| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| إسبيداج مستحضر تجميلي (ceruse). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| إسبيداج مستحضر تجميلي (ceruse). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Andhra, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| إسبيداج مستحضر تجميلي (ceruse). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| սպիտակադեղ (ceruse). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| սպիտակադեղ (ceruse). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| козметично белило (ceruse), словно белило (ceruse). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| kozmetichno belilo (ceruse), slovno belilo (ceruse). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| běloba olovná (ceruse). Additional references: Bohemian, Czech Republic, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| alvaiade (ceruse, white lead, lead oxide), cerusa (ceruse). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| козметично белило (ceruse), словно белило (ceruse). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| kozmetichno belilo (ceruse), slovno belilo (ceruse). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| blyhvidt (white lead, ceruse, lead oxide). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| běloba olovná (ceruse). Additional references: Cestina, Czech Republic, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 铅粉 (ceruse), 白粉 (whiting, ceruse, whitener, whitening). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 鉛粉 (ceruse), 白粉 (whiting, ceruse, whitener, whitening). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Czech
| běloba olovná (ceruse). Additional references: Czech, Czech Republic, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| ceruzã (ceruse, white lead). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Danish
| blyhvidt (white lead, ceruse, lead oxide). Additional references: Danish, Denmark, Germany, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| blyhvidt (white lead, ceruse, lead oxide). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Dari
| سفيداب سرب (ceruse), اسفداج (ceruse). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Kremserweiß (ceruse), Bleiweiß (white lead, lead carbonate, ceruse, white or flake lead), Bleicarbonat (ceruse). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| loodwit (white lead, ceruse, lead oxide). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Ena
| սպիտակադեղ (ceruse). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| սպիտակադեղ (ceruse). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| սպիտակադեղ (ceruse). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| lyijyvalkoinen (white lead, ceruse, lead oxide, lead paint), lyijyoksidi (ceruse, lead oxide, white lead). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), ceruse. (volunteer & more translations) |
| Français
| céruse (ceruse, white lead, basic lead acetate, Venice white, lead oxide), blanc d'argent (Kremnitz white, ceruse, lead oxide, white lead), blanc de plomb (white lead, flake white, ceruse), blanc de céruse (white lead, ceruse, lead oxide). Additional references: Français, France, Algeria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| French
| céruse (ceruse, white lead, basic lead acetate, Venice white, lead oxide), blanc d'argent (Kremnitz white, ceruse, lead oxide, white lead), blanc de plomb (white lead, flake white, ceruse), blanc de céruse (white lead, ceruse, lead oxide). Additional references: French, France, Algeria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Gentoo, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| German
| Kremserweiß (ceruse), Bleiweiß (white lead, lead carbonate, ceruse, white or flake lead), Bleicarbonat (ceruse). Additional references: German, Germany, Austria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Greek
| κερουσίτης (ceruse, lead oxide, white lead), λευκό μολύβδου (ceruse, lead oxide, white lead). Additional references: Greek, Greece, Albania, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| keroisitis (ceruse, lead oxide, white lead), leiko moluvdhoi (ceruse, lead oxide, white lead). Additional references: Greek, Greece, Albania, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| սպիտակադեղ (ceruse). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 연백 (ceruse, pearl white), 분 (minute, ceruse, prime, face powder, indignation), 백연 (white lead, ceruse), 〈화학〉 백연 (ceruse), 염기성 탄산납 (ceruse). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 연백 (ceruse, pearl white), 분 (minute, ceruse, prime, face powder, indignation), 백연 (white lead, ceruse), 〈화학〉 백연 (ceruse), 염기성 탄산납 (ceruse). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, ceruse. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| إسبيداج مستحضر تجميلي (ceruse). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| High German
| Kremserweiß (ceruse), Bleiweiß (white lead, lead carbonate, ceruse, white or flake lead), Bleicarbonat (ceruse). Additional references: High German, Germany, Austria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Kremserweiß (ceruse), Bleiweiß (white lead, lead carbonate, ceruse, white or flake lead), Bleicarbonat (ceruse). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| ólomfehér (white lead, ceruse, London white). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Italian
| cerussa (ceruse), biacca di piombo (ceruse, white lead, white lead pigment). Additional references: Italian, Italy, Croatia, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 鉛白 (white lead, ceruse), おしろい (ceruse, flour, powder, face-powder), 塩基性炭酸鉛 (ceruse). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 연백 (ceruse, pearl white), 분 (minute, ceruse, prime, face powder, indignation), 백연 (white lead, ceruse), 〈화학〉 백연 (ceruse), 염기성 탄산납 (ceruse). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| svina baltums (ceruse). Additional references: Latvian, Latvia, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| svina baltums (ceruse). Additional references: Latviska, Latvia, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| svina baltums (ceruse). Additional references: Lettisch, Latvia, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| svina baltums (ceruse). Additional references: Lettish, Latvia, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| ólomfehér (white lead, ceruse, London white). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| ceruzã (ceruse, white lead). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| سفيداب سرب (ceruse), اسفداج (ceruse). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Persian
| سفيداب سرب (ceruse), اسفداج (ceruse). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| سفيداب سرب (ceruse), اسفداج (ceruse). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Polish
| biel ołowiowa (ceruse). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| biel ołowiowa (ceruse). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Polski
| biel ołowiowa (ceruse). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| alvaiade (ceruse, white lead, lead oxide), cerusa (ceruse). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| ceruzã (ceruse, white lead). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| ceruzã (ceruse, white lead). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| blyvitt (white lead, ceruse, flake white, lead oxide). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Russian
| белила (ceruse, parget, whiting). Additional references: Russian, Russia, China, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| belila (ceruse, parget, whiting). Additional references: Russian, Russia, China, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Russki
| белила (ceruse, parget, whiting). Additional references: Russki, Russia, China, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| belila (ceruse, parget, whiting). Additional references: Russki, Russia, China, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| luaidhe gheal (ceruse, white lead), dath geal (ceruse). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| vrsta kristala (ceruse), olovno belilo (ceruse, white arsenic lead), bazni olovni karbonat (ceruse). Additional references: Serbian (transliteration), ceruse. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| blyhvidt (white lead, ceruse, lead oxide). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| սպիտակադեղ (ceruse). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| cerusa (ceruse, white lead pigment, lead oxide, white lead), albayalde (white lead, ceruse, lead oxide), tinta (ink, ceruse, cudbear, drawing ink, tail), blanco de cerusa (ceruse, lead oxide, white lead). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| lyijyvalkoinen (white lead, ceruse, lead oxide, lead paint), lyijyoksidi (ceruse, lead oxide, white lead). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), ceruse. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| lyijyvalkoinen (white lead, ceruse, lead oxide, lead paint), lyijyoksidi (ceruse, lead oxide, white lead). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), ceruse. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| blyvitt (white lead, ceruse, flake white, lead oxide). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| blyvitt (white lead, ceruse, flake white, lead oxide). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Tailangi, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Telangire, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Telegu, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Telgi, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Telugu, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Tengu, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Terangi, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| ముఖమునకు చరుముకొనేటిది (ceruse), సత్తుభస్మము (ceruse). Additional references: Tolangan, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| üstübeç (ceruse), düzgün (smooth, regular, straight, clear-cut, dandy). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| білило (ceruse, parget, white, whiting). Additional references: Ukrainian, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| bіlilo (ceruse, parget, white, whiting). Additional references: Ukrainian, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| سفیدہ (ceruse, lead, white). Additional references: Urdu, Pakistan, India, ceruse. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
