| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Noun Plural | 1. Plural inflection of the noun emergency.[Eve - graph theoretic] | |
| Noun Base (emergency) |
1. A sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action; "he never knew what to do in an emergency".[Wordnet]. 2. A state in which martial law applies; "the governor declared a state of emergency".[Wordnet]. 3. A brake operated by hand; usually operates by mechanical linkage.[Wordnet]. 4. Sudden or unexpected appearance; an unforeseen occurrence; a sudden occasion.[Websters]. 5. An unforeseen occurrence or combination of circumstances which calls for immediate action or remedy; pressing necessity; exigency.[Websters]. | |
|
Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. |
Top | |
|
Date "Emergencies" was first used in popular English literature: sometime before 1613. (references) |
| Expressions | Definition | ||
| Emergencies Act | The Emergencies Act is an Act of the Government of Canada to authorize the taking of special temporary measures to ensure safety and security during national emergencies and to amend other Acts in consequence thereof the Parliament of Canada. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Domain | Definition | |
| Actions during emergencies | Occupations | A right reserved to management by � 7106(a)(2)(D). Management's right "to take whatever actions may be necessary to carry out the agency['s] mission during emergencies" doesn't come up in negotiability disputes very often. In all but one of the cases decided thus far, FLRA has held that this right is interfered with by proposals attempting to define "emergency" because such definitions would be inconsistent with management's right to independently determine whether an emergency exists. See, e.g., 22 FLRA No. 13, 29 FLRA No. 84, 30 FLRA No. 52, and 49 FLRA No. 84, #1. However, in 55 FLRA No. 42, it said that it would no longer follow this precedent. It there found that a proposed "definition" that was interpreted as not limiting the situations in which the agency could take actions in an emergency did not interfere with the right to take actions during emergencies. For additional decisions on this right, see, e.g., 25 FLRA No. 61, #4 (proposal requiring management to negotiate on the changes it will make in the rotational system during an emergency interferes with the right to "take whatever actions may be necessary"). See also14 FLRA No. 91, #2 (proposal requiring three days notice of changes in hours of work, even during emergencies, interferes with this right). (references) | |
| Domestic emergencies | Military | (DOD) Emergencies affecting the public welfare and occurring within the 50 states, District of Columbia, Commonwealth of Puerto Rico, US possessions and territories, or any political subdivision thereof, as a result of enemy attack, insurrection, civil disturbance, earthquake, fire, flood, or other public disasters or equivalent emergencies that endanger life and property or disrupt the usual process of government. The term domestic emergency includes any or all of the emergency conditions defined below: a. civil defense emergency--A domestic emergency disaster situation resulting from devastation created by an enemy attack and requiring emergency operations during and following that attack. It may be proclaimed by appropriate authority in anticipation of an attack. b. civil disturbances--Riots, acts of violence, insurrections, unlawful obstructions or assemblages, or other disorders prejudicial to public law and order. The term civil disturbance includes all domestic conditions requiring or likely to require the use of Federal Armed Forces pursuant to the provisions of Chapter 15 of Title 10, United States Code. c. major disaster--Any flood, fire, hurricane, tornado, earthquake, or other catastrophe which, in the determination of the President, is or threatens to be of sufficient severity and magnitude to warrant disaster assistance by the Federal Government under Public Law 606, 91st Congress (42 United States Code 58) to supplement the efforts and available resources of State and local governments in alleviating the damage, hardship, or suffering caused thereby. d. natural disaster--All domestic emergencies except those created as a result of enemy attack or civil disturbance. See also civil defense emergency; civil disturbance; major disaster; natural disaster. (references) | |
| Fuel emergencies | Energy | An emergency that exists when supplies of fuels or hydroelectric storage for generation are at a level or estimated to be at a level that would threaten the reliability or adequacy of bulk electric power supply. The following factors should be taken into account to determine that a fuel emergency exists: 1- Fuel stock or hydroelectric project water storage levels are 50 percent or less of normal for that particular time of the year and a continued downward trend in fuel stock or hydroelectric project water storage level is estimated; or 2- Unscheduled dispatch or emergency generation is causing an abnormal use of a particular fuel type, such that the future supply of stocks of that fuel could reach a level that threatens the reliability or adequacy of bulk electric power supply. (references) | |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: EMERGENCIES | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| List of medical emergencies | 7 | Emergencies Act | 3 | |
| National Emergencies Act | 7 | List of medical emergencies | 7 | |
| Preparing for Emergencies | 7 | National Emergencies Act | 7 | |
| Emergencies Act | 3 | Preparing for Emergencies | 7 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
Computed Synonyms: emergencies
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Synonyms via Expressions: emergencies
| |||||||||||||||||||||||||||
Computed Expressions: emergencies
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Al Arabiya | طوارئ (emergency, emergencies), حاجَةٌ ماسَّة (emergencies, emergency, urgencies, urgency), أَزْمَة (crisis, adversities, adversity, crises, deadlock), طارِئَة (emergency, accidental, adventitious, casual, casuals), المنظمات الخيرية للتعاون في حالات الطوارئ (voluntary organizations in cooperation in emergencies), وحدة عمليات الطوارئ في أفريقيا (unit for African emergencies), المعاهدة المتعلقة بالمساعدة الإقليمية لحالات الطوارئ الغذائية (treaty concerning regional assistance for food emergencies), احتياطي الطوارئ والحالات الطارئة الأخرى (reserve for emergencies and other contingencies), المعاهدة الإقليمية للمساعدة في حالات الطوارئ الغذائية (regional assistance treaty on food emergencies), حلقة العمل الإقليمية للوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي في العالم العربي (regional workshop on awareness and preparedness for emergencies at the local level in the Arab world). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | طوارئ (emergency, emergencies), حاجَةٌ ماسَّة (emergencies, emergency, urgencies, urgency), أَزْمَة (crisis, adversities, adversity, crises, deadlock), طارِئَة (emergency, accidental, adventitious, casual, casuals), المنظمات الخيرية للتعاون في حالات الطوارئ (voluntary organizations in cooperation in emergencies), وحدة عمليات الطوارئ في أفريقيا (unit for African emergencies), المعاهدة المتعلقة بالمساعدة الإقليمية لحالات الطوارئ الغذائية (treaty concerning regional assistance for food emergencies), احتياطي الطوارئ والحالات الطارئة الأخرى (reserve for emergencies and other contingencies), المعاهدة الإقليمية للمساعدة في حالات الطوارئ الغذائية (regional assistance treaty on food emergencies), حلقة العمل الإقليمية للوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي في العالم العربي (regional workshop on awareness and preparedness for emergencies at the local level in the Arab world). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | طوارئ (emergency, emergencies), حاجَةٌ ماسَّة (emergencies, emergency, urgencies, urgency), أَزْمَة (crisis, adversities, adversity, crises, deadlock), طارِئَة (emergency, accidental, adventitious, casual, casuals), المنظمات الخيرية للتعاون في حالات الطوارئ (voluntary organizations in cooperation in emergencies), وحدة عمليات الطوارئ في أفريقيا (unit for African emergencies), المعاهدة المتعلقة بالمساعدة الإقليمية لحالات الطوارئ الغذائية (treaty concerning regional assistance for food emergencies), احتياطي الطوارئ والحالات الطارئة الأخرى (reserve for emergencies and other contingencies), المعاهدة الإقليمية للمساعدة في حالات الطوارئ الغذائية (regional assistance treaty on food emergencies), حلقة العمل الإقليمية للوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي في العالم العربي (regional workshop on awareness and preparedness for emergencies at the local level in the Arab world). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | pohotovost (emergency, address, alert, dexterity, readiness), pohotovosti (emergencies), nouze (indigence, distress, want, need, privation), pro případ potřeby (for emergencies), pro případ nouze (for emergencies), záchranná brzda (emergency brake, communication cord, safety brake, alarm cord, brake for emergencies). Additional references: Bohemian, Czech Republic, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | emergências (emergencies). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Central Danish | nødsituationer (emergencies), det russiske beredskabsministerium (Russian ministry of emergencies). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | เหตุฉุกเฉิน (emergencies, emergency). Additional references: Central Tai, Thailand, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | pohotovost (emergency, address, alert, dexterity, readiness), pohotovosti (emergencies), nouze (indigence, distress, want, need, privation), pro případ potřeby (for emergencies), pro případ nouze (for emergencies), záchranná brzda (emergency brake, communication cord, safety brake, alarm cord, brake for emergencies). Additional references: Cestina, Czech Republic, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 紧急事件 (emergency, emergencies, exigence, exigencies, exigency), 紧急需要 (emergencies, emergency needs), 在紧急情况下合作抗治南太平洋区域海洋污染的议定书 (protocol concerning cooperation in combating marine pollution emergencies in the south pacific region), 应急后勤干预加强小组 (augmented logistics intervention team for emergencies), 地方一级的应急意识和准备 (awareness and preparedness for emergencies at the local level), 环境紧急情况一般信托基金 (general trust fund for environmental emergencies), 应急手册 (emergency handbook, handbook for emergencies), 显性的紧急情况 (loud emergencies), 庞大人口营养紧急状况的管理 (management of nutritional emergencies in large populations), 环境紧急事故咨询组 (advisory group on environmental emergencies). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 緊急事件 (emergency, emergencies, exigence, exigencies, exigency). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | pohotovost (emergency, address, alert, dexterity, readiness), pohotovosti (emergencies), nouze (indigence, distress, want, need, privation), pro případ potřeby (for emergencies), pro případ nouze (for emergencies), záchranná brzda (emergency brake, communication cord, safety brake, alarm cord, brake for emergencies). Additional references: Czech, Czech Republic, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Danish | nødsituationer (emergencies), det russiske beredskabsministerium (Russian ministry of emergencies). Additional references: Danish, Denmark, Germany, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Dansk | nødsituationer (emergencies), det russiske beredskabsministerium (Russian ministry of emergencies). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | اضطرارى (compulsive, contingencies, contingency, emergencies, emergency). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | Notfälle (emergencies), Notlagen (distresses, exigencies, emergencies, emergency, emergency situation), überraschungen (emergencies), Übersicht Störungen (summary of emergencies), für den Notfall vorbauen (provide for emergencies). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | noodsituaties (emergencies, emergency), noodgevallen (emergencies, emergency conditions, unusual conditions), geleiden van nucleaire noodsituaties (management of nuclear emergencies), Afdeling Rampenbestrijding (emergencies division), Directie Civiele Verdediging en Vredescalamiteiten (civil defence and peacetime emergencies department), eerste hulp (first aid, first-aid, aid in emergencies, Emergency department). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Filipino | emerhensiya (emergencies, emergency). Additional references: Filipino, Philippines, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | hätätapaus (emergency, emergencies). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Français | urgences (emergencies, urgencies, ER, immediacies, Medical emergency), situations d'émergence (emergencies), les urgences (emergencies), parer aux éventualités (provide for emergencies), période postérieure aux urgences (aftermath of emergencies), situations d'urgence provoquées par les hydrocarbures (oil pollution emergencies), parer à l'imprévu (allow for contingencies, provide for emergencies), Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile dans le cadre des opérations de secours en case de catastrophe (guidelines on the use of military and civil defence assets to support united nations humanitarian activities in complex emergencies), premiers secours (first aid, aid in emergencies, emergency services), résumé urgence (summary of emergencies). Additional references: Français, France, Algeria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| French | urgences (emergencies, urgencies, ER, immediacies, Medical emergency), situations d'émergence (emergencies), les urgences (emergencies), parer aux éventualités (provide for emergencies), période postérieure aux urgences (aftermath of emergencies), situations d'urgence provoquées par les hydrocarbures (oil pollution emergencies), parer à l'imprévu (allow for contingencies, provide for emergencies), Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile dans le cadre des opérations de secours en case de catastrophe (guidelines on the use of military and civil defence assets to support united nations humanitarian activities in complex emergencies), premiers secours (first aid, aid in emergencies, emergency services), résumé urgence (summary of emergencies). Additional references: French, France, Algeria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| German | Notfälle (emergencies), Notlagen (distresses, exigencies, emergencies, emergency, emergency situation), überraschungen (emergencies), Übersicht Störungen (summary of emergencies), für den Notfall vorbauen (provide for emergencies). Additional references: German, Germany, Austria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | έκτακτοσ (emergencies, emergency, spare, contingent, expansible), αντιμετώπιση εκτάκτων πυρηνικών περιστατικών (management of nuclear emergencies). Additional references: Greek, Greece, Albania, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | ektaktos (emergencies, emergency, spare, contingent, expansible), andimetopisi ektakton pirinikon peristatikon (management of nuclear emergencies). Additional references: Greek, Greece, Albania, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | םוריח (emergencies, emergency). Additional references: Hebrew, Israel, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | طوارئ (emergency, emergencies), حاجَةٌ ماسَّة (emergencies, emergency, urgencies, urgency), أَزْمَة (crisis, adversities, adversity, crises, deadlock), طارِئَة (emergency, accidental, adventitious, casual, casuals), المنظمات الخيرية للتعاون في حالات الطوارئ (voluntary organizations in cooperation in emergencies), وحدة عمليات الطوارئ في أفريقيا (unit for African emergencies), المعاهدة المتعلقة بالمساعدة الإقليمية لحالات الطوارئ الغذائية (treaty concerning regional assistance for food emergencies), احتياطي الطوارئ والحالات الطارئة الأخرى (reserve for emergencies and other contingencies), المعاهدة الإقليمية للمساعدة في حالات الطوارئ الغذائية (regional assistance treaty on food emergencies), حلقة العمل الإقليمية للوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي في العالم العربي (regional workshop on awareness and preparedness for emergencies at the local level in the Arab world). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| High German | Notfälle (emergencies), Notlagen (distresses, exigencies, emergencies, emergency, emergency situation), überraschungen (emergencies), Übersicht Störungen (summary of emergencies), für den Notfall vorbauen (provide for emergencies). Additional references: High German, Germany, Austria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | Notfälle (emergencies), Notlagen (distresses, exigencies, emergencies, emergency, emergency situation), überraschungen (emergencies), Übersicht Störungen (summary of emergencies), für den Notfall vorbauen (provide for emergencies). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | váratlan esemény (emergency, emergencies). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Isizulu | emejensi (emergencies, emergency). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | emergenze (emergencies), riassunto emergenza (summary of emergencies), sistema informativo gestione emergenze rilevanti (information system for the management of serious emergencies), sala di rianimazione (emergencies room), comportamento in situazioni di emergenza (behaviour in emergencies). Additional references: Italian, Italy, Croatia, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | םוריח (emergencies, emergency). Additional references: Ivrit, Israel, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 有事立法 (legislation to deal with emergencies), ゆうじりっぽう (legislation to deal with emergencies). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | váratlan esemény (emergency, emergencies). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Norwegian | nødsituasjoner (emergencies), Nødssituasjoner (emergencies). Additional references: Norwegian, Norway, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | اضطرارى (compulsive, contingencies, contingency, emergencies, emergency). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | اضطرارى (compulsive, contingencies, contingency, emergencies, emergency). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | اضطرارى (compulsive, contingencies, contingency, emergencies, emergency). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Pilipino | emerhensiya (emergencies, emergency). Additional references: Pilipino, Philippines, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Polish | niebezpieczeństwo (danger, hazard, peril, jeopardy, risk), sytuacje nadzwyczajne (emergencies), niebezpieczeństwa (emergencies, risks), zdarzenie losowe (random event, casualty, emergencies, fortuitous event). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Polnisch | niebezpieczeństwo (danger, hazard, peril, jeopardy, risk), sytuacje nadzwyczajne (emergencies), niebezpieczeństwa (emergencies, risks), zdarzenie losowe (random event, casualty, emergencies, fortuitous event). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Polski | niebezpieczeństwo (danger, hazard, peril, jeopardy, risk), sytuacje nadzwyczajne (emergencies), niebezpieczeństwa (emergencies, risks), zdarzenie losowe (random event, casualty, emergencies, fortuitous event). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | emergências (emergencies). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | nödlägen (emergencies, exigences, exigencies), faror (risks, emergencies, hazards, perils, hazard). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | неотложност (emergencies), Группа по чрезвычайным ситуациям в Африке (unit for African emergencies), запасаться на всякий случай (reserve for emergencies), Сеть образования в чрезвычайных ситуациях (network on education in emergencies), мероприятия по локализации и ликвидации аварийных ситуаций (mitigation of emergencies), глобальные чрезвычайные ситуации (loud emergencies), Руководство по оказанию чрезвычайной помощи (handbook for emergencies), Консультативная группа по экологическим чрезвычайным ситуациям (advisory group on environmental emergencies). Additional references: Russian, Russia, China, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | neotlozhnost (emergencies), gruppa po chrezvychaynym situatsiyam v afrike (unit for African emergencies), zapasatʹsya na vsyakiy sluchay (reserve for emergencies), setʹ obrazovaniya v chrezvychaynykh situatsiyakh (network on education in emergencies), meropriyatiya po lokalizatsii i likvidatsii avariynykh situatsiy (mitigation of emergencies), globalʹnye chrezvychaynye situatsii (loud emergencies), rukovodstvo po okazaniyu chrezvychaynoy pomoshchi (handbook for emergencies), konsulʹtativnaya gruppa po ekologicheskim chrezvychaynym situatsiyam (advisory group on environmental emergencies). Additional references: Russian, Russia, China, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | неотложност (emergencies), Группа по чрезвычайным ситуациям в Африке (unit for African emergencies), запасаться на всякий случай (reserve for emergencies), Сеть образования в чрезвычайных ситуациях (network on education in emergencies), мероприятия по локализации и ликвидации аварийных ситуаций (mitigation of emergencies), глобальные чрезвычайные ситуации (loud emergencies), Руководство по оказанию чрезвычайной помощи (handbook for emergencies), Консультативная группа по экологическим чрезвычайным ситуациям (advisory group on environmental emergencies). Additional references: Russki, Russia, China, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | neotlozhnost (emergencies), gruppa po chrezvychaynym situatsiyam v afrike (unit for African emergencies), zapasatʹsya na vsyakiy sluchay (reserve for emergencies), setʹ obrazovaniya v chrezvychaynykh situatsiyakh (network on education in emergencies), meropriyatiya po lokalizatsii i likvidatsii avariynykh situatsiy (mitigation of emergencies), globalʹnye chrezvychaynye situatsii (loud emergencies), rukovodstvo po okazaniyu chrezvychaynoy pomoshchi (handbook for emergencies), konsulʹtativnaya gruppa po ekologicheskim chrezvychaynym situatsiyam (advisory group on environmental emergencies). Additional references: Russki, Russia, China, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Serbian (transliteration) | čuvati novac za slučaj nevolje (reserve money for emergencies). Additional references: Serbian (transliteration), emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | เหตุฉุกเฉิน (emergencies, emergency). Additional references: Siamese, Thailand, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Sjaelland | nødsituationer (emergencies), det russiske beredskabsministerium (Russian ministry of emergencies). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | emergencias (emergencies, emergences, emergency, emergency call, just another option), el manejo de las emergencias nutricionales en grandes poblaciones (management of nutritional emergencies in large populations), Equipo reforzado de intervención logistica en situaciones de urgencia (augmented logistics intervention team for emergencies), información y preparación para casos de emergencia a nivel local (awareness and preparedness for emergencies at the local level), necesidades imprevistas y circunstancias excepcionales (contingencies and emergencies), Fondo Fiduciario General para Emergencias Ambientales (general trust fund for environmental emergencies), Directrices sobre la utilización de recursos militares y de la defensa civil en apoyo de las actividades humanitarias de las Naciones Unidas en situaciones de emergencia complejas (guidelines on the use of military and civil defence assets to support united nations humanitarian activities in complex emergencies), Guía para la prestación de ayuda internacional en situaciones de emergencia que entrañen contaminación del mar (guide to international assistance in marine pollution emergencies), Manual de emergencias (handbook for emergencies), Grupo Consultivo internacional sobre emergencias ambientales (advisory group on environmental emergencies). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | เหตุฉุกเฉิน (emergencies, emergency). Additional references: Standard Thai, Thailand, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | hätätapaus (emergency, emergencies). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | hätätapaus (emergency, emergencies). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | nödlägen (emergencies, exigences, exigencies), faror (risks, emergencies, hazards, perils, hazard). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | nödlägen (emergencies, exigences, exigencies), faror (risks, emergencies, hazards, perils, hazard). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Tagalog | emerhensiya (emergencies, emergency). Additional references: Tagalog, Philippines, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | เหตุฉุกเฉิน (emergencies, emergency). Additional references: Thai, Thailand, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | เหตุฉุกเฉิน (emergencies, emergency). Additional references: Thaiklang, Thailand, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | zuhur (birth, emergence, emergencies, emergency, advent), beklenmedik duruma karşı hazırlıklı olmak (to provide for emergencies), zaruret halinde (in emergencies), acil durumlarda (in emergencies). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | Крайностў (emergencies, emergency, extremities, extremity). Additional references: Ukrainian, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | kraynostў (emergencies, emergency, extremities, extremity). Additional references: Ukrainian, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Zulu | emejensi (emergencies, emergency). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Zunda | emejensi (emergencies, emergency). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, emergencies. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “emergencies” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Pig Latin | emergenciesway (emergencies). Additional references: Pig Latin, emergencies. (volunteer) | |||
| Terran B | nmergencia (emergencies). Additional references: Terran B, emergencies. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
|
|
