Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

"Elisabeth" is a common misspelling or typo for: Elizabeth,

Date "Elisabeth" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Specialty Definition: ELISABETH

Domain Definition
Bible 1: (the oath of God), the wife of Zacharias and mother of John the Baptist. She was herself of the priestly family, and a relation, (Luke 1:36) of the mother of our Lord. (references)
  2: Elisabeth God her oath, the mother of John the Baptist (Luke 1:5). She was a descendant of Aaron. She and her husband Zacharias (q.v.) "were both righteous before God" (Luke 1:5, 13). Mary's visit to Elisabeth is described in 1:39-63. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: ELISABETH

Expressions Definition
Elisabeth Altmann-Gottheiner Elisabeth Altmann-Gottheiner (*March 26, 1874 in Berlin, Germany, † March 30, 1930 in Mannheim) was the first woman to become a university lecturer in Germany. (references)
Elisabeth Baessler Elisabeth Else Baessler (or Baesler) was an SS woman at the Buchenwald concentration camp during the last months of World War II. (references)
Elisabeth Becker Elisabeth Becker was born in Neuteich (Nowy Staw), Poland on 20 July 1923 to a German family. In 1936, she joined the NSDAP and BDM. (references)
Elisabeth Beck-Gernsheim Elisabeth Beck-Gernsheim (born 1946 in Freiburg, is a German sociologist, psychologist, and philosopher. She is married to sociologist Ulrich Beck. (references)
Elisabeth Beskow Elizabeth Beskow (1870-1928) was a Swedish author. She wrote about fifty books under the pseudonym Runa. One of her books is called Vildfågel (published 1917). (references)
Elisabeth Bikova Elisabeth Bikova was a Soviet chess player and the third and fifth Women's World Chess Champion, from 1953 until 1956, and again from 1958 to 1962. She defeated the reigning champion Ludmilla Rudenko in a Candidates tournament in Moscow, winning with seven wins, five losses, and two draws. She lost the title to Olga Rubzowa, but won it back two years later, becoming the first woman to do so. (references)
Elisabeth Brooks Elisabeth Brooks (July 2, 1951 — September 7, 1997) was a Canadian actress. She was born Elisabeth Brooks Luyties in Toronto, Ontario. (references)
Elisabeth Bumiller Elisabeth Bumiller is a White House correspondent for The New York Times, known particularly for her colorful and descriptive profiles of Bush Administration officials. She is married since 1983 to Steven R. Weisman, a former White House correspondent who reported from India and Japan for the Times, and who is now the senior diplomatic correspondent for that newspaper. The couple has two children. (references)
Elisabeth Castonier Elisabeth Castonier (March 6, 1894 - September 24, 1975) was a German writer. (references)
Elisabeth Christine von Braunschweig-Bevern Elizabeth Christine von Braunschweig-Bevern, Queen of Prussia (November 8 1715 - January 13 1797) was the daughter of Ferdinand Albert II, Duke of Brunswick-Lüneburg. (references)
------------------ 71 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Topics by Level of Interest: ELISABETH

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Elisabeth (The King of Fighters) 160     Andrea Elisabeth Rudolph 3
Queen Elisabeth Music Competition 113     Angie Elisabeth Brooks 9
Elisabeth of Bavaria 96     Anna Elisabeth De Brancovan Noailles 7
Elisabeth Ludovika of Bavaria 67     Archduchess Elisabeth Franziska of Austria 57
Elisabeth of Parma 67     Archduchess Elisabeth Marie of Austria 57
Elisabeth of Austria (1554-1592) 60     Archduchess Ludovika Elisabeth of Austria 2
Elisabeth of Romania 59     Church of St. Elisabeth (Bratislava) 6
Archduchess Elisabeth Marie of Austria 57     Countess Palatine Hedwig Elisabeth Amelia of Neuburg 4
Archduchess Elisabeth Franziska of Austria 57     Duchess Elisabeth of Württemberg 55
Duchess Elisabeth of Württemberg 55     Elisabeth (Elisabeth Andreassen album) 6
Elisabeth Teresa of Lorraine 55     Elisabeth (musical) 20
Elisabeth de Bourbon-Vendome 55     Elisabeth (The King of Fighters) 160
Elisabeth Richeza of Poland 36     Elisabeth Altmann-Gottheiner 3
Elisabeth of Austria (d. 1505) 36     Elisabeth Andreassen 12
Elisabeth I of Bohemia 35     Elisabeth Arnold 4
Elisabeth Hasselbeck 35     Elisabeth Aspaker 18
Elisabeth of Austria 35     Elisabeth Axmann 3
Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel 33     Elisabeth Becker 5
Elisabeth Murdoch 32     Elisabeth Beck-Gernsheim 2
Elisabeth of Austria (1526-1545) 31     Elisabeth Beresford 4
Elisabeth Shue 24     Elisabeth Bergner 7
Elisabeth of Hungary 23     Elisabeth Beskow 2
Elisabeth Schwarzkopf 22     Elisabeth Blochmann 8
Princess Elisabeth of Hesse and by Rhine 21     Elisabeth Brooke 2
Elisabeth (musical) 20     Elisabeth Brooks 5
Elisabeth Schwartz 19     Elisabeth Bumiller 9
Elisabeth of Bourbon 19     Elisabeth Bykova 5
Elisabeth Marbury 18     Elisabeth Cassutto 5
Elisabeth Sladen 18     Elisabeth Castonier 3
Elisabeth Aspaker 18     Elisabeth Christine of Brunswick-Bevern 5
Elisabeth Olin 17     Elisabeth Christine of Brunswick-Lüneburg 4
Elisabeth Lutyens 16     Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel 33
Elisabeth of Wied 15     Elisabeth Church (Marburg) 9
Elisabeth II of Bohemia 15     Elisabeth Congdon 5
Elisabeth Turhapuro 14     Elisabeth Cummings 3
Elisabeth Schumann 14     Elisabeth de Bourbon-Vendome 55
Elisabeth Elliot 14     Elisabeth de Gramont 8
Elisabeth Frösslind 14     Elisabeth de Rothschild 4
Elisabeth Murdoch (businesswoman) 13     Elisabeth de Vaudey 8
Elisabeth von Lahnstein 13     Elisabeth Demleitner 9
Hedvig Elisabeth Charlotte of Holstein-Gottorp 13     Elisabeth Dermot-Walsh 3
Elisabeth of Bavaria (1876-1965) 13     Elisabeth Domitien 6
Elisabeth von Thadden 13     Elisabeth Eaves 4
Elisabeth Kübler-Ross 13     Elisabeth Elliot 14
Elisabeth Andreassen 12     Elisabeth Esterl 3
Elisabeth of Bosnia 12     Elisabeth Eybers 5
Elisabeth Murdoch (senior) 11     Elisabeth Förster-Nietzsche 9
St. Elisabeth Cathedral 11     Elisabeth Findlay 3
Elisabeth Heyward 11     Elisabeth Flickenschildt 3
Elisabeth Roudinesco 11     Elisabeth Forsselius 6
Elisabeth Lillström 11     Elisabeth Frösslind 14
Elisabeth Leseur 11     Elisabeth Fraser 4
Elisabeth Young-Bruehl 11     Elisabeth Frink 9
Louise Elisabeth of Orléans 10     Elisabeth Gürtler 4
Princess Elisabeth of Belgium 10     Elisabeth Gehrer 7
Elisabeth Noelle-Neumann 10     Elisabeth Gordon Chandler 6
Elisabeth Kopp 10     Elisabeth Grümmer 7
Elisabeth Röhm 9     Elisabeth Habsburg 2
Elisabeth of Valois 9     Elisabeth Haich 4
Elisabeth Church (Marburg) 9     Elisabeth Harnois 7
Elisabeth Frink 9     Elisabeth Harvor 7
Elisabeth Rivers-Bulkeley 9     Elisabeth Hasselbeck 35
Angie Elisabeth Brooks 9     Elisabeth Hauptmann 3
Elisabeth Demleitner 9     Elisabeth Henriëtte of Hesse-Kassel 4
Elisabeth Bumiller 9     Elisabeth Hesselblad 4
Princess Elisabeth Base 9     Elisabeth Hevelius 4
Elisabeth Kalko 9     Elisabeth Heyward 11
Elisabeth of Bohemia, Princess Palatine 9     Elisabeth Hoodless 3
Elisabeth Förster-Nietzsche 9     Elisabeth Hubert 3
Elisabeth of Hesse 9     Elisabeth I of Bohemia 35
Elisabeth de Vaudey 8     Elisabeth II of Bohemia 15
Princess Elisabeth of Denmark 8     Elisabeth Irwin 6
Elisabeth de Gramont 8     Elisabeth Irwin High School 7
Elisabeth Blochmann 8     Elisabeth Järnefelt 3
Elisabeth Scott 7     Elisabeth Jeggle 2
Elisabeth Irwin High School 7     Elisabeth Jordán 3
Princess Elisabeth of Saxe-Altenburg 7     Elisabeth Kübler-Ross 13
Elisabeth Harnois 7     Elisabeth Kalko 9
Elisabeth Waters 7     Elisabeth Kehrer 3
Elisabeth Gehrer 7     Elisabeth Kemeys-Tynte, 10th Baroness Wharton 3
Elisabeth Rethberg 7     Elisabeth Kirchler 7
Elisabeth Schumacher 7     Elisabeth Kirkby 5
Elisabeth Bergner 7     Elisabeth Klein 5
Elisabeth Grümmer 7     Elisabeth Kopp 10
Elisabeth Kirchler 7     Elisabeth Kværne 2
Elisabeth St Michel 7     Elisabeth Langgässer 3
Anna Elisabeth De Brancovan Noailles 7     Elisabeth Leonskaja 3
Elisabeth Moss 7     Elisabeth Leseur 11
Elisabeth Harvor 7     Elisabeth Lillström 11
Elisabeth Domitien 6     Elisabeth Lloyd 5
Church of St. Elisabeth (Bratislava) 6     Elisabeth Luce Moore Library 5
Elisabeth of Tirol 6     Elisabeth Ludovika of Bavaria 67
Elisabeth of Nassau 6     Elisabeth Lupka 4
Elisabeth of Bavaria, Queen of Germany 6     Elisabeth Lutyens 16
Elisabeth Targ 6     Elisabeth Mann-Borgese 5
Elisabeth (Elisabeth Andreassen album) 6     Elisabeth Maragall 3
Elisabeth Nagele 6     Elisabeth Marbury 18
Elisabeth Irwin 6     Elisabeth Marschall 3
Elisabeth Ogilvie 6     Elisabeth Meyer 3
Elisabeth Willeboordse 6     Elisabeth Micheler-Jones 3
Elisabeth Morrow School 6     Elisabeth Moore 3
Elisabeth of Carinthia 6     Elisabeth Morinelli 5
Elisabeth Forsselius 6     Elisabeth Morrow School 6
Elisabeth Gordon Chandler 6     Elisabeth Moss 7
Elisabeth Risdon 6     Elisabeth Murdoch 32
Elisabeth Morinelli 5     Elisabeth Murdoch (businesswoman) 13
Elisabeth Murdoch College 5     Elisabeth Murdoch (senior) 11
Elisabeth Klein 5     Elisabeth Murdoch College 5
Elisabeth Christine of Brunswick-Bevern 5     Elisabeth Nagele 6
Elisabeth von Trapp 5     Elisabeth Noelle-Neumann 10
Elisabeth Radziwill 5     Elisabeth of Austria 35
Elisabeth Congdon 5     Elisabeth of Austria (1526-1545) 31
Landgravine Elisabeth Amalie of Hesse-Darmstadt 5     Elisabeth of Austria (1554-1592) 60
Elisabeth Kirkby 5     Elisabeth of Austria (d. 1505) 36
Marie Elisabeth Lüders 5     Elisabeth of Bavaria 96
Elisabeth Luce Moore Library 5     Elisabeth of Bavaria, Queen of Germany 6
Elisabeth Brooks 5     Elisabeth of Bavaria (1876-1965) 13
Elisabeth of Pilica 5     Elisabeth of Bohemia 3
Elisabeth Lloyd 5     Elisabeth of Bohemia, Princess Palatine 9
Elisabeth Mann-Borgese 5     Elisabeth of Bosnia 12
Marie Elisabeth of Saxony 5     Elisabeth of Bourbon 19
Elisabeth of Hesse (alternative meanings) 5     Elisabeth of Carinthia 6
Elisabeth Bykova 5     Elisabeth of France 2
Gertrud Elisabeth Mara 5     Elisabeth of Hesse 9
Elisabeth of Nuremberg 5     Elisabeth of Hesse (alternative meanings) 5
Elisabeth Schüssler Fiorenza 5     Elisabeth of Hohenstaufen 4
Elisabeth Theurer 5     Elisabeth of Hungary 23
Elisabeth Becker 5     Elisabeth of Meissen 3
Princess Elisabeth Sophie of Saxe-Altenburg 5     Elisabeth of Nassau 6
Margareta Elisabeth Roos 5     Elisabeth of Nuremberg 5
Elisabeth Eybers 5     Elisabeth of Parma 67
Elisabeth Cassutto 5     Elisabeth of Pilica 5
Elisabeth Volkmann 5     Elisabeth of Poland 4
Elisabeth de Rothschild 4     Elisabeth of Romania 59
Elisabeth Eaves 4     Elisabeth of Tirol 6
Elisabeth Pähtz 4     Elisabeth of Valois 9
Elisabeth Hevelius 4     Elisabeth of Wied 15
Elisabeth Fraser 4     Elisabeth of Wittelsbach 4
Elisabeth of Hohenstaufen 4     Elisabeth Ogilvie 6
Elisabeth Volkenrath 4     Elisabeth Ohlson 3
Elisabeth Lupka 4     Elisabeth Olin 17
Elisabeth Radó 4     Elisabeth Pähtz 4
Countess Palatine Hedwig Elisabeth Amelia of Neuburg 4     Elisabeth Röhm 9
Elisabeth Arnold 4     Elisabeth Røbekk Nørve 3
Princess Elisabeth of Anhalt 4     Elisabeth Radó 4
Elisabeth Gürtler 4     Elisabeth Radziwill 5
Princess Elisabeth of Savoy-Carignan 4     Elisabeth Rehn 4
Elisabeth of Poland 4     Elisabeth Rethberg 7
Elisabeth Rehn 4     Elisabeth Richeza of Poland 36
Elisabeth Waldheim 4     Elisabeth Risdon 6
Elisabeth Beresford 4     Elisabeth Rivers-Bulkeley 9
Maria Elisabeth of Austria 4     Elisabeth Roudinesco 11
Elisabeth of Wittelsbach 4     Elisabeth Söderström 4
Elisabeth Hesselblad 4     Elisabeth Schüssler Fiorenza 5
Elisabeth Henriëtte of Hesse-Kassel 4     Elisabeth Schroedter 3
Queen Elisabeth Medical Foundation 4     Elisabeth Schumacher 7
Elisabeth Söderström 4     Elisabeth Schumann 14
Elisabeth Christine of Brunswick-Lüneburg 4     Elisabeth Schwartz 19
Elisabeth Haich 4     Elisabeth Schwarzkopf 22
Order of St. Elisabeth 4     Elisabeth Schweigaard Selmer 3
Elisabeth Meyer 3     Elisabeth Scott 7
Elisabeth Schweigaard Selmer 3     Elisabeth Shue 24
Elisabeth Hauptmann 3     Elisabeth Sladen 18
Elisabeth Walaas 3     Elisabeth St Michel 7
Elisabeth Kehrer 3     Elisabeth Tankeu 3
Elisabeth Cummings 3     Elisabeth Targ 6
Elisabeth of Meissen 3     Elisabeth Teresa of Lorraine 55
Elisabeth Castonier 3     Elisabeth Theurer 5
Elisabeth Ohlson 3     Elisabeth Turhapuro 14
Elisabeth Kemeys-Tynte, 10th Baroness Wharton 3     Elisabeth Volkenrath 4
Joseph Marie Elisabeth Durocher 3     Elisabeth Volkmann 5
Elisabeth Dermot-Walsh 3     Elisabeth von Lahnstein 13
Elisabeth of Bohemia 3     Elisabeth von Thadden 13
Jean Elisabeth Lassen 3     Elisabeth von Trapp 5
Elisabeth Marschall 3     Elisabeth Vrba 3
Elisabeth Hoodless 3     Elisabeth Walaas 3
Elisabeth Leonskaja 3     Elisabeth Waldheim 4
Elisabeth Altmann-Gottheiner 3     Elisabeth Waters 7
Elisabeth Vrba 3     Elisabeth Waterston 2
Elisabeth Jordán 3     Elisabeth Wierzbicka Wela 3
Elisabeth Micheler-Jones 3     Elisabeth Willeboordse 6
Elisabeth Røbekk Nørve 3     Elisabeth Young-Bruehl 11
Elisabeth Wierzbicka Wela 3     Empress Elisabeth (alternative meanings) 3
Andrea Elisabeth Rudolph 3     Gertrud Elisabeth Mara 5
Elisabeth Hubert 3     Hedvig Elisabeth Charlotte of Holstein-Gottorp 13
Empress Elisabeth (alternative meanings) 3     Jean Elisabeth Lassen 3
Elisabeth Moore 3     Joseph Marie Elisabeth Durocher 3
Elisabeth Järnefelt 3     Landgravine Elisabeth Amalie of Hesse-Darmstadt 5
Elisabeth Schroedter 3     Louise Elisabeth of Orléans 10
Elisabeth Langgässer 3     Margareta Elisabeth Roos 5
Elisabeth Esterl 3     Maria Elisabeth of Austria 4
Elisabeth Tankeu 3     Marie Elisabeth Lüders 5
Elisabeth Findlay 3     Marie Elisabeth of Saxony 5
Elisabeth Axmann 3     Miriam Elisabeth Renvåg 2
Elisabeth Maragall 3     Order of St. Elisabeth 4
Elisabeth Flickenschildt 3     Princess Elisabeth Base 9
Elisabeth Beck-Gernsheim 2     Princess Elisabeth of Anhalt 4
Elisabeth of France 2     Princess Elisabeth of Belgium 10
Archduchess Ludovika Elisabeth of Austria 2     Princess Elisabeth of Denmark 8
Elisabeth Jeggle 2     Princess Elisabeth of Hesse and by Rhine 21
Elisabeth Beskow 2     Princess Elisabeth of Savoy-Carignan 4
Elisabeth Kværne 2     Princess Elisabeth of Saxe-Altenburg 7
Elisabeth Brooke 2     Princess Elisabeth Sophie of Saxe-Altenburg 5
Elisabeth Waterston 2     Queen Elisabeth Medical Foundation 4
Elisabeth Habsburg 2     Queen Elisabeth Music Competition 113
Miriam Elisabeth Renvåg 2     St. Elisabeth Cathedral 11
Volvo Elisabeth I 2     Volvo Elisabeth I 2

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"Elisabeth" is a common misspelling or typo for: Elizabeth,


Computed Synonyms: Elisabeth

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   4.5398   Elisabeth     Elizabeth     Elizabeth of Russia, Erizabesu, Alice, dun, Isabelle horse   
 2   1.0195   Elisabeth     Erizabesu     Elizabeth   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: ELISABETH

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Balgarski Елизабет Шварцкопф (Elisabeth Schwarzkopf). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) elizabet shvartskopf (Elisabeth Schwarzkopf). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Bulgarian Елизабет Шварцкопф (Elisabeth Schwarzkopf). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) elizabet shvartskopf (Elisabeth Schwarzkopf). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Central Danish Elisabeth Lutyens (Elisabeth Lutyens). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 伊丽莎白 (Elizabeth, Elisabeth), 伊丽莎白女王 (queen elisabeth). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 伊莉莎白 (Elisabeth, Elizabeth), 伊莉莎白女王 (queen elisabeth). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Danish Elisabeth Lutyens (Elisabeth Lutyens). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Dansk Elisabeth Lutyens (Elisabeth Lutyens). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Deutsch Elisabeth (Elizabeth, elisabeth, Elizabeth of Russia), Elisabeth Max-Theurer (Elisabeth Theurer), Carmen Sylva (Elisabeth of Wied), Isabella von Bourbon (Elisabeth of France), Elisabeth Marie von Österreich (Elisabeth Marie Henriette), Elisabeth Mann Borgese (Elisabeth Mann-Borgese). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Dutch Elisabeth Shue (Elisabeth Shue), Elisabeth Schwarzkopf (Elisabeth Schwarzkopf), Elisabeth zu Wied (Elisabeth of Wied), Elizaveta Bikova (Elisabeth Bikova). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Eesti Prantsusmaa Isabel (Elisabeth of France). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Estonian Prantsusmaa Isabel (Elisabeth of France). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Français Élisabeth (Elisabeth, Elizabeth), Élisabeth de Belgique (Princess Elisabeth of Belgium), Élisabeth de Hongrie (Elisabeth of Hungary), Élisabeth de France (Elisabeth of France), Élisabeth Vonarburg (Elisabeth Vonarburg). Additional references: Français, France, Algeria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
French Élisabeth (Elisabeth, Elizabeth), Élisabeth de Belgique (Princess Elisabeth of Belgium), Élisabeth de Hongrie (Elisabeth of Hungary), Élisabeth de France (Elisabeth of France), Élisabeth Vonarburg (Elisabeth Vonarburg). Additional references: French, France, Algeria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
German Elisabeth (Elizabeth, elisabeth, Elizabeth of Russia), Elisabeth Max-Theurer (Elisabeth Theurer), Carmen Sylva (Elisabeth of Wied), Isabella von Bourbon (Elisabeth of France), Elisabeth Marie von Österreich (Elisabeth Marie Henriette), Elisabeth Mann Borgese (Elisabeth Mann-Borgese). Additional references: German, Germany, Austria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 〈성서〉 엘리사벳 (Elisabeth). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Hanguohua 〈성서〉 엘리사벳 (Elisabeth). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Elisabeth. (volunteer & more translations)
High German Elisabeth (Elizabeth, elisabeth, Elizabeth of Russia), Elisabeth Max-Theurer (Elisabeth Theurer), Carmen Sylva (Elisabeth of Wied), Isabella von Bourbon (Elisabeth of France), Elisabeth Marie von Österreich (Elisabeth Marie Henriette), Elisabeth Mann Borgese (Elisabeth Mann-Borgese). Additional references: High German, Germany, Austria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Elisabeth (Elizabeth, elisabeth, Elizabeth of Russia), Elisabeth Max-Theurer (Elisabeth Theurer), Carmen Sylva (Elisabeth of Wied), Isabella von Bourbon (Elisabeth of France), Elisabeth Marie von Österreich (Elisabeth Marie Henriette), Elisabeth Mann Borgese (Elisabeth Mann-Borgese). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Hungarian Szent Erzsébet (Elisabeth of Hungary). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Italian Elisabetta (Elizabeth, elisabeth). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Japanese エリザベス (Elizabeth, Elisabeth, Erizabesu), エリサベツ (Elisabeth), エリーザベト・シュヴァルツコップ (Elisabeth Schwarzkopf), エリーザベト・マリー・ペツネック (Elisabeth Marie Henriette). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Korean 〈성서〉 엘리사벳 (Elisabeth). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Magyar Szent Erzsébet (Elisabeth of Hungary). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Portuguese Isabel de Bourbon (Elisabeth of France), Isabel da Áustria (Elisabeth of Bavaria). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Ruotsi Elisabet av Wied (Elisabeth of Wied), Elisabeth av Österrike-Ungern (Elisabeth of Bavaria). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Russian Элизабет (Elisabeth), Елизавета (Elizabeth, Elisabeth, Elizabeth of Russia), Домитьен (Elisabeth Domitien). Additional references: Russian, Russia, China, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) elizabet (Elisabeth), elizaveta (Elizabeth, Elisabeth, Elizabeth of Russia), domitʹen (Elisabeth Domitien). Additional references: Russian, Russia, China, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Russki Элизабет (Elisabeth), Елизавета (Elizabeth, Elisabeth, Elizabeth of Russia), Домитьен (Elisabeth Domitien). Additional references: Russki, Russia, China, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) elizabet (Elisabeth), elizaveta (Elizabeth, Elisabeth, Elizabeth of Russia), domitʹen (Elisabeth Domitien). Additional references: Russki, Russia, China, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic Tib (Elisabeth). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Sjaelland Elisabeth Lutyens (Elisabeth Lutyens). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Svenska Elisabet av Wied (Elisabeth of Wied), Elisabeth av Österrike-Ungern (Elisabeth of Bavaria). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Swedish Elisabet av Wied (Elisabeth of Wied), Elisabeth av Österrike-Ungern (Elisabeth of Bavaria). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Elisabeth. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: ELISABETH

Language Translations for “Elisabeth” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagelathagisathagabathageth (Elisabeth). Additional references: Athag, Elisabeth. (volunteer)
Double Dutch Agelagisagabageth (Elisabeth). Additional references: Double Dutch, Elisabeth. (volunteer)
Leet £|_15^8£+}{ (Elisabeth). Additional references: Leet, Elisabeth. (volunteer)
Oppish Opelopisopabopeth (Elisabeth). Additional references: Oppish, Elisabeth. (volunteer)
Pig Latin Elisabethway (Elisabeth). Additional references: Pig Latin, Elisabeth. (volunteer)
Terran B Tlisab (Elisabeth). Additional references: Terran B, Elisabeth. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubelubisubabubeth (Elisabeth). Additional references: Ubbi Dubbi, Elisabeth. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: ELISABETH

Language Luke Chapter 1, Verse 40

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 kai eishlqen eiV ton oikon zacariou kai hspasato thn elisabet

Latin, Vulgate - 405

 et intravit in domum Zacchariae et salutavit Elisabeth

English, Old, West Saxon - 990

 and eode into zacharias huse and grete elizabeþ;

English, Middle, Wycliffe - 1395

 And sche entride in to the hous of Zacarie, and grette Elizabeth.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 and entred into the housse of zachary and saluted Elizabeth.

English, Jacobean, King James - 1611

 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

English, Victorian, Webster - 1833

 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

English, Basic, Ogden - 1964

 And went into the house of Zacharias and took Elisabeth in her arms.

Bulgarian

 и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета.

Cebuano

 ug misulod siya sa balay ni Zacarias ug nangomusta kang Elisabet.

Chinese

 進 了 撒 迦 利 亞 的 家 、 問 以 利 沙 伯 安 。

Croatian

 Uðe u Zaharijinu kuæu i pozdravi Elizabetu.

Danish

 Og hun kom ind i Sakarias's Hus og hilste Elisabeth.

Dutch

 En kwam in het huis van Zacharias, en groette Elizabet.

Finnish

 ja meni Sakariaan kotiin ja tervehti Elisabetia.

French

 Elle entra dans la maison de Zacharie, et salua Élisabeth.

German

 und kam in das Haus des Zacharias und grüßte Elisabeth.

Haitian Creole

 Li antre lakay Zakari, li di Elizabèt bonjou.

Hungarian

 És beméne Zakariásnak házába, és köszönté Erzsébetet.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 Ia pergi ke rumah Zakharia, dan ketika masuk, ia memberi salam kepada Elisabet.

Indonesian-Terjemahan Lama

 lalu masuklah ia ke dalam rumah Zakaria, serta memberi salam kepada Elisabet.

Italian

 Entrata nella casa di Zaccaria, salutò Elisabetta.

Korean

 사 가 랴 의 집 에 들 어 가 엘 리 사 벳 에 게 문 안 하 니

Latvian

 Un viòa, iegâjusi Zaharija namâ, sveicinâja Elizabeti.

Manx Gaelic

 As hie ee stiagh ayns thie Zacharias as vannee ee da Elizabeth.

Maori

 A ka tomo ki te whare o Hakaraia, ka oha ki a Erihapeti.

Modern Greek

 και εισηλθεν εις τον οικον Ζαχαριου και ησπασθη την Ελισαβετ.

Norwegian

 og hun kom inn i Sakarias' hus og hilste på Elisabet.

Portuguese

 entrou em casa de Zacarias e saudou a Isabel.   

Rumanian

 A intrat kn casa lui Zaharia, wi a urat de bine Elisavetei.

Russian

 Й ЧПЫМБ Ч ДПН ъБИБТЙЙ, Й РТЙЧЕФУФЧПЧБМБ еМЙУБЧЕФХ.

Shuar

 Nu tsawant Marí Wárikmas muranam Jutía nunkanam ni Kaná kain Irisapítian iyutaj tusa wémiayi. Sakaríasai Jeá, ni jeen Wayá, Irisapítian áujsamiayi.

Spanish

 Entró en casa de Zacarías y saludó a Elisabet.

Swahili

 Huko, aliingia katika nyumba ya Zakariya, akamsalimu Elisabeti.

Swedish

 Och hon trädde in i Sakarias' hus och hälsade Elisabet.

Thai

 แล้วเข้าไปในเรือนของเศคาริยาห์ทักทายปราศรัยนางเอลีซาเบธ

Ukrainian

 І ввійшла вона в дім Захарія, та й поздоровила Єлисавету.

Uma

 Karata-na hi tomi Zakharia, pesua' -nami pai' -i mpotabe Elisabet.

Vietnamese

 vaøo nhaø Xa-cha-ri maø chaøo EÂ-li-sa-beùt.
Source: complied by the editor. Top