| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Annamese
| thiên đường (City of God, the land of the leal). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, city of God. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 神的城市 (city of god). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, city of God. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 神的城市 (city of god), 無法無天 (outlaw, city of God). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, city of God. (volunteer & more translations) |
| Ching
| thiên đường (City of God, the land of the leal). Additional references: Ching, Viet Nam, China, city of God. (volunteer & more translations) |
| Français
| La Cité de Dieu (City of God, The City of God). Additional references: Français, France, Algeria, city of God. (volunteer & more translations) |
| French
| La Cité de Dieu (City of God, The City of God). Additional references: French, France, Algeria, city of God. (volunteer & more translations) |
| Gin
| thiên đường (City of God, the land of the leal). Additional references: Gin, Viet Nam, China, city of God. (volunteer & more translations) |
| Jing
| thiên đường (City of God, the land of the leal). Additional references: Jing, Viet Nam, China, city of God. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| thiên đường (City of God, the land of the leal). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, city of God. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Cidade de Deus (City of God). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, city of God. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| Guds stad (City of God). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, city of God. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| Guds stad (City of God). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, city of God. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| Guds stad (City of God). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, city of God. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| cennet (paradise, Eden, heaven, Elysium, glory). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, city of God. (volunteer & more translations) |
| Viet
| thiên đường (City of God, the land of the leal). Additional references: Viet, Viet Nam, China, city of God. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| thiên đường (City of God, the land of the leal). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, city of God. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |