| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| ادلة (directories, directory), تَوْجِيهِيّ (directive, directory, directives, directories, guiding), اِسْتِشَارِيّ (advisories, advisory, consultative, directories, directory), دَلِيل (proof, clue, directory, evidence, guide), الأدلة، الدلائل (directories), عرض الدلائل أو دفاتر العناوين الموجودة أو تغييرها (view or change existing directories or address books), إزالة دلائل المراقبة (removing watch directories), لن يتم استيراد المحتوى الجديد تلقائياً بعد الآن من الدلائل التي أزيلت علامة الاختيار منها (new content will no longer be automatically imported from directories you unchecked). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, directories. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| ادلة (directories, directory), تَوْجِيهِيّ (directive, directory, directives, directories, guiding), اِسْتِشَارِيّ (advisories, advisory, consultative, directories, directory), دَلِيل (proof, clue, directory, evidence, guide), الأدلة، الدلائل (directories), عرض الدلائل أو دفاتر العناوين الموجودة أو تغييرها (view or change existing directories or address books), إزالة دلائل المراقبة (removing watch directories), لن يتم استيراد المحتوى الجديد تلقائياً بعد الآن من الدلائل التي أزيلت علامة الاختيار منها (new content will no longer be automatically imported from directories you unchecked). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, directories. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| ادلة (directories, directory), تَوْجِيهِيّ (directive, directory, directives, directories, guiding), اِسْتِشَارِيّ (advisories, advisory, consultative, directories, directory), دَلِيل (proof, clue, directory, evidence, guide), الأدلة، الدلائل (directories), عرض الدلائل أو دفاتر العناوين الموجودة أو تغييرها (view or change existing directories or address books), إزالة دلائل المراقبة (removing watch directories), لن يتم استيراد المحتوى الجديد تلقائياً بعد الآن من الدلائل التي أزيلت علامة الاختيار منها (new content will no longer be automatically imported from directories you unchecked). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, directories. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| daftar (list, directory, index, register, catalogue), petunjuk (directive, clue, guidance, direction, guide). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, directories. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| adresáře (directories, folders), vodítko (clue, directory, guide, guidepost, regulator), direktorijima (directories), soupisy (directories, listings), seznamy (indices, directories). Additional references: Bohemian, Czech Republic, directories. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| adressebøger (directories). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, directories. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ประชานุเคราะห์ (directories, directory). Additional references: Central Tai, Thailand, directories. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| adresáře (directories, folders), vodítko (clue, directory, guide, guidepost, regulator), direktorijima (directories), soupisy (directories, listings), seznamy (indices, directories). Additional references: Cestina, Czech Republic, directories. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 指南 (to guide, guide, guides, directories, directory), 目录 (directory, table of contents, catalog, list, contents), 电话号码簿 (telephone directories, telephone directory), 商业的目录 (business directories), 排五点的目录 (bingo directories), 工业信息来源和系统目录 (directories on industrial information sources and systems), 目录维持参考小组 (directories maintenance reference group), 所有选定目录 (all tagged directories). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, directories. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 指南 (to guide, guide, directories, directory, guidebook), 電話號碼簿 (telephone directories, telephone directory), 商業的目錄 (business directories), 排五點的目錄 (bingo directories). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, directories. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| direktorijima (directories). Additional references: Croatian, Croatia, directories. (volunteer & more translations) |
| Czech
| adresáře (directories, folders), vodítko (clue, directory, guide, guidepost, regulator), direktorijima (directories), soupisy (directories, listings), seznamy (indices, directories). Additional references: Czech, Czech Republic, directories. (volunteer & more translations) |
| Danish
| adressebøger (directories). Additional references: Danish, Denmark, Germany, directories. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| adressebøger (directories). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, directories. (volunteer & more translations) |
| Dari
| راهنما (guide, usher, adviser, conductor, guidance). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, directories. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Verzeichnisse (directories, schedules, lists, directorys, registers), Directories (directories, directorys), Adreßbücher (address books, directories). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, directories. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| adresboek (directory, address list, directories). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, directories. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| hakemisto (directory, index, directories, contents, directory system). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), directories. (volunteer & more translations) |
| Français
| annuaires (directories, annuals, phonebooks, statistics yearbook, yearbook), répertoires (directories, folders, repertoires, repertories). Additional references: Français, France, Algeria, directories. (volunteer & more translations) |
| French
| annuaires (directories, annuals, phonebooks, statistics yearbook, yearbook), répertoires (directories, folders, repertoires, repertories). Additional references: French, France, Algeria, directories. (volunteer & more translations) |
| German
| Verzeichnisse (directories, schedules, lists, directorys, registers), Directories (directories, directorys), Adreßbücher (address books, directories). Additional references: German, Germany, Austria, directories. (volunteer & more translations) |
| Greek
| τυπικό (directories, directory, ritual, rubric). Additional references: Greek, Greece, Albania, directories. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| tipiko (directories, directory, ritual, rubric). Additional references: Greek, Greece, Albania, directories. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 백업 디렉토리 (backup directories). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, directories. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 백업 디렉토리 (backup directories). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, directories. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| ךירדמ (directories, directory, guide, guided, guides). Additional references: Hebrew, Israel, directories. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| ادلة (directories, directory), تَوْجِيهِيّ (directive, directory, directives, directories, guiding), اِسْتِشَارِيّ (advisories, advisory, consultative, directories, directory), دَلِيل (proof, clue, directory, evidence, guide), الأدلة، الدلائل (directories), عرض الدلائل أو دفاتر العناوين الموجودة أو تغييرها (view or change existing directories or address books), إزالة دلائل المراقبة (removing watch directories), لن يتم استيراد المحتوى الجديد تلقائياً بعد الآن من الدلائل التي أزيلت علامة الاختيار منها (new content will no longer be automatically imported from directories you unchecked). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, directories. (volunteer & more translations) |
| High German
| Verzeichnisse (directories, schedules, lists, directorys, registers), Directories (directories, directorys), Adreßbücher (address books, directories). Additional references: High German, Germany, Austria, directories. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Verzeichnisse (directories, schedules, lists, directorys, registers), Directories (directories, directorys), Adreßbücher (address books, directories). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, directories. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| daftar (list, directory, index, register, catalogue), petunjuk (directive, clue, guidance, direction, guide). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, directories. (volunteer & more translations) |
| Italian
| elenchi (directories, listings, lists, rosters, enroll), specifica l'ora a cui impostare tutti i file e le directory (especifies the time to touch all files and directories), specifica la data a cui impostare tutti i file e le directory (specifies the date to touch all Files and directories), ricerca di file e directory (querying Files directories), elabora i file di tutte le directory del percorso specificato (processes Files in all directories in the specified path), sposta file e rinomina file o directory (moves Files and renames Files and directories), le directory perdute sono state ricollegate (lost directories were reattached), directory perse ricollegate (lost directories were reinstated), indici di internet (Internet directories), evidenzia le directory che hanno sottodirectory (indicates directories that have subdirectories). Additional references: Italian, Italy, Croatia, directories. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| ךירדמ (directories, directory, guide, guided, guides). Additional references: Ivrit, Israel, directories. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ディレクトリー (directories, directory), ウェブディレクトリ一覧 (List of web directories). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, directories. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 백업 디렉토리 (backup directories). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, directories. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| adressebøker (directories), Kataloger (catalogs, catalogues, directories). Additional references: Norwegian, Norway, directories. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| راهنما (guide, usher, adviser, conductor, guidance). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, directories. (volunteer & more translations) |
| Persian
| راهنما (guide, usher, adviser, conductor, guidance). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, directories. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| راهنما (guide, usher, adviser, conductor, guidance). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, directories. (volunteer & more translations) |
| Polish
| książka telefoniczna (phone book, directories, directory, telephone book, telephone directory), katalog teleadresowy (directories). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, directories. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| książka telefoniczna (phone book, directories, directory, telephone book, telephone directory), katalog teleadresowy (directories). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, directories. (volunteer & more translations) |
| Polski
| książka telefoniczna (phone book, directories, directory, telephone book, telephone directory), katalog teleadresowy (directories). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, directories. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| diretórios (directories). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, directories. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| kataloger (catalogs, directories). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, directories. (volunteer & more translations) |
| Russian
| указатели (directories, pointers), Справочная группа по ведению каталогов (directories maintenance reference group). Additional references: Russian, Russia, China, directories. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| ukazateli (directories, pointers), spravochnaya gruppa po vedeniyu katalogov (directories maintenance reference group). Additional references: Russian, Russia, China, directories. (volunteer & more translations) |
| Russki
| указатели (directories, pointers), Справочная группа по ведению каталогов (directories maintenance reference group). Additional references: Russki, Russia, China, directories. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| ukazateli (directories, pointers), spravochnaya gruppa po vedeniyu katalogov (directories maintenance reference group). Additional references: Russki, Russia, China, directories. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ประชานุเคราะห์ (directories, directory). Additional references: Siamese, Thailand, directories. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| adressebøger (directories). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, directories. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| adresáre (directories). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, directories. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| adresáre (directories). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, directories. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Directorios (directories, directorates). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, directories. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ประชานุเคราะห์ (directories, directory). Additional references: Standard Thai, Thailand, directories. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| hakemisto (directory, index, directories, contents, directory system). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), directories. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| hakemisto (directory, index, directories, contents, directory system). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), directories. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| kataloger (catalogs, directories). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, directories. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| kataloger (catalogs, directories). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, directories. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ประชานุเคราะห์ (directories, directory). Additional references: Thai, Thailand, directories. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ประชานุเคราะห์ (directories, directory). Additional references: Thaiklang, Thailand, directories. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| Internet dizinleri (internet directories), Dizinler siliniyor (cleaning directories), Dizinler Aranıyor (searching directories). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, directories. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Довўдники (directories, directory). Additional references: Ukrainian, directories. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| dovўdniki (directories, directory). Additional references: Ukrainian, directories. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
