Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: DAL SEGNO

Part of Speech Definition
Expression 1. A direction to go back to the sign / and repeat from thence to the close.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

Extended Definition: DAL SEGNO


Dal Segno

Segno
Segno

In music notation, Dal Segno (pronounced [ˈdalˌ ˈseˌɲo] or [ˈdalˌ ˈseˌnjo] but commonly mispronounced as [ˈdælˌ ˈsɛgˌno]) (often abbreviated D.S.) is used as a navigation marker. From Italian for "from the sign," D.S. appears in sheet music and instructs a musician to repeat a passage starting from the sign shown at right, sometimes called the "segno" in English.

Two common variants:

  • D.S. al Coda instructs the musician to repeat back to the sign, and when Al Coda or To Coda is reached jump to the Coda symbol.
  • D.S. al Fine instructs the musician to repeat back to the sign, and end the piece at the measure marked Fine.

Al Segno indicates that the player should go to the sign.

In operas of the 18th century, Da Segno arias were a common alternative to da capo arias which began with an opening ritornello, which was then omitted in the repeat (the sign being placed after the ritornello).

See also

  • Da capo

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Dal Segno". Image Credit.


Translations: DAL SEGNO

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Dutch Dal Segno (Dal Segno). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Dal Segno. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top