| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| حكومة بوغانفيل المؤقتة (Bougainville interim government, Bougainville transitional government), جمعية بوغانفيل التأسيسية (Bougainville constituent assembly), الحكومة الإقليمية المؤقتة لبوغانفيل (Bougainville interim provincial government), مكتب السلام والإصلاح في بوغانفيل (Bougainville peace and restoration office), المؤتمر الشعبي لبوغانفيل (Bougainville People's congress), حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي (autonomous government of Bougainville), جيش بوغانفيل الثوري (Bougainville revolutionary army), مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل (united nations political office in Bougainville), الفريق الإقليمي لمراقبة الهدنة (Bougainville truce monitoring group, regional truce monitoring group, truce monitoring group). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| حكومة بوغانفيل المؤقتة (Bougainville interim government, Bougainville transitional government), جمعية بوغانفيل التأسيسية (Bougainville constituent assembly), الحكومة الإقليمية المؤقتة لبوغانفيل (Bougainville interim provincial government), مكتب السلام والإصلاح في بوغانفيل (Bougainville peace and restoration office), المؤتمر الشعبي لبوغانفيل (Bougainville People's congress), حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي (autonomous government of Bougainville), جيش بوغانفيل الثوري (Bougainville revolutionary army), مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل (united nations political office in Bougainville), الفريق الإقليمي لمراقبة الهدنة (Bougainville truce monitoring group, regional truce monitoring group, truce monitoring group). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Algerian French
| Bougainville (bougainvillea, Bougainville). Additional references: Algerian French, Algeria, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| حكومة بوغانفيل المؤقتة (Bougainville interim government, Bougainville transitional government), جمعية بوغانفيل التأسيسية (Bougainville constituent assembly), الحكومة الإقليمية المؤقتة لبوغانفيل (Bougainville interim provincial government), مكتب السلام والإصلاح في بوغانفيل (Bougainville peace and restoration office), المؤتمر الشعبي لبوغانفيل (Bougainville People's congress), حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي (autonomous government of Bougainville), جيش بوغانفيل الثوري (Bougainville revolutionary army), مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل (united nations political office in Bougainville), الفريق الإقليمي لمراقبة الهدنة (Bougainville truce monitoring group, regional truce monitoring group, truce monitoring group). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| Illa de Bougainville (Bougainville). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| Bougainville (Bougainville). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Danish
| Bougainville (Bougainville). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| Bougainville (Bougainville). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Bougainville (Bougainville). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Français
| bougainvillier (Bougainville, bougainvillea), bougainvillée (bougainvillea, Bougainville), République de Bougainville (Bougainville). Additional references: Français, France, Algeria, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| French
| bougainvillier (Bougainville, bougainvillea), bougainvillée (bougainvillea, Bougainville), République de Bougainville (Bougainville). Additional references: French, France, Algeria, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| حكومة بوغانفيل المؤقتة (Bougainville interim government, Bougainville transitional government), جمعية بوغانفيل التأسيسية (Bougainville constituent assembly), الحكومة الإقليمية المؤقتة لبوغانفيل (Bougainville interim provincial government), مكتب السلام والإصلاح في بوغانفيل (Bougainville peace and restoration office), المؤتمر الشعبي لبوغانفيل (Bougainville People's congress), حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي (autonomous government of Bougainville), جيش بوغانفيل الثوري (Bougainville revolutionary army), مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل (united nations political office in Bougainville), الفريق الإقليمي لمراقبة الهدنة (Bougainville truce monitoring group, regional truce monitoring group, truce monitoring group). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ブーゲンビル島 (Bougainville), ブーガンビル海溝 (Bougainville trough). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Melanesian English
| Bogenvil (Bougainville), sankamap (Bougainville, Buka, dawn, east, sunrise), kawas (an exchange partner, friend, person from Buka or Bougainville). Additional references: Melanesian English, Papua New Guinea, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Neomelanesian
| Bogenvil (Bougainville), sankamap (Bougainville, Buka, dawn, east, sunrise), kawas (an exchange partner, friend, person from Buka or Bougainville). Additional references: Neomelanesian, Papua New Guinea, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| New Guinea Pidgin English
| Bogenvil (Bougainville), sankamap (Bougainville, Buka, dawn, east, sunrise), kawas (an exchange partner, friend, person from Buka or Bougainville). Additional references: New Guinea Pidgin English, Papua New Guinea, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Pidgin
| Bogenvil (Bougainville), sankamap (Bougainville, Buka, dawn, east, sunrise), kawas (an exchange partner, friend, person from Buka or Bougainville). Additional references: Pidgin, Papua New Guinea, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Pisin
| Bogenvil (Bougainville), sankamap (Bougainville, Buka, dawn, east, sunrise), kawas (an exchange partner, friend, person from Buka or Bougainville). Additional references: Pisin, Papua New Guinea, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| Bougainville (Bougainville). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Tok Pisin
| Bogenvil (Bougainville), sankamap (Bougainville, Buka, dawn, east, sunrise), kawas (an exchange partner, friend, person from Buka or Bougainville). Additional references: Tok Pisin, Papua New Guinea, Bougainville. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |