| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| Цербер (Cerberus, hell-hound). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| tserber (Cerberus, hell-hound). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| Cérbero (Cerberus). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Цербер (Cerberus, hell-hound). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| tserber (Cerberus, hell-hound). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| เซอร์เบอรัส (Cerberus). Additional references: Central Tai, Thailand, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 冥府守门狗 (Cerberus), 刻耳柏洛斯 (Cerberus). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 冥府守門狗 (Cerberus), 刻耳柏洛斯 (Cerberus), 賄賂 (bribe, bribery, bribes, bribing, fix), 行賄 (bribe, bribery, cog, give a sop to Cerberus), 收買 (bribe, purchase, buy, co-opt, give a sop to Cerberus). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Dari
| مستحفظ (caretaker, tenter, caretakers, guard, Cerberus). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Zerberus (Cerberus, screw), Höllenhund (hell-hound, Cerberus), Cerberus (cerberus), Kerberos (Cerberus). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Cerberus (Cerberus, hell-hound, Kerberos, ogre). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| Kerberos (Cerberus, ogre). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Français
| cerbère (Cerberus). Additional references: Français, France, Algeria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| French
| cerbère (Cerberus). Additional references: French, France, Algeria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| German
| Zerberus (Cerberus, screw), Höllenhund (hell-hound, Cerberus), Cerberus (cerberus), Kerberos (Cerberus). Additional references: German, Germany, Austria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 케프베로스 (Cerberus), 지옥의 문지기 개 (Cerberus), 무서운 문지기 (Cerberus), 납포로 싸다 (Cerberus), 【그리스신화】 케르베로스 (Cerberus). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 케프베로스 (Cerberus), 지옥의 문지기 개 (Cerberus), 무서운 문지기 (Cerberus), 납포로 싸다 (Cerberus), 【그리스신화】 케르베로스 (Cerberus). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| קרברוס (Cerberus, Kerberos), הכלב בעל שלושת הראשים ששומר על הכניסה לשאול (Cerberus). Additional references: Hebrew, Israel, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| High German
| Zerberus (Cerberus, screw), Höllenhund (hell-hound, Cerberus), Cerberus (cerberus), Kerberos (Cerberus). Additional references: High German, Germany, Austria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Zerberus (Cerberus, screw), Höllenhund (hell-hound, Cerberus), Cerberus (cerberus), Kerberos (Cerberus). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Italian
| Cerbero (Cerberus, hell-hound, ogre), un'offa a Cerbero (a sop to Cerberus). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| קרברוס (Cerberus, Kerberos), הכלב בעל שלושת הראשים ששומר על הכניסה לשאול (Cerberus). Additional references: Ivrit, Israel, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ケルベロス (Cerberus), ツェルベルス作戦 (Operation Cerberus). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 케프베로스 (Cerberus), 지옥의 문지기 개 (Cerberus), 무서운 문지기 (Cerberus), 납포로 싸다 (Cerberus), 【그리스신화】 케르베로스 (Cerberus). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| مستحفظ (caretaker, tenter, caretakers, guard, Cerberus). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Persian
| مستحفظ (caretaker, tenter, caretakers, guard, Cerberus). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| مستحفظ (caretaker, tenter, caretakers, guard, Cerberus). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Cérbero (Cerberus). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Russian
| Цербер (Cerberus). Additional references: Russian, Russia, China, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| tserber (Cerberus). Additional references: Russian, Russia, China, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Russki
| Цербер (Cerberus). Additional references: Russki, Russia, China, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| tserber (Cerberus). Additional references: Russki, Russia, China, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| เซอร์เบอรัส (Cerberus). Additional references: Siamese, Thailand, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Slovene
| Kerber (Cerberus). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Slovenian
| Kerber (Cerberus). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Slovenscina
| Kerber (Cerberus). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Cancerbero (cerberus, ogre). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| เซอร์เบอรัส (Cerberus). Additional references: Standard Thai, Thailand, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| Kerberos (Cerberus, ogre). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| Kerberos (Cerberus, ogre). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Thai
| เซอร์เบอรัส (Cerberus). Additional references: Thai, Thailand, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| เซอร์เบอรัส (Cerberus). Additional references: Thaiklang, Thailand, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| rüşvet vermek (bribe, corrupt, fix, grease, give a bribe), yatıştırmak için bir şey vermek (to throw a sop to Cerberus), bekçiyi yatıştıracak şey (sop to Cerberus). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Кербер (Cerberus). Additional references: Ukrainian, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| kerber (Cerberus). Additional references: Ukrainian, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| دوزخ کا کتا (Cerberus). Additional references: Urdu, Pakistan, India, Cerberus. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |