| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| مستخدم (employee, servant, used, user, employees), مُسْتَخْدَم (employee, employees, servant, used, exercised), عَامِل (active, agent, effective, employee, laborer), شَغَّال (absorbed, active, busied, busier, busies), فاعِل (effective, employed, acting, actor, actors), مُوَظَّف (employed, employee, appointed, employees, exploited), مَسْئُول (employed, commissioned, employee, employees, functionaries), مُشْتَغِل (employed, effective, efficacious, employee, employees), أَجِير (employee, employees, hireling, hirelings, laborer), عمال (employees). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, employees. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| مستخدم (employee, servant, used, user, employees), مُسْتَخْدَم (employee, employees, servant, used, exercised), عَامِل (active, agent, effective, employee, laborer), شَغَّال (absorbed, active, busied, busier, busies), فاعِل (effective, employed, acting, actor, actors), مُوَظَّف (employed, employee, appointed, employees, exploited), مَسْئُول (employed, commissioned, employee, employees, functionaries), مُشْتَغِل (employed, effective, efficacious, employee, employees), أَجِير (employee, employees, hireling, hirelings, laborer), عمال (employees). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, employees. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| مستخدم (employee, servant, used, user, employees), مُسْتَخْدَم (employee, employees, servant, used, exercised), عَامِل (active, agent, effective, employee, laborer), شَغَّال (absorbed, active, busied, busier, busies), فاعِل (effective, employed, acting, actor, actors), مُوَظَّف (employed, employee, appointed, employees, exploited), مَسْئُول (employed, commissioned, employee, employees, functionaries), مُشْتَغِل (employed, effective, efficacious, employee, employees), أَجِير (employee, employees, hireling, hirelings, laborer), عمال (employees). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, employees. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| kakitangan (personnel, staff, employees, stuff). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| kakitangan (personnel, staff, employees, stuff). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| zaposlenici (employees, headcount, workers), zaposlene osobe (employees, persons in work), zaposlene (employees), namještenici (employees), djelatnika (employees), djelatnicima (employees), djelatnici (employees), zaměstnanci (personnel, staffs, employees, establishment, staff), zaměstnanecký (occupational, employees, staffing), hoteloví zaměstnanci (hotel employees). Additional references: Bohemian, Czech Republic, employees. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| empregados (employees, servants), efectivos de pessoal (employees), funcionários (employees). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, employees. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| efter-og videreuddannelse for voksne arbejdstagere i virksomhederne (continuing education of employees in companies), erhvervsmaessig indtaegt (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenmodtageres arbejdsindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenninger og arbejdsgiverbidrag (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), overskudsdeling til ansatte (profits assigned to employees appear), virksomheds arbejdsstyrke (body of workers, staff of workers and employees, staff of workers and employes). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, employees. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| คณะผู้ทำงาน (staff, employees, workers). Additional references: Central Tai, Thailand, employees. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| zaposlenici (employees, headcount, workers), zaposlene osobe (employees, persons in work), zaposlene (employees), namještenici (employees), djelatnika (employees), djelatnicima (employees), djelatnici (employees), zaměstnanci (personnel, staffs, employees, establishment, staff), zaměstnanecký (occupational, employees, staffing), hoteloví zaměstnanci (hotel employees). Additional references: Cestina, Czech Republic, employees. (volunteer & more translations) |
| Chiga
| abashumba (cowherds, employees, pastors). Additional references: Chiga, Uganda, employees. (volunteer & more translations) |
| Chinese Pidgin English
| 裁员 (to cut staff, to lay off employees), 尾牙 (a year-end dinner for employees). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, employees. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 雇员 (employee, employees), 尾牙 (a year-end dinner for employees), 裁员 (to cut staff, to lay off employees, to lay off employes), 公务员工会国际 (trade union international of public and allied employees), 工作证 (employees card), 公职人员权利宣誓书 (affidavit on the rights of public employees). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 雇員 (employee, employees), 尾牙 (a year-end dinner for employees), 裁員 (to cut staff, to lay off employees, to lay off employes, axe), 班底 (ordinary members of theatrical troupe, said as a group of employees from one company staffing a new company, to act as the backbone), 大量解雇勞工保護法 (law on the protection against mass dismissal of employees), 適格員工 (eligible employees). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| platieau (tray, plateau, plate, platform, salver). Additional references: Chtimi, Belgium, employees. (volunteer & more translations) |
| Ciga
| abashumba (cowherds, employees, pastors). Additional references: Ciga, Uganda, employees. (volunteer & more translations) |
| Corse
| usu (habit, custom, mode, fashion, job), statu (position, state, service, situation, condition), serviziu (service, quarter, department, favour, favor), offiziu (office, service, bureau, department, desk), ghjente (family, customer, world, client, people), portappiatti (tray, plateau, basal plate, basket, bass), deliberazione (verdict, maxim, proverb, sentence, accounting has your bill and you should receive payment next week), mottu (motto, language, salvation, salute, slogan), sentenza (verdict, adjudication, judgement, trial, halt), soluzione (resolution, solution, motion, verdict, decision). Additional references: Corse, France, Italy, employees. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| usu (habit, custom, mode, fashion, job), statu (position, state, service, situation, condition), serviziu (service, quarter, department, favour, favor), offiziu (office, service, bureau, department, desk), ghjente (family, customer, world, client, people), portappiatti (tray, plateau, basal plate, basket, bass), deliberazione (verdict, maxim, proverb, sentence, accounting has your bill and you should receive payment next week), mottu (motto, language, salvation, salute, slogan), sentenza (verdict, adjudication, judgement, trial, halt), soluzione (resolution, solution, motion, verdict, decision). Additional references: Corsi, France, Italy, employees. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| usu (habit, custom, mode, fashion, job), statu (position, state, service, situation, condition), serviziu (service, quarter, department, favour, favor), offiziu (office, service, bureau, department, desk), ghjente (family, customer, world, client, people), portappiatti (tray, plateau, basal plate, basket, bass), deliberazione (verdict, maxim, proverb, sentence, accounting has your bill and you should receive payment next week), mottu (motto, language, salvation, salute, slogan), sentenza (verdict, adjudication, judgement, trial, halt), soluzione (resolution, solution, motion, verdict, decision). Additional references: Corsican, France, Italy, employees. (volunteer & more translations) |
| Corso
| usu (habit, custom, mode, fashion, job), statu (position, state, service, situation, condition), serviziu (service, quarter, department, favour, favor), offiziu (office, service, bureau, department, desk), ghjente (family, customer, world, client, people), portappiatti (tray, plateau, basal plate, basket, bass), deliberazione (verdict, maxim, proverb, sentence, accounting has your bill and you should receive payment next week), mottu (motto, language, salvation, salute, slogan), sentenza (verdict, adjudication, judgement, trial, halt), soluzione (resolution, solution, motion, verdict, decision). Additional references: Corso, France, Italy, employees. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| usu (habit, custom, mode, fashion, job), statu (position, state, service, situation, condition), serviziu (service, quarter, department, favour, favor), offiziu (office, service, bureau, department, desk), ghjente (family, customer, world, client, people), portappiatti (tray, plateau, basal plate, basket, bass), deliberazione (verdict, maxim, proverb, sentence, accounting has your bill and you should receive payment next week), mottu (motto, language, salvation, salute, slogan), sentenza (verdict, adjudication, judgement, trial, halt), soluzione (resolution, solution, motion, verdict, decision). Additional references: Corsu, France, Italy, employees. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| djelatnicima (employees), djelatnici (employees), djelatnika (employees), zaposlene (employees), zaposlene osobe (employees), zaposlenici (employees), zaposlenika (employees, personnel, workers), zaposlenima (employees). Additional references: Croatian, Croatia, employees. (volunteer & more translations) |
| Czech
| zaposlenici (employees, headcount, workers), zaposlene osobe (employees, persons in work), zaposlene (employees), namještenici (employees), djelatnika (employees), djelatnicima (employees), djelatnici (employees), zaměstnanci (personnel, staffs, employees, establishment, staff), zaměstnanecký (occupational, employees, staffing), hoteloví zaměstnanci (hotel employees). Additional references: Czech, Czech Republic, employees. (volunteer & more translations) |
| Danish
| efter-og videreuddannelse for voksne arbejdstagere i virksomhederne (continuing education of employees in companies), erhvervsmaessig indtaegt (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenmodtageres arbejdsindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenninger og arbejdsgiverbidrag (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), overskudsdeling til ansatte (profits assigned to employees appear), virksomheds arbejdsstyrke (body of workers, staff of workers and employees, staff of workers and employes). Additional references: Danish, Denmark, Germany, employees. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| efter-og videreuddannelse for voksne arbejdstagere i virksomhederne (continuing education of employees in companies), erhvervsmaessig indtaegt (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenmodtageres arbejdsindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenninger og arbejdsgiverbidrag (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), overskudsdeling til ansatte (profits assigned to employees appear), virksomheds arbejdsstyrke (body of workers, staff of workers and employees, staff of workers and employes). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, employees. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Personal (personnel, staff, employees, manpower, domestic staff), Beschäftigte (busied, employed, employees, occupied, preoccupied), Bedienung (service, operation, attendance, handling, waiting), Angestellten (employees, manpower, personnel, steering, act), das Personal (employees, field service personnel, labor, labour, manpower), Arbeitnehmerschaft (employees, work force), Arbeitnehmer (employee, worker, employed person, employees, jobholder), Angestellter (employee, clerk, White-collar worker, employees, office worker), Angestellte (employee, clerk, staffer, clerical assistant, fellow worker), Beschäftigtenzahl (number of employees). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, employees. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| personeel (personnel, staff, labour force, personal, skeletal), werknemers (employees, workers), personeelsbezetting (number of employees, work-force rating, staff, staffing), sociale werknemersvoorzieningen (social benefit schemes for employees), voorlichting en raadpleging van werknemers (informing and consulting the employees), permanente bedrijfsbijscholing (continuing education of employees in companies), beroepsinkomen (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), beloning van werknemers (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, employees. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| tauhan (character, employees, hence, man, person). Additional references: Filipino, Philippines, employees. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| palkansaajien lukumäärä (number of employees, number of employes). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), employees. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| planat (tray, plateau, plate, platform, salver). Additional references: Forézien, employees. (volunteer & more translations) |
| Français
| employés (employees, employed, clerks, office workers, operatives), personnel (personal, personnel, staff, own, private), Syndicat des Employés (employees), service (service, department, favour, favor, section), préposé (postman, attendant, mailman, employee, operator), rémunération des salariés (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), il va falloir mettre cent employés à la porte (a hundred employees will have to go), personnel de service (service employees, attendance crew, duty personnel, operating staff, orderly staff), personnel de la relation client (customer contact employees), personnel domestique (back of the house employees, domestic staff, domestic workers). Additional references: Français, France, Algeria, employees. (volunteer & more translations) |
| French
| employés (employees, employed, clerks, office workers, operatives), personnel (personal, personnel, staff, own, private), Syndicat des Employés (employees), service (service, department, favour, favor, section), préposé (postman, attendant, mailman, employee, operator), rémunération des salariés (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), il va falloir mettre cent employés à la porte (a hundred employees will have to go), personnel de service (service employees, attendance crew, duty personnel, operating staff, orderly staff), personnel de la relation client (customer contact employees), personnel domestique (back of the house employees, domestic staff, domestic workers). Additional references: French, France, Algeria, employees. (volunteer & more translations) |
| German
| Personal (personnel, staff, employees, manpower, domestic staff), Beschäftigte (busied, employed, employees, occupied, preoccupied), Bedienung (service, operation, attendance, handling, waiting), Angestellten (employees, manpower, personnel, steering, act), das Personal (employees, field service personnel, labor, labour, manpower), Arbeitnehmerschaft (employees, work force), Arbeitnehmer (employee, worker, employed person, employees, jobholder), Angestellter (employee, clerk, White-collar worker, employees, office worker), Angestellte (employee, clerk, staffer, clerical assistant, fellow worker), Beschäftigtenzahl (number of employees). Additional references: German, Germany, Austria, employees. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 직원 경보 리스트 (alerts of employees list). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, employees. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 직원 경보 리스트 (alerts of employees list). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, employees. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| مستخدم (employee, servant, used, user, employees), مُسْتَخْدَم (employee, employees, servant, used, exercised), عَامِل (active, agent, effective, employee, laborer), شَغَّال (absorbed, active, busied, busier, busies), فاعِل (effective, employed, acting, actor, actors), مُوَظَّف (employed, employee, appointed, employees, exploited), مَسْئُول (employed, commissioned, employee, employees, functionaries), مُشْتَغِل (employed, effective, efficacious, employee, employees), أَجِير (employee, employees, hireling, hirelings, laborer), عمال (employees). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, employees. (volunteer & more translations) |
| High German
| Personal (personnel, staff, employees, manpower, domestic staff), Beschäftigte (busied, employed, employees, occupied, preoccupied), Bedienung (service, operation, attendance, handling, waiting), Angestellten (employees, manpower, personnel, steering, act), das Personal (employees, field service personnel, labor, labour, manpower), Arbeitnehmerschaft (employees, work force), Arbeitnehmer (employee, worker, employed person, employees, jobholder), Angestellter (employee, clerk, White-collar worker, employees, office worker), Angestellte (employee, clerk, staffer, clerical assistant, fellow worker), Beschäftigtenzahl (number of employees). Additional references: High German, Germany, Austria, employees. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Personal (personnel, staff, employees, manpower, domestic staff), Beschäftigte (busied, employed, employees, occupied, preoccupied), Bedienung (service, operation, attendance, handling, waiting), Angestellten (employees, manpower, personnel, steering, act), das Personal (employees, field service personnel, labor, labour, manpower), Arbeitnehmerschaft (employees, work force), Arbeitnehmer (employee, worker, employed person, employees, jobholder), Angestellter (employee, clerk, White-collar worker, employees, office worker), Angestellte (employee, clerk, staffer, clerical assistant, fellow worker), Beschäftigtenzahl (number of employees). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, employees. (volunteer & more translations) |
| Italian
| dipendenti (dependent, addicts, dependents, employees, staff), impiegati (clerks, employees, help, staff), maestranze (hand, employees, skilled workers), serenità economica e lo sviluppo delle competenze dei nostri dipendenti (welfare and development of our employees), pubblici dipendenti (public employees), la ditta ha trecento dipendenti (The firm has three hundred employees), l'azienda ha sistemato i suoi dipendenti in (The firm has settled its employees in nearby houses), le maestranze (the employees, the ranks), schema di assistenza sociale per i dipendenti (social benefit schemes for employees), impiegati in prova (probationary employees). Additional references: Italian, Italy, Croatia, employees. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 歓送迎会 (party to welcome and send off, employees), 御仕着せ (an allotment, uniforms supplied to employees), 大入り袋 (bonus paid to employees on occasion of a full house), 窓際族 (useless employees, deadhead), 新入社員教育 (training of new employees), 稟議 (reaching a decision by using a circular letter, reaching a decision via a document circulated to all employees, reaching), 禀議 (reaching a decision by using a circular letter, reaching a decision via a document circulated to all employees, reaching), お仕着せ (an allotment, uniforms supplied to employees), まどぎわぞく (useless employees), おしきせ (an allotment, uniforms supplied to employees). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, employees. (volunteer & more translations) |
| Kiga
| abashumba (cowherds, employees, pastors). Additional references: Kiga, Uganda, employees. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 직원 경보 리스트 (alerts of employees list). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, employees. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| valsts darbinieki (government employees), tiesas darbinieki (court employees), darbinieku vidējais sarakstskaits (average number of listed employees). Additional references: Latvian, Latvia, employees. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| valsts darbinieki (government employees), tiesas darbinieki (court employees), darbinieku vidējais sarakstskaits (average number of listed employees). Additional references: Latviska, Latvia, employees. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| valsts darbinieki (government employees), tiesas darbinieki (court employees), darbinieku vidējais sarakstskaits (average number of listed employees). Additional references: Lettisch, Latvia, employees. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| valsts darbinieki (government employees), tiesas darbinieki (court employees), darbinieku vidējais sarakstskaits (average number of listed employees). Additional references: Lettish, Latvia, employees. (volunteer & more translations) |
| Malay
| kakitangan (personnel, staff, employees, stuff). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| kakitangan (personnel, staff, employees, stuff). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| kakitangan (personnel, staff, employees, stuff). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| kakitangan (personnel, staff, employees, stuff). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| arbeidstakere (employees). Additional references: Norwegian, Norway, employees. (volunteer & more translations) |
| Oluchiga
| abashumba (cowherds, employees, pastors). Additional references: Oluchiga, Uganda, employees. (volunteer & more translations) |
| Orukiga
| abashumba (cowherds, employees, pastors). Additional references: Orukiga, Uganda, employees. (volunteer & more translations) |
| Patois of Pas-de-Calais
| corvée (service, department, favour, favor, office). Additional references: Patois of Pas-de-Calais, employees. (volunteer & more translations) |
| Patois of Villar-St-Pancrace
| plan (tray, plane, plan, map, plateau). Additional references: Patois of Villar-St-Pancrace, employees. (volunteer & more translations) |
| Picard
| platieau (tray, plateau, plate, platform, salver). Additional references: Picard, Belgium, employees. (volunteer & more translations) |
| Pilipino
| tauhan (character, employees, hence, man, person). Additional references: Pilipino, Philippines, employees. (volunteer & more translations) |
| Polish
| zatrudnieni (employees), pracownicy (employees, labor, labour, labourers, staff), wykonawcy (front-line employees, authors, research participants), odchudzic (cut down, cut fat, reduced the number of employees, shrink, streamline), liczba zatrudnionych (number of employees), etatyzacja (nationalization, full-time employees, group's allocation), Zespol personelu pracowniczego (corporate staff employees), Pracownicy Firmy (business community, corporate staff employees). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, employees. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| zatrudnieni (employees), pracownicy (employees, labor, labour, labourers, staff), wykonawcy (front-line employees, authors, research participants), odchudzic (cut down, cut fat, reduced the number of employees, shrink, streamline), liczba zatrudnionych (number of employees), etatyzacja (nationalization, full-time employees, group's allocation), Zespol personelu pracowniczego (corporate staff employees), Pracownicy Firmy (business community, corporate staff employees). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, employees. (volunteer & more translations) |
| Polski
| zatrudnieni (employees), pracownicy (employees, labor, labour, labourers, staff), wykonawcy (front-line employees, authors, research participants), odchudzic (cut down, cut fat, reduced the number of employees, shrink, streamline), liczba zatrudnionych (number of employees), etatyzacja (nationalization, full-time employees, group's allocation), Zespol personelu pracowniczego (corporate staff employees), Pracownicy Firmy (business community, corporate staff employees). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, employees. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| empregados (employees, labour force, servants), funcionários (employees), efectivos de pessoal (employees), mistura de empregados (cross-section of employees), colaboradores da sociedade (the company's collaborators, the company's employees), pessoal servente (laborers, labourer, support employees), trabalhadores da empresa (employees of the enterprises), Diversidade de empregados (cross-section of employees), amostra representativa (representative sample, cross-section of employees), rendimentos do trabalho (compensation of employees, compensation of employes, earned income, earnings, income from employment). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, employees. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| platieau (tray, plateau, plate, platform, salver). Additional references: Rouchi, Belgium, employees. (volunteer & more translations) |
| Rukiga
| abashumba (cowherds, employees, pastors). Additional references: Rukiga, Uganda, employees. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| anställda (employees, employed), personal (personnel, staff, employess, employees), arbetare (worker, labourer, hand, laborer, operative), Sif (Swedish Union of Clerical and Technical Employees in Industry), TCO (Swedish Confederation of Professional Employees), allocations pour enfants aux travailleurs (special allowances for the children of employees), stelsel van de gewezen werknemers van Belgisch-Kongo en Ruanda-Urundi (scheme for former employees of the Belgian Congo and Rwanda Urundi), kontorspersonal (office employees), kontorsanställda (office employees), Unione europea delle federazioni del personale comunale (European union of local authority employees associations). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, employees. (volunteer & more translations) |
| Russian
| служащие (employees, officers, non-manual workers), нeдocтaтoк paбoтникoв (shortage of employees), постоянный персонал (long service employees, staff establishment), чиcлeннocть paбoтникoв cpeднecпиcoчнaя (average number of listed employees), избытoк paбoтникoв aбcoлютный (absolute surplus of employees). Additional references: Russian, Russia, China, employees. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| sluzhashchie (employees, officers, non-manual workers), nedoctatok pabotnikov (shortage of employees), postoyannyy personal (long service employees, staff establishment), chiclennoctʹ pabotnikov cpednecpicochnaya (average number of listed employees), izbytok pabotnikov abcolyutnyy (absolute surplus of employees). Additional references: Russian, Russia, China, employees. (volunteer & more translations) |
| Russki
| служащие (employees, officers, non-manual workers), нeдocтaтoк paбoтникoв (shortage of employees), постоянный персонал (long service employees, staff establishment), чиcлeннocть paбoтникoв cpeднecпиcoчнaя (average number of listed employees), избытoк paбoтникoв aбcoлютный (absolute surplus of employees). Additional references: Russki, Russia, China, employees. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| sluzhashchie (employees, officers, non-manual workers), nedoctatok pabotnikov (shortage of employees), postoyannyy personal (long service employees, staff establishment), chiclennoctʹ pabotnikov cpednecpicochnaya (average number of listed employees), izbytok pabotnikov abcolyutnyy (absolute surplus of employees). Additional references: Russki, Russia, China, employees. (volunteer & more translations) |
| Savoyard
| plan (tray, plateau, plate, platform, salver). Additional references: Savoyard, France, employees. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| prostorija za radnike (employees service). Additional references: Serbian (transliteration), employees. (volunteer & more translations) |
| Shimaoré
| taratibu (day in and day out, on a regular basis, regular employees). Additional references: Shimaoré, employees. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| คณะผู้ทำงาน (staff, employees, workers). Additional references: Siamese, Thailand, employees. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| efter-og videreuddannelse for voksne arbejdstagere i virksomhederne (continuing education of employees in companies), erhvervsmaessig indtaegt (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenmodtageres arbejdsindkomst (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), loenninger og arbejdsgiverbidrag (compensation of employees, compensation of employees at current prices, compensation of employes, income from employment), overskudsdeling til ansatte (profits assigned to employees appear), virksomheds arbejdsstyrke (body of workers, staff of workers and employees, staff of workers and employes). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, employees. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| zamestnanec (employee, servant, employees, jobholder, member of staff). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, employees. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| zamestnanec (employee, servant, employees, jobholder, member of staff). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, employees. (volunteer & more translations) |
| Slovene
| zaposleni (staff, employees), s poudarskom na obveščenosti delavcev (special emphasis is placed on the employer's obligation to inform employees about), rezidenčni zaposleni (resident employees), državni uslužbenec (public service employees), število zaposlenih v ekvivalentu polne zaposlitve (number of employees in full-time equivalent units), število zaposlenih (number of employees), število opravljenih ur zaposlenih (number of hours worked by employees), novo zaposleni (new employees), obvestiti delavce o delovnih pogojih (inform employees of the conditions applicable to a contract or employment relationship), neupravičeno zapostavljati zaposlene (discriminate in a manner unjustified by circumstances against employees). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, employees. (volunteer & more translations) |
| Slovenian
| zaposleni (staff, employees), s poudarskom na obveščenosti delavcev (special emphasis is placed on the employer's obligation to inform employees about), rezidenčni zaposleni (resident employees), državni uslužbenec (public service employees), število zaposlenih v ekvivalentu polne zaposlitve (number of employees in full-time equivalent units), število zaposlenih (number of employees), število opravljenih ur zaposlenih (number of hours worked by employees), novo zaposleni (new employees), obvestiti delavce o delovnih pogojih (inform employees of the conditions applicable to a contract or employment relationship), neupravičeno zapostavljati zaposlene (discriminate in a manner unjustified by circumstances against employees). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, employees. (volunteer & more translations) |
| Slovenscina
| zaposleni (staff, employees), s poudarskom na obveščenosti delavcev (special emphasis is placed on the employer's obligation to inform employees about), rezidenčni zaposleni (resident employees), državni uslužbenec (public service employees), število zaposlenih v ekvivalentu polne zaposlitve (number of employees in full-time equivalent units), število zaposlenih (number of employees), število opravljenih ur zaposlenih (number of hours worked by employees), novo zaposleni (new employees), obvestiti delavce o delovnih pogojih (inform employees of the conditions applicable to a contract or employment relationship), neupravičeno zapostavljati zaposlene (discriminate in a manner unjustified by circumstances against employees). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, employees. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| empleados (employees, staff, associates, employee control, workers), personal (personnel, staff, personal, employees, private), plantilla (template, insole, stencil, jig, model), miembros de la empresa (employees), empleados jerárquicos y no jerárquicos (employees), Sindicato Nacional de Empleados Públicos (national union of public employees, NUPE), Comisión de Empleados y de Trabajadores Intelectuales (committee on salaried employees and professional workers), empleados exentos (exempt employees), reserva para participación de los empleados en las ganancia (reserve for employees profit sharing), Sindicato Canadiense de Trabajadores del Sector Público (Canadian union of public employees). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, employees. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| kakitangan (personnel, staff, employees, stuff). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, employees. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| คณะผู้ทำงาน (staff, employees, workers). Additional references: Standard Thai, Thailand, employees. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| palkansaajien lukumäärä (number of employees, number of employes). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), employees. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| palkansaajien lukumäärä (number of employees, number of employes). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), employees. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| anställda (employees, employed), personal (personnel, staff, employess, employees), arbetare (worker, labourer, hand, laborer, operative), Sif (Swedish Union of Clerical and Technical Employees in Industry), TCO (Swedish Confederation of Professional Employees), allocations pour enfants aux travailleurs (special allowances for the children of employees), stelsel van de gewezen werknemers van Belgisch-Kongo en Ruanda-Urundi (scheme for former employees of the Belgian Congo and Rwanda Urundi), kontorspersonal (office employees), kontorsanställda (office employees), Unione europea delle federazioni del personale comunale (European union of local authority employees associations). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, employees. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| anställda (employees, employed), personal (personnel, staff, employess, employees), arbetare (worker, labourer, hand, laborer, operative), Sif (Swedish Union of Clerical and Technical Employees in Industry), TCO (Swedish Confederation of Professional Employees), allocations pour enfants aux travailleurs (special allowances for the children of employees), stelsel van de gewezen werknemers van Belgisch-Kongo en Ruanda-Urundi (scheme for former employees of the Belgian Congo and Rwanda Urundi), kontorspersonal (office employees), kontorsanställda (office employees), Unione europea delle federazioni del personale comunale (European union of local authority employees associations). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, employees. (volunteer & more translations) |
| Tagalog
| tauhan (character, employees, hence, man, person). Additional references: Tagalog, Philippines, employees. (volunteer & more translations) |
| Thai
| คณะผู้ทำงาน (staff, employees, workers). Additional references: Thai, Thailand, employees. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| คณะผู้ทำงาน (staff, employees, workers). Additional references: Thaiklang, Thailand, employees. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| memurlar (officialdom, employees, employes, officialism, the employed), işçiler (workpeople, employees, employes, men, shop floor), çalışanlar (employees, personnel, shop floor, staff, workpeople), personel (personnel, staff, employee, manpower, employees), personeli (maintenance employees), işçi alma (commitment of employees, enrol l ment of workmen, labor recruitment, labour recruitment, recruiting), otel ve yiyecek içecek memurları (hotel and catering employees), işçilerin buluşları (invention made by employees, inventions made by employees), kilit noktalardaki memurlar (key employees). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, employees. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |