrations). Additional references: Danish, Denmark, Germany, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| isotopisk homogenisering (equilibration), ækvilibrering of koncentrationen i kammeret (equilibration of chamber concentrations). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Gleichgewicht (equilibrium, balance, equipoise, equilibration, poise), Äquilibrierung (equilibration), die Äquilibrierung (equilibration), das Gleichgewicht (balance, equation, equilibration, equilibrium, equipoise), Ausgleichung (equalization, balance, adjustment, balancing, clearing), Ausgleichzeit (equilibration time), Zeilenäquilibrierung (row equilibration), die Zeilenäquilibrierung (row equilibration). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| evenwicht (equilibrium, balance, counterpoise, equilibration, equilibriums), isotopische homogenisatie (equilibration), juiste concentratie in de blootstellingskamer (equilibration of chamber concentrations). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Ena
| հավասարակշռություն (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, poise), հավասարակշռում (equilibration). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| հավասարակշռություն (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, poise), հավասարակշռում (equilibration). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| հավասարակշռություն (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, poise), հավասարակշռում (equilibration). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Français
| équilibration (equilibration, posture), pondération (weighting, equilibration, equilibrium, poise, balance), équilibrage des forces (equilibration), homogénéisation isotopique (equilibration), compensation (compensation, equalization, offset, adjustment, clearing), équilibration occlusale (occlusal equilibration), équilibrage des concentrations dans la chambre d'essai (equilibration of chamber concentrations). Additional references: Français, France, Algeria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| French
| équilibration (equilibration, posture), pondération (weighting, equilibration, equilibrium, poise, balance), équilibrage des forces (equilibration), homogénéisation isotopique (equilibration), compensation (compensation, equalization, offset, adjustment, clearing), équilibration occlusale (occlusal equilibration), équilibrage des concentrations dans la chambre d'essai (equilibration of chamber concentrations). Additional references: French, France, Algeria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| German
| Gleichgewicht (equilibrium, balance, equipoise, equilibration, poise), Äquilibrierung (equilibration), die Äquilibrierung (equilibration), das Gleichgewicht (balance, equation, equilibration, equilibrium, equipoise), Ausgleichung (equalization, balance, adjustment, balancing, clearing), Ausgleichzeit (equilibration time), Zeilenäquilibrierung (row equilibration), die Zeilenäquilibrierung (row equilibration). Additional references: German, Germany, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| հավասարակշռություն (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, poise), հավասարակշռում (equilibration). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Halh
| тэнцвэр (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Halh, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| tentsver (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Halh, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 평형 (equilibrium, aplomb, equipoise, equilibration, counterpoise), 평균 (average, equilibration, mean, normal, balance), 균형 (equipoise, equilibrium, libration, balance, proportion), 평균 상태 (equilibration). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 평형 (equilibrium, aplomb, equipoise, equilibration, counterpoise), 평균 (average, equilibration, mean, normal, balance), 균형 (equipoise, equilibrium, libration, balance, proportion), 평균 상태 (equilibration). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| אזון (balancing, equilibration, equilibrium, equipoise, evenness). Additional references: Hebrew, Israel, equilibration. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| تَعَادُل (balance, equality, accommodation, accommodations, balanced), مُسَاوَاة (equivalence, balancing, counterpoise, equability, equalizing), سَويَّة (jointly, equalization, equalizations, equilibration, equilibrations), تَسْوِيَة (adjustment, arrangement, composition, compromise, coordination), موازنة ، توازن (equilibration), حساب تكلفة التشغيل (process of equilibration). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| High German
| Gleichgewicht (equilibrium, balance, equipoise, equilibration, poise), Äquilibrierung (equilibration), die Äquilibrierung (equilibration), das Gleichgewicht (balance, equation, equilibration, equilibrium, equipoise), Ausgleichung (equalization, balance, adjustment, balancing, clearing), Ausgleichzeit (equilibration time), Zeilenäquilibrierung (row equilibration), die Zeilenäquilibrierung (row equilibration). Additional references: High German, Germany, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Gleichgewicht (equilibrium, balance, equipoise, equilibration, poise), Äquilibrierung (equilibration), die Äquilibrierung (equilibration), das Gleichgewicht (balance, equation, equilibration, equilibrium, equipoise), Ausgleichung (equalization, balance, adjustment, balancing, clearing), Ausgleichzeit (equilibration time), Zeilenäquilibrierung (row equilibration), die Zeilenäquilibrierung (row equilibration). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| egyensúlyba hozás (equilibration), kiegyensúlyozás (equilibration, trim). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| jafnvætting (equilibration). Additional references: Icelandic, Iceland, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Italian
| equilibrio (equilibrium, balance, equipoise, poise, equilibration), l'equilibrare (equilibration), equilibramento (equilibration), equilibramento occlusale (Occlusale equilibration). Additional references: Italian, Italy, Croatia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| אזון (balancing, equilibration, equilibrium, equipoise, evenness). Additional references: Ivrit, Israel, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 平衡 (balance, equilibrium, equalization, even scale, equilibration), 釣り合い (equilibrium, balance, assorting, commensuration, equilibration), 釣合い (balance, equilibrium, equipoise, poise, counterbalance), 平衡障害 (dysequilibrium, equilibration disorder). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| тэнцвэр (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| tentsver (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 평형 (equilibrium, aplomb, equipoise, equilibration, counterpoise), 평균 (average, equilibration, mean, normal, balance), 균형 (equipoise, equilibrium, libration, balance, proportion), 평균 상태 (equilibration). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| līdzsvars (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, equipoise), līdzsvarošana (balancing, clearing, equilibration). Additional references: Latvian, Latvia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| līdzsvars (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, equipoise), līdzsvarošana (balancing, clearing, equilibration). Additional references: Latviska, Latvia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| līdzsvars (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, equipoise), līdzsvarošana (balancing, clearing, equilibration). Additional references: Lettisch, Latvia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| līdzsvars (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, equipoise), līdzsvarošana (balancing, clearing, equilibration). Additional references: Lettish, Latvia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| egyensúlyba hozás (equilibration), kiegyensúlyozás (equilibration, trim). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| тэнцвэр (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Mongol, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| tentsver (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Mongol, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| тэнцвэр (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Mongolian, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| tentsver (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Mongolian, Mongolia, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| likevekt (equilibrium, poise, balance, equilibration, poises), kroppsholdning (balance, equilibration, equilibrium, poise), balansere (balance, equilibration, equilibrium, poise). Additional references: Norwegian, Norway, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Polish
| równoważenie (equilibration). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| równoważenie (equilibration). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Polski
| równoważenie (equilibration). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| equilibrar-se (equilibration), equilibração (equilibration). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| isotophomogenisering (equilibration). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Russian
| уравновешивание (balancing, counteraction, counterbalance, compensation, counterbalancing), равновесие (equilibrium, balance, counterpoise, equipoise, poise). Additional references: Russian, Russia, China, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| uravnoveshivanie (balancing, counteraction, counterbalance, compensation, counterbalancing), ravnovesie (equilibrium, balance, counterpoise, equipoise, poise). Additional references: Russian, Russia, China, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Russki
| уравновешивание (balancing, counteraction, counterbalance, compensation, counterbalancing), равновесие (equilibrium, balance, counterpoise, equipoise, poise). Additional references: Russki, Russia, China, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| uravnoveshivanie (balancing, counteraction, counterbalance, compensation, counterbalancing), ravnovesie (equilibrium, balance, counterpoise, equipoise, poise). Additional references: Russki, Russia, China, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| isotopisk homogenisering (equilibration), ækvilibrering of koncentrationen i kammeret (equilibration of chamber concentrations). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| vyrovnávanie (balancing, averaging, buffering, compensating, compensation). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| vyrovnávanie (balancing, averaging, buffering, compensating, compensation). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Slovene
| način delovanja metode ravnotežja (operational mode of the equilibration method), trajanje ravnotežja (equilibration duration), doseganje ravnotežja (carry out the equilibration). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Slovenian
| način delovanja metode ravnotežja (operational mode of the equilibration method), trajanje ravnotežja (equilibration duration), doseganje ravnotežja (carry out the equilibration). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Slovenscina
| način delovanja metode ravnotežja (operational mode of the equilibration method), trajanje ravnotežja (equilibration duration), doseganje ravnotežja (carry out the equilibration). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| հավասարակշռություն (balance, equilibrium, counterpoise, equilibration, poise), հավասարակշռում (equilibration). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| equilibrio (balance, equilibrium, poise, equilibration, equipoise), equilibración (equilibration), equilibrado de las concentraciones en la cámara de prueba (equilibration of chamber concentrations). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| isotophomogenisering (equilibration). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| isotophomogenisering (equilibration). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| dengeleme (equalization, balance, equilibration, trimming, equation), denge (balance, equilibrium, stability, poise, countenance), muvazene (balance, equilibrium, poise, compensation, counterbalance), denkleştirme (equalization, balancing, compensation, coordination, counter-balancing), denge kurma (equilibration). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| урівноважування (equilibration), урівноваження (counterbalance, equilibration, neutralization), рівновага (equilibrium, counterpoise, poise, balance, equipoise), зважування (equilibration, weighing). Additional references: Ukrainian, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| urіvnovazhuvannya (equilibration), urіvnovazhennya (counterbalance, equilibration, neutralization), rіvnovaga (equilibrium, counterpoise, poise, balance, equipoise), zvazhuvannya (equilibration, weighing). Additional references: Ukrainian, equilibration. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| barazi (equality, equability, equally, equilibration, equivalence), baraspeshim (equilibration). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), equilibration. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
