Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: EIDOLON

Part of Speech Definition
Noun 1. An image or representation; a form; a phantom; an apparition.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

 Top

Date "Eidolon" was first used in popular English literature: sometime before 1803. (references)

Etymology:Eidolon \Ei*do"lon\, noun. [New Latin expression, from the Greek expression image. See Idol.]. (references)

Common Expressions: EIDOLON

Expressions Definition
Eidolon (astral double) An eidolon (from Greek eidolon form, shape; a phantom-double of the human form; Latin simulacrum) is the astral double of living beings; the shade or perispirit, the kama-rupa after death before its disintegration. The phantom which can appear under certain conditions to survivors of the deceased. (references)
Eidolon (Farscape) Eidolons are a fictional race from the Farscape universe. (references)
Eidolon (Serpent Rider) Eidolon is the oldest and most powerful of the Serpent Rider demons from the Heretic/Hexen games. Eidolon makes his appearance in Hexen II, and is the final boss in the game. Eidolon has conquered the world of Thyrion and has appointed control over Thyrion's four continents to his dark generals, the Four Horsemen of the Apocalypse. The player must battle all Four Horsemen (along with all of Eidolon's lesser minions) before Eidolon himself can be confronted. (references)
Eidolon Software Eidolon Software is a company that creates software for NeXT's NeXTSTEP and OPENSTEP operating systems, as well as Apple Computer's Mac OS X. (references)
The Eidolon The Eidolon was one of two games in Lucasfilm Games' second wave (December, 1985). The other was Koronis Rift. Both took advantage of the fractal technology developed for Rescue on Fractalus!, further enhancing it. In The Eidolon, Rescues fractal mountains were turned upside down and became the inside of a cave. Charlie Kellner was the project leader, designer, and lead programmer for this game. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: EIDOLON

Eidolon

Eidolon may refer to:

  • Eidolon (astral double), a Greek concept of a shade or astral double of a living being
  • The Eidolon, a computer game from the 1980s by Lucasfilm Games
  • Eidolon Software, a software company that caters to NextStep and Mac OS X clients
  • Eidolon (band), a thrash, progressive, and power metal band
  • "Eidolon" a misspelling of the Eidelon (Farscape), an alien species in Farscape
  • Eidolon a character in the Star Wars fan film Reign of the Fallen.

Eidolon may also be used for:

  • Simulacrum
  • Eidolon (Serpent Rider), one of the Serpent Riders in the Heretic-Hexen computer games
  • Eidolon (Final Fantasy), The name given to summonable creatures in Final Fantasy IX, known in other titles variously as Summons, Espers, Aeons and Guardian Forces.
  • Eidolon is a spirit creature type from the Magic: The Gathering trading card game (Dissension Expansion of the Ravnica Block).

See also

  • Eidolons
  • Idolon specus
  • Idolon tribus

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Eidolon". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: EIDOLON

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Eidolon 23     Eidolon 23
Eidolon (Hexen) 10     Eidolon (astral double) 3
The Eidolon 8     Eidolon (band) 5
Eidolon (band) 5     Eidolon (Hexen) 10
The Dark Eidolon 4     Eidolon Software 3
Eidolon (astral double) 3     The Dark Eidolon 4
Eidolon Software 3     The Eidolon 8

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: eidolon
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

 phantom, ghost, spirit, image, apparition, apprehension, conception, delusion, idea, idol, impression, notion, perception, consideration, form, observation, reflection, sentiment, phantasm.
Consider also: appearance, chimera, fantasy, fiction, semblance, vision, fashion, figure, design, ceremony, concern, courage, emotion, feeling, life, mood, picture, shape, belief, illusion.

Other

 thought.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: eidolon

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   130.0093   eidolon     phantom     ghost, spectre, apparition, spook, phantasm   
 2   124.0093   eidolon     ghost     phantom, spirit, apparition, spectre, spook   
 3   67.0092   eidolon     spectre     ghost, phantom, spook, apparition, wraith   
 4   61.0094   eidolon     spook     ghost, phantom, spectre, wraith, apparition   
 5   45.0093   eidolon     shadow     shade, shape, ghost, silhouette, appearance   
 6   44.0092   eidolon     wraith     ghost, phantom, apparition, spectre, spook   
 7   35.2091   eidolon     apparition     ghost, phantom, appearance, spectre, wraith   
 8   34.0092   eidolon     shape     form, figure, mould, mold, pattern   
 9   30.0093   eidolon     dummy     puppet, sham, manikin, model, false   
 10   30.0092   eidolon     spirit     soul, ghost, spirits, mind, disposition   
 11   26.1093   eidolon     manikin     dummy, dwarf, pygmy, midget, mannequin   
 12   26.0092   eidolon     scragg     gloss ghosting, shape, shade, spook, shadow   
 13   18.2095   eidolon     vision     view, sight, dream, idea, eyesight   
 14   11.0090   eidolon     appearance     aspect, look, view, shape, countenance   
 15   8.2093   eidolon     illusion     delusion, fantasy, phantom, hallucination, imagination   
--------------------     230 synonyms ranked from 16 to 245 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: eidolon

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   26.0089   eidolon     test phantom     phantom, manikin, dummy   
 2   26.0087   eidolon     gloss ghosting     ghost, spook, phantom   
 3   26.0086   eidolon     secondary image     ghost, spectre, shade   
 4   10.0082   eidolon     frequency spectrum     spectrum, phantom, ghostly apparition   
 5   3.0191   eidolon     echo image     ghost, multiple image, reverberation   
 6   3.0086   eidolon     way of thinking     idea, vision, notion   
 7   3.0086   eidolon     multiple image     ghost, echo image, reverberation   
 8   2.2086   eidolon     visual perception     vision, view, appearance   
 9   2.2084   eidolon     religious conviction     disposition, vein, frame of mind   
 10   2.1089   eidolon     crown cover     canopy cover, crown canopy, tree canopy   
 11   2.0092   eidolon     be surly     sulk, be furious, poutingly   
 12   2.0090   eidolon     bird scarer     scarecrow, bird frightening device, bugbear   
 13   2.0090   eidolon     leaf canopy     tree canopy, forest canopy, crown canopy   
 14   2.0088   eidolon     double image     ghost, multiple image, echo image   
 15   2.0084   eidolon     methylated spirit     spirit, wit, frame of mind   
--------------------     16 synonyms ranked from 16 to 31 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: EIDOLON

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya طيف (ghost, phantom, spectrum, vision, shade), خيال (ghost, imagination, phantom, fiction, wraith), شَبْح (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, eidolon. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha طيف (ghost, phantom, spectrum, vision, shade), خيال (ghost, imagination, phantom, fiction, wraith), شَبْح (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, eidolon. (volunteer & more translations)
Albanian fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Arabic طيف (ghost, phantom, spectrum, vision, shade), خيال (ghost, imagination, phantom, fiction, wraith), شَبْح (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, eidolon. (volunteer & more translations)
Araucano alhue-chel (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Araucano, Chile, Argentina, eidolon. (volunteer & more translations)
Arnaut fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Balgarski призрак (eidolon, ghost, phantom, appearance, bogle), привидение (eidolon, fetch, ghost, phantom, shade), идеализиран образ (imago, eidolon). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, eidolon. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) prizrak (eidolon, ghost, phantom, appearance, bogle), prividenie (eidolon, fetch, ghost, phantom, shade), idealiziran obraz (imago, eidolon). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, eidolon. (volunteer & more translations)
Basque mamu (ghost, phantom, apparition, eidolon, ghosts), mamutxa (bug, eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Basque, Spain, eidolon. (volunteer & more translations)
Bohemian přízrak (apparition, phantom, ghost, spirit, chimera), vzor (paragon, pattern, exhibit, figure, ideal), ideál (ideal, dreamboat, eidolon, paragon, pattern), fantom (phantom, eidolon, phantasm, shape, spectre), fantóm (phantom, eidolon, shape), duch (ghost, spirit, spectre, wraith, mind), představa (chimaera, chimera, conception, notion, concept). Additional references: Bohemian, Czech Republic, eidolon. (volunteer & more translations)
Bourguignon galipotte (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Bourguignon, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese espectro (spectrum, specter, ghost, phantom, spirit), edredom (comforter, eidolon, puff), fantasma (ghost, phantom, spook, wraith, apparition). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, eidolon. (volunteer & more translations)
Bulgarian призрак (eidolon, ghost, phantom, appearance, bogle), привидение (eidolon, fetch, ghost, phantom, shade), идеализиран образ (imago, eidolon). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, eidolon. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) prizrak (eidolon, ghost, phantom, appearance, bogle), prividenie (eidolon, fetch, ghost, phantom, shade), idealiziran obraz (imago, eidolon). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, eidolon. (volunteer & more translations)
Caló mengue (eidolon, ghost, ghosts, Lucifer, phantom). Additional references: Caló, Spain, Brazil, eidolon. (volunteer & more translations)
Calabrese spiardu (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Calabrese, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Catalan espectre (spectrum, eidolon, ghost, ghosts, phantom), fantasma (ghost, phantom, spectre, apparition, eidolon). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, eidolon. (volunteer & more translations)
Central Danish fantom (phantom, dummy, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, eidolon. (volunteer & more translations)
Central Tai ผี (ghost, apparition, eidolon, goblin, imp). Additional references: Central Tai, Thailand, eidolon. (volunteer & more translations)
Cestina přízrak (apparition, phantom, ghost, spirit, chimera), vzor (paragon, pattern, exhibit, figure, ideal), ideál (ideal, dreamboat, eidolon, paragon, pattern), fantom (phantom, eidolon, phantasm, shape, spectre), fantóm (phantom, eidolon, shape), duch (ghost, spirit, spectre, wraith, mind), představa (chimaera, chimera, conception, notion, concept). Additional references: Cestina, Czech Republic, eidolon. (volunteer & more translations)
Charolais galipote (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Charolais, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 幻象 (illusion, eidolon, phantom), 鬼 (ghost, ghosts, crafty, sly, demon), 幻像 (phantasm, apport, eidolon). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, eidolon. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 幻象 (illusion, eidolon, ghost image, idol, phantom). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, eidolon. (volunteer & more translations)
Corse visione (vision, ghost, phantom, appearance, emergence), spettru (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), ombra (spectrum, ghost, phantom, shade, be surly), murtulaghju (ghost, phantom, dismal, lugubrious, bleak), murtaghjolu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantomacu (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), fantimia (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasma (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantàsimu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasima (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition). Additional references: Corse, France, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Corsi visione (vision, ghost, phantom, appearance, emergence), spettru (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), ombra (spectrum, ghost, phantom, shade, be surly), murtulaghju (ghost, phantom, dismal, lugubrious, bleak), murtaghjolu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantomacu (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), fantimia (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasma (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantàsimu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasima (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition). Additional references: Corsi, France, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Corsican visione (vision, ghost, phantom, appearance, emergence), spettru (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), ombra (spectrum, ghost, phantom, shade, be surly), murtulaghju (ghost, phantom, dismal, lugubrious, bleak), murtaghjolu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantomacu (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), fantimia (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasma (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantàsimu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasima (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition). Additional references: Corsican, France, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Corso visione (vision, ghost, phantom, appearance, emergence), spettru (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), ombra (spectrum, ghost, phantom, shade, be surly), murtulaghju (ghost, phantom, dismal, lugubrious, bleak), murtaghjolu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantomacu (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), fantimia (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasma (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantàsimu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasima (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition). Additional references: Corso, France, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Corsu visione (vision, ghost, phantom, appearance, emergence), spettru (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), ombra (spectrum, ghost, phantom, shade, be surly), murtulaghju (ghost, phantom, dismal, lugubrious, bleak), murtaghjolu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantomacu (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition), fantimia (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasma (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantàsimu (ghost, phantom, eidolon, ghostly apparition, ghosts), fantasima (spectrum, eidolon, frequency spectrum, ghost, ghostly apparition). Additional references: Corsu, France, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Croatian sablast (ghost, eidolon, ghosts, phantom, shade), prikaza (apparition, display, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Croatian, Croatia, eidolon. (volunteer & more translations)
Czech přízrak (apparition, phantom, ghost, spirit, chimera), vzor (paragon, pattern, exhibit, figure, ideal), ideál (ideal, dreamboat, eidolon, paragon, pattern), fantom (phantom, eidolon, phantasm, shape, spectre), fantóm (phantom, eidolon, shape), duch (ghost, spirit, spectre, wraith, mind), představa (chimaera, chimera, conception, notion, concept). Additional references: Czech, Czech Republic, eidolon. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian vedenie (apparition, ghost, vision, eidolon, ghosts), strigoi (ghost, vampire, eidolon, ghosts, hobgoblin), stafie (ghost, apparition, eidolon, ghosts, phantom), spectru (spectre, specter, spectrum, ghost, apparition). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, eidolon. (volunteer & more translations)
Danish fantom (phantom, dummy, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Danish, Denmark, Germany, eidolon. (volunteer & more translations)
Dansk fantom (phantom, dummy, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, eidolon. (volunteer & more translations)
Dari شبح (eidolon, ghost, phantom, apparition, phantasm), تصوير خيالي (eidolon, tablature), بت (idol, juju, eidolon, fetish, icon), تصوير خيالی (eidolon), خيال (wraith, fancy, ghost, hallucination, apparition), تصوير خيالى (eidolon, tablature). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, eidolon. (volunteer & more translations)
Deutsch Popanz (bogey, eidolon, ghost, ghosts, guy), Phantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), Gespenst (ghost, phantom, spectre, specter, wraith). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, eidolon. (volunteer & more translations)
Dutch geestverschijning (apparition, eidolon, ghost, ghostly apparition, ghosts), spook (phantom, ghost, apparition, fright, phantoms). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, eidolon. (volunteer & more translations)
Eesti viirastus (ghost, phantom, spectre, apparition, appearance), vaim (ghost, mind, spirit, eidolon, ghosts), kummitus (ghost, obsession, eidolon, ghosts, phantom). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, eidolon. (volunteer & more translations)
Emilian fantèsma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Emilian, San Marino, eidolon. (volunteer & more translations)
Emiliano fantèsma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Emiliano, San Marino, eidolon. (volunteer & more translations)
Emiliano-Romagnolo fantèsma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, eidolon. (volunteer & more translations)
Estonian viirastus (ghost, phantom, spectre, apparition, appearance), vaim (ghost, mind, spirit, eidolon, ghosts), kummitus (ghost, obsession, eidolon, ghosts, phantom). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, eidolon. (volunteer & more translations)
Euskera mamu (ghost, phantom, apparition, eidolon, ghosts), mamutxa (bug, eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Euskera, Spain, eidolon. (volunteer & more translations)
Finnish kummitus (ghost, scarecrow, spook, eidolon, ghosts), haamu (ghost, apparition, phantom, eidolon, ghostly image), aave (ghost, phantom, spectre, apparition, spook). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Flamand spook (eidolon, ghost, ghosts, phantom), geest (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Flamand, Belgium, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Forézien paparaut (ghost, phantom, scarecrow, bird scarer, bugbear), paparauchi (ghost, phantom, scarecrow, bird scarer, bugbear). Additional references: Forézien, eidolon. (volunteer & more translations)
Français spectre (spectrum, ghost, specter, spectre, bogey). Additional references: Français, France, Algeria, eidolon. (volunteer & more translations)
French spectre (spectrum, ghost, specter, spectre, bogey). Additional references: French, France, Algeria, eidolon. (volunteer & more translations)
Frioulan fantasime (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Frioulan, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Frioulian fantasime (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Frioulian, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Friulano fantasime (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Friulano, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Friulian fantasime (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Friulian, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Furlan fantasime (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Furlan, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Galego trasno (eidolon, ghost, ghosts, phantom, pixie), trasgo (eidolon, ghost, ghosts, phantom), pantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), espectro (eidolon, ghost, ghosts, phantom, spectrum). Additional references: Galego, Spain, Portugal, eidolon. (volunteer & more translations)
Galician trasno (eidolon, ghost, ghosts, phantom, pixie), trasgo (eidolon, ghost, ghosts, phantom), pantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), espectro (eidolon, ghost, ghosts, phantom, spectrum). Additional references: Galician, Spain, Portugal, eidolon. (volunteer & more translations)
Gallego trasno (eidolon, ghost, ghosts, phantom, pixie), trasgo (eidolon, ghost, ghosts, phantom), pantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), espectro (eidolon, ghost, ghosts, phantom, spectrum). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, eidolon. (volunteer & more translations)
German Popanz (bogey, eidolon, ghost, ghosts, guy), Phantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), Gespenst (ghost, phantom, spectre, specter, wraith). Additional references: German, Germany, Austria, eidolon. (volunteer & more translations)
Gujarati ભૂત (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Gujarati, India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Gujerathi ભૂત (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Gujerati ભૂત (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Gujerati, India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Gujrathi ભૂત (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Gurmukhi ਭੂਤ (ghost, demon, eidolon, fiend, ghosts). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Gurumukhi ਭੂਤ (ghost, demon, eidolon, fiend, ghosts). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 환영 (welcome, reception, apparition, eidolon, ghost), 허깨비 (vision, eidolon, phantasm, phantom), 이상화된 인물 (eidolon), 이상적 인물 (eidolon), 이상 (abnormality, ideal, upward, idealy, singularity), 곡두 (appearance, phantasm, shadow, eidolon), 환상 (vision, hallucination, phantasm, phantom, circularity), 유령 (ghost, spook, eidolon, apparition, bogy). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, eidolon. (volunteer & more translations)
Hanguohua 환영 (welcome, reception, apparition, eidolon, ghost), 허깨비 (vision, eidolon, phantasm, phantom), 이상화된 인물 (eidolon), 이상적 인물 (eidolon), 이상 (abnormality, ideal, upward, idealy, singularity), 곡두 (appearance, phantasm, shadow, eidolon), 환상 (vision, hallucination, phantasm, phantom, circularity), 유령 (ghost, spook, eidolon, apparition, bogy). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, eidolon. (volunteer & more translations)
Hebrew רוח (wind, cavities, cavity, hole, holes), פַנְטוֹם (eidolon, fantasy, phantasm, phantom), רוּחַ רְפָאִים (apparition, bogey, bugaboo, daemon, eidolon). Additional references: Hebrew, Israel, eidolon. (volunteer & more translations)
High Arabic طيف (ghost, phantom, spectrum, vision, shade), خيال (ghost, imagination, phantom, fiction, wraith), شَبْح (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, eidolon. (volunteer & more translations)
High German Popanz (bogey, eidolon, ghost, ghosts, guy), Phantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), Gespenst (ghost, phantom, spectre, specter, wraith). Additional references: High German, Germany, Austria, eidolon. (volunteer & more translations)
Hindi भूत (ghost, apparition, demon, devil, eidolon). Additional references: Hindi, India, Nepal, eidolon. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Popanz (bogey, eidolon, ghost, ghosts, guy), Phantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom), Gespenst (ghost, phantom, spectre, specter, wraith). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, eidolon. (volunteer & more translations)
Hungarian kísértet (bogey, phantom, apparition, bogy, phantasm). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, eidolon. (volunteer & more translations)
Italian fantasma (ghost, phantom, apparition, specter, wraith), immagine ideale (eidolon), apparizione (apparition, appearance, spook, avatar, eidolon), spettro (spectrum, ghost, specter, spectre, spook), ombra (shadow, shade, taint, background, breath). Additional references: Italian, Italy, Croatia, eidolon. (volunteer & more translations)
Ivrit רוח (wind, cavities, cavity, hole, holes), פַנְטוֹם (eidolon, fantasy, phantasm, phantom), רוּחַ רְפָאִים (apparition, bogey, bugaboo, daemon, eidolon). Additional references: Ivrit, Israel, eidolon. (volunteer & more translations)
Japanese 幽霊 (apparition, ghost, phantom, specter, spook), 幻影 (illusion, phantom, vision, apparition, apparitions), 理想像 (eidolon, image), 理想的な物 (eidolon), 理想的な人 (eidolon), 理想のもの (eidolon), 理想的人物 (eidolon), 理想 (ideal, apotheosis, dream, eidolon), 幻 (phantom, vision, illusion, dream, eidolon). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, eidolon. (volunteer & more translations)
Khadi Boli भूत (ghost, apparition, demon, devil, eidolon). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, eidolon. (volunteer & more translations)
Khari Boli भूत (ghost, apparition, demon, devil, eidolon). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, eidolon. (volunteer & more translations)
Kisuaheli pepo (abode, afterworld, current, dead, draft). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, eidolon. (volunteer & more translations)
Kiswahili pepo (abode, afterworld, current, dead, draft). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, eidolon. (volunteer & more translations)
Korean 환영 (welcome, reception, apparition, eidolon, ghost), 허깨비 (vision, eidolon, phantasm, phantom), 이상화된 인물 (eidolon), 이상적 인물 (eidolon), 이상 (abnormality, ideal, upward, idealy, singularity), 곡두 (appearance, phantasm, shadow, eidolon), 환상 (vision, hallucination, phantasm, phantom, circularity), 유령 (ghost, spook, eidolon, apparition, bogy). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, eidolon. (volunteer & more translations)
Langadoc tarasque (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin), peur (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Langadoc, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Languedoc tarasque (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin), peur (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Languedoc, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Languedocien tarasque (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin), peur (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Languedocien, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Lengadoucian tarasque (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin), peur (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Lengadoucian, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Lietuvi vaiduoklis (eidolon, ghost, phantom, apparition, ghosts), atvaizdas (eidolon, figure, likeness, mirror, portrait). Additional references: Lietuvi, Lithuania, eidolon. (volunteer & more translations)
Litauische vaiduoklis (eidolon, ghost, phantom, apparition, ghosts), atvaizdas (eidolon, figure, likeness, mirror, portrait). Additional references: Litauische, Lithuania, eidolon. (volunteer & more translations)
Litewski vaiduoklis (eidolon, ghost, phantom, apparition, ghosts), atvaizdas (eidolon, figure, likeness, mirror, portrait). Additional references: Litewski, Lithuania, eidolon. (volunteer & more translations)
Lithuanian vaiduoklis (eidolon, ghost, phantom, apparition, ghosts), atvaizdas (eidolon, figure, likeness, mirror, portrait). Additional references: Lithuanian, Lithuania, eidolon. (volunteer & more translations)
Litovskiy vaiduoklis (eidolon, ghost, phantom, apparition, ghosts), atvaizdas (eidolon, figure, likeness, mirror, portrait). Additional references: Litovskiy, Lithuania, eidolon. (volunteer & more translations)
Liutuviskai vaiduoklis (eidolon, ghost, phantom, apparition, ghosts), atvaizdas (eidolon, figure, likeness, mirror, portrait). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, eidolon. (volunteer & more translations)
Magyar kísértet (bogey, phantom, apparition, bogy, phantasm). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, eidolon. (volunteer & more translations)
Maharashtra भूत (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Maharashtra, India, eidolon. (volunteer & more translations)
Maharathi भूत (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Maharathi, India, eidolon. (volunteer & more translations)
Malagasy angatra (blennorrhagia, blennorrhea, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, eidolon. (volunteer & more translations)
Malgache angatra (blennorrhagia, blennorrhea, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, eidolon. (volunteer & more translations)
Malhatee भूत (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Malhatee, India, eidolon. (volunteer & more translations)
Maltese spettru (eidolon). Additional references: Maltese, Malta, eidolon. (volunteer & more translations)
Malti spettru (eidolon). Additional references: Malti, Malta, eidolon. (volunteer & more translations)
Mapuche alhue-chel (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Mapuche, Chile, Argentina, eidolon. (volunteer & more translations)
Mapudungu alhue-chel (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Mapudungu, Chile, Argentina, eidolon. (volunteer & more translations)
Mapudungun alhue-chel (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Mapudungun, Chile, Argentina, eidolon. (volunteer & more translations)
Marathi भूत (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Marathi, India, eidolon. (volunteer & more translations)
Marthi भूत (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Marthi, India, eidolon. (volunteer & more translations)
Martinique Creole zonbi (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Martinique Creole, Martinique, eidolon. (volunteer & more translations)
Moldavian vedenie (apparition, ghost, vision, eidolon, ghosts), strigoi (ghost, vampire, eidolon, ghosts, hobgoblin), stafie (ghost, apparition, eidolon, ghosts, phantom), spectru (spectre, specter, spectrum, ghost, apparition). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, eidolon. (volunteer & more translations)
Muruthu भूत (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Muruthu, India, eidolon. (volunteer & more translations)
Occitani tarasque (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin), peur (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: Occitani, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Panjabi (Eastern Dialect) ਭੂਤ (ghost, demon, eidolon, fiend, ghosts). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Parsi شبح (eidolon, ghost, phantom, apparition, phantasm), تصوير خيالي (eidolon, tablature), بت (idol, juju, eidolon, fetish, icon), تصوير خيالی (eidolon), خيال (wraith, fancy, ghost, hallucination, apparition), تصوير خيالى (eidolon, tablature). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, eidolon. (volunteer & more translations)
Persian شبح (eidolon, ghost, phantom, apparition, phantasm), تصوير خيالي (eidolon, tablature), بت (idol, juju, eidolon, fetish, icon), تصوير خيالی (eidolon), خيال (wraith, fancy, ghost, hallucination, apparition), تصوير خيالى (eidolon, tablature). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, eidolon. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) شبح (eidolon, ghost, phantom, apparition, phantasm), تصوير خيالي (eidolon, tablature), بت (idol, juju, eidolon, fetish, icon), تصوير خيالی (eidolon), خيال (wraith, fancy, ghost, hallucination, apparition), تصوير خيالى (eidolon, tablature). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, eidolon. (volunteer & more translations)
Piedmontese fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Piedmontese, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Piemontèis fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Piemontèis, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Piemontese fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Piemontese, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Polish zjawa (ghost, phantom, apparition, spectre, spook), duch (spirit, ghost, mind, soul, morale). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, eidolon. (volunteer & more translations)
Polnisch zjawa (ghost, phantom, apparition, spectre, spook), duch (spirit, ghost, mind, soul, morale). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, eidolon. (volunteer & more translations)
Polski zjawa (ghost, phantom, apparition, spectre, spook), duch (spirit, ghost, mind, soul, morale). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, eidolon. (volunteer & more translations)
Portuguese espectro (spectrum, specter, spirit, ghost, phantom), edredom (comforter, eidolon, puff), fantasma (ghost, phantom, apparition, spook, wraith). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, eidolon. (volunteer & more translations)
Priulian fantasime (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Priulian, Italy, eidolon. (volunteer & more translations)
Punjabi ਭੂਤ (ghost, demon, eidolon, fiend, ghosts). Additional references: Punjabi, India, Kenya, eidolon. (volunteer & more translations)
Romanian vedenie (apparition, ghost, vision, eidolon, ghosts), strigoi (ghost, vampire, eidolon, ghosts, hobgoblin), stafie (ghost, apparition, eidolon, ghosts, phantom), spectru (spectre, specter, spectrum, ghost, apparition). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, eidolon. (volunteer & more translations)
Rumanian vedenie (apparition, ghost, vision, eidolon, ghosts), strigoi (ghost, vampire, eidolon, ghosts, hobgoblin), stafie (ghost, apparition, eidolon, ghosts, phantom), spectru (spectre, specter, spectrum, ghost, apparition). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, eidolon. (volunteer & more translations)
Ruotsi spettro (eidolon, ghost, ghosts, phantom), spöke (ghost, phantom, spectre, bogey, bugbear). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, eidolon. (volunteer & more translations)
Russian привидение (eidolon, ghost, apparition, boggard, poltergeist), образ (figure, image, imago, similitude, eidolon), фантом (phantasm, eidolon, phantasm 2, phantom), призрак (spectre, ghost, phantom, bogeyman, eidolon). Additional references: Russian, Russia, China, eidolon. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) prividenie (eidolon, ghost, apparition, boggard, poltergeist), obraz (figure, image, imago, similitude, eidolon), fantom (phantasm, eidolon, phantasm 2, phantom), prizrak (spectre, ghost, phantom, bogeyman, eidolon). Additional references: Russian, Russia, China, eidolon. (volunteer & more translations)
Russki привидение (eidolon, ghost, apparition, boggard, poltergeist), образ (figure, image, imago, similitude, eidolon), фантом (phantasm, eidolon, phantasm 2, phantom), призрак (spectre, ghost, phantom, bogeyman, eidolon). Additional references: Russki, Russia, China, eidolon. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) prividenie (eidolon, ghost, apparition, boggard, poltergeist), obraz (figure, image, imago, similitude, eidolon), fantom (phantasm, eidolon, phantasm 2, phantom), prizrak (spectre, ghost, phantom, bogeyman, eidolon). Additional references: Russki, Russia, China, eidolon. (volunteer & more translations)
Saami gobmi (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Saami, Norway, Sweden, eidolon. (volunteer & more translations)
Sammarinese fantèsma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Sammarinese, San Marino, eidolon. (volunteer & more translations)
Serbian утвара (eidolon, ghost, ghosts, phantom), сабласт (eidolon, ghost, ghosts, phantom), фантом (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Serbian, eidolon. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) utvara (eidolon, ghost, ghosts, phantom), sablast (eidolon, ghost, ghosts, phantom), fantom (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Serbian, eidolon. (volunteer & more translations)
Shkip fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Shqip fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Shqiperë fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Siamese ผี (ghost, apparition, eidolon, goblin, imp). Additional references: Siamese, Thailand, eidolon. (volunteer & more translations)
Sjaelland fantom (phantom, dummy, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, eidolon. (volunteer & more translations)
Skchip fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Spanish fantasma (ghost, phantom, spook, phantasm, apparition), espectro (spectrum, specter, spectre, ghost, spirit), eidolón (eidolon), duende (elf, goblin, puck, sprite, hobgoblin). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, eidolon. (volunteer & more translations)
Standard Malagasy angatra (blennorrhagia, blennorrhea, eidolon, ghost, ghosts). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, eidolon. (volunteer & more translations)
Standard Thai ผี (ghost, apparition, eidolon, goblin, imp). Additional references: Standard Thai, Thailand, eidolon. (volunteer & more translations)
Suomea kummitus (ghost, scarecrow, spook, eidolon, ghosts), haamu (ghost, apparition, phantom, eidolon, ghostly image), aave (ghost, phantom, spectre, apparition, spook). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Suomi kummitus (ghost, scarecrow, spook, eidolon, ghosts), haamu (ghost, apparition, phantom, eidolon, ghostly image), aave (ghost, phantom, spectre, apparition, spook). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Svenska spettro (eidolon, ghost, ghosts, phantom), spöke (ghost, phantom, spectre, bogey, bugbear). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, eidolon. (volunteer & more translations)
Swahili pepo (abode, afterworld, current, dead, draft). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, eidolon. (volunteer & more translations)
Swedish spettro (eidolon, ghost, ghosts, phantom), spöke (ghost, phantom, spectre, bogey, bugbear). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, eidolon. (volunteer & more translations)
Thai ผี (ghost, apparition, eidolon, goblin, imp). Additional references: Thai, Thailand, eidolon. (volunteer & more translations)
Thaiklang ผี (ghost, apparition, eidolon, goblin, imp). Additional references: Thaiklang, Thailand, eidolon. (volunteer & more translations)
Tosk fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Turkish hayalet (ghost, phantom, spook, apparition, shade). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, eidolon. (volunteer & more translations)
Ukrainian образ (image, eidolon, character, depiction, exemplar), кумир (eidolon, pippin), привид (apparition, ghost, spectre, spook, wraith), примара (ghost, appearance, boggard, bogie, caddy). Additional references: Ukrainian, eidolon. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) obraz (image, eidolon, character, depiction, exemplar), kumir (eidolon, pippin), privid (apparition, ghost, spectre, spook, wraith), primara (ghost, appearance, boggard, bogie, caddy). Additional references: Ukrainian, eidolon. (volunteer & more translations)
Vascuense mamu (ghost, phantom, apparition, eidolon, ghosts), mamutxa (bug, eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Vascuense, Spain, eidolon. (volunteer & more translations)
Venetian spirito (alcohol, eidolon, ghost, ghosts, phantom), fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Venetian, Italy, Croatia, eidolon. (volunteer & more translations)
Veneto spirito (alcohol, eidolon, ghost, ghosts, phantom), fantasma (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Veneto, Italy, Croatia, eidolon. (volunteer & more translations)
Vlaams spook (eidolon, ghost, ghosts, phantom), geest (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Vlaams, Belgium, France, eidolon. (volunteer & more translations)
Vlaemsch spook (eidolon, ghost, ghosts, phantom), geest (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Vlaemsch, Belgium, France, eidolon. (volunteer & more translations)
West Indies French esprit (ghost, phantom, dummy, gloss ghosting, manikin). Additional references: West Indies French, Caribbean, eidolon. (volunteer & more translations)
Zhgabe fantazmë (ghost, phantom, eidolon, apparition, ghosts), imazh (image, account, eidolon, frame, imago), hije (shade, shadow, ghost, phantom, apparition). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), eidolon. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: EIDOLON

Language Translations for “eidolon” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag athageidathagolathagon (eidolon). Additional references: Athag, eidolon. (volunteer)
Double Dutch ageidagolagon (eidolon). Additional references: Double Dutch, eidolon. (volunteer)
Esperanto fantomo (ghost, phantom, eidolon, ghosts, spectrum). Additional references: Esperanto, eidolon. (volunteer)
Leet £¦()|()|()|\| (eidolon). Additional references: Leet, eidolon. (volunteer)
Oppish opeidopolopon (eidolon). Additional references: Oppish, eidolon. (volunteer)
Pig Latin eidolonway (eidolon). Additional references: Pig Latin, eidolon. (volunteer)
Terran B fantasm (eidolon, ghosts, phantasm). Additional references: Terran B, eidolon. (volunteer)
Ubbi Dubbi ubeidubolubon (eidolon). Additional references: Ubbi Dubbi, eidolon. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: EIDOLON

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Sanskrit 1500 BCE - present पिशाचा (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Sanskrit, eidolon. (volunteer)
Latin 500 BCE - 1700 idolum (apparation, form, idol, idolatry, image), idolon (eidolon, ghost, ghosts, phantom). Additional references: Latin, eidolon. (volunteer)
Old French 900 - 1400 erluise (witch, ghost, phantom, hallucination, reverie), erlue (witch, ghost, phantom, hallucination, reverie). Additional references: Old French, eidolon. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top