Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: DULCINEA

Part of Speech Definition
Noun 1. A woman who is a man's sweetheart.[Wordnet]
2. A mistress; a sweetheart.[Websters].

Sources: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

Date "Dulcinea" was first used in popular English literature: sometime before 1581. (references)

Etymology:Dulcinea \Dul*cin"e*a\, noun. [Spanish expression, from Dulcinea del Toboso the mistress of the affections of Don Quixote.]. (references)

Specialty Definition: DULCINEA

Domain Definition
Literature 1: "I must ever have some Dulcinea in my head - it harmonises the soul." - Sterne.
2: Dulcinea A lady-love. Taken from Don Quixote's amie du coeur. Her real name was Aldonza Lorenzo, but the knight dubbed her Dulcinea del Toboso. Source: Brewer's Dictionary.
Wikipedic Dulcinea is a fictional character who is referred to (but does not appear) in Cervantes' novel Don Quixote. She is also known as Dulcinea del Toboso, Aldonza Lorenzo, and Aldonza de Toboso. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: DULCINEA

Expressions Definition
571 Dulcinea 571 Dulcinea is a minor planet orbiting Sun. (references)
Dulcinea (album) Dulcinea is an album by Toad the Wet Sprocket ("Toad" to fans) released in 1994. It is their fourth studio album with Columbia Records and the follow-up to their very popular album Fear, which was released in 1991. Two songs from Dulcinea reached Top 40 designation: "Fall Down" and "Something's Always Wrong". (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: DULCINEA


Dulcinea

Dulcinea is a character in Don Quixote by Miguel de Cervantes.

Dulcinea may also refer to:

  • Dulcinea (album), an album by Toad the Wet Sprocket
  • Dulcinea (film), a 1963 film starring Millie Perkins and Cameron Mitchell
  • Dulcinea (1947 film), based on a play by Gaston Baty and starring Ana Mariscal
  • Operation Dulcinea, the Santa Maria hijacking
  • Dulcinea the Dragon, a character in the Sonic the Hedgehog series
  • "Dulcinea", a song by the post-metal band Isis from the album In the Absence of Truth
  • 571 Dulcinea, an asteroid
  • Dulcinea Media, Inc, an electronic publishing company

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Dulcinea (disambiguation)". Image Credit.



Extended Definition: DULCINEA


Dulcinea

Dulcinea (1957), sculpture by F. Coullaut-Valera, in Madrid (Spain).
Dulcinea (1957), sculpture by F. Coullaut-Valera, in Madrid (Spain).

Dulcinea is a fictional character who is referred to (but does not appear) in Miguel de Cervantes' novel Don Quixote. She is also known as Dulcinea del Toboso and Aldonza Lorenzo.

Seeking after the traditions of the knights-errant of old, Don Quixote finds a true love whom he calls Dulcinea. She is a simple peasant in his home town, but Quixote imagines her to be the most beautiful of all women. At times, Quixote goes into detail about her appearance, though he freely admits that he has never seen her.

Don Quixote describes her appearance in the following terms: "… her name is Dulcinea, her country El Toboso, a village of La Mancha, her rank must be at least that of a princess, since she is my queen and lady, and her beauty superhuman, since all the impossible and fanciful attributes of beauty which the poets apply to their ladies are verified in her; for her hairs are gold, her forehead Elysian fields, her eyebrows rainbows, her eyes suns, her cheeks roses, her lips coral, her teeth pearls, her neck alabaster, her bosom marble, her hands ivory, her fairness snow, and what modesty conceals from sight such, I think and imagine, as rational reflection can only extol, not compare." [Volume 1/Chapter XIII]

Monument to Don Quixote and Dulcinea, Castilla-La Mancha, Spain.
Monument to Don Quixote and Dulcinea, Castilla-La Mancha, Spain.

In the Spanish of the time, Dulcinea means something akin to an overly elegant "sweetness". In this way, Dulcinea is an entirely fictional person for whom Quixote relentlessly fights. To this day, a reference to someone as your "Dulcinea" implies hopeless devotion and love for her.

She does appear in stage and film adaptations of the book. In cinema and on stage, she has been played by (among others) Sophia Loren, Joan Diener, Hollis Resnik, and Vanessa Williams. In the Broadway musical Man of La Mancha, she is a self-described whore. Her given name is (Aldonza), and a prominent arc of the musical follows her distrust and then fervent belief in Don Quixote's quest. She begins as someone who has no self-worth, Aldonza, and through Quixote's belief in her, she begins to believe in herself as someone of great worth and takes on the name Dulcinea. Also in the musical, a priest sings a song called "To Each His Dulcinea", in which he reflects that although Dulcinea does not exist, the idea of her is what keeps Don Quixote alive and on his quest.


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Dulcinea". Image Credit.



Topics by Level of Interest: DULCINEA

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Dulcinea 21     571 Dulcinea 5
Dulcinea (album) 7     Dulcinea 21
Dulcinea (film) 5     Dulcinea (album) 7
571 Dulcinea 5     Dulcinea (alternative meanings) 3
Dulcinea (alternative meanings) 3     Dulcinea (film) 5

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: Dulcinea
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

duck, mistress, sweetheart, love, sweetie.
Consider also: desire, madam, plunge, affection, dame, fondness, liking, lover, benevolence, girl, beau, charity, attachment, concubine, flame, honey, worship.

Other

angel, goddess, idol, inamorata, ladylove, darling, dear.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: Dulcinea

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.1194   Dulcinea     Dona     dame, lady, woman, wife, female   
 2   1.1091   Dulcinea     inamorata     mistress, lover, ladylove, paramour, girl   
 3   1.0193   Dulcinea     dear     beloved, darling, expensive, valuable, costly   
 4   1.0093   Dulcinea     beloved     dear, lovely, darling, amiable, sweet   
 5   1.0093   Dulcinea     cicisbeo     swain, lover, mistress, sweetheart, romeo   
 6   1.0093   Dulcinea     flame     blaze, fire, glow, flare, flaming   
 7   1.0093   Dulcinea     follower     adherent, supporter, ensuist, partisan, continuer   
 8   1.0092   Dulcinea     fair     fine, just, beautiful, handsome, right   
 9   1.0092   Dulcinea     fellow     companion, mate, comrade, guy, man   
 10   1.0092   Dulcinea     Cookey     customer, josser, gink, fellow, lovey   
 11   1.0091   Dulcinea     baby     infant, child, babe, little child, hussy   
 12   1.0091   Dulcinea     boy     lad, youngster, laddie, servant, child   
 13   1.0091   Dulcinea     boyfriend     friend, buddy, pal, lover, companion   
 14   1.0090   Dulcinea     amaryllis     cluster amaryllis, shepherdess, daffodil, belladonna, digitalis   
 15   1.0089   Dulcinea     heartthrob     heartbeat, beau, flame, dear, sentiment   
--------------------     16 synonyms ranked from 16 to 31 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: Dulcinea

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.0092   Dulcinea     soul mate     leman, paramour, lover   
 2   1.0090   Dulcinea     fancy piece     flame, popsie, popsy   
 3   1.0088   Dulcinea     main squeeze     cheese, kingpin, chief   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Synonyms within Context: Dulcinea

Context Synonyms within Context

Love

Dulcinea, angel, cara sposa, darling, duck, goddess, idol, inamorata, ladylove.

Source: adapted from Roget's Thesaurus. Top

Translations: DULCINEA

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Balgarski Дулсинея (Dulcinea). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Dulcinea. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) dulsineya (Dulcinea). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Dulcinea. (volunteer & more translations)
Bulgarian Дулсинея (Dulcinea). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Dulcinea. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) dulsineya (Dulcinea). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Dulcinea. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 여인 (Dulcinea), 애인 (ladylove, truelove, boyfriend, love, mistress). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Dulcinea. (volunteer & more translations)
Hanguohua 여인 (Dulcinea), 애인 (ladylove, truelove, boyfriend, love, mistress). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Dulcinea. (volunteer & more translations)
Korean 여인 (Dulcinea), 애인 (ladylove, truelove, boyfriend, love, mistress). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Dulcinea. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: DULCINEA

Language Translations for “Dulcinea” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag dathagulcathaginathageathaga (dulcinea). Additional references: Athag, Dulcinea. (volunteer)
Double Dutch dagulcaginageaga (dulcinea). Additional references: Double Dutch, Dulcinea. (volunteer)
Leet |)(_)|_<¦^/3^ (dulcinea). Additional references: Leet, Dulcinea. (volunteer)
Oppish dopulcopinopeopa (dulcinea). Additional references: Oppish, Dulcinea. (volunteer)
Pig Latin Ulcineaday (Dulcinea). Additional references: Pig Latin, Dulcinea. (volunteer)
Ubbi Dubbi dubulcubinubeuba (dulcinea). Additional references: Ubbi Dubbi, Dulcinea. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top