Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: CANZONE

Part of Speech Definition
Noun 1. A song or air for one or more voices, of Provencal origin, resembling, though not strictly, the madrigal.[Websters]
2. An instrumental piece in the madrigal style.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

"Canzone" is a common misspelling or typo for: canzonet.

Date "Canzone" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Etymology:Canzone \Can*zo"ne\, noun. [Italian expression, song, from the Latin expression cantio, from canere to sing. Compare to Chanson, Chant.]. (references)

Specialty Definition: CANZONE

Domain Definition
Noah Webster [Noun] A song or air in two or three parts, with passages of fugue and imitation; or a poem to which music may be composed in the style of a cantata. When set to a piece of instrumental music, it signifies much the same as cantata; and when set to a sonata, it signifies allegro, or a brisk movement.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Wikipedic Derived from the Italian cantio, "singing", a canzone is an Italian or Proven�al song or ballad. It is also used to describe a type of lyric which resembles a madrigal. The plural is canzoni. Sometimes a composition which is simple and songlike is designated as a canzone, especially if it is by a non-Italian; a good example is the aria "Voi che sapete" from Mozart's Marriage of Figaro. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: CANZONE


Canzone

Literally "song" in Italian, a canzone (plural: canzoni) (cognate with English to chant) is an Italian or Provençal song or ballad. It is also used to describe a type of lyric which resembles a madrigal. Sometimes a composition which is simple and songlike is designated as a canzone, especially if it is by a non-Italian; a good example is the aria "Voi che sapete" from Mozart's Marriage of Figaro.

The term canzone is also used interchangeably with canzona, an important Italian instrumental form of the late 16th and early 17th century. Often works designated as such are canzoni da sonar; these pieces are an important precursor to the sonata. Terminology was lax in the late Renaissance and early Baroque music periods, and what one composer might call "canzoni da sonar" might be termed "canzona" by another, or even "fantasia". In the work of some composers, such as Paolo Quagliati, the terms seem to have had no formal implication at all.

See also

  • Chanson, a genre derived from the French version of the word

Derived from the Provençal canso, the very lyrical and original Italian canzone consists of 5 to 7 stanzas typically set to music, each stanza resounding the first in rhyme scheme and in number of lines (7 to 20 lines). The canzone is typically hendecasyllabic (11 syllables). The congedo or commiato also forms the pattern of the Provençal tornado, known as the French envoi, addressing the poem itself or directing it to the mission of a character, originally a personage. Originally delivered at the Sicilian court of Emperor Frederick II during the 13th century of the Middle Ages, the lyrical form was later commanded by Dante, Petrarch, Boccaccio, and leading Renaissance writers such as Spenser (the marriage hymn in his Epithalamion).

References and further reading

  • "Canzone", in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie. 20 vol. London, Macmillan Publishers Ltd., 1980. ISBN 1-56159-174-2
  • The New Harvard Dictionary of Music, ed. Don Randel. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1986. ISBN 0-674-61525-5
  • "Canzone", in The Shapes of our Singing, a comprehensive guide to verse forms and metres from around the world, by Robin Skelton. EWU, Spokane, WA, 2002. ISBN 0-910055-76-9

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Canzone". Image Credit.



Topics by Level of Interest: CANZONE

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Festival della canzone italiana 38     Canzone 5
La canzone dell'amore 10     Canzone d'Amore 9
Canzone Napoletana 9     Canzone Napoletana 9
Canzone d'Amore 9     Festival della canzone italiana 38
Canzone 5     La canzone dell'amore 10

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: CANZONE

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Balgarski канцони (canzone). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, canzone. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) kantsoni (canzone). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, canzone. (volunteer & more translations)
Bohemian kancóna (canzone). Additional references: Bohemian, Czech Republic, canzone. (volunteer & more translations)
Bulgarian канцони (canzone). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, canzone. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) kantsoni (canzone). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, canzone. (volunteer & more translations)
Cestina kancóna (canzone). Additional references: Cestina, Czech Republic, canzone. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 合组歌 (canzone). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, canzone. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 合組歌 (canzone). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, canzone. (volunteer & more translations)
Czech kancóna (canzone). Additional references: Czech, Czech Republic, canzone. (volunteer & more translations)
Deutsch Kanzone (Canzone). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, canzone. (volunteer & more translations)
German Kanzone (Canzone). Additional references: German, Germany, Austria, canzone. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 칸초네 (canzone), 민요풍의 가곡 (canzone). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, canzone. (volunteer & more translations)
Hanguohua 칸초네 (canzone), 민요풍의 가곡 (canzone). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, canzone. (volunteer & more translations)
High German Kanzone (Canzone). Additional references: High German, Germany, Austria, canzone. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Kanzone (Canzone). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, canzone. (volunteer & more translations)
Japanese カンツォーネ (canzone). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, canzone. (volunteer & more translations)
Korean 칸초네 (canzone), 민요풍의 가곡 (canzone). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, canzone. (volunteer & more translations)
Ruotsi canzona (canzona, canzone). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, canzone. (volunteer & more translations)
Russian канцоны (canzone). Additional references: Russian, Russia, China, canzone. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) kantsony (canzone). Additional references: Russian, Russia, China, canzone. (volunteer & more translations)
Russki канцоны (canzone). Additional references: Russki, Russia, China, canzone. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) kantsony (canzone). Additional references: Russki, Russia, China, canzone. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) kancone (canzone). Additional references: Serbian (transliteration), canzone. (volunteer & more translations)
Spanish canción metódica (canzone). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, canzone. (volunteer & more translations)
Svenska canzona (canzona, canzone). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, canzone. (volunteer & more translations)
Swedish canzona (canzona, canzone). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, canzone. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: CANZONE

Language Translations for “canzone” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag cathaganzathagonathage (canzone). Additional references: Athag, canzone. (volunteer)
Double Dutch caganzagonage (canzone). Additional references: Double Dutch, canzone. (volunteer)
Leet [/-\]\[2¤]\[3 (canzone). Additional references: Leet, canzone. (volunteer)
Oppish copanzoponope (canzone). Additional references: Oppish, canzone. (volunteer)
Pig Latin anzonecay (canzone). Additional references: Pig Latin, canzone. (volunteer)
Terran B Kanzone (canzone). Additional references: Terran B, canzone. (volunteer)
Ubbi Dubbi cubanzubonube (canzone). Additional references: Ubbi Dubbi, canzone. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top