| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Brazilian Portuguese
| departamento do estado (department of state), Junta Comercial (board of trade, commercial board, commercial committee, commercial registry, department of state). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, department of state. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Auswärtiges Amt (foreign office, Department of State, federal foreign office, foreign and commonwealth office). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, department of state. (volunteer & more translations) |
| Français
| département d'état (Department of State, State department). Additional references: Français, France, Algeria, department of state. (volunteer & more translations) |
| French
| département d'état (Department of State, State department). Additional references: French, France, Algeria, department of state. (volunteer & more translations) |
| German
| Auswärtiges Amt (foreign office, Department of State, federal foreign office, foreign and commonwealth office). Additional references: German, Germany, Austria, department of state. (volunteer & more translations) |
| High German
| Auswärtiges Amt (foreign office, Department of State, federal foreign office, foreign and commonwealth office). Additional references: High German, Germany, Austria, department of state. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Auswärtiges Amt (foreign office, Department of State, federal foreign office, foreign and commonwealth office). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, department of state. (volunteer & more translations) |
| Polish
| resort (department, department of state, province, scope, resort), departament stanu (department of state). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, department of state. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| resort (department, department of state, province, scope, resort), departament stanu (department of state). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, department of state. (volunteer & more translations) |
| Polski
| resort (department, department of state, province, scope, resort), departament stanu (department of state). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, department of state. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| ministério das relações exteriores (department of state, foreign passport, State Department), departamento do estado (department of state), Junta Comercial (board of trade, commercial board, commercial committee, commercial registry, department of state). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, department of state. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| ministerio de asuntos exteriores (foreign office, department of state, ministry of foreign affairs), Departamento de Estado (Department of State), Ministerio del Interior (home office, ministry of the interior, department of state), ministerio de gobierno (cabinet, department of governmental services, department of state, department of the government, department of the interior). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, department of state. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
