| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Verb | 1. Fortify by furnishing with battlements for defense; "an embattled castle".[Wordnet] 2. Prepare for battle or conflict.[Wordnet] 3. To arrange in order of battle; to array for battle; also, to prepare or arm for battle; to equip as for battle.[Websters] 4. To be arrayed for battle.[Websters] 5. To furnish with battlements.[Websters] 6. Seldom used base verb from the following inflections: embattling, embattled, embattles, embattler, embattlers, embattlingly and embattledly.[Eve - graph theoretic] | |
|
Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. |
Top | |
|
Date "Embattle" was first used in popular English literature: sometime before 1590. (references) |
| Domain | Definition | ||
| Noah Webster | 1: [Verb] To arrange in order of battle; to array troops for battle. On their embattled ranks the waves return.. | ||
| 2: [Verb] To furnish with battlements.. Source: Webster's 1828 American Dictionary. | |||
| Wiktionary | [Verb] To arrange in order of battle; to array for battle; also, to prepare or arm for battle; to equip as for battle. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: EMBATTLE | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| USS Embattle | 30 | USS Embattle | 30 | |
| USS Embattle (AM-226) | 16 | USS Embattle (AM-226) | 16 | |
| USS Embattle (AM-434) | 10 | USS Embattle (AM-434) | 10 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
|
| ||
| Position | Synonyms (sorted by strength) | |
Noun |
battlement, battler, hostilities, lineup, castle, crenellate. Consider also: battle, target, warfare, combat, bill, board, card, carte, champion, crenellation, fighter, hero, menu, notice, paladin, placard, poster, posting, scorecard, scrapper, wag, wit. | |
Verb |
fortify, mobilize, strengthen, underpin, depress, indent, prepare. Consider also: beleaguer, besiege, consolidate, fix, confirm, corroborate, produce, devise, encourage, enhance, intensify, invigorate, lay, set, secure, equip, stiffen, toughen. | |
Other |
crenelate, battleful, fightingly, animate, arm, ready. | |
Expression |
in battle array, meet head-on, to battle, to fight. | |
| Source: Eve, based on meta analysis. | Top | |
Computed Synonyms: embattle
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Synonyms via Expressions: embattle
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Albanian | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Arnaut | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Indonesia | membentengi (embattle, fortify), memerangi (fight against, oppugn, war on, embattle). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski | укрепвам (confirm, consolidate, invigorate, bolster, build), нареждам в боен ред (array, embattle), укрепявам (bank, fortify, secure, strengthen, truss). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski (transliteration) | ukrepvam (confirm, consolidate, invigorate, bolster, build), narezhdam v boen red (array, embattle), ukrepyavam (bank, fortify, secure, strengthen, truss). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | sešikovat (array, embattle, rank, file), opevnit (fortify, entrench, embattle, secure, bulwark), připravit k boji (embattle), seřadit do bitvy (embattle), opatřit cimbuřím (embattle, crenel ate, teethe), připravit (prepare, dispossess, provide, ready, capacitate), opevnit město (embattle a city). Additional references: Bohemian, Czech Republic, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian | укрепвам (confirm, consolidate, invigorate, bolster, build), нареждам в боен ред (array, embattle), укрепявам (bank, fortify, secure, strengthen, truss). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian (transliteration) | ukrepvam (confirm, consolidate, invigorate, bolster, build), narezhdam v boen red (array, embattle), ukrepyavam (bank, fortify, secure, strengthen, truss). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | จัดทัพ (embattle, arm, array, marshal), สร้างตึก (embattle, fortify). Additional references: Central Tai, Thailand, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | sešikovat (array, embattle, rank, file), opevnit (fortify, entrench, embattle, secure, bulwark), připravit k boji (embattle), seřadit do bitvy (embattle), opatřit cimbuřím (embattle, crenel ate, teethe), připravit (prepare, dispossess, provide, ready, capacitate), opevnit město (embattle a city). Additional references: Cestina, Czech Republic, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 布阵 (embattle, lineup), 严阵以待 (embattle), 列阵 (in battle array, embattle). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 嚴陣以待 (embattle, at concert pitch), 列陣 (embattle), 布陣 (embattle). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Cymraeg | byddino (embattle, array army, Marshall, mobilize, muster). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | sešikovat (array, embattle, rank, file), opevnit (fortify, entrench, embattle, secure, bulwark), připravit k boji (embattle), seřadit do bitvy (embattle), opatřit cimbuřím (embattle, crenel ate, teethe), připravit (prepare, dispossess, provide, ready, capacitate), opevnit město (embattle a city). Additional references: Czech, Czech Republic, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | حاضر بجنگ شدن (embattle), تحت فشار شديد قرار دادن (embattle), صف ارايي (embattle, formation, fig), تحت فشارشدیدقراردادن (embattle), صف ارايى (embattle, fig, formation), صف اراءی (embattle), حاضربجنگ شدن (embattle). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | aufstellen (arrange, erect, establish, mount, set up). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | van kantelen voorzien (embattle), in slagorde scharen (embattle). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Eesti | lahinguks valmistuma (embattle). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Estonian | lahinguks valmistuma (embattle). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| German | aufstellen (arrange, erect, establish, mount, set up). Additional references: German, Germany, Austria, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | οχυρώνω (embattle, entrench, fortify, fortified, fortifying). Additional references: Greek, Greece, Albania, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | okhirono (embattle, entrench, fortify, fortified, fortifying). Additional references: Greek, Greece, Albania, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 포진하다 (embattle, to line up), 진을치다 (embattle, encamp), 전투 진용 을 갖추게 하다 (embattle), 진을 치게 하다 (embattle). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 포진하다 (embattle, to line up), 진을치다 (embattle, encamp), 전투 진용 을 갖추게 하다 (embattle), 진을 치게 하다 (embattle). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | חִזֵּק (aggrandize, bolster, brace, consolidate, embattle), בִּצֵּר (bulwark, embattle, fortify, rampart). Additional references: Hebrew, Israel, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| High German | aufstellen (arrange, erect, establish, mount, set up). Additional references: High German, Germany, Austria, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | aufstellen (arrange, erect, establish, mount, set up). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | csatarendbe állít (embattle). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Indonesian | membentengi (embattle, fortify), memerangi (fight against, oppugn, war on, embattle). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | allineare (align, to align, line up, range, dress), schierare in ordine di battaglia (embattle), fortificare (fortify, strengthen, to fortify, entrench, invigorate). Additional references: Italian, Italy, Croatia, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | חִזֵּק (aggrandize, bolster, brace, consolidate, embattle), בִּצֵּר (bulwark, embattle, fortify, rampart). Additional references: Ivrit, Israel, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 軍隊などの陣容を整える (embattle). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 포진하다 (embattle, to line up), 진을치다 (embattle, encamp), 전투 진용 을 갖추게 하다 (embattle), 진을 치게 하다 (embattle). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | csatarendbe állít (embattle). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | حاضر بجنگ شدن (embattle), تحت فشار شديد قرار دادن (embattle), صف ارايي (embattle, formation, fig), تحت فشارشدیدقراردادن (embattle), صف ارايى (embattle, fig, formation), صف اراءی (embattle), حاضربجنگ شدن (embattle). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | حاضر بجنگ شدن (embattle), تحت فشار شديد قرار دادن (embattle), صف ارايي (embattle, formation, fig), تحت فشارشدیدقراردادن (embattle), صف ارايى (embattle, fig, formation), صف اراءی (embattle), حاضربجنگ شدن (embattle). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | حاضر بجنگ شدن (embattle), تحت فشار شديد قرار دادن (embattle), صف ارايي (embattle, formation, fig), تحت فشارشدیدقراردادن (embattle), صف ارايى (embattle, fig, formation), صف اراءی (embattle), حاضربجنگ شدن (embattle). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | строить в боевой порядок (embattle). Additional references: Russian, Russia, China, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | stroitʹ v boevoy poryadok (embattle). Additional references: Russian, Russia, China, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | строить в боевой порядок (embattle). Additional references: Russki, Russia, China, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | stroitʹ v boevoy poryadok (embattle). Additional references: Russki, Russia, China, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Serbian (transliteration) | urediti za borbu (embattle), spremiti za borbu (embattle), spremiti se za borbu (embattle), snabdeti puškarnicama (crenellate, embattle), postaviti u borbeni poredak (embattle). Additional references: Serbian (transliteration), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Shkip | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Shqip | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Shqiperë | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | จัดทัพ (embattle, arm, array, marshal), สร้างตึก (embattle, fortify). Additional references: Siamese, Thailand, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Skchip | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Slovak | zoradiť do boja (embattle). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Slovakian | zoradiť do boja (embattle). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | colocar (put, lay, place, to put, collocate), tener orden de batalla (embattle), fortificar (fortify, to fortify, comfort, embattle, fortifying), formar en batalla (embattle), almenar (crenellate, embattle), Luche (agonize, embattle, hopscotch, strive, vie). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | จัดทัพ (embattle, arm, array, marshal), สร้างตึก (embattle, fortify). Additional references: Standard Thai, Thailand, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | จัดทัพ (embattle, arm, array, marshal), สร้างตึก (embattle, fortify). Additional references: Thai, Thailand, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | จัดทัพ (embattle, arm, array, marshal), สร้างตึก (embattle, fortify). Additional references: Thaiklang, Thailand, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Tosk | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | savaş düzenine sokmak (embattle), mazgallarla donatmak (crenelate, crenellate, embattle, embrasure), mazgal yapmak (embattle a city), bir şehri meydan savaşına hazırlamak (embattle a city). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | строювати в бойовий порядок (embattle), шикувати в бойовий порядок (battle, embattle). Additional references: Ukrainian, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | stroyuvati v boyoviy poryadok (embattle), shikuvati v boyoviy poryadok (battle, embattle). Additional references: Ukrainian, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Urdu | مورچہ بندی،صف بندی، معرکہ آرائی یا صف آرائی کرنا (embattle), گھیرنا۔ کوٹ باندھنا۔ احاطہ کرنا (embattle). Additional references: Urdu, Pakistan, India, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Welsh | byddino (embattle, array army, Marshall, mobilize, muster). Additional references: Welsh, United Kingdom, embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Zhgabe | përgatitem për betejë (embattle). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), embattle. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “embattle” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | athagembathagattlathage (embattle). Additional references: Athag, embattle. (volunteer) | |||
| Double Dutch | agembagattlage (embattle). Additional references: Double Dutch, embattle. (volunteer) | |||
| Leet | 3^^84-|--|-#3 (embattle). Additional references: Leet, embattle. (volunteer) | |||
| Oppish | opembopattlope (embattle). Additional references: Oppish, embattle. (volunteer) | |||
| Pig Latin | embattleway (embattle). Additional references: Pig Latin, embattle. (volunteer) | |||
| Terran B | soreatti (embattle). Additional references: Terran B, embattle. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | ubembubattlube (embattle). Additional references: Ubbi Dubbi, embattle. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
|
|