| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| مراقبو الجماعة الأوروبية (EC monitors, European community monitors), بعثة المراقبة التابعة للجماعة الأوروبية (EC monitoring mission). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, EC. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| مراقبو الجماعة الأوروبية (EC monitors, European community monitors), بعثة المراقبة التابعة للجماعة الأوروبية (EC monitoring mission). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, EC. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| مراقبو الجماعة الأوروبية (EC monitors, European community monitors), بعثة المراقبة التابعة للجماعة الأوروبية (EC monitoring mission). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, EC. (volunteer & more translations) |
| Baihua
| 選委會投票站 (EC polling station), 選委會選票 (EC ballot paper). Additional references: Baihua, China, Brune, EC. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| EZ (EC), EK (ec), izdatak za istra ivanja EZ-a (EC research expenditure), meðuvladina suradnja EZ-a (EC intergovernmental cooperation), privremeni sporazum EZ-a (EC interim agreement), ombudsman EZ-a (EC Ombudsman), operativni izdatak EZ-a (EC operational expenditure), mišljenje EZ-a (EC opinion), prijedlog EZ-a (EC proposal), Protokol EZ-a (EC Protocol). Additional references: Bohemian, Czech Republic, EC. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| comunidade Europeu (EC, European Community). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, EC. (volunteer & more translations) |
| Cantonese
| 選委會投票站 (EC polling station), 選委會選票 (EC ballot paper). Additional references: Cantonese, China, Brune, EC. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| Udvalget for De Europæiske Fællesskabers Statistiske Program (statistical programme committee of the EC), EOEF-nomenklaturen for erhvervsgrene (EC classification of occupations). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, EC. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ออก (alight, depart, EC, emerge, ex). Additional references: Central Tai, Thailand, EC. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| EZ (EC), EK (ec), izdatak za istra ivanja EZ-a (EC research expenditure), meðuvladina suradnja EZ-a (EC intergovernmental cooperation), privremeni sporazum EZ-a (EC interim agreement), ombudsman EZ-a (EC Ombudsman), operativni izdatak EZ-a (EC operational expenditure), mišljenje EZ-a (EC opinion), prijedlog EZ-a (EC proposal), Protokol EZ-a (EC Protocol). Additional references: Cestina, Czech Republic, EC. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 厄瓜多尔 (Ecuador, Ecuadoran, ec, Ecuadorian), 欧洲共同体 (European community, EC, European communities), 欧洲共同体观察员 (EC monitors, European community monitors), 欧共体监测团 (EC monitoring mission). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, EC. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 厄瓜多 (ec, Ecuador), 企業對政府電子商務 (business to government EC), 企業對企業電子商務 (business-to-business EC). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, EC. (volunteer & more translations) |
| Czech
| EZ (EC), EK (ec), izdatak za istra ivanja EZ-a (EC research expenditure), meðuvladina suradnja EZ-a (EC intergovernmental cooperation), privremeni sporazum EZ-a (EC interim agreement), ombudsman EZ-a (EC Ombudsman), operativni izdatak EZ-a (EC operational expenditure), mišljenje EZ-a (EC opinion), prijedlog EZ-a (EC proposal), Protokol EZ-a (EC Protocol). Additional references: Czech, Czech Republic, EC. (volunteer & more translations) |
| Danish
| Udvalget for De Europæiske Fællesskabers Statistiske Program (statistical programme committee of the EC), EOEF-nomenklaturen for erhvervsgrene (EC classification of occupations). Additional references: Danish, Denmark, Germany, EC. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| Udvalget for De Europæiske Fællesskabers Statistiske Program (statistical programme committee of the EC), EOEF-nomenklaturen for erhvervsgrene (EC classification of occupations). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, EC. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Verbringen (spend, to spend, pass, elapse, employ), Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Gemeinschaftspräferenz (EC preference), EC-Nummer (EC number). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, EC. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| EC (EC, erythrocyte), Groenboek betreffende verticale afspraken in het concurrentiebeleid van de Europese Unie (green paper on vertical restraints in EC competition policy). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, EC. (volunteer & more translations) |
| Français
| aluminium de qualité conducteur électrique (EC grade aluminum), Nomenclature EC (EC number), Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics (joint committee on the agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement), Livre vert la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales (green paper on vertical restraints in EC competition policy), observateurs de la Communauté européenne (EC monitors, European community monitors), acquis communautaire (the established EC legislation), vote ce (EC vote), traité instituant la communauté européenne (treaty establishing the European community, EC treaty, European community treaty, treaty of Rome), certificat de conformité ce (EC certificate of conformity), préférence communautaire (EC preference). Additional references: Français, France, Algeria, EC. (volunteer & more translations) |
| French
| aluminium de qualité conducteur électrique (EC grade aluminum), Nomenclature EC (EC number), Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics (joint committee on the agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement), Livre vert la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales (green paper on vertical restraints in EC competition policy), observateurs de la Communauté européenne (EC monitors, European community monitors), acquis communautaire (the established EC legislation), vote ce (EC vote), traité instituant la communauté européenne (treaty establishing the European community, EC treaty, European community treaty, treaty of Rome), certificat de conformité ce (EC certificate of conformity), préférence communautaire (EC preference). Additional references: French, France, Algeria, EC. (volunteer & more translations) |
| German
| Verbringen (spend, to spend, pass, elapse, employ), Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Gemeinschaftspräferenz (EC preference), EC-Nummer (EC number). Additional references: German, Germany, Austria, EC. (volunteer & more translations) |
| Greek
| ΕΣΠ (statistical programme committee of the EC), Επιτροπή του στατιστικού προγράμματος των ΕΚ (statistical programme committee of the EC), Πράσινο Βιβλίο για τους κάθετους περιορισμούς στην πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ (green paper on vertical restraints in EC competition policy), Ομάδα Διευθυντών των Νομισματοσκοπείων της ΕΚ (EC mint directors working group), Ενωση Παραγωγών Σορβίτη στην ΕΚ (association of sorbitol producers within the EC), Ενωση Παρασκευαστών Διατηρημένου Γάλακτος των Χωρών της ΕΚ (association of preserved milk manufacturers of the EC), Ενωση Πολλαπλασιαστών Σπόρων προς Σπορά Κτηνοτροφικών Φυτών στην ΕΚ (association of fodder seed producer houses in the EC). Additional references: Greek, Greece, Albania, EC. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| esp (statistical programme committee of the EC), epitropi toi statistikou programmatos ton ek (statistical programme committee of the EC), prasino vivlio ya tois kathetois periorismous stin politiki andagonismou tis ee (green paper on vertical restraints in EC competition policy), omadha dhieithindon ton nomismatoskopeion tis ek (EC mint directors working group), enosi paragogon sorviti stin ek (association of sorbitol producers within the EC), enosi paraskeiaston dhiatirimenoi galaktos ton khoron tis ek (association of preserved milk manufacturers of the EC), enosi pollaplasiaston sporon pros spora ktinotrofikon fiton stin ek (association of fodder seed producer houses in the EC). Additional references: Greek, Greece, Albania, EC. (volunteer & more translations) |
| Gwong Dung Waa
| 選委會投票站 (EC polling station), 選委會選票 (EC ballot paper). Additional references: Gwong Dung Waa, China, Brune, EC. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 경제학 (economics, EC, political economy, Traditional economy). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, EC. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 경제학 (economics, EC, political economy, Traditional economy). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, EC. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| مراقبو الجماعة الأوروبية (EC monitors, European community monitors), بعثة المراقبة التابعة للجماعة الأوروبية (EC monitoring mission). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, EC. (volunteer & more translations) |
| High German
| Verbringen (spend, to spend, pass, elapse, employ), Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Gemeinschaftspräferenz (EC preference), EC-Nummer (EC number). Additional references: High German, Germany, Austria, EC. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Verbringen (spend, to spend, pass, elapse, employ), Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Gemeinschaftspräferenz (EC preference), EC-Nummer (EC number). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, EC. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| イーシー (EC, European community), 酵素番号 (EC, EC number, enzyme code number), 欧州共同体 (European community, 'Circuses' は辞書にありません。, EC), 興奮収縮連関 (EC coupling, excitation contraction coupling), EC番号 (EC number). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, EC. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 경제학 (economics, EC, political economy, Traditional economy). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, EC. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| EK (EC, European community), Eiropas Kopiena (EC, European community), EK Līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Eiropas Kopienas dibināšanas līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community). Additional references: Latvian, Latvia, EC. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| EK (EC, European community), Eiropas Kopiena (EC, European community), EK Līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Eiropas Kopienas dibināšanas līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community). Additional references: Latviska, Latvia, EC. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| EK (EC, European community), Eiropas Kopiena (EC, European community), EK Līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Eiropas Kopienas dibināšanas līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community). Additional references: Lettisch, Latvia, EC. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| EK (EC, European community), Eiropas Kopiena (EC, European community), EK Līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community), Eiropas Kopienas dibināšanas līgums (EC treaty, European community treaty, treaty establishing the European community). Additional references: Lettish, Latvia, EC. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| EU (EC). Additional references: Norwegian, Norway, EC. (volunteer & more translations) |
| Polish
| Wspólnota Europejska (EC, European community, the European community), WE (at, by, in, into, on), Oznaczenie CE (EC label), nalepka EC (EC label), znak CE (Ce mark, EC conformity mark). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, EC. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| Wspólnota Europejska (EC, European community, the European community), WE (at, by, in, into, on), Oznaczenie CE (EC label), nalepka EC (EC label), znak CE (Ce mark, EC conformity mark). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, EC. (volunteer & more translations) |
| Polski
| Wspólnota Europejska (EC, European community, the European community), WE (at, by, in, into, on), Oznaczenie CE (EC label), nalepka EC (EC label), znak CE (Ce mark, EC conformity mark). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, EC. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| comunidade Europeu (EC, European Community), Directiva do Conselho Europeu (EC council directive), Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda (EC mint directors working group), Ajuda Alimentar da CE (EC food aid). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, EC. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| Comitato di coordinamento delle associazioni di cooperative europee (co-ordinating committee of EC cooperative associations), Foreningen af EF's Sorbitolfabrikanter (association of sorbitol producers within the EC), Vereniging van sorbitolproducenten in de EG (association of sorbitol producers within the EC), Verbond van de EG zaadteelthuizen voor voederzaden (association of fodder seed producer houses in the EC), Associazione degli Stabilimenti Produttori di Sementi Foraggere delle CE (association of fodder seed producer houses in the EC), Verband der Futter-Saatgutfirmen der EG (association of fodder seed producer houses in the EC), Association des fabricants de laits de conserve des pays de la CE (association of preserved milk manufacturers of the EC), Associazione dei fabbricanti di latte conservato della CE (association of preserved milk manufacturers of the EC), Association des producteurs de sorbitol de la CE (association of sorbitol producers within the EC), Vereniging van fabrikanten van geconserveerde melk in de EG (association of preserved milk manufacturers of the EC). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, EC. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ออก (alight, depart, EC, emerge, ex). Additional references: Siamese, Thailand, EC. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| Udvalget for De Europæiske Fællesskabers Statistiske Program (statistical programme committee of the EC), EOEF-nomenklaturen for erhvervsgrene (EC classification of occupations). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, EC. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| CEE (EC, EEC, European economic community), CE (EC), comisión de las comunidades europeas (Commission of the European Communities, European Commission, European commission of the EC), preferencia dentro de la CEE (EC preference), examen CE de tipo (EC type examination), Grupo CE de Directores de las Fábricas de Moneda (EC mint directors working group), observadores de la Comunidad Europea (EC monitors, European community monitors), acervo comunitario (corpus of EEC law, the established EC legislation), presupuesto general de la CE (general EC budget), comunitario (community, member nation of the EC, grassroots). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, EC. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ออก (alight, depart, EC, emerge, ex). Additional references: Standard Thai, Thailand, EC. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| Comitato di coordinamento delle associazioni di cooperative europee (co-ordinating committee of EC cooperative associations), Foreningen af EF's Sorbitolfabrikanter (association of sorbitol producers within the EC), Vereniging van sorbitolproducenten in de EG (association of sorbitol producers within the EC), Verbond van de EG zaadteelthuizen voor voederzaden (association of fodder seed producer houses in the EC), Associazione degli Stabilimenti Produttori di Sementi Foraggere delle CE (association of fodder seed producer houses in the EC), Verband der Futter-Saatgutfirmen der EG (association of fodder seed producer houses in the EC), Association des fabricants de laits de conserve des pays de la CE (association of preserved milk manufacturers of the EC), Associazione dei fabbricanti di latte conservato della CE (association of preserved milk manufacturers of the EC), Association des producteurs de sorbitol de la CE (association of sorbitol producers within the EC), Vereniging van fabrikanten van geconserveerde melk in de EG (association of preserved milk manufacturers of the EC). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, EC. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| Comitato di coordinamento delle associazioni di cooperative europee (co-ordinating committee of EC cooperative associations), Foreningen af EF's Sorbitolfabrikanter (association of sorbitol producers within the EC), Vereniging van sorbitolproducenten in de EG (association of sorbitol producers within the EC), Verbond van de EG zaadteelthuizen voor voederzaden (association of fodder seed producer houses in the EC), Associazione degli Stabilimenti Produttori di Sementi Foraggere delle CE (association of fodder seed producer houses in the EC), Verband der Futter-Saatgutfirmen der EG (association of fodder seed producer houses in the EC), Association des fabricants de laits de conserve des pays de la CE (association of preserved milk manufacturers of the EC), Associazione dei fabbricanti di latte conservato della CE (association of preserved milk manufacturers of the EC), Association des producteurs de sorbitol de la CE (association of sorbitol producers within the EC), Vereniging van fabrikanten van geconserveerde melk in de EG (association of preserved milk manufacturers of the EC). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, EC. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ออก (alight, depart, EC, emerge, ex). Additional references: Thai, Thailand, EC. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ออก (alight, depart, EC, emerge, ex). Additional references: Thaiklang, Thailand, EC. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| tedrici yaklaştırma (progressive EC), ufak bir farkla yaklaştırma (close EC), kabaca (roughly, coarsely, vulgarly, crudely, foul). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, EC. (volunteer & more translations) |
| Yue
| 選委會投票站 (EC polling station), 選委會選票 (EC ballot paper). Additional references: Yue, China, Brune, EC. (volunteer & more translations) |
| Yueh
| 選委會投票站 (EC polling station), 選委會選票 (EC ballot paper). Additional references: Yueh, China, Brune, EC. (volunteer & more translations) |
| Yuet Yue
| 選委會投票站 (EC polling station), 選委會選票 (EC ballot paper). Additional references: Yuet Yue, China, Brune, EC. (volunteer & more translations) |
| Yueyu
| 選委會投票站 (EC polling station), 選委會選票 (EC ballot paper). Additional references: Yueyu, China, Brune, EC. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |