Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Canadian

Part of Speech Definition
Adjective 1. Of or relating to Canada or its people.[Wordnet]
2. Of or pertaining to Canada.[Websters]
3. Being aboriginal. [Eve - graph theoretic]
4. Adjective base of the adverb canadianly.[Eve - graph theoretic]
Adverb Form
(canadianly)		 1. Virtually never used adverbial inflection of the adjective canadian.[Eve - graph theoretic]
Noun 1. A native or inhabitant of Canada.[Wordnet]
2. A river rising in northeastern New Mexico and flowing eastward across the Texas panhandle to become a tributary of the Arkansas River in Oklahoma.[Wordnet]
3. A native or inhabitant of Canada.[Websters].

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"Canadian" is a common misspelling or typo for: canadians.

Date "Canadian" was first used in popular English literature: sometime before 1450. (references)

Specialty Definition: Canadian

Domain Definition
Geography Inhabitant of Canada. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Canadian

Expressions Definition
10th Canadian Infantry Brigade The 10th Canadian Infantry Brigade was first assembled at Nanaimo, British Columbia in October 1940, although Nanaimo was not established as its headquarters until February 1941. In April 1941 it was moved east to the Niagara area, exchanging places with the 13th Canadian Infantry Brigade. It was converted to the 3rd Canadian Armoured Brigade on 26 January 1942. (references)
1991 Canadian Grand Prix Results from the 1991 Formula One Canadian Grand Prix held at Circuit Gilles Villeneuve on June 2, 1991. (references)
1998 Canadian Grand Prix Results from the 1998 Formula One Canadian Grand Prix held at Circuit Gilles Villeneuve on June 7, 1998. (references)
1st Canadian Armoured Brigade Shortly after forming, the 1st Canadian Army Tank Brigade was redesignated 1st Canadian Armoured Brigade. It took part in 8th British Army’s assault landing on the toe of Italy, Operation Baytown. Both the British 8th Army and the US 5th Army controlled the 1st Brigade at various times, and its formations were often widely scattered during the Italian campaign. Like 1st Canadian Infantry Division and 5th Canadian Armoured Division, 1st Armoured Brigade moved from Italy and joined the Canadian 1st Army at the beginning of 1945. (references)
1st Canadian Division Formed in August of 1914, the 1st Canadian Division was initially made up from Provisional Battalions that were named after their Province of origin but these Provisional titles were dropped before the Division arrived in Britain on October 14, 1914. (references)
1st Canadian Infantry Division The Canadian 1st Infantry Division was formed at the outbreak of World War I in August 1914. The division was sent to fight on the Western Front in France in February 1915. (references)
1st Canadian Tank Brigade The Ontario Regiment and The Three Rivers Regiment were transferred from the incomplete 1st Canadian Armoured Division to provide the nucleus of 1st Canadian Tank Brigade in February 1941. In March, The Calgary Regiment joined the new brigade. (references)
1st Field Artillery Regiment, Royal Canadian Artillery The 1st Field Artillery Regiment, RCA, is reserve artillery regiment. It is located in Halifax, Nova Scotia, at the Halifax Armoury. (references)
2002 Canadian Grand Prix The 2002 Canadian Grand Prix was a Formula One race held on June 9, 2002 at the Circuit Gilles Villeneuve. (references)
2003 in Canadian politics On June 17, Federal Minister of Justice Martin Cauchon announced that he would not appeal the Ontario ruling, effectively legalizing marriage between partners of the same gender. Cauchon decided to draft legislation that approved same-sex marriage, and to take the unusual step of referring it to the Supreme Court of Canada to ensure that the legislation was constitutionally valid in advance of submitting it to Parliament. Ontario premier Ernie Eves also announced that the provincial government would not appeal the ruling, although in the province's election campaign later that year he took great pains to point out that he was personally opposed to same-sex marriage. (references)
------------------ 508 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Canadian

Expressions Domain Definition
Canadian Alliance Politics & International Affaires A new conservative party. Source: European Union. (references)
Canadian asbestos Mining See: chrysotile. (references)
Canadian black Health Marijuana. (references)
Canadian Booksellers Association (CBA) Art A nonprofit national trade association devoted to promoting the current and future interests of the bookselling industry in Canada and to meeting the needs of Canadian booksellers. Its members include over 1200 bookstores and over 350 publishers across Canada. CBA publishes the trade journal Canadian Bookseller in nine issues per year. (references)
Canadian deuterium uranium reactor (CANDU) Energy Uses heavy water or deuterium oxide (DO), rather than light water (HO), as the coolant and moderator. Deuterium is an isotope of hydrogen that has a different neutron absorption spectrum from that of ordinary hydrogen. In a deuterium-moderated-reactor, fuel made from natural uranium (0.71 U-235) can sustain a chain reaction. (references)
Canadian Deuterium-Uranium Fission Reactor Physics Nuclear fission reactor type developed in, and prominent in, Canada; characterized by use of heavy water (deuterium instead of hydrogen, D2O) as moderator and coolant. Neutrons absorbed by the deuterium create a source of marketable tritium. (references)
Canadian Forest Fire Weather Index (FWI) System Forestry A subsystem of the Canadian Forest Fire Danger Rating System. The components of the FWI System provide numerical ratings of relative fire potential in a standard fuel type (i.e. a mature pine stand) on level terrain, based solely on consecutive observations of four fire weather elements measured daily at noon (1200 hours local standard time or 1300 hours daylight saving time) at a suitable fire weather station; the elements are dry bulb temperature, relative humidity, wind speed, and precipitation. The system provides a uniform method of rating fire danger across Canada. (references)
Canadian Fusion Fuels Technology Project Physics Fusion power development project, jointly funded by the National Research Council of Canada, the Province of Ontario, and Ontario Hydro (energy company and project manager), to develop and internationally apply technologies related to management of fusion fuels. (Any current info, anyone?). (references)
Canadian hemlock Biology & Biotechnology A hardy evergreen tree, grown as an ornamental and for its valuable lumber, native to North America. Source: European Union. (references)
Canadian Library Association(CLA) Art Founded in 1946, CLA has a membership of librarians and other persons involved or interested in libraries, librarianship, and information science in Canada. An affiliate of the American Library Association, CLA sponsors a national conference held at a different location in Canada each year. CLA is also co-publisher with the ALA and the Library Association (UK) of Anglo-American Cataloging Rules. (references)
Canadian milk-vetch Aerospace Cattle have been fatally poisoned when fed on rangeland containing Canadian milk-vetch (Astragalus canadensis). Experiments with sheep indicated that plant material must contain NO2 at 250 mg/kg of body weight to produce toxic responses and 275 mg/kg body weight for a lethal dose. In week-old chicks, the LD-50 = 2 g of plant ingested (Williams and James 1975). General symptoms of poisoning: 1- Cattle: death. (references)
Canadian minimum navigation performance specification airspace Energy That portion of Canadian domestic airspace within which Minimum Performance Specifications Airspace (MNPSA) separation may be applied. (references)
Canadian Publishers' Council (CPC) Art Founded in 1910, CPC is a trade association representing the interests of Canadian publishers of English-language books and media for schools, colleges and universities, professional and reference markets, and the retail and library sectors. Located in Toronto, CPC also represents the Canadian publishing industry internationally and maintains a liaison with the Association of American Publishers. (references)
Canadian rollover mortgage Finance The standard home financing loan in Canada. Like standard mortgages in the U.S., the Canadian rollover mortgage is fully amortizing. However, it differs in that the loan's interest rate is subject to renegotiation every five years, with no limit or cap on how much interest rates, and therefore monthly payments, can increase during the life of the loan. (references)
Canadian shield Mining The vast region of Precambrian rocks having an areal extent of 2 millionsquare miles (5.2 million km2 ) in eastern Canada. (references)
Canadian Standards Association Meteorology & Standards An agency that has developed standard specifications for products with particular emphasis on safety in the end use. Source: European Union. (references)
Canadian standards association (CSA) Business An independent, nongovernment, not-for-profit association for the development, by consensus, of Canadian standards and product certification. (references)
Canadian Wheat Board Agriculture A quasi-governmental self-financed agency, established in 1935, that markets Canadian wheat, oats, and barley on behalf of producers. Commercial grain is put into annual marketing pools by grade, with the pool period lasting 12 months and ending July 31. The CWB markets the grain to domestic and foreign buyers, with unsold grain transferred to the pool established for the next year. The overall procedure ensures a uniform per-bushel return, excluding storage costs, to all producers for each grade, regardless of the time they deliver their grain to elevators. The flow of grain from farm to terminal is closely regulated. The CWB also works to develop new markets for Canadian wheat and has authority to enter into long-term supply contracts with foreign countries. (CWB). (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Topics by Level of Interest: Canadian

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Complete results of the Canadian federal election, 2004 310     1 Canadian Air Division 3
40th Canadian federal election 308     1 Canadian Mechanized Brigade Group 5
Results of the Canadian federal election, 2006: All on one page 258     10th Canadian Infantry Brigade 8
Canadian Open 211     10th Canadian Ministry 4
List of Canadian national hockey team rosters 199     10th Canadian Parliament 49
Canadian passport 191     11th Canadian Ministry 4
40th Canadian federal election (candidates) 177     11th Canadian Parliament 45
Canadian Figure Skating Championships 176     11th Canadian Scout Jamboree 13
Members of the 38th Canadian Parliament and same-sex marriage 172     12th Canadian Ministry 5
Canadian Forces Land Force Command 168     12th Canadian Parliament 52
Canadian Open (badminton) 162     13th Canadian Ministry 5
Canadian Idol 153     13th Canadian Parliament 53
Canadian Pacific Railway 129     14th Canadian Ministry 5
Royal Canadian Mounted Police 129     14th Canadian Parliament 57
Results of the Canadian federal election, 2004: Quebec and Atlantic Canada 120     15th Canadian Ministry 4
Canadian federal election results in Eastern Ontario 119     15th Canadian Parliament 53
Results of the Canadian federal election, 2000 119     15th Field Regiment, Royal Canadian Artillery 16
Canadian and American health care systems compared 111     16th Canadian Ministry 6
List of Canadian plants by family PQ 110     16th Canadian Parliament 57
History of the Canadian Army 106     17th Canadian Ministry 5
Royal Canadian Air Cadets 104     17th Canadian Parliament 57
2007 Canadian Grand Prix 104     1867 Canadian incumbents 5
The Canadian Crown and the Canadian Forces 104     18th Canadian Ministry 4
Canadian rock 103     18th Canadian Parliament 58
Results of the Canadian federal election, 2004: Ontario 100     1935 in Canadian football 7
List of Canadian flags 100     1936 in Canadian football 12
Members of the 39th Canadian Parliament and same-sex marriage 99     1937 in Canadian football 11
Results of the Canadian federal election, 2004: Western Canada and Territories 99     1938 in Canadian football 12
Canadian Forces 98     1939 in Canadian football 12
Results of the Canadian federal election, 2006: Quebec and Atlantic Canada 97     1940 in Canadian football 12
List of Canadian plants by family A 96     1941 in Canadian football 12
List of Members of the Canadian House of Commons - M 93     1942 in Canadian football 6
Canadian Forces Air Command 92     1943 in Canadian football 6
Royal Canadian Mint Numismatic Coins (2000s) 92     1944 in Canadian football 6
Canadian English 92     1945 in Canadian football 12
Canadian Aboriginal Syllabics 91     1946 in Canadian football 11
Canadian Football League 90     1947 in Canadian football 12
Canadian National Railway 90     1948 in Canadian football 12
Canadian Broadcasting Corporation 89     1949 in Canadian football 12
Canadian federal election, 1993 88     1950 in Canadian football 13
Canadian House of Commons 88     1951 in Canadian football 15
Canadian Senate divisions 87     1952 in Canadian football 14
Canadian Coast Guard 87     1952 in Canadian television 7
List of Canadian plants by family C 87     1953 in Canadian football 14
U.S. and Canadian license plates 86     1954 in Canadian football 15
Canadian federal election, 2006 86     1955 in Canadian football 13
39th Canadian Parliament 86     1956 in Canadian football 15
Canadian Junior Curling Championships 84     1957 in Canadian football 11
List of military equipment of the Canadian Army during the Second World War 84     1967 Canadian Grand Prix 14
Canadian dollar 83     1968 Canadian Grand Prix 17
Results of the Canadian federal election, 2006: Ontario 83     1969 Canadian Grand Prix 16
Canadian Red Cross 81     1970 Canadian Grand Prix 15
Canadian order of precedence 81     1971 Canadian Grand Prix 18
Results of the Canadian federal election, 2006: Western Canada and Territories 80     1972 Canadian Grand Prix 16
2nd Canadian Regiment 80     1973 Canadian Grand Prix 18
List of Canadian National Railways companies 79     1974 Canadian Grand Prix 21
2008 Canadian Grand Prix 77     1976 Canadian Grand Prix 18
List of Canadian diplomats 77     1976 in Canadian television 7
Green Party candidates, 2006 Canadian federal election 77     1977 Canadian Grand Prix 18
List of ships of the Canadian Navy 74     1978 Canadian Grand Prix 18
Opinion polling in the Canadian federal election, 2006 73     1979 Canadian Grand Prix 19
New Democratic Party candidates, 2006 Canadian federal election 73     1980 Canadian Grand Prix 18
Canadian federal election results in Ottawa 72     1981 Canadian Grand Prix 21
Green Party candidates, 2004 Canadian federal election 72     1981 Canadian incumbents 9
Canadian Forces Maritime Command 71     1982 Canadian Grand Prix 20
Canadian Forces casualties in Afghanistan 70     1982 Canadian incumbents 9
List of Canadian soccer players with dual nationality 69     1983 Canadian Grand Prix 20
History of Canadian currency 69     1983 Canadian incumbents 9
List of leagues of American and Canadian football 69     1984 Canadian Grand Prix 19
List of Canadian films 69     1984 Canadian incumbents 11
1990 Canadian Grand Prix 69     1984 Canadian Mens Rowing Eight 4
34th Canadian Parliament 68     1985 Canadian Grand Prix 19
List of Canadian plants by family S 68     1985 Canadian incumbents 10
Canadian Gaelic 67     1986 Canadian Grand Prix 19
37th Canadian Parliament 67     1986 Canadian incumbents 10
Canadian Charter of Rights and Freedoms 66     1987 Canadian incumbents 9
38th Canadian Parliament 66     1988 Canadian Grand Prix 28
Canadian Football Hall of Fame 66     1988 Canadian incumbents 10
35th Canadian Parliament 64     1989 Canadian Grand Prix 29
Canadian and American politics compared 64     1989 Canadian incumbents 10
List of Canadian provinces and territories by gross domestic product 64     1990 Canadian Grand Prix 69
Unified Canadian Aboriginal Syllabics character table 63     1990 Canadian incumbents 10
7th Canadian Parliament 63     1991 Canadian Grand Prix 47
32nd Canadian Parliament 62     1991 Canadian incumbents 9
List of Members of the Canadian House of Commons - B 62     1992 Canadian Grand Prix 43
Canadian Numismatic Association medals and awards 62     1992 Canadian incumbents 9
33rd Canadian Parliament 62     1993 Canadian Grand Prix 39
English Canadian 62     1993 Canadian incumbents 11
Canadian Hockey League 61     1994 Canadian Grand Prix 45
Timeline of Canadian elections 61     1994 Canadian incumbents 9
Canadian Grand Prix 60     1995 Canadian Grand Prix 44
21st Canadian Parliament 60     1995 Canadian incumbents 9
Monarchy in the Canadian provinces 60     1996 Canadian Grand Prix 37
24th Canadian Parliament 60     1996 Canadian incumbents 10
List of Members of the Canadian House of Commons - C 60     1997 Canadian Grand Prix 38
31st Canadian Parliament 60     1997 Canadian incumbents 9
Canadian Confederation 60     1998 Canadian Grand Prix 48
2006 Canadian Grand Prix 59     1998 Canadian incumbents 9
Coins of the Canadian dollar 59     1999 Canadian Grand Prix 44
27th Canadian Parliament 59     1999 Canadian incumbents 9
List of aircraft of the Canadian Air Force 59     19th Canadian Infantry Battalion, CEF 12
22nd Canadian Parliament 59     19th Canadian Ministry 4
The Canadian 58     19th Canadian Parliament 55
List of Canadian national parks 58     1st Canadian Armoured Brigade 4
Canadian federal election, 2004 58     1st Canadian Carrier Regiment 3
18th Canadian Parliament 58     1st Canadian Division 13
List of Canadian organizations with royal patronage 58     1st Canadian Infantry Division 17
14th Canadian Parliament 57     1st Canadian Ministry 11
The Royal Canadian Kilted Yaksmen 57     1st Canadian Parliament 48
New Democratic Party candidates, 40th Canadian federal election 57     1st Canadian Regiment 11
16th Canadian Parliament 57     1st Canadian Tank Brigade 4
4th Canadian Parliament 57     1st Field Regiment, Royal Canadian Artillery 2
Canadian federal election results in Northern Montreal and Laval 57     2 Canadian Mechanized Brigade Group 6
20th Canadian Parliament 57     2000 Canadian Grand Prix 40
17th Canadian Parliament 57     2000 Canadian incumbents 9
Canadian Newsmaker of the Year 56     2000 in Canadian television 6
23rd Canadian Parliament 56     2001 Canadian federal budget 4
2005 Canadian Grand Prix 56     2001 Canadian Grand Prix 44
List of Royal Canadian Air Force stations 55     2001 Canadian incumbents 9
Royal Canadian Sea Cadets 55     2002 Canadian federal budget 3
Uniforms of the Canadian Forces 55     2002 Canadian Grand Prix 41
List of Canadian plants by genus 55     2002 Canadian incumbents 9
19th Canadian Parliament 55     2003 Canadian federal budget 5
25th Canadian Parliament 55     2003 Canadian Grand Prix 40
6th Canadian Parliament 54     2003 Canadian incumbents 10
26th Canadian Parliament 54     2003 in Canadian politics 17
List of Canadian Jews 54     2004 Canadian federal budget 4
2008 Canadian Figure Skating Championships 54     2004 Canadian Grand Prix 46
Regimental nicknames of the Canadian Forces 53     2004 Canadian incumbents 10
Royal Canadian Mint 53     2005 Canadian federal budget 16
Senators of the 38th Canadian Parliament and same-sex marriage 53     2005 Canadian Figure Skating Championships 45
13th Canadian Parliament 53     2005 Canadian Grand Prix 56
Canadian Imperial Bank of Commerce 53     2005 Canadian incumbents 10
15th Canadian Parliament 53     2005 Canadian Paralympic Athletics Championships 4
Canadian University Rankings 53     2006 Canadian federal budget 11
3rd Canadian Parliament 53     2006 Canadian Figure Skating Championships 45
12th Canadian Parliament 52     2006 Canadian Grand Prix 59
Canadian and American economies compared 52     2006 Canadian incumbents 11
8th Canadian Parliament 52     2006 Canadian World Junior Hockey Team 15
Canadian Lions 52     2006 in Canadian television 8
Royal Canadian Mint numismatic coins (20th century) 52     2007 BDO Classic Canadian Open of Curling (December) 25
List of English-language Canadian television series 52     2007 Canadian federal budget 14
West/Central Canadian English 52     2007 Canadian Figure Skating Championships 40
9th Canadian Parliament 51     2007 Canadian Grand Prix 104
List of Canadian plants by family R 51     2007 Canadian incumbents 9
Canadian Security Intelligence Service 51     2007 in Canadian television 11
Green Party candidates, 40th Canadian federal election 51     2007 in NASCAR Canadian Tire Series 12
Royal Canadian Mint Olympic coins 51     2007-08 Canadian network television schedule 44
List of Canadian plants by family B 51     2008 Canadian Figure Skating Championships 54
2nd Canadian Infantry Division 51     2008 Canadian Grand Prix 77
5th Canadian Parliament 51     2008 in Canadian television 9
Canadian literature 50     20th Canadian Ministry 5
Canadian federal election results in Eastern Montreal 50     20th Canadian Parliament 57
Canadian Comedy Awards 50     21st Canadian Ministry 4
Canadian Afghan detainee abuse scandal 50     21st Canadian Parliament 60
Authorized marches of the Canadian Forces 50     22nd Canadian Ministry 4
List of Canadian federal parliaments 50     22nd Canadian Parliament 59
30th Canadian Parliament 49     23rd Canadian Ministry 4
10th Canadian Parliament 49     23rd Canadian Parliament 56
1st Canadian Parliament 48     24th Canadian Ministry 4
List of Canadian senators 48     24th Canadian Parliament 60
1998 Canadian Grand Prix 48     25th Canadian Ministry 4
List of Members of the Canadian House of Commons - S 48     25th Canadian Parliament 55
36th Canadian Parliament 48     26th Canadian Ministry 30
Liberal Party candidates, 40th Canadian federal election 47     26th Canadian Parliament 54
Canadian Soccer League 2007 season 47     26th Field Artillery Regiment, Royal Canadian Artillery 3
Canadian federal election results in Montérégie 47     27th Canadian Ministry 16
1991 Canadian Grand Prix 47     27th Canadian Parliament 59
The Royal Canadian Regiment 47     28th Canadian Ministry 30
Canadian Senior Curling Championships 47     28th Canadian Parliament 46
List of defunct Canadian railways 46     29th Canadian Parliament 41
28th Canadian Parliament 46     2nd Canadian Armoured Brigade 9
Results of the Canadian federal election, 2006 46     2nd Canadian Division 13
List of Canadian airports by location indicator: CY 46     2nd Canadian Infantry Division 51
Canadian Arab Federation 46     2nd Canadian Ministry 9
2004 Canadian Grand Prix 46     2nd Canadian Parliament 46
2nd Canadian Parliament 46     2nd Canadian Regiment 80
Canadian Islamic Congress 46     2nd Field Regiment, Royal Canadian Artillery 17
List of Canadian politicians who have switched parties 45     3 Canadian Forces Flying Training School 4
2006 Canadian Figure Skating Championships 45     30th Canadian Parliament 49
1994 Canadian Grand Prix 45     31 Canadian Brigade Group 15
Canadian titles debate 45     31st Canadian Parliament 60
11th Canadian Parliament 45     32 Canadian Brigade Group 15
2005 Canadian Figure Skating Championships 45     32nd Canadian Parliament 62
Canadian federal election results in Nova Scotia 45     33 Canadian Brigade Group 13
List of Canadian tornadoes and tornado outbreaks 45     33rd Canadian Parliament 62
2007-08 Canadian network television schedule 44     34th Canadian Parliament 68
Canadian Rockies 44     35th Canadian Parliament 64
Conservative Party candidates, 40th Canadian federal election 44     36th Canadian Parliament 48
2001 Canadian Grand Prix 44     37th Canadian Parliament 67
1999 Canadian Grand Prix 44     38th Canadian House of Commons seating plan 3
1995 Canadian Grand Prix 44     38th Canadian Parliament 66
Senators of the 39th Canadian Parliament and same-sex marriage 43     39 Canadian Brigade Group 25
Canadian federal election results in Western Montreal 43     39th Canadian Parliament 86
French Canadian 43     3rd Canadian Division 11
Canadian federal election results in the Eastern Townships 43     3rd Canadian Infantry Division 18
1992 Canadian Grand Prix 43     3rd Canadian Ministry 13
Royal Canadian Army Cadets 43     3rd Canadian Parliament 53
Canadian federal election results in Central Quebec 42     40th Canadian federal election 308
Comparison of Canadian and American football 42     40th Canadian federal election (candidates) 177
Canadian federal election results in New Brunswick 42     41 Canadian Brigade Group 6
Canadian federal election results in Central Ontario 42     4th Canadian (Armoured) Division 11
29th Canadian Parliament 41     4th Canadian Armoured Brigade 3
2002 Canadian Grand Prix 41     4th Canadian Division 10
Filipino Canadian 41     4th Canadian Ministry 8
Canadian federal election results since 1867 41     4th Canadian Parliament 57
Christian Heritage Party candidates, 40th Canadian federal election 41     5 Canadian Mechanized Brigade Group 11
Marxist-Leninist Party candidates, 2006 Canadian federal election 41     50 Tracks: The Canadian Version 8
Princess Patricia's Canadian Light Infantry 41     5th Battalion Canadian Mounted Rifles 13
Canadian identity 40     5th Canadian (Armoured) Division 9
2007 Canadian Figure Skating Championships 40     5th Canadian Division 8
2000 Canadian Grand Prix 40     5th Canadian Ministry 4
Independent candidates, 40th Canadian federal election 40     5th Canadian Parliament 51
List of infantry weapons and equipment of the Canadian military 40     5th Medium Regiment, Royal Canadian Artillery 15
Canadian Olympic Hall of Fame 40     6th Canadian Infantry Division 14
List of Members of the Canadian House of Commons - L 40     6th Canadian Ministry 4
Canadian federal election, 1984 40     6th Canadian Parliament 54
Canadian Lacrosse Hall of Fame 40     7th Canadian Infantry Division 6
Christian Heritage Party candidates, 2006 Canadian federal election 40     7th Canadian Ministry 4
2003 Canadian Grand Prix 40     7th Canadian Parliament 63
List of Members of the Canadian House of Commons - D 40     7th Medium Regiment, Royal Canadian Artillery 7
Canadian Shield 39     8th Canadian Hussars (Princess Louise's) 12
List of Members of the Canadian House of Commons - H 39     8th Canadian Ministry 5
Canadian Soccer League 2006 season 39     8th Canadian Parliament 52
Canadian Idol (Season 4) 39     9th Canadian Ministry 5
Canadian Idol (Season 5) 39     9th Canadian Parliament 51
Women in Canadian provincial and territorial legislatures 39     A Comprehensive List of Halal Food Products in U.S. and Canadian Supermarkets 3
Canadian residential school system 39     Abolitionist Party candidates, 1993 Canadian federal election 6
1993 Canadian Grand Prix 39     Absolutely Canadian 3
Canadian royal symbols 39     Academy of Canadian Cinema and Television 5
Canadian Olympic stamps 39     Affiliated unions of the Canadian Labour Congress 14
Canadian federal election results in the Laurentides, Outaouais and Northern Quebec 38     Afghanistani Canadian 8
Conservative Party candidates, 2006 Canadian federal election 38     Airservices Australia v Canadian Airlines International Ltd 8
1997 Canadian Grand Prix 38     Al-Ahram Canadian University 4
NWA Canadian Heavyweight Championship 38     All Canadian Party 2
Timeline of the Canadian federal election, 2004 38     American Canadian Underwater Certifications 3
List of Canadian Victoria Cross recipients 38     Are You Smarter Than a Canadian 5th Grader? 9
Canadian silver dollar 38     Association of Canadian Community Colleges 3
Canadian Mixed Curling Championship 38     Association of Canadian Mountain Guides 3
1996 Canadian Grand Prix 37     Association of Universities of the Canadian Francophonie 11
Royal Canadian Navy 37     Authorized marches of the Canadian Forces 50
Canadian humour 37     Bény-sur-Mer Canadian War Cemetery 8
List of Members of the Canadian House of Commons - R 37     Banknotes of the Canadian dollar 33
List of Canadian soldiers executed during World War I 37     Best International Video By A Canadian (MMVA Award) 5
Canadian Newsmaker of the Year (Time) 37     Bibliography of Canadian History 20
Canadian Country Music Association 37     Bloc Québécois candidates, 40th Canadian federal election 14
Canadian federalism 36     Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery 5
Canadian federal election, 2000 36     British Association of Canadian Studies 4
Canadian federal election, 1968 36     Camrose Canadian 3
List of Members of the Canadian House of Commons - G 36     Canada and the Canadian Question 3
New Democratic Party candidates, 2004 Canadian federal election 36     Canada Party candidates, 1993 Canadian federal election 6
Canadian federal election, 1940 36     Canadian (alternative meanings) 9
Results of the Canadian federal election, 2004 36     Canadian 5th Infantry Brigade 8
Canadian beer 36     Canadian aboriginal law 5
Canadian Scots 36     Canadian Aboriginal Syllabics 91
Canadian Auto Workers 36     Canadian Academy 6
Scottish Canadian 36     Canadian Academy of Endodontics 2
Women in Canadian politics 35     Canadian Academy of Engineering 4
Canadian federal election, 1997 35     Canadian Academy of Recording Arts and Sciences 3
List of Canadian provincial parks 35     Canadian Action Party 18
Royal Canadian Air Force 35     Canadian Action Party candidates, 1997 Canadian federal election 8
List of Canadian plants by genus C 35     Canadian Action Party candidates, 2000 Canadian federal election 7
Canadian federal election, 1965 35     Canadian Action Party candidates, 2004 Canadian federal election 7
Canadian federal election, 1945 35     Canadian Action Party candidates, 2006 Canadian federal election 13
Canadian nationality law 34     Canadian Actors' Equity Association 5
Canadian federal election results in Newfoundland and Labrador 34     Canadian Adaptations of Shakespeare Project 16
List of U.S. and Canadian cities by number of major professional sports franchises 34     Canadian administrative law 17
Canadian artist-run centres 34     Canadian Admiral Corp. v. Rediffusion Inc. 4
Canadian federal election results in Southern Durham and York 34     Canadian Adult Contemporary Airplay panel 5
List of Canadian musicians 34     Canadian Advanced Nanospace eXperiment Program 14
Canadian Space Agency 34     Canadian Aero Service Ltd. v. O'Malley 5
Party standings in the Canadian House of Commons 34     Canadian Affair 3
Canadian federal election, 1930 34     Canadian Afghan detainee abuse scandal 50
List of Canadian provincial and territorial symbols 34     Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health 5
Canadian County, Oklahoma 33     Canadian Agreement on Internal Trade 3
Canadian Forces Military Police 33     Canadian Agriculture Safety Association 3
Irish Canadian 33     Canadian Air Force (1918-1920) 5
Banknotes of the Canadian dollar 33     Canadian Air Transport Security Authority 6
Dictionary of Canadian Biography 33     Canadian Airlines 24
Canadian nationalism 33     Canadian Airlines destinations 11
Canadian federal election, 1988 33     Canadian Airports Council 5
Canadian postal code 33     Canadian airspace 9
Canadian Lynx 33     Canadian Airways 15
Canadian federal election results in Eastern Quebec 33     Canadian Albums Chart 3
Canadian Human Rights Commission 33     Canadian Alliance 19
The Greatest Canadian 33     Canadian Alliance Against Software Theft 3
Canadian federal election, 1979 32     Canadian Alliance candidates, 2000 Canadian federal election 32
Royal Canadian Air Cadet Training 32     Canadian Alliance for Development Initiatives and Projects 5
Canadian Forces ranks and insignia 32     Canadian Alliance leadership elections 5
Canadian soccer League 2003 season 32     Canadian Alliance of Student Associations 14
List of Canadian plants by family O 32     Canadian allocations changes under NARBA 6
Canadian War Museum 32     Canadian Alpine Journal 6
Canadian federal election results in the Côte-Nord and Saguenay 32     Canadian Amateur DanceSport Association 4
Canadian Alliance candidates, 2000 Canadian federal election 32     Canadian Amateur Hockey Association 3
List of Members of the Canadian Senate - M 32     Canadian Amateur Hockey League 9
List of Canadian provinces and territories by area 32     Canadian Amateur Musicians 3
List of Canadian plants by family L 32     Canadian Ambassador to the United Arab Emirates 2
Canadian federal election, 1935 32     Canadian ambassadors to the United Nations 5
Canadian Federation of Students 32     Canadian American Transportation Systems 6
List of Canadian plants by family F 32     Canadian Amp 6
Canadian Gold Maple Leaf 31     Canadian and American economies compared 52
------------------ 1930 topics related to abridged ---------------

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Canadian

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya الكندية (Canadian), كندي (Canadian, sheepskin jacket), الاتحاد الكندي لأصحاب غابات الأخشاب (Canadian federation of woodlot owners), الرابطة الكندية لدراسات أمريكا اللاتينية (Canadian association of Latin American studies), المركز الكندي للصحة والسلامة المهنيتين (Canadian centre for occupational health and safety), الميثاق الكندي للحقوق والحريات (Canadian charter of rights and freedoms), المدونة الكندية لقواعد السلوك في ممارسات العمالة للشركات الكندية العاملة في جنوب أفريقيا (Canadian code of conduct for the employment practices of Canadian companies operating in south Africa), المؤسسة الكندية للأمريكتين (Canadian foundation for the Americas), القسم الهيدروغرافي الكندي (Canadian hydrographic service). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Canadian. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha الكندية (Canadian), كندي (Canadian, sheepskin jacket), الاتحاد الكندي لأصحاب غابات الأخشاب (Canadian federation of woodlot owners), الرابطة الكندية لدراسات أمريكا اللاتينية (Canadian association of Latin American studies), المركز الكندي للصحة والسلامة المهنيتين (Canadian centre for occupational health and safety), الميثاق الكندي للحقوق والحريات (Canadian charter of rights and freedoms), المدونة الكندية لقواعد السلوك في ممارسات العمالة للشركات الكندية العاملة في جنوب أفريقيا (Canadian code of conduct for the employment practices of Canadian companies operating in south Africa), المؤسسة الكندية للأمريكتين (Canadian foundation for the Americas), القسم الهيدروغرافي الكندي (Canadian hydrographic service). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Canadian. (volunteer & more translations)
Albanian kanadez (Canadian). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Annamese người Ca-na-đa (Canadian, can't). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Arabic الكندية (Canadian), كندي (Canadian, sheepskin jacket), الاتحاد الكندي لأصحاب غابات الأخشاب (Canadian federation of woodlot owners), الرابطة الكندية لدراسات أمريكا اللاتينية (Canadian association of Latin American studies), المركز الكندي للصحة والسلامة المهنيتين (Canadian centre for occupational health and safety), الميثاق الكندي للحقوق والحريات (Canadian charter of rights and freedoms), المدونة الكندية لقواعد السلوك في ممارسات العمالة للشركات الكندية العاملة في جنوب أفريقيا (Canadian code of conduct for the employment practices of Canadian companies operating in south Africa), المؤسسة الكندية للأمريكتين (Canadian foundation for the Americas), القسم الهيدروغرافي الكندي (Canadian hydrographic service). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Canadian. (volunteer & more translations)
Armenian կանադական (Canadian). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, Canadian. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk կանադական (Canadian). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, Canadian. (volunteer & more translations)
Arnaut kanadez (Canadian). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia orang Kanada (Canadian), yang berhubungan dengan Kanada (Canadian), Kanada (Canada, Canadian). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Canadian. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia orang Kanada (Canadian). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu orang Kanada (Canadian). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Balgarski канадски (Canadian), канадец (Canadian, Canuck). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Canadian. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) kanadski (Canadian), kanadets (Canadian, Canuck). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Canadian. (volunteer & more translations)
Bohemian kanadský (Canadian, Canada), Kanaďan (Canadian, Canuck), kanadski (canadian), Kanaðanka (canadian), Kanaðanin (canadian). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Canadian. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese canadense (Canadian, Canuck), canadiano (Canadian). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Canadian. (volunteer & more translations)
Bulgarian канадски (Canadian), канадец (Canadian, Canuck). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Canadian. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) kanadski (Canadian), kanadets (Canadian, Canuck). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Canadian. (volunteer & more translations)
Canadian French canadiens (Canadian). Additional references: Canadian French, Canada, Canadian. (volunteer & more translations)
Catalan canadenc (Canadian). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Canadian. (volunteer & more translations)
Central Danish Canadisk (Canadian), canadier (Canadian). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Canadian. (volunteer & more translations)
Central Mongolian канадын (Canadian), канад хїн (Canadian), канад (Canadian). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Central (transliteration) kanadyn (Canadian), kanad khїn (Canadian), kanad (Canadian). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Central Tai แห่งคานาดา (canadian), ชาวแคนาดา (Canadian), ที่เกี่ยวกับประเทศแคนาดา (Canadian). Additional references: Central Tai, Thailand, Canadian. (volunteer & more translations)
Cestina kanadský (Canadian, Canada), Kanaďan (Canadian, Canuck), kanadski (canadian), Kanaðanka (canadian), Kanaðanin (canadian). Additional references: Cestina, Czech Republic, Canadian. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 加拿大 (Canada, Canadian). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, Canadian. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 加拿大 (Canada, Canadian, ca), 加拿大人 (Canadian, Canadians), 加拿大的 (Canadian), 加拿大人的 (Canadian), 加拿大的军队 (canadian military), 加拿大的搜索引擎 (canadian search engine, canadian search engines), canadian保健 (canadian health care), 加拿大的移民 (canadian immigration, immigration canada), 加拿大的就业服务资料库 (canadian job bank), 加拿大的kennel俱乐部 (canadian kennel club). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 加拿大的 (Canadian), 加拿大人 (Canadian), 加拿大 (Canada, Canadian, ca), 加拿大的岩石 (canadian rock), canadian 薪水名冊 (canadian payroll), 加拿大的人 (canadian people), 加拿大的藥局 (canadian pharmacies, canadian pharmacy), 加拿大的房地產 (canadian real estate, real estate canada), 加拿大的首都 (canadian capital, capital of canada). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Ching người Ca-na-đa (Canadian, can't). Additional references: Ching, Viet Nam, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Croatian kanadski (Canadian). Additional references: Croatian, Croatia, Canadian. (volunteer & more translations)
Czech kanadský (Canadian, Canada), Kanaďan (Canadian, Canuck), kanadski (canadian), Kanaðanka (canadian), Kanaðanin (canadian). Additional references: Czech, Czech Republic, Canadian. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian canadian (Canadian). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Canadian. (volunteer & more translations)
Danish Canadisk (Canadian), canadier (Canadian). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Canadian. (volunteer & more translations)
Dansk Canadisk (Canadian), canadier (Canadian). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Canadian. (volunteer & more translations)
Dari اهل كانادا (Canadian), كانادايي (Canadian, Canuck), کاناداءی (Canadian), اهل کانادا (Canadian), كانادايى (Canadian). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Canadian. (volunteer & more translations)
Deutsch Kanadierin (Canadian, Canadian woman), kanadische (Canadian), die Kanadierin (Canadian, Canadian woman), der Kanadier (Canadian), canadisch (canadian), Kanadier (Canadian, Canadians), kanadisch (Canadian). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Canadian. (volunteer & more translations)
Dutch Canadees (Canadian), Canadese (Canadian woman, Canadian). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Canadian. (volunteer & more translations)
Eesti kanadalane (Canadian), kanada (Canada, Canadian). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Canadian. (volunteer & more translations)
Ena կանադական (Canadian). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, Canadian. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili կանադական (Canadian). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, Canadian. (volunteer & more translations)
Ermenice կանադական (Canadian). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, Canadian. (volunteer & more translations)
Estonian kanadalane (Canadian), kanada (Canada, Canadian). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Canadian. (volunteer & more translations)
Filipino Kanadyan (Canadian). Additional references: Filipino, Philippines, Canadian. (volunteer & more translations)
Finnish kanadalainen (Canadian). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Français canadienne (Canadian woman, Canadian, sheepskin jacket, duffle coat, egg crate), Canadien (Canadian). Additional references: Français, France, Algeria, Canadian. (volunteer & more translations)
French canadienne (Canadian woman, Canadian, sheepskin jacket, duffle coat, egg crate), Canadien (Canadian). Additional references: French, France, Algeria, Canadian. (volunteer & more translations)
Gaelg Canadagh (Canadian). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Canadian. (volunteer & more translations)
Gailck Canadagh (Canadian). Additional references: Gailck, United Kingdom, Canadian. (volunteer & more translations)
Ganda Mukanada (Canadian). Additional references: Ganda, Uganda, Tanzania, Canadian. (volunteer & more translations)
Georgian კანადური (Canadian), კანადელი (Canadian). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, Canadian. (volunteer & more translations)
German Kanadierin (Canadian, Canadian woman), kanadische (Canadian), die Kanadierin (Canadian, Canadian woman), der Kanadier (Canadian), canadisch (canadian), Kanadier (Canadian, Canadians), kanadisch (Canadian). Additional references: German, Germany, Austria, Canadian. (volunteer & more translations)
Gilbertese kain Canada (Canadian). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, Canadian. (volunteer & more translations)
Gin người Ca-na-đa (Canadian, can't). Additional references: Gin, Viet Nam, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Greek Καναδός (Canadian, Canada), Καναδάς (Canada, Canadian), καναδικόσ (Canadian). Additional references: Greek, Greece, Albania, Canadian. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) kanadhos (Canadian, Canada), kanadhas (Canada, Canadian), kanadhikos (Canadian). Additional references: Greek, Greece, Albania, Canadian. (volunteer & more translations)
Gruzinski კანადური (Canadian), კანადელი (Canadian). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, Canadian. (volunteer & more translations)
Haieren կանադական (Canadian). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, Canadian. (volunteer & more translations)
Halh канадын (Canadian), канад хїн (Canadian), канад (Canadian). Additional references: Halh, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration) kanadyn (Canadian), kanad khїn (Canadian), kanad (Canadian). Additional references: Halh, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 캐나다 의 (Canadian), 캐나다 영어 특유의 어법 (Canadian), 캐나다의 (Canadian), 캐나다 사람의 (Canuck, Canadian), 캐나다 사람 (Canadian, Canuck), 프랑스계 캐나다인 (French Canadian, Franco), 그 프랑스어 (French Canadian), 캐나다 기마 경찰대 (royal Canadian mounted police), 영어를 사용하는 캐나다 사람 (English Canadian), 영국계 캐나다 사람 (English Canadian). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Canadian. (volunteer & more translations)
Hanguohua 캐나다 의 (Canadian), 캐나다 영어 특유의 어법 (Canadian), 캐나다의 (Canadian), 캐나다 사람의 (Canuck, Canadian), 캐나다 사람 (Canadian, Canuck), 프랑스계 캐나다인 (French Canadian, Franco), 그 프랑스어 (French Canadian), 캐나다 기마 경찰대 (royal Canadian mounted police), 영어를 사용하는 캐나다 사람 (English Canadian), 영국계 캐나다 사람 (English Canadian). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Canadian. (volunteer & more translations)
Hebrew קָנָדִי (Canadian), םידנק (canadian), קנדי (Canadian), פרובינציות וטריטוריות קנדה לפי אוכלוסין (List of Canadian provinces and territories by population), נס קנדה האדום (Canadian Red Ensign), שטחבהירקנדי (Canadian pale), אנגליתקנדית (Canadian English). Additional references: Hebrew, Israel, Canadian. (volunteer & more translations)
High Arabic الكندية (Canadian), كندي (Canadian, sheepskin jacket), الاتحاد الكندي لأصحاب غابات الأخشاب (Canadian federation of woodlot owners), الرابطة الكندية لدراسات أمريكا اللاتينية (Canadian association of Latin American studies), المركز الكندي للصحة والسلامة المهنيتين (Canadian centre for occupational health and safety), الميثاق الكندي للحقوق والحريات (Canadian charter of rights and freedoms), المدونة الكندية لقواعد السلوك في ممارسات العمالة للشركات الكندية العاملة في جنوب أفريقيا (Canadian code of conduct for the employment practices of Canadian companies operating in south Africa), المؤسسة الكندية للأمريكتين (Canadian foundation for the Americas), القسم الهيدروغرافي الكندي (Canadian hydrographic service). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Canadian. (volunteer & more translations)
High German Kanadierin (Canadian, Canadian woman), kanadische (Canadian), die Kanadierin (Canadian, Canadian woman), der Kanadier (Canadian), canadisch (canadian), Kanadier (Canadian, Canadians), kanadisch (Canadian). Additional references: High German, Germany, Austria, Canadian. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Kanadierin (Canadian, Canadian woman), kanadische (Canadian), die Kanadierin (Canadian, Canadian woman), der Kanadier (Canadian), canadisch (canadian), Kanadier (Canadian, Canadians), kanadisch (Canadian). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Canadian. (volunteer & more translations)
Hungarian kanadai (Canadian, Canadian woman). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Canadian. (volunteer & more translations)
Ikiribati kain Canada (Canadian). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, Canadian. (volunteer & more translations)
Indonesian orang Kanada (Canadian), yang berhubungan dengan Kanada (Canadian), Kanada (Canada, Canadian). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Canadian. (volunteer & more translations)
Isizulu yasekhanada (Canadian). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, Canadian. (volunteer & more translations)
Italian canadese (Canadian, Canuck, sheepskin jacket), canadesi (canadian), Gran Premio del Canada (Canadian Grand Prix), Football canadese (Canadian football), Dollaro canadese (Canadian dollar), agenzia canadese per lo sviluppo internazionale (Canadian international development agency). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Canadian. (volunteer & more translations)
Ivrit קָנָדִי (Canadian), םידנק (canadian), קנדי (Canadian), פרובינציות וטריטוריות קנדה לפי אוכלוסין (List of Canadian provinces and territories by population), נס קנדה האדום (Canadian Red Ensign), שטחבהירקנדי (Canadian pale), אנגליתקנדית (Canadian English). Additional references: Ivrit, Israel, Canadian. (volunteer & more translations)
Japanese カナダ人 (Canadian, Canuck), カナダ人の (Canadian), カナダ (Canada, Canadian), カナダの (Canadian), カナディアン川 (Canadian), カナディアン (Canadian), カナダじん (Canadian), カナディアンカヌー (Canadian canoe, Canadian), ノースカナディアン川 (north Canadian). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Canadian. (volunteer & more translations)
Jing người Ca-na-đa (Canadian, can't). Additional references: Jing, Viet Nam, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Kartuli კანადური (Canadian), კანადელი (Canadian). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, Canadian. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian канадын (Canadian), канад хїн (Canadian), канад (Canadian). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration) kanadyn (Canadian), kanad khїn (Canadian), kanad (Canadian). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Kinh người Ca-na-đa (Canadian, can't). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Kiribati kain Canada (Canadian). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, Canadian. (volunteer & more translations)
Kisuaheli mkanada (Canadian), Wakanada (Canadian). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, Canadian. (volunteer & more translations)
Kiswahili mkanada (Canadian), Wakanada (Canadian). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, Canadian. (volunteer & more translations)
Korean 캐나다 의 (Canadian), 캐나다 영어 특유의 어법 (Canadian), 캐나다의 (Canadian), 캐나다 사람의 (Canuck, Canadian), 캐나다 사람 (Canadian, Canuck), 프랑스계 캐나다인 (French Canadian, Franco), 그 프랑스어 (French Canadian), 캐나다 기마 경찰대 (royal Canadian mounted police), 영어를 사용하는 캐나다 사람 (English Canadian), 영국계 캐나다 사람 (English Canadian). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Canadian. (volunteer & more translations)
Latin American Canadiense (Canadian). Additional references: Latin American, USA, Canadian. (volunteer & more translations)
Latvian kanādietis (Canadian), kanādiete (Canadian), kanādas (Canadian). Additional references: Latvian, Latvia, Canadian. (volunteer & more translations)
Latviska kanādietis (Canadian), kanādiete (Canadian), kanādas (Canadian). Additional references: Latviska, Latvia, Canadian. (volunteer & more translations)
Lettisch kanādietis (Canadian), kanādiete (Canadian), kanādas (Canadian). Additional references: Lettisch, Latvia, Canadian. (volunteer & more translations)
Lettish kanādietis (Canadian), kanādiete (Canadian), kanādas (Canadian). Additional references: Lettish, Latvia, Canadian. (volunteer & more translations)
Luganda Mukanada (Canadian). Additional references: Luganda, Uganda, Tanzania, Canadian. (volunteer & more translations)
Magyar kanadai (Canadian, Canadian woman). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Canadian. (volunteer & more translations)
Malay orang Kanada (Canadian). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Malayu orang Kanada (Canadian). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Maltese Kanadiza (Canadian). Additional references: Maltese, Malta, Canadian. (volunteer & more translations)
Malti Kanadiza (Canadian). Additional references: Malti, Malta, Canadian. (volunteer & more translations)
Manx Canadagh (Canadian). Additional references: Manx, United Kingdom, Canadian. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic Canadagh (Canadian). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Canadian. (volunteer & more translations)
Melaju orang Kanada (Canadian). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Melayu orang Kanada (Canadian). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Micmac ganaties (Canadian). Additional references: Micmac, Canada, USA, Canadian. (volunteer & more translations)
Migmaw ganaties (Canadian). Additional references: Migmaw, Canada, USA, Canadian. (volunteer & more translations)
Miigmao ganaties (Canadian). Additional references: Miigmao, Canada, USA, Canadian. (volunteer & more translations)
Mikmaw ganaties (Canadian). Additional references: Mikmaw, Canada, USA, Canadian. (volunteer & more translations)
Moldavian canadian (Canadian). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Canadian. (volunteer & more translations)
Mongol канадын (Canadian), канад хїн (Canadian), канад (Canadian). Additional references: Mongol, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration) kanadyn (Canadian), kanad khїn (Canadian), kanad (Canadian). Additional references: Mongol, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Mongolian канадын (Canadian), канад хїн (Canadian), канад (Canadian). Additional references: Mongolian, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration) kanadyn (Canadian), kanad khїn (Canadian), kanad (Canadian). Additional references: Mongolian, Mongolia, Canadian. (volunteer & more translations)
Norwegian kanadisk (Canadian), Canadier (Canadian). Additional references: Norwegian, Norway, Canadian. (volunteer & more translations)
Parsi اهل كانادا (Canadian), كانادايي (Canadian, Canuck), کاناداءی (Canadian), اهل کانادا (Canadian), كانادايى (Canadian). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Canadian. (volunteer & more translations)
Persian اهل كانادا (Canadian), كانادايي (Canadian, Canuck), کاناداءی (Canadian), اهل کانادا (Canadian), كانادايى (Canadian). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Canadian. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) اهل كانادا (Canadian), كانادايي (Canadian, Canuck), کاناداءی (Canadian), اهل کانادا (Canadian), كانادايى (Canadian). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Canadian. (volunteer & more translations)
Pilipino Kanadyan (Canadian). Additional references: Pilipino, Philippines, Canadian. (volunteer & more translations)
Polish kanadyjski (Canadian), Kanadyjczyk (Canadian), kanadyjka (canoe, Canadian, canoes, sheepskin jacket), Canadian-Kanadyjczyk (Canadian). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Canadian. (volunteer & more translations)
Polnisch kanadyjski (Canadian), Kanadyjczyk (Canadian), kanadyjka (canoe, Canadian, canoes, sheepskin jacket), Canadian-Kanadyjczyk (Canadian). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Canadian. (volunteer & more translations)
Polski kanadyjski (Canadian), Kanadyjczyk (Canadian), kanadyjka (canoe, Canadian, canoes, sheepskin jacket), Canadian-Kanadyjczyk (Canadian). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Canadian. (volunteer & more translations)
Portuguese canadense (Canadian, Canuck), canadiano (Canadian). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Canadian. (volunteer & more translations)
Restigouche ganaties (Canadian). Additional references: Restigouche, Canada, USA, Canadian. (volunteer & more translations)
Romanian canadian (Canadian). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Canadian. (volunteer & more translations)
Rumanian canadian (Canadian). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Canadian. (volunteer & more translations)
Ruotsi Kanadensisk (Canadian), kanadensare (Canadian, Canoe, sheepskin jacket), kanadick (canuck, Canadian), kahnahdensisk (Canadian), canadensare (Canadian). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Canadian. (volunteer & more translations)
Russian канадец (Canadian), канадский (Canadian), канадец канадский (Canadian), Канадский институт стратегических исследований (Canadian institute of strategic studies), Закон об охране окружающей среды Канады (Canadian environmental protection act), Канадская федерация владельцев лесных участков (Canadian federation of woodlot owners), Канадский фонд для стран Америки (Canadian foundation for the Americas), Канадское агентство международного развития (Canadian international development agency), Канадский научно-исследовательский центр международного развития (Canadian international development research centre), Канадский институт аэронавтики и космических исследований (Canadian aeronautical and space institute). Additional references: Russian, Russia, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) kanadets (Canadian), kanadskiy (Canadian), kanadets kanadskiy (Canadian), kanadskiy institut strategicheskikh issledovaniy (Canadian institute of strategic studies), zakon ob okhrane okruzhayushchey sredy kanady (Canadian environmental protection act), kanadskaya federatsiya vladelʹtsev lesnykh uchastkov (Canadian federation of woodlot owners), kanadskiy fond dlya stran ameriki (Canadian foundation for the Americas), kanadskoe agentstvo mezhdunarodnogo razvitiya (Canadian international development agency), kanadskiy nauchno-issledovatelʹskiy tsentr mezhdunarodnogo razvitiya (Canadian international development research centre), kanadskiy institut aeronavtiki i kosmicheskikh issledovaniy (Canadian aeronautical and space institute). Additional references: Russian, Russia, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Russki канадец (Canadian), канадский (Canadian), канадец канадский (Canadian), Канадский институт стратегических исследований (Canadian institute of strategic studies), Закон об охране окружающей среды Канады (Canadian environmental protection act), Канадская федерация владельцев лесных участков (Canadian federation of woodlot owners), Канадский фонд для стран Америки (Canadian foundation for the Americas), Канадское агентство международного развития (Canadian international development agency), Канадский научно-исследовательский центр международного развития (Canadian international development research centre), Канадский институт аэронавтики и космических исследований (Canadian aeronautical and space institute). Additional references: Russki, Russia, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) kanadets (Canadian), kanadskiy (Canadian), kanadets kanadskiy (Canadian), kanadskiy institut strategicheskikh issledovaniy (Canadian institute of strategic studies), zakon ob okhrane okruzhayushchey sredy kanady (Canadian environmental protection act), kanadskaya federatsiya vladelʹtsev lesnykh uchastkov (Canadian federation of woodlot owners), kanadskiy fond dlya stran ameriki (Canadian foundation for the Americas), kanadskoe agentstvo mezhdunarodnogo razvitiya (Canadian international development agency), kanadskiy nauchno-issledovatelʹskiy tsentr mezhdunarodnogo razvitiya (Canadian international development research centre), kanadskiy institut aeronavtiki i kosmicheskikh issledovaniy (Canadian aeronautical and space institute). Additional references: Russki, Russia, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) kanadski (Canadian), kanađanin (Canadian). Additional references: Serbian (transliteration), Canadian. (volunteer & more translations)
Shkip kanadez (Canadian). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Shqip kanadez (Canadian). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Shqiperë kanadez (Canadian). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Siamese แห่งคานาดา (canadian), ชาวแคนาดา (Canadian), ที่เกี่ยวกับประเทศแคนาดา (Canadian). Additional references: Siamese, Thailand, Canadian. (volunteer & more translations)
Sjaelland Canadisk (Canadian), canadier (Canadian). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Canadian. (volunteer & more translations)
Skchip kanadez (Canadian). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Somkhuri կանադական (Canadian). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, Canadian. (volunteer & more translations)
Spanish canadienses (canadian), canadiense (Canadian, Canadians), canadienseh (Canadian). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Canadian. (volunteer & more translations)
Standard Malay orang Kanada (Canadian). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, Canadian. (volunteer & more translations)
Standard Thai แห่งคานาดา (canadian), ชาวแคนาดา (Canadian), ที่เกี่ยวกับประเทศแคนาดา (Canadian). Additional references: Standard Thai, Thailand, Canadian. (volunteer & more translations)
Suomea kanadalainen (Canadian). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Suomi kanadalainen (Canadian). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Svenska Kanadensisk (Canadian), kanadensare (Canadian, Canoe, sheepskin jacket), kanadick (canuck, Canadian), kahnahdensisk (Canadian), canadensare (Canadian). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Canadian. (volunteer & more translations)
Swahili mkanada (Canadian), Wakanada (Canadian). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, Canadian. (volunteer & more translations)
Swedish Kanadensisk (Canadian), kanadensare (Canadian, Canoe, sheepskin jacket), kanadick (canuck, Canadian), kahnahdensisk (Canadian), canadensare (Canadian). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Canadian. (volunteer & more translations)
Tagalog Kanadyan (Canadian). Additional references: Tagalog, Philippines, Canadian. (volunteer & more translations)
Thai แห่งคานาดา (canadian), ชาวแคนาดา (Canadian), ที่เกี่ยวกับประเทศแคนาดา (Canadian). Additional references: Thai, Thailand, Canadian. (volunteer & more translations)
Thaiklang แห่งคานาดา (canadian), ชาวแคนาดา (Canadian), ที่เกี่ยวกับประเทศแคนาดา (Canadian). Additional references: Thaiklang, Thailand, Canadian. (volunteer & more translations)
Tosk kanadez (Canadian). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Turkish kanadalı (Canadian, Canuck), Kanada'yla ilgili (Canadian), Kanadali (Canadian), Kanada'lı (Canadian), kanada ile ilgili (Canadian), Kanada Çok Dilli (Canadian multilingual), Fransızca (French, French Canadian, French language), Kanada Fransızcası (Canadian French, French Canadian), Kanada Doları (Canadian dollars). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Canadian. (volunteer & more translations)
Ukrainian канадець (Canadian, Canuck), канадський (Canadian), КАНАДІЙСЬКИЙ (Canadian). Additional references: Ukrainian, Canadian. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) kanadetsʹ (Canadian, Canuck), kanadsʹkiy (Canadian), kanadІysʹkiy (Canadian). Additional references: Ukrainian, Canadian. (volunteer & more translations)
Viet người Ca-na-đa (Canadian, can't). Additional references: Viet, Viet Nam, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Vietnamese người Ca-na-đa (Canadian, can't). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, Canadian. (volunteer & more translations)
Zhgabe kanadez (Canadian). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Canadian. (volunteer & more translations)
Zulu yasekhanada (Canadian). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, Canadian. (volunteer & more translations)
Zunda yasekhanada (Canadian). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, Canadian. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Canadian

Language Translations for “Canadian” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Cathaganathagadathagiathagan (Canadian). Additional references: Athag, Canadian. (volunteer)
Double Dutch Caganagadagiagan (Canadian). Additional references: Double Dutch, Canadian. (volunteer)
Esperanto kanadiano (Canadian), kanadia (Canadian), kanadano (Canadian), kanada (Canadian, sheepskin jacket). Additional references: Esperanto, Canadian. (volunteer)
Leet [/\]\[/\()|¦/\]\[ (Canadian). Additional references: Leet, Canadian. (volunteer)
Lojban Kadno (Canadian). Additional references: Lojban, Canadian. (volunteer)
Oppish Copanopadopiopan (Canadian). Additional references: Oppish, Canadian. (volunteer)
Pig Latin Anadiancay (Canadian). Additional references: Pig Latin, Canadian. (volunteer)
Slovio Kanadanica (Canadian), Kanadanic (Canadian), Kanadan (Canadian), kanadaju (Canadian). Additional references: Slovio, Canadian. (volunteer)
Terran A kanadian (canadian), kah-nah-days/kah-nah-days-uh (canadian), ka na dyeh (canadian), kah-nah-dish (canadian), kanadov (canadian), kanadi (canadian), kanadaee (canadian), kanada (canada, canada, canada, canada, canada, canada), eel kah-na-day-say (canadian), ka-na-deesg (canadian). Additional references: Terran A, Canadian. (volunteer)
Terran B kanadiene (canadian). Additional references: Terran B, Canadian. (volunteer)
Ubbi Dubbi Cubanubadubiuban (Canadian). Additional references: Ubbi Dubbi, Canadian. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top