| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Albanian
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| полумесец (crescent, half-moon, demilune, sickle moon). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, demilune. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| polumesets (crescent, half-moon, demilune, sickle moon). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, demilune. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| poloměsíčitý (demilune, semilunar). Additional references: Bohemian, Czech Republic, demilune. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| meia-lua (banana kick, half moon, bend kick, crescent, curls it wide). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, demilune. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| полумесец (crescent, half-moon, demilune, sickle moon). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, demilune. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| polumesets (crescent, half-moon, demilune, sickle moon). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, demilune. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| poloměsíčitý (demilune, semilunar). Additional references: Cestina, Czech Republic, demilune. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 半月形堡垒 (demilune), 新月 (crescent, crescent moon, new moon, meniscus, demilune). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, demilune. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 半月形堡壘 (demilune), 築城 (fortification, barbette, barbican, corbeil, demilune). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, demilune. (volunteer & more translations) |
| Czech
| poloměsíčitý (demilune, semilunar). Additional references: Czech, Czech Republic, demilune. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| lieh-lune (demilune), lieh-eayst (demilune, half moon, quarter of moon, half-moon). Additional references: Gaelg, United Kingdom, demilune. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| lieh-lune (demilune), lieh-eayst (demilune, half moon, quarter of moon, half-moon). Additional references: Gailck, United Kingdom, demilune. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 반월보 (demilune), 【축성】 반월보 (demilune), 반달 (demilune, half moon, half-moon, dichotomy). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, demilune. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 반월보 (demilune), 【축성】 반월보 (demilune), 반달 (demilune, half moon, half-moon, dichotomy). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, demilune. (volunteer & more translations) |
| Italian
| opera di fortificazione a mezzaluna (demilune), mezzaluna (crescent, demilune, halfmoon, half-moon, mincing-knife). Additional references: Italian, Italy, Croatia, demilune. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 半月 (half-moon, semicircle, half month, demilune, lunula), 三日月 (crescent moon, new moon, crescent, demilune), 半月堡 (demilune, half-moon). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, demilune. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 반월보 (demilune), 【축성】 반월보 (demilune), 반달 (demilune, half moon, half-moon, dichotomy). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, demilune. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| pusmēness (crescent, demilune, semilunar). Additional references: Latvian, Latvia, demilune. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| pusmēness (crescent, demilune, semilunar). Additional references: Latviska, Latvia, demilune. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| pusmēness (crescent, demilune, semilunar). Additional references: Lettisch, Latvia, demilune. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| pusmēness (crescent, demilune, semilunar). Additional references: Lettish, Latvia, demilune. (volunteer & more translations) |
| Manx
| lieh-lune (demilune), lieh-eayst (demilune, half moon, quarter of moon, half-moon). Additional references: Manx, United Kingdom, demilune. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| lieh-lune (demilune), lieh-eayst (demilune, half moon, quarter of moon, half-moon). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, demilune. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| meia-lua (half moon, banana kick, demilune, half note, half-moon). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, demilune. (volunteer & more translations) |
| Russian
| равелин (ravelin, demilune, half), полумесяц (crescent, half-moon, demilune), люнет (demilune, lunette). Additional references: Russian, Russia, China, demilune. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| ravelin (ravelin, demilune, half), polumesyats (crescent, half-moon, demilune), lyunet (demilune, lunette). Additional references: Russian, Russia, China, demilune. (volunteer & more translations) |
| Russki
| равелин (ravelin, demilune, half), полумесяц (crescent, half-moon, demilune), люнет (demilune, lunette). Additional references: Russki, Russia, China, demilune. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| ravelin (ravelin, demilune, half), polumesyats (crescent, half-moon, demilune), lyunet (demilune, lunette). Additional references: Russki, Russia, China, demilune. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| polumesec (half-moon, crescent, crescent moon, demilune). Additional references: Serbian (transliteration), demilune. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| polkruhový (apse, cabinet, demilune, semicircular), polkruhová (demilune, semicircular). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, demilune. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| polkruhový (apse, cabinet, demilune, semicircular), polkruhová (demilune, semicircular). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, demilune. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| semiluna (demilune). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, demilune. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| yarım ay (crescent, demilune, half moon). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, demilune. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| равелін (ravelin, demilune), півмісяць (demilune, half-moon). Additional references: Ukrainian, demilune. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| ravelіn (ravelin, demilune), pіvmіsyatsʹ (demilune, half-moon). Additional references: Ukrainian, demilune. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| hënëz (demilune, lunette), hëna e re (demilune). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), demilune. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
