| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bohemian
| civil (civilian, civvies, mufti, plain clothes, cit), měšťan (burgess, townsman, citizen, burgher, cit), obyvatel města (burgher, cit, citizen, townsman). Additional references: Bohemian, Czech Republic, cit. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| citou (cit). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, cit. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| civil (civilian, civvies, mufti, plain clothes, cit), měšťan (burgess, townsman, citizen, burgher, cit), obyvatel města (burgher, cit, citizen, townsman). Additional references: Cestina, Czech Republic, cit. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 老百姓服装 (cit), 便服 (everyday clothes, civilian clothes, informal dress, cit, civies), 市民 (city resident, cit, townsman, small town). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, cit. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 市民 (city resident, cit, citizen, townsman), 便服 (civilian clothes, everyday clothes, informal dress, cit, civies), 老百姓服裝 (cit). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, cit. (volunteer & more translations) |
| Czech
| civil (civilian, civvies, mufti, plain clothes, cit), měšťan (burgess, townsman, citizen, burgher, cit), obyvatel města (burgher, cit, citizen, townsman). Additional references: Czech, Czech Republic, cit. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Zitat (quotation, citation, quote, cit). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, cit. (volunteer & more translations) |
| Français
| loco citato (cit, cit loc), in the passage already quoted (cit, cit loc, loco citato). Additional references: Français, France, Algeria, cit. (volunteer & more translations) |
| French
| loco citato (cit, cit loc), in the passage already quoted (cit, cit loc, loco citato). Additional references: French, France, Algeria, cit. (volunteer & more translations) |
| German
| Zitat (quotation, citation, quote, cit). Additional references: German, Germany, Austria, cit. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 시민 (citizen, citizenry, burgess, burgher, town), 평복 (mufti, dishabille, plain clothes, civies, undress), 일반인 (John citizen, civvy, cit, citizen, citizeness), 인용 (quotation, citation, adduction, cit, excerpt), 민간복 (cit). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, cit. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 시민 (citizen, citizenry, burgess, burgher, town), 평복 (mufti, dishabille, plain clothes, civies, undress), 일반인 (John citizen, civvy, cit, citizen, citizeness), 인용 (quotation, citation, adduction, cit, excerpt), 민간복 (cit). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, cit. (volunteer & more translations) |
| High German
| Zitat (quotation, citation, quote, cit). Additional references: High German, Germany, Austria, cit. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Zitat (quotation, citation, quote, cit). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, cit. (volunteer & more translations) |
| Italian
| citazione (quotation, citation, summons, quote, mention). Additional references: Italian, Italy, Croatia, cit. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 시민 (citizen, citizenry, burgess, burgher, town), 평복 (mufti, dishabille, plain clothes, civies, undress), 일반인 (John citizen, civvy, cit, citizen, citizeness), 인용 (quotation, citation, adduction, cit, excerpt), 민간복 (cit). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, cit. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| Siteret (cit, cited). Additional references: Norwegian, Norway, cit. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| citou (cit). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, cit. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Citó (cit), Técnico industrial cualificado (cit), Técnico Industrial Certificado (cit), Certified Industrial Technologist (cit). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, cit. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| نگر باسی ۔ شہری (cit). Additional references: Urdu, Pakistan, India, cit. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |