| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Algerian French
| trempe (chill cast, soaking wet, wet, dipt, moist). Additional references: Algerian French, Algeria, dipt. (volunteer & more translations) |
| Capeverdian
| sopádu (chill cast, soaking wet, wet, dipt, moist). Additional references: Capeverdian, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Corse
| scurracchjatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), primogliu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), intintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), incicciatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), corsciu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), ciccicu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bozimu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bàttulu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bagnatu (moist, humid, wet, damp, clammy), attintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through). Additional references: Corse, France, Italy, dipt. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| scurracchjatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), primogliu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), intintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), incicciatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), corsciu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), ciccicu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bozimu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bàttulu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bagnatu (moist, humid, wet, damp, clammy), attintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through). Additional references: Corsi, France, Italy, dipt. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| scurracchjatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), primogliu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), intintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), incicciatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), corsciu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), ciccicu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bozimu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bàttulu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bagnatu (moist, humid, wet, damp, clammy), attintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through). Additional references: Corsican, France, Italy, dipt. (volunteer & more translations) |
| Corso
| scurracchjatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), primogliu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), intintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), incicciatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), corsciu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), ciccicu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bozimu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bàttulu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bagnatu (moist, humid, wet, damp, clammy), attintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through). Additional references: Corso, France, Italy, dipt. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| scurracchjatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), primogliu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), intintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), incicciatu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), corsciu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), ciccicu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bozimu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bàttulu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through), bagnatu (moist, humid, wet, damp, clammy), attintu (dipt, moist, smelling of sweat, sweaty, wet through). Additional references: Corsu, France, Italy, dipt. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, dipt. (volunteer & more translations) |
| Français
| trempé (hardened, drenched, soaked, soaking wet, steeped). Additional references: Français, France, Algeria, dipt. (volunteer & more translations) |
| French
| trempé (hardened, drenched, soaked, soaking wet, steeped). Additional references: French, France, Algeria, dipt. (volunteer & more translations) |
| German
| Eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt). Additional references: German, Germany, Austria, dipt. (volunteer & more translations) |
| High German
| Eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt). Additional references: High German, Germany, Austria, dipt. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, dipt. (volunteer & more translations) |
| Langadoc
| trempe (immersion, submersion, chill cast, dumping, dumping of waste). Additional references: Langadoc, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Languedoc
| trempe (immersion, submersion, chill cast, dumping, dumping of waste). Additional references: Languedoc, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Languedocien
| trempe (immersion, submersion, chill cast, dumping, dumping of waste). Additional references: Languedocien, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Lengadoucian
| trempe (immersion, submersion, chill cast, dumping, dumping of waste). Additional references: Lengadoucian, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| trempe (sweaty, chill cast, soaking wet, wet, dipt). Additional references: Lyonnais, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Occitani
| trempe (immersion, submersion, chill cast, dumping, dumping of waste). Additional references: Occitani, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Oleronnais
| napit (chill cast, soaking wet, dipt, smelling of sweat, wet through), enfondut (chill cast, soaking wet, dipt, smelling of sweat, wet through). Additional references: Oleronnais, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Patois of Nozeroy
| trempe (chill cast, soaking wet, dipt, smelling of sweat, wet through). Additional references: Patois of Nozeroy, dipt. (volunteer & more translations) |
| Patois of Roussillon
| trempe (chill cast, soaking wet, wet, dipt, moist). Additional references: Patois of Roussillon, dipt. (volunteer & more translations) |
| Patois of the Aquitaine
| trempe (chill cast, soaking wet, wet, dipt, moist). Additional references: Patois of the Aquitaine, dipt. (volunteer & more translations) |
| Patois of Velay
| trempe (chill cast, soaking wet, wet, dipt, moist). Additional references: Patois of Velay, dipt. (volunteer & more translations) |
| Poitevin
| enfondue (hardened, soaked, drenched, steeped, chill cast). Additional references: Poitevin, dipt. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Mojado (wet, damp, moist, sloppy, sodden). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, dipt. (volunteer & more translations) |
| Vaudois
| trempe (chill cast, soaking wet, wet, dipt, moist). Additional references: Vaudois, France, dipt. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
