| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Albanian
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| lùn (cobby, dwarf, dwarfish, low, short). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| թիկնավետ (cobby, dumpy, thick-set), ամրակազմ (healthy, able-bodied, burly, cobby, dumpy). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, cobby. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| թիկնավետ (cobby, dumpy, thick-set), ամրակազմ (healthy, able-bodied, burly, cobby, dumpy). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, cobby. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| нискостъблен (scrubby, cobby), набит (solid, stout, thickset, beefy, bullish). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, cobby. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| niskostʺblen (scrubby, cobby), nabit (solid, stout, thickset, beefy, bullish). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, cobby. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| нискостъблен (scrubby, cobby), набит (solid, stout, thickset, beefy, bullish). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, cobby. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| niskostʺblen (scrubby, cobby), nabit (solid, stout, thickset, beefy, bullish). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, cobby. (volunteer & more translations) |
| Ching
| lùn (cobby, dwarf, dwarfish, low, short). Additional references: Ching, Viet Nam, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Ena
| թիկնավետ (cobby, dumpy, thick-set), ամրակազմ (healthy, able-bodied, burly, cobby, dumpy). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, cobby. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| թիկնավետ (cobby, dumpy, thick-set), ամրակազմ (healthy, able-bodied, burly, cobby, dumpy). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, cobby. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| թիկնավետ (cobby, dumpy, thick-set), ամրակազմ (healthy, able-bodied, burly, cobby, dumpy). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, cobby. (volunteer & more translations) |
| Gin
| lùn (cobby, dwarf, dwarfish, low, short). Additional references: Gin, Viet Nam, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| թիկնավետ (cobby, dumpy, thick-set), ամրակազմ (healthy, able-bodied, burly, cobby, dumpy). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, cobby. (volunteer & more translations) |
| Jing
| lùn (cobby, dwarf, dwarfish, low, short). Additional references: Jing, Viet Nam, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| lùn (cobby, dwarf, dwarfish, low, short). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| satt (sat, cobby, put, stocky, thick-set), kort och kraftig (cobby). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, cobby. (volunteer & more translations) |
| Russian
| низкорослый (cobby, scrubby, stunted, undersized), коренастый (squat, stubby, dumpy, stumpy, thickset). Additional references: Russian, Russia, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| nizkoroslyy (cobby, scrubby, stunted, undersized), korenastyy (squat, stubby, dumpy, stumpy, thickset). Additional references: Russian, Russia, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Russki
| низкорослый (cobby, scrubby, stunted, undersized), коренастый (squat, stubby, dumpy, stumpy, thickset). Additional references: Russki, Russia, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| nizkoroslyy (cobby, scrubby, stunted, undersized), korenastyy (squat, stubby, dumpy, stumpy, thickset). Additional references: Russki, Russia, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| zdepast (chunky, dumpy, stocky, stubby, tubby), tokmakast (cobby), kratak i okruglast (cobby). Additional references: Serbian (transliteration), cobby. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| թիկնավետ (cobby, dumpy, thick-set), ամրակազմ (healthy, able-bodied, burly, cobby, dumpy). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, cobby. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| de altura baja (cobby). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, cobby. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| satt (sat, cobby, put, stocky, thick-set), kort och kraftig (cobby). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, cobby. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| satt (sat, cobby, put, stocky, thick-set), kort och kraftig (cobby). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, cobby. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| упертий (stubborn, contumacious, mulish, refractory, wilful), свавільний (headstrong, arbitrary, wilful, cobby, hard-mouthed), ркемезний (cobby), низькорослий (scrubby, base, cobby, runty, sawn-off). Additional references: Ukrainian, cobby. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| upertiy (stubborn, contumacious, mulish, refractory, wilful), svavіlʹniy (headstrong, arbitrary, wilful, cobby, hard-mouthed), rkemezniy (cobby), nizʹkorosliy (scrubby, base, cobby, runty, sawn-off). Additional references: Ukrainian, cobby. (volunteer & more translations) |
| Viet
| lùn (cobby, dwarf, dwarfish, low, short). Additional references: Viet, Viet Nam, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| lùn (cobby, dwarf, dwarfish, low, short). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, cobby. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| i shkurtër nga shtati (cobby). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), cobby. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |