| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| دلفي (Delphian). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| دلفي (Delphian). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| دلفي (Delphian). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| делфийски (Pythian, Delphian, delphic), загадъчен (apocalyptic, cryptic, enigmatic, inscrutable, mysterious). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| delfiyski (Pythian, Delphian, delphic), zagadʺchen (apocalyptic, cryptic, enigmatic, inscrutable, mysterious). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| делфийски (Pythian, Delphian, delphic), загадъчен (apocalyptic, cryptic, enigmatic, inscrutable, mysterious). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| delfiyski (Pythian, Delphian, delphic), zagadʺchen (apocalyptic, cryptic, enigmatic, inscrutable, mysterious). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 神谕的 (Delphian, Delphic, oracular, pythonic). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 神諭的 (Delphian, Delphic, oracular, pythonic). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Dari
| ساكن معبد دلف يونان (delphic, Delphian). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| van Delphi (Delphian, Delphic), raadselachtig (mysterious, abstruse, Delphian, Delphic, enigmatic), duister (dark, indistinct, murk, darkness, dim), Delphisch (Delphian). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| Delphi의 (Delphian, delphic), 모호한 (ambiguous, vague, double, equivocal, laxity). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| Delphi의 (Delphian, delphic), 모호한 (ambiguous, vague, double, equivocal, laxity). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Delphian. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| دلفي (Delphian). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| delhi-i (Delphian, delphic). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Italian
| Delfico (Delphian), sibillino (sibylline, Delphian), oscuro (dark, obscure, dim, gloomy, murky), di Delfi (Delphian), Delphic (Delphian), ambiguo (ambiguous, backhanded, equivocal, ambidexter, doubtful). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| Delphic (Delphian). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Korean
| Delphi의 (Delphian, delphic), 모호한 (ambiguous, vague, double, equivocal, laxity). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| delhi-i (Delphian, delphic). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| ساكن معبد دلف يونان (delphic, Delphian). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Persian
| ساكن معبد دلف يونان (delphic, Delphian). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| ساكن معبد دلف يونان (delphic, Delphian). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Russian
| непонятный (inapprehensible, incomprehensible, abstruse, Delphian, delphic), дельфийский (Delphian, delphic), дельфийский оракул (Delphian oracle). Additional references: Russian, Russia, China, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| neponyatnyy (inapprehensible, incomprehensible, abstruse, Delphian, delphic), delʹfiyskiy (Delphian, delphic), delʹfiyskiy orakul (Delphian oracle). Additional references: Russian, Russia, China, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Russki
| непонятный (inapprehensible, incomprehensible, abstruse, Delphian, delphic), дельфийский (Delphian, delphic), дельфийский оракул (Delphian oracle). Additional references: Russki, Russia, China, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| neponyatnyy (inapprehensible, incomprehensible, abstruse, Delphian, delphic), delʹfiyskiy (Delphian, delphic), delʹfiyskiy orakul (Delphian oracle). Additional references: Russki, Russia, China, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| delfski (Delphian, delphic). Additional references: Serbian (transliteration), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| délfico (Delphian, delphic, Delfik). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Delphian. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| misterioz (mysterious, arcane, cryptic, deep, Delphian), i errët (abstruse, addle, ambiguous, arcane, black), i delfit (Delphian, delphic). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Delphian. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |