| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| جهاز رسم القلب (ECG machine, EKG machine). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, ECG. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| جهاز رسم القلب (ECG machine, EKG machine). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, ECG. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| جهاز رسم القلب (ECG machine, EKG machine). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ECG. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| EKG záznam (ECG recording, ECG rhythm strip), EKG monitorování (ECG monitoring). Additional references: Bohemian, Czech Republic, ECG. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| ECG (ECG). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, ECG. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| hypercalcaemi-ekg (hypercalcaemia ECG), arbejds-elektrokardiografi (exercise tolerance test, stress ECG), elektroencefalografisk spektralanalyse (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), EKG modul (ECG module), EKG og fysiologimoduler (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules), ambulant EKG-undersoegelse (ambulatory ECG monitoring). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, ECG. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| EKG záznam (ECG recording, ECG rhythm strip), EKG monitorování (ECG monitoring). Additional references: Cestina, Czech Republic, ECG. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 心电图由心电描记器绘制的曲线 (ecg), 心电图 (electrocardiogram, cardiogram, cardiograph, cardiographs, ECG), 心电图检查 (ECG examination), 心电图机 (ECG machine). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, ECG. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 心電圖由心電描記器繪製的曲線 (ecg). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, ECG. (volunteer & more translations) |
| Czech
| EKG záznam (ECG recording, ECG rhythm strip), EKG monitorování (ECG monitoring). Additional references: Czech, Czech Republic, ECG. (volunteer & more translations) |
| Danish
| hypercalcaemi-ekg (hypercalcaemia ECG), arbejds-elektrokardiografi (exercise tolerance test, stress ECG), elektroencefalografisk spektralanalyse (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), EKG modul (ECG module), EKG og fysiologimoduler (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules), ambulant EKG-undersoegelse (ambulatory ECG monitoring). Additional references: Danish, Denmark, Germany, ECG. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| hypercalcaemi-ekg (hypercalcaemia ECG), arbejds-elektrokardiografi (exercise tolerance test, stress ECG), elektroencefalografisk spektralanalyse (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), EKG modul (ECG module), EKG og fysiologimoduler (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules), ambulant EKG-undersoegelse (ambulatory ECG monitoring). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, ECG. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| EKG (ECG, electrocardiogram), Anzeige des EKGs und von Signalkurven mit anderem Rhythmus (viewing the ECG and other rhythm waveforms). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, ECG. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Het ECG en andere signaalregistraties bekijken (viewing the ECG and other rhythm waveforms), ECG afleiding (ECG lead configuration), ambulante elektrocardiogramregistratie (ambulatory ECG monitoring). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, ECG. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| rasitus-EKG (exercise tolerance test, stress ECG), EKG ja fysiologiset modulit (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), ECG. (volunteer & more translations) |
| Français
| analyseur d'électrocardiogramme (ECG analyzer), analyse d'électrocardiogramme (ECG analysis), enregistrement d'électrocardiogramme (ECG record), station d'électrocardiogramme (ECG station), analyse spectrale électroencéphalographique (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), Visualisation de l'ECG et d'autres formes d'onde du rythme (viewing the ECG and other rhythm waveforms), Modules ECG et physiologiques (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules), Consignes de sécurité pour le module ECG et les canaux physiologiques (ECG and physiologic module safety guidelines), électrocardiographe (electrocardiograph, ECG machine, ECG recorder, EKG machine). Additional references: Français, France, Algeria, ECG. (volunteer & more translations) |
| French
| analyseur d'électrocardiogramme (ECG analyzer), analyse d'électrocardiogramme (ECG analysis), enregistrement d'électrocardiogramme (ECG record), station d'électrocardiogramme (ECG station), analyse spectrale électroencéphalographique (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), Visualisation de l'ECG et d'autres formes d'onde du rythme (viewing the ECG and other rhythm waveforms), Modules ECG et physiologiques (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules), Consignes de sécurité pour le module ECG et les canaux physiologiques (ECG and physiologic module safety guidelines), électrocardiographe (electrocardiograph, ECG machine, ECG recorder, EKG machine). Additional references: French, France, Algeria, ECG. (volunteer & more translations) |
| German
| EKG (ECG, electrocardiogram), Anzeige des EKGs und von Signalkurven mit anderem Rhythmus (viewing the ECG and other rhythm waveforms). Additional references: German, Germany, Austria, ECG. (volunteer & more translations) |
| Greek
| ΗΚΓφικές αλλοιώσεις της υπερασβεστιαιμίας (hypercalcaemia ECG), ηλεκτροκαρδιογραφία προσπάθειας (exercise tolerance test, stress ECG), φασματική ηλεκτροεγκεφαλογραφική ανάλυση (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), έλεγχος με τη βοήθεια περιπατητικών ηλεκτροκαρδιογραφημάτων (ambulatory ECG monitoring). Additional references: Greek, Greece, Albania, ECG. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| ikgfikes alloioseis tis iperasvestiaimias (hypercalcaemia ECG), ilektrokardhiografia prospatheias (exercise tolerance test, stress ECG), fasmatiki ilektroengefalografiki analisi (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), elenkhos me ti voitheia peripatitikon ilektrokardhiografimaton (ambulatory ECG monitoring). Additional references: Greek, Greece, Albania, ECG. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| جهاز رسم القلب (ECG machine, EKG machine). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ECG. (volunteer & more translations) |
| High German
| EKG (ECG, electrocardiogram), Anzeige des EKGs und von Signalkurven mit anderem Rhythmus (viewing the ECG and other rhythm waveforms). Additional references: High German, Germany, Austria, ECG. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| EKG (ECG, electrocardiogram), Anzeige des EKGs und von Signalkurven mit anderem Rhythmus (viewing the ECG and other rhythm waveforms). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, ECG. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| ECG (ECG), Følge sikkerhetsveiledning for EKG-modul (following ECG module safety guidelines), EKG-modul (ECG module), EKG-kontakt (ECG connector), EKG-kanal (ECG channel), EKG- og fysiologiske moduler (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules). Additional references: Norwegian, Norway, ECG. (volunteer & more translations) |
| Polish
| EKG (ECG), przebieg pobudzenia na krzywej EKG (ECG complex). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, ECG. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| EKG (ECG), przebieg pobudzenia na krzywej EKG (ECG complex). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, ECG. (volunteer & more translations) |
| Polski
| EKG (ECG), przebieg pobudzenia na krzywej EKG (ECG complex). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, ECG. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| ECG (ECG), eletrodos do ECG (pick-up of the ECG), Conector ECG (ECG connector), Canal ECG (ECG channel). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, ECG. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| EKG (ECG, EGM, Electrocardiogram, electrocardiography, heart monitor), Yt-EKG (surface ECG), Ta ett EKG (monitor the ECG), patient-EKG-elektrod (ECG lead wire), EKG-elektrodkonfiguration (ECG lead configuration), EKG-avledning (ECG lead), EKG-kanalen (ECG channel), patient-EKG-kabel (ECG cable leads, ECG lead wire), EKG-diagram (ECG strip), EKG-modul (ECG module). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, ECG. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| hypercalcaemi-ekg (hypercalcaemia ECG), arbejds-elektrokardiografi (exercise tolerance test, stress ECG), elektroencefalografisk spektralanalyse (ECG spectrum analysis, electroencephalographic spectrum analysis), EKG modul (ECG module), EKG og fysiologimoduler (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules), ambulant EKG-undersoegelse (ambulatory ECG monitoring). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, ECG. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| cable del ECG (ECG cable), electrocardiógrafo (electrocardiograph, ECG machine, EKG machine), cable derivación del ECG (ECG lead wire), Visualización de las formas de onda de ECG y de otras ondas de ritmo (viewing the ECG and other rhythm waveforms), diagnóstico ECG (ECG diagnosis), ECG otra vez (ECG control again), Conector para ECG (ECG connector), conector del ECG (ECG connector), Módulo de ECG (ECG module), derivaciones cable del ECG (ECG cable leads). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, ECG. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| rasitus-EKG (exercise tolerance test, stress ECG), EKG ja fysiologiset modulit (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), ECG. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| rasitus-EKG (exercise tolerance test, stress ECG), EKG ja fysiologiset modulit (ECG and physiologic modules, ECG and physiological modules). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), ECG. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| EKG (ECG, EGM, Electrocardiogram, electrocardiography, heart monitor), Yt-EKG (surface ECG), Ta ett EKG (monitor the ECG), patient-EKG-elektrod (ECG lead wire), EKG-elektrodkonfiguration (ECG lead configuration), EKG-avledning (ECG lead), EKG-kanalen (ECG channel), patient-EKG-kabel (ECG cable leads, ECG lead wire), EKG-diagram (ECG strip), EKG-modul (ECG module). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, ECG. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| EKG (ECG, EGM, Electrocardiogram, electrocardiography, heart monitor), Yt-EKG (surface ECG), Ta ett EKG (monitor the ECG), patient-EKG-elektrod (ECG lead wire), EKG-elektrodkonfiguration (ECG lead configuration), EKG-avledning (ECG lead), EKG-kanalen (ECG channel), patient-EKG-kabel (ECG cable leads, ECG lead wire), EKG-diagram (ECG strip), EKG-modul (ECG module). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, ECG. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |