| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| قلنسوة (bonnet, cap, hood, calotte, capuche). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| قلنسوة (bonnet, cap, hood, calotte, capuche). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Algerian French
| calbote (cap, dome, moil, calotte, crown). Additional references: Algerian French, Algeria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| قلنسوة (bonnet, cap, hood, calotte, capuche). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| купола (calotte, cupola), кепе на католишки свещеник (calotte), кепе на католишки духовник (calotte). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, calotte. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| kupola (calotte, cupola), kepe na katolishki sveshchenik (calotte), kepe na katolishki dukhovnik (calotte). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, calotte. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| čepička (cap, hat, calotte, hood, root cap), sněhová čepička (calotte), kopule (cupola, dome, cupolas, calotte, dome vault). Additional references: Bohemian, Czech Republic, calotte. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| calota (hubcap, calotte, cap, hub cap). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, calotte. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| купола (calotte, cupola), кепе на католишки свещеник (calotte), кепе на католишки духовник (calotte). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, calotte. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| kupola (calotte, cupola), kepe na katolishki sveshchenik (calotte), kepe na katolishki dukhovnik (calotte). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, calotte. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| stoevtaet Kapsel (calotte, protective dome). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, calotte. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| čepička (cap, hat, calotte, hood, root cap), sněhová čepička (calotte), kopule (cupola, dome, cupolas, calotte, dome vault). Additional references: Cestina, Czech Republic, calotte. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 半球帽 (calotte), 头盖帽 (calotte), 半球状的东西 (calotte). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, calotte. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 頭蓋帽 (calotte), 半球帽 (calotte). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, calotte. (volunteer & more translations) |
| Corse
| volta (vault, dome, arch, time, ark), scucuzza (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), scapizzone (cap, slap, bande, beanie, bell cap), còppula (cap, shell, dome, moil, calotte), chjòppula (bark, shell, hull, peel, husk), chjòccula (skull, cap, cranium, dome, moil), celente (sky, heaven, cap, beanie, bell cap), capuzia (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), calotta (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), birrittinu (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy). Additional references: Corse, France, Italy, calotte. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| volta (vault, dome, arch, time, ark), scucuzza (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), scapizzone (cap, slap, bande, beanie, bell cap), còppula (cap, shell, dome, moil, calotte), chjòppula (bark, shell, hull, peel, husk), chjòccula (skull, cap, cranium, dome, moil), celente (sky, heaven, cap, beanie, bell cap), capuzia (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), calotta (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), birrittinu (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy). Additional references: Corsi, France, Italy, calotte. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| volta (vault, dome, arch, time, ark), scucuzza (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), scapizzone (cap, slap, bande, beanie, bell cap), còppula (cap, shell, dome, moil, calotte), chjòppula (bark, shell, hull, peel, husk), chjòccula (skull, cap, cranium, dome, moil), celente (sky, heaven, cap, beanie, bell cap), capuzia (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), calotta (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), birrittinu (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy). Additional references: Corsican, France, Italy, calotte. (volunteer & more translations) |
| Corso
| volta (vault, dome, arch, time, ark), scucuzza (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), scapizzone (cap, slap, bande, beanie, bell cap), còppula (cap, shell, dome, moil, calotte), chjòppula (bark, shell, hull, peel, husk), chjòccula (skull, cap, cranium, dome, moil), celente (sky, heaven, cap, beanie, bell cap), capuzia (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), calotta (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), birrittinu (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy). Additional references: Corso, France, Italy, calotte. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| volta (vault, dome, arch, time, ark), scucuzza (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), scapizzone (cap, slap, bande, beanie, bell cap), còppula (cap, shell, dome, moil, calotte), chjòppula (bark, shell, hull, peel, husk), chjòccula (skull, cap, cranium, dome, moil), celente (sky, heaven, cap, beanie, bell cap), capuzia (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), calotta (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy), birrittinu (cap, beanie, bell cap, bowl, canopy). Additional references: Corsu, France, Italy, calotte. (volunteer & more translations) |
| Czech
| čepička (cap, hat, calotte, hood, root cap), sněhová čepička (calotte), kopule (cupola, dome, cupolas, calotte, dome vault). Additional references: Czech, Czech Republic, calotte. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| calotã (calotte, cap, crown, dome, lid). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, calotte. (volunteer & more translations) |
| Danish
| stoevtaet Kapsel (calotte, protective dome). Additional references: Danish, Denmark, Germany, calotte. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| stoevtaet Kapsel (calotte, protective dome). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, calotte. (volunteer & more translations) |
| Dari
| عرقچين (skullcap, calotte), قله برفي (calotte, snowcap), گنبد (cupola, dome, vault, thole, calotte), شبكلاه كشيشان (calotte), شبكلا ه كشيشان (calotte), قله برفى (calotte), شبكاله كشيشان (calotte). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, calotte. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Kalotten (calotte, cap), Kalotte (Calot, calotte, cap), die Kalotte (calotte, crown, lamp cap, roof, spherical calotte). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| kalotje (calotte), beschermende omhulling (calotte, protective dome), stofkap (calotte, protective dome). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, calotte. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| kalotti (skull-cap, calotte, Capping, icecap). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Français
| calotte (cap, crown, skull cap, canopy, cuff), calotte de protection (protective cap, protective cover, calotte, protective dome). Additional references: Français, France, Algeria, calotte. (volunteer & more translations) |
| French
| calotte (cap, crown, skull cap, canopy, cuff), calotte de protection (protective cap, protective cover, calotte, protective dome). Additional references: French, France, Algeria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| bayrneen cooyl (calotte). Additional references: Gaelg, United Kingdom, calotte. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| bayrneen cooyl (calotte). Additional references: Gailck, United Kingdom, calotte. (volunteer & more translations) |
| German
| Kalotten (calotte, cap), Kalotte (Calot, calotte, cap), die Kalotte (calotte, crown, lamp cap, roof, spherical calotte). Additional references: German, Germany, Austria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Greek
| προστατευτικό περίβλημα κατά της σκόνης (calotte, protective dome), προστατευτικό περίβλημα (calotte, casing, containment, containment building, crank chamber). Additional references: Greek, Greece, Albania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| prostateitiko perivlima kata tis skonis (calotte, protective dome), prostateitiko perivlima (calotte, casing, containment, containment building, crank chamber). Additional references: Greek, Greece, Albania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 챙없는 모자 (calotte), 반구형 모자 (calotte), 챙 없는 모자 (calotte, glengarry). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, calotte. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 챙없는 모자 (calotte), 반구형 모자 (calotte), 챙 없는 모자 (calotte, glengarry). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, calotte. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| قلنسوة (bonnet, cap, hood, calotte, capuche). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, calotte. (volunteer & more translations) |
| High German
| Kalotten (calotte, cap), Kalotte (Calot, calotte, cap), die Kalotte (calotte, crown, lamp cap, roof, spherical calotte). Additional references: High German, Germany, Austria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Kalotten (calotte, cap), Kalotte (Calot, calotte, cap), die Kalotte (calotte, crown, lamp cap, roof, spherical calotte). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| kerek szerzetesi sapka (calotte). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Italian
| calotta (calotte, canopy, cap, cover, dome), zucchetto (calotte, skullcap, skull-cap, zucchetto), tecn (bathymetry, breakthrough, calotte, color-code, colour-code), papalina (brisling, calotte, skullcap, skull-cap, sprat), geol (bed, calciferous, calotte, cohesion, cohesive), cresta a cappuccio (calotte), calotta cranica (calotte, cranic vault, crown, noll). Additional references: Italian, Italy, Croatia, calotte. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| キャロット (carrot, calotte), カロット (calotte), 縁なし帽 (bonnet, calotte). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, calotte. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 챙없는 모자 (calotte), 반구형 모자 (calotte), 챙 없는 모자 (calotte, glengarry). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, calotte. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| dvasininko kepuraitë (calotte), apvalusis skliautas (calotte), šlikë (calotte). Additional references: Lietuvi, Lithuania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| dvasininko kepuraitë (calotte), apvalusis skliautas (calotte), šlikë (calotte). Additional references: Litauische, Lithuania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| dvasininko kepuraitë (calotte), apvalusis skliautas (calotte), šlikë (calotte). Additional references: Litewski, Lithuania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| dvasininko kepuraitë (calotte), apvalusis skliautas (calotte), šlikë (calotte). Additional references: Lithuanian, Lithuania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| dvasininko kepuraitë (calotte), apvalusis skliautas (calotte), šlikë (calotte). Additional references: Litovskiy, Lithuania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| dvasininko kepuraitë (calotte), apvalusis skliautas (calotte), šlikë (calotte). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, calotte. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| kerek szerzetesi sapka (calotte). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, calotte. (volunteer & more translations) |
| Manx
| bayrneen cooyl (calotte). Additional references: Manx, United Kingdom, calotte. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| bayrneen cooyl (calotte). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, calotte. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| calotã (calotte, cap, crown, dome, lid). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, calotte. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| عرقچين (skullcap, calotte), قله برفي (calotte, snowcap), گنبد (cupola, dome, vault, thole, calotte), شبكلاه كشيشان (calotte), شبكلا ه كشيشان (calotte), قله برفى (calotte), شبكاله كشيشان (calotte). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, calotte. (volunteer & more translations) |
| Persian
| عرقچين (skullcap, calotte), قله برفي (calotte, snowcap), گنبد (cupola, dome, vault, thole, calotte), شبكلاه كشيشان (calotte), شبكلا ه كشيشان (calotte), قله برفى (calotte), شبكاله كشيشان (calotte). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, calotte. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| عرقچين (skullcap, calotte), قله برفي (calotte, snowcap), گنبد (cupola, dome, vault, thole, calotte), شبكلاه كشيشان (calotte), شبكلا ه كشيشان (calotte), قله برفى (calotte), شبكاله كشيشان (calotte). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, calotte. (volunteer & more translations) |
| Polish
| piuska (calotte, skullcap, skull). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, calotte. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| piuska (calotte, skullcap, skull). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, calotte. (volunteer & more translations) |
| Polski
| piuska (calotte, skullcap, skull). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, calotte. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| solidéu (calotte, skull cap, skullcap, zucchini), calota (hubcap, calotte, cap, hub cap). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, calotte. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| calotã (calotte, cap, crown, dome, lid). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, calotte. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| calotã (calotte, cap, crown, dome, lid). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, calotte. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| kalott (Zucchetto, calotte, coif, skull cap, small cap). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, calotte. (volunteer & more translations) |
| Russian
| круглый свод (calotte). Additional references: Russian, Russia, China, calotte. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| kruglyy svod (calotte). Additional references: Russian, Russia, China, calotte. (volunteer & more translations) |
| Russki
| круглый свод (calotte). Additional references: Russki, Russia, China, calotte. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| kruglyy svod (calotte). Additional references: Russki, Russia, China, calotte. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| kalota (calotte), sveštenička kapa (calotte), loptin otsečak (calotte), keče (calotte), čita (calotte). Additional references: Serbian (transliteration), calotte. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| stoevtaet Kapsel (calotte, protective dome). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, calotte. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| snehová čapica vrcholu (calotte), plochá kupola (calotte), kupola (dome, domes, arbour, calotte, cupola), kalota (calotte). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, calotte. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| snehová čapica vrcholu (calotte), plochá kupola (calotte), kupola (dome, domes, arbour, calotte, cupola), kalota (calotte). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, calotte. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| solideo (calotte, cap, skullcap), gorro (cap, bonnet, beret, skullcap, bearskin), casquete (bonnet, cap, skullcap, calotte, hat crown), cúpula (dome, cupola, cup, astrodome, astrodomes), guardapolvo (duster, rompers, overalls, dust coat, dust cover), cajita de proteccion (calotte, protective dome). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, calotte. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| kalotti (skull-cap, calotte, Capping, icecap). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| kalotti (skull-cap, calotte, Capping, icecap). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| kalott (Zucchetto, calotte, coif, skull cap, small cap). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, calotte. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| kalott (Zucchetto, calotte, coif, skull cap, small cap). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, calotte. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| lloj kapele (calash, calotte, cart wheel, cloche). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), calotte. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |