| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Annamese
| xuôi gió (down the wind). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| po větru (down the wind, downwind, weather, with the wind). Additional references: Bohemian, Czech Republic, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| po větru (down the wind, downwind, weather, with the wind). Additional references: Cestina, Czech Republic, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Ching
| xuôi gió (down the wind). Additional references: Ching, Viet Nam, China, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Czech
| po větru (down the wind, downwind, weather, with the wind). Additional references: Czech, Czech Republic, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Gin
| xuôi gió (down the wind). Additional references: Gin, Viet Nam, China, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| szél irányában (down the wind, windward, before the wind). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Italian
| sottovento (leeward, lee, alee, downwind, down the wind). Additional references: Italian, Italy, Croatia, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Jing
| xuôi gió (down the wind). Additional references: Jing, Viet Nam, China, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| xuôi gió (down the wind). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| szél irányában (down the wind, windward, before the wind). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| po vetre (down the wind). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| po vetre (down the wind). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Viet
| xuôi gió (down the wind). Additional references: Viet, Viet Nam, China, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| xuôi gió (down the wind). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, down the wind. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |