Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Bohemian

Part of Speech Definition
Adjective 1. Of or relating to Bohemia or its language or people.[Wordnet]
2. Unconventional in especially appearance and behavior; "a bohemian life style".[Wordnet]
3. Of or pertaining to Bohemia, or to the language of its ancient inhabitants or their descendants.[Websters]
4. Being unconventional or unorthodox. [Eve - graph theoretic]
5. Adjective base of the adverb bohemianly.[Eve - graph theoretic]
Adverb Form
(bohemianly)		 1. Virtually never used adverbial inflection of the adjective bohemian.[Eve - graph theoretic]
Noun 1. A member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling; they are believed to have originated in northern India but now are living on all continents (but mostly in Europe, North Africa, and North America).[Wordnet]
2. A native or inhabitant of Bohemia in the Czech Republic.[Wordnet]
3. A nonconformist writer or artist who lives an unconventional life.[Wordnet]
4. A member of a nomadic people originating in northern India and now living on all continents.[Wordnet]
5. Of or pertaining to a social gypsy or "Bohemian" (see Bohemian, n., 3); vagabond; unconventional; free and easy.[Websters]
6. A native of Bohemia.[Websters]
7. The language of the Czechs (the ancient inhabitants of Bohemia), the richest and most developed of the dialects of the Slavic family.[Websters]
8. A restless vagabond; -- originally, an idle stroller or gypsy (as in France) thought to have come from Bohemia; in later times often applied to an adventurer in art or literature, of irregular, unconventional habits, questionable tastes, or free morals.[Websters].

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"Bohemian" is a common misspelling or typo for: bohemians.

Date "Bohemian" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Specialty Definition: Bohemian

Domain Definition
Literature 1: A slang term applied to literary men and artists of loose and irregular habits, living by what they can pick up by their brains.
2: "Never was there an editor with less about him of the literary Bohemian. A strong contrast to his unhappy contemporary, Chatterton."- Fortnightly Review: Paston Letter.
3: Bohemian A gipsy, an impostor. The first gipsies that entered France came from Bohemia, and appeared before Paris in 1427. They were not allowed to enter the city, but were lodged at La Chapelle St. Denis. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Bohemian

Expressions Definition
Bohemian chatterer A small bird of Europe and America (Ampelis garrulus); the waxwing. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Bohemian Club The Bohemian Club is a private men's club based in San Francisco, California, with a membership of many prominent local and global leaders. Some artists are allowed to join (often at reduced rates), because of their social status and entertainment value. The membership list has included every Republican U.S. president (as well as some Democrats) since 1923, many cabinet officials, and CEO's of large corporations, including major financial institutions. Major military contractors, oil companies, banks (including the Federal Reserve), utilities, and national media have high-ranking officials as club members or guests. Many members are, or have been, on the board of directors of several of these corporations. (references)
Bohemian Crown Jewels The Bohemian Crown Jewels include St. Wenceslas' crown, the royal orb and sceptre, the coronation vestments of the Bohemian kings, the gold reliquary cross, and St. Wenceslas' sword. Experts conduct research and check the condition of the jewels kept in the controlled climate. During the last exhibition five years ago(1998), experts discovered that some of the rubies on the crown -- which were thought to have been among the largest in the world -- are not in fact real. (references)
Bohemian F.C. Bohemian F.C. (Irish: An Cumann Peile Bóithéimeach) is an Irish football club playing in the Football League of Ireland. The club, founded in 1890 and a founding member of the league, plays their home matches at Dalymount Park stadium in the Dublin neighborhood of Phibsboro. Their nicknames are 'Bohs' and 'the Gypsies', and their colours are red and black (in vertical strips, rather like the A.C. Milan colours). As of May 2005, their current manager is Gareth Farrelly. (references)
Bohemian Forest The Bohemian forest is a low mountain range in Central Europe. Geographically, the mountains extend from South Bohemia in the Czech Republic to Austria and Bavaria in Germany. They create a natural border between the Czech Republic on one side and Germany and Austria on the other. For historical reasons, the Bohemian and German sides have different names: in Czech, the Bohemian side is called Šumava and the Bavarian side Zadní Bavorský les, while in German, the Bohemian side is called Böhmerwald (literally, 'Bohemian forest'), and the Bavarian side Bayerischer Wald (literally, 'Bavarian Forest'). In Czech, Šumava is also used as a name for the entire adjacent region in Bohemia. (references)
Bohemian Grove Bohemian Grove is a 2700 acre (11 km²) campground located in Monte Rio, California belonging to a private San Francisco-based men's fine arts club known as the Bohemian Club, which was founded in 1872. The club's membership includes many artists, particularly musicians, as well as many high-ranking business leaders and government officials. (references)
Bohemian literature Bohemian literature is literature of Bohemians (also known as Czechs, in Bohemian Češi or Čechové) and also literature written in Bohemia in other languages (e.g. Latin, German, Greek, Hebrew or Russian). (references)
Bohemian national ice hockey team The Bohemian national ice hockey team won the golden medals at the world championships in 1911 and 1914, years before Bohemia, a kingdom within Austria-Hungary, became a part of Czechoslovakia, another successful icehockey superpower. After the split of Czechoslovakia, the Czech national ice hockey team continued the tradition of the Bohemian team. (references)
Bohemian nobility Bohemian nobility refers to the noble families of Bohemia. (references)
Bohemian olive (Bot.), a species of El[ae]agnus (E. angustifolia), the flowers of which are sometimes used in Southern Europe as a remedy for fevers. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Bohemian Quartet The Bohemian Quartet (known as the Czech Quartet after 1918) were an Czech string quartet that was founded in 1891. (references)
Bohemian waxwing 1: (Zo["o]l.), a small bird of Europe and America (Ampelis garrulus); the waxwing. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
  2: Large waxwing of northern North America; similar to but larger than the cedar waxwing. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Bohemian Waxwing The Bohemian Waxwing (Bombycilla garrulus) is a member of the waxwing family of passerines. It breeds in coniferous forests throughout the most northern parts of Europe, Asia and western North America. The nest is usually high in a pine tree. (references)
Central Bohemian Region Central Bohemian Region (Czech: Středočeský kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the central part of its historical region of Bohemia. Its administrative center is placed in the Czech capital Prague (Czech: Praha), which lies in the center of the region. The city is not, however, a part of it and creates a region of its own. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Bohemian

Expressions Domain Definition
Bohemian Bourgeois Social Sciences Young well-off, well-educated people who are more anxious to look after themselves or the others than to earn a lot of money. Source: European Union. (references)
Bohemian Brethren Literature A religious sect formed out of the remnants of the Hussites. They arose at Prague in the fifteenth century, and were nicknamed Cave-dwellers, because they lurked in caves to avoid persecution. Source: Brewer's Dictionary.
Bohemian garnet Mining Yellowish-red gem variety of the garnet pyrope; occurs very commonly in the Mittelgebirge, Czech Republic. See also: pyrope. (references)
Bohemian Life Literature (A). An irregular, restless way of living, like that of a gipsy. Source: Brewer's Dictionary.
Bohemian ruby Mining A jeweler's name for rose quartz when cut as a gem. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Bohemian

Bohemian

The term Bohemian may refer to any of the following:

  • Bohemian, a resident of the former kingdom of Bohemia, nowadays the western half of the Czech Republic
  • Bohemianism, a cultural movement
    • Bohemian style and boho-chic, styles of fashion associated with the movement
    • Bohemia in London, a book by Arthur Ransome
  • FC Bohemians Praha, a famous Prague football (soccer) club, founded in 1905
  • Bohemian F.C., is a Dublin football team founded in 1890
  • Bohemian beer (also called "pilsener") a bottom fermented pale lager. First brewed in Pilsen, Bohemia.
    • Bohemian, a low-end Bohemian style beer made by Molson and distributed in Canada
  • Bohemian Flats, a former neighborhood of Minneapolis, Minnesota
  • Bohemian Grove, a gathering place in California
  • "Bohemian Rhapsody", a song by Queen
  • La bohème, a classic story and opera
  • "Bohemian Like You", a 2000 song by the Dandy Warhols
  • The Bohemian, an 1890 painting by William-Adolphe Bouguereau

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Bohemian (disambiguation)". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Extended Definition: Bohemian

Bohemian

Bohemians are the people of Bohemia, in the Czech Republic, inhabitants of the former Kingdom of Bohemia, located in the modern day Czech Republic. The name derives from the Latin term for the Celtic tribe inhabiting that area, the Boii, who were called Boiohaemum in the early Middle Ages. The word "Bohemians" was never used by the local Czech (Slavic) population. In Czech, the region since the early Middle Ages has been called only "Čechy" (Bohemia) or "Království české" (Kingdom of Bohemia), and its mainly Czech-speaking inhabitants were called "Češi".

In other European vernaculars and in Latin (as Bohemi), the word "Bohemian" or a derivate was used to designate all inhabitants of Bohemia. If the Czech ethnic origin was to be stressed, combinations like "Bohemian of Bohemian language" (Čech českého jazyka), "a real Bohemian" (pravý Čech) etc. were used.

It was not until the 19th century that other European languages began to use the word "Czechs" (in English — Tschechen in German, tchèques in French) in a deliberate (and successful) attempt to distinguish between inhabitants of the western part (Bohemia) of the Czech Republic and the eastern (Moravia) + northeastern part (Silesia).

See also

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Bohemian". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: Bohemian

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Bohemian F.C. 71     Albert Einstein: The Practical Bohemian 3
Bohemian Rhapsody 59     Ancient Bohemian Legends 6
Bohemian Grove 45     Bohemian 6
Bohemian Waxwing 26     Bohemian (alternative meanings) 3
Bohemian style 25     Bohemian and Moravian koruna 13
The Bohemian Girl 18     Bohemian Bicycles 4
Bohemian Crown Jewels 14     Bohemian Club 9
Bohemian Like You 14     Bohemian Crown Jewels 14
Bohemian Flats 13     Bohemian Discount Bank 4
Bohemian and Moravian koruna 13     Bohemian earspoon 2
Bohemian glass 13     Bohemian F.C. 71
Central Bohemian Region 13     Bohemian Flats 13
South Bohemian Region 13     Bohemian Forest 12
Bohemian Forest 12     Bohemian Forest Region 5
Bohemian Romani 11     Bohemian glass 13
The Bohemian Girl (1936 film) 9     Bohemian Grove 45
Bohemian Club 9     Bohemian Like You 14
Bohemian Switzerland 8     Bohemian literature 8
Bohemian literature 8     Bohemian Manifesto 3
The Chronicles of a Bohemian Teenager 7     Bohemian National Home 7
Bohemian National Home 7     Bohemian Night 6
Bohemian nobility 7     Bohemian nobility 7
Bohemian Night 6     Bohemian Paradise 4
Ancient Bohemian Legends 6     Bohemian Polka 2
Bohemian 6     Bohemian Prater 3
Bohemian Underground Movement 6     Bohemian Quartet 5
Bohemian Shepherd 6     Bohemian Rhapsody 59
National Bohemian 6     Bohemian Romani 11
Bohemian Society of Sciences 6     Bohemian Shepherd 6
Bohemian Quartet 5     Bohemian Society of Sciences 6
Bohemian Forest Region 5     Bohemian style 25
Bohemian Bicycles 4     Bohemian Switzerland 8
The Bohemian 4     Bohemian Underground Movement 6
Bohemian Discount Bank 4     Bohemian Waxwing 26
Bohemian Paradise 4     Central Bohemian Region 13
Bohemian Prater 3     National Bohemian 6
Bohemian (alternative meanings) 3     South Bohemian Region 13
Bohemian Manifesto 3     The Bohemian 4
Albert Einstein: The Practical Bohemian 3     The Bohemian Girl 18
Bohemian earspoon 2     The Bohemian Girl (1936 film) 9
Bohemian Polka 2     The Chronicles of a Bohemian Teenager 7

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Bohemian

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya بوهيمي (bohemian), بُوهِيمِيّ (bohemian, bohemians), بوهيميون (bohemian). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, bohemian. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha بوهيمي (bohemian), بُوهِيمِيّ (bohemian, bohemians), بوهيميون (bohemian). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, bohemian. (volunteer & more translations)
Albanian bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Arabic بوهيمي (bohemian), بُوهِيمِيّ (bohemian, bohemians), بوهيميون (bohemian). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bohemian. (volunteer & more translations)
Armenian բոհեմացի (bohemian). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, bohemian. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk բոհեմացի (bohemian). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, bohemian. (volunteer & more translations)
Arnaut bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia aneh (strange, bizarre, peculiar, queer, abnormal), hidup lain dari umumnya (bohemian). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, bohemian. (volunteer & more translations)
Balgarski чех (bohemian, Czech), бохемец (bohemian), бохем (bohemian), чешки (bohemian, Czech), бохемски (bohemian), Копринарка (Bohemian Waxwing). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bohemian. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) chekh (bohemian, Czech), bokhemets (bohemian), bokhem (bohemian), cheshki (bohemian, Czech), bokhemski (bohemian), koprinarka (Bohemian Waxwing). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bohemian. (volunteer & more translations)
Bohemian bohém (bohemian), bohémský (bohemian, arty), český (Czech, bohemian), Čech (Czech, bohemian), Rom (Gypsy, bohemian, Programmable read-only memory, Read-only memory, Romany), Èehoslovak (bohemian), Èeh (bohemian, czech), boem (bohemian), cikán (Gypsy, Gipsy, Romany, tzigane, bohemian). Additional references: Bohemian, Czech Republic, bohemian. (volunteer & more translations)
Bordeluche cacare (Gypsy, bohemian, Gipsy, gypseous, gypsies). Additional references: Bordeluche, France, bohemian. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese boêmio (bohemian), artista (artist, actor, performer, artiste, bohemian), pessoa leviana (bohemian), livre (free, disengaged, exempt, loose, open), leviano (impulsive, light, flighty, frivolous, bohemian), cigano (Gypsy, Gipsy, bohemian, giraffe, gyrate), vadio (wander, apache, hood, roam, ruffian). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, bohemian. (volunteer & more translations)
Bulgarian чех (bohemian, Czech), бохемец (bohemian), бохем (bohemian), чешки (bohemian, Czech), бохемски (bohemian), Копринарка (Bohemian Waxwing). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bohemian. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) chekh (bohemian, Czech), bokhemets (bohemian), bokhem (bohemian), cheshki (bohemian, Czech), bokhemski (bohemian), koprinarka (Bohemian Waxwing). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bohemian. (volunteer & more translations)
Cestina bohém (bohemian), bohémský (bohemian, arty), český (Czech, bohemian), Čech (Czech, bohemian), Rom (Gypsy, bohemian, Programmable read-only memory, Read-only memory, Romany), Èehoslovak (bohemian), Èeh (bohemian, czech), boem (bohemian), cikán (Gypsy, Gipsy, Romany, tzigane, bohemian). Additional references: Cestina, Czech Republic, bohemian. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 波希米亚人 (bohemian), 波希米亚语的 (bohemian), 波希米亚语 (bohemian), 波希米亚的 (Bohemian), 放浪的 (bohemian), 波希米亚人的 (bohemian), 放浪者 (bohemian), 波希米亚人的狂想曲 (bohemian rhapsody), 波希米亚的树林 (bohemian grove), bohemian 水晶 (bohemian crystal). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bohemian. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 波希米亞的 (bohemian), 波希米亞人 (bohemian), 波希米亞語的 (bohemian), 波希米亞語 (bohemian), 放浪的 (bohemian), 放浪者波希米亞人的 (bohemian), 波希米亞人的狂想曲 (bohemian rhapsody), 波希米亞的樹林 (bohemian grove), bohemian 水晶 (bohemian crystal). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bohemian. (volunteer & more translations)
Corse zingaru (bohemian, Gipsy, Gypsy, gypseous, Romany), vagabondu (vagrant, bohemian, vagabond, wanderer, bag lady), boemianu (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, Romany), boema (Bohemia, bohemian), vagabun (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, railroad worker), faraona (guinea fowl, bohemian pheasant, Guineafowl, Guinea hen). Additional references: Corse, France, Italy, bohemian. (volunteer & more translations)
Corsi zingaru (bohemian, Gipsy, Gypsy, gypseous, Romany), vagabondu (vagrant, bohemian, vagabond, wanderer, bag lady), boemianu (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, Romany), boema (Bohemia, bohemian), vagabun (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, railroad worker), faraona (guinea fowl, bohemian pheasant, Guineafowl, Guinea hen). Additional references: Corsi, France, Italy, bohemian. (volunteer & more translations)
Corsican zingaru (bohemian, Gipsy, Gypsy, gypseous, Romany), vagabondu (vagrant, bohemian, vagabond, wanderer, bag lady), boemianu (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, Romany), boema (Bohemia, bohemian), vagabun (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, railroad worker), faraona (guinea fowl, bohemian pheasant, Guineafowl, Guinea hen). Additional references: Corsican, France, Italy, bohemian. (volunteer & more translations)
Corso zingaru (bohemian, Gipsy, Gypsy, gypseous, Romany), vagabondu (vagrant, bohemian, vagabond, wanderer, bag lady), boemianu (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, Romany), boema (Bohemia, bohemian), vagabun (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, railroad worker), faraona (guinea fowl, bohemian pheasant, Guineafowl, Guinea hen). Additional references: Corso, France, Italy, bohemian. (volunteer & more translations)
Corsu zingaru (bohemian, Gipsy, Gypsy, gypseous, Romany), vagabondu (vagrant, bohemian, vagabond, wanderer, bag lady), boemianu (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, Romany), boema (Bohemia, bohemian), vagabun (bohemian, Gipsy, gypseous, Gypsy, railroad worker), faraona (guinea fowl, bohemian pheasant, Guineafowl, Guinea hen). Additional references: Corsu, France, Italy, bohemian. (volunteer & more translations)
Croatian Čehoslovak (bohemian), Rom (bohemian, Gypsy, Programmable read-only memory, Read-only memory), boem (bohemian). Additional references: Croatian, Croatia, bohemian. (volunteer & more translations)
Czech bohém (bohemian), bohémský (bohemian, arty), český (Czech, bohemian), Čech (Czech, bohemian), Rom (Gypsy, bohemian, Programmable read-only memory, Read-only memory, Romany), Èehoslovak (bohemian), Èeh (bohemian, czech), boem (bohemian), cikán (Gypsy, Gipsy, Romany, tzigane, bohemian). Additional references: Czech, Czech Republic, bohemian. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian locuitor din boemia (bohemian), de boem (bohemian), boem (bohemian). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, bohemian. (volunteer & more translations)
Dari كهلى (bohemian, gypsy, romany). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, bohemian. (volunteer & more translations)
Deutsch böhmisch (bohemian, bohemianly), Böhme (bohemian), Bohemien (bohemian, arty type, bohemianism), Boheme (bohemian), unkonventionell (unconventional, unconventionally, bohemian, bohemianly, funky), die Boheme (bohemian), die Böhmin (bohemian), der Bohemien (bohemian), der Böhme (bohemian), bohemeartig (bohemian). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, bohemian. (volunteer & more translations)
Dutch Boheems (bohemian), Bohemer (bohemian), zigeuner (Gypsy, Gipsy, Bohemian, romany), van de bohémien (Bohemian), bohémien (bohemian). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, bohemian. (volunteer & more translations)
Emilian buèm (bohemian), bechfrusòn (Bohemian waxwing). Additional references: Emilian, San Marino, bohemian. (volunteer & more translations)
Emiliano buèm (bohemian), bechfrusòn (Bohemian waxwing). Additional references: Emiliano, San Marino, bohemian. (volunteer & more translations)
Emiliano-Romagnolo buèm (bohemian), bechfrusòn (Bohemian waxwing). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, bohemian. (volunteer & more translations)
Ena բոհեմացի (bohemian). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, bohemian. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili բոհեմացի (bohemian). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, bohemian. (volunteer & more translations)
Ermenice բոհեմացի (bohemian). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, bohemian. (volunteer & more translations)
Føroyskt bøhmiskur (bohemian). Additional references: Føroyskt, Denmark, bohemian. (volunteer & more translations)
Faroese bøhmiskur (bohemian). Additional references: Faroese, Denmark, bohemian. (volunteer & more translations)
Finnish böömiläinen (bohemian), boheemi (bohemian, bohemianism). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Forézien bouème (bohemian, Gipsy, Gypsy), bouame (Bohemia, bohemian). Additional references: Forézien, bohemian. (volunteer & more translations)
Français bohémien (bohemian, Gipsy, Gypsy, gypseous, Romany), de bohème (bohemian), Bohémienne (bohemian, gipsy), bohème (arty, Bohemia, bohemian). Additional references: Français, France, Algeria, bohemian. (volunteer & more translations)
French bohémien (bohemian, Gipsy, Gypsy, gypseous, Romany), de bohème (bohemian), Bohémienne (bohemian, gipsy), bohème (arty, Bohemia, bohemian). Additional references: French, France, Algeria, bohemian. (volunteer & more translations)
Galego bohemio (bohemian). Additional references: Galego, Spain, Portugal, bohemian. (volunteer & more translations)
Galician bohemio (bohemian). Additional references: Galician, Spain, Portugal, bohemian. (volunteer & more translations)
Gallego bohemio (bohemian). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, bohemian. (volunteer & more translations)
Gardois boumian (bohemian, Gipsy, Gypsy, figurine, gypseous). Additional references: Gardois, bohemian. (volunteer & more translations)
German böhmisch (bohemian, bohemianly), Böhme (bohemian), Bohemien (bohemian, arty type, bohemianism), Boheme (bohemian), unkonventionell (unconventional, unconventionally, bohemian, bohemianly, funky), die Boheme (bohemian), die Böhmin (bohemian), der Bohemien (bohemian), der Böhme (bohemian), bohemeartig (bohemian). Additional references: German, Germany, Austria, bohemian. (volunteer & more translations)
Greek βοημικός (bohemian), μποέμ (bohemian, longhair), αθ γγανοσ (bohemian), τσιγγάνοσ (bohemian, Gipsy, Romany). Additional references: Greek, Greece, Albania, bohemian. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) voimikos (bohemian), boem (bohemian, longhair), ath nganos (bohemian), tsinganos (bohemian, Gipsy, Romany). Additional references: Greek, Greece, Albania, bohemian. (volunteer & more translations)
Haieren բոհեմացի (bohemian). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, bohemian. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 보히미아의 (bohemian), 보히미아 사람 (bohemian), 방랑자 (stroller, vagabond, nomad, tramp, wanderer), 보헤미아 사람 (bohemian), 보헤미아 (Bohemia, Bohemian), 의 (to, of, scythian, sulfureous, Sioux), 자유 방종한 (bohemian). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, bohemian. (volunteer & more translations)
Hanguohua 보히미아의 (bohemian), 보히미아 사람 (bohemian), 방랑자 (stroller, vagabond, nomad, tramp, wanderer), 보헤미아 사람 (bohemian), 보헤미아 (Bohemia, Bohemian), 의 (to, of, scythian, sulfureous, Sioux), 자유 방종한 (bohemian). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, bohemian. (volunteer & more translations)
Hebrew ימהוב (bohemian), יליד או תושב בוהמיה (bohemian), שקשור לבוהמיה (bohemian), שקשור לבוהמה (bohemian), אדם החורג באורחותיו מהחברה שבה הוא חי (bohemian), בּוֹהֶמְיָן (bohemian), בּוֹהֶמִי (bohemian), בוהמי (bohemian), רפסודיה בוהמית (Bohemian Rhapsody). Additional references: Hebrew, Israel, bohemian. (volunteer & more translations)
High Arabic بوهيمي (bohemian), بُوهِيمِيّ (bohemian, bohemians), بوهيميون (bohemian). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bohemian. (volunteer & more translations)
High German böhmisch (bohemian, bohemianly), Böhme (bohemian), Bohemien (bohemian, arty type, bohemianism), Boheme (bohemian), unkonventionell (unconventional, unconventionally, bohemian, bohemianly, funky), die Boheme (bohemian), die Böhmin (bohemian), der Bohemien (bohemian), der Böhme (bohemian), bohemeartig (bohemian). Additional references: High German, Germany, Austria, bohemian. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch böhmisch (bohemian, bohemianly), Böhme (bohemian), Bohemien (bohemian, arty type, bohemianism), Boheme (bohemian), unkonventionell (unconventional, unconventionally, bohemian, bohemianly, funky), die Boheme (bohemian), die Böhmin (bohemian), der Bohemien (bohemian), der Böhme (bohemian), bohemeartig (bohemian). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, bohemian. (volunteer & more translations)
Hungarian cseh (bohemian, Czech, Czech woman), bohém (bohemian), huszita (bohemian, Hussite), csehországi személy (bohemian), csehországi (bohemian), cseh személy (bohemian), cigány (Gypsy, bohemian, gippo, tinker, tinkler). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, bohemian. (volunteer & more translations)
Indonesian aneh (strange, bizarre, peculiar, queer, abnormal), hidup lain dari umumnya (bohemian). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, bohemian. (volunteer & more translations)
Italian boemo (bohemian), zingaro (Gipsy, Gypsy, bedouin, Bohemian, romany), bohémien (Bohemian, garreteer), boemi (bohemian), boeme (bohemian), boema (bohemian), artista (artist, artiste, craftsman, bohemian, performer), bohemien (bohemian), beccofrusone (waxwing, Bohemian waxwing), selva boema (Bohemian Forest). Additional references: Italian, Italy, Croatia, bohemian. (volunteer & more translations)
Ivrit ימהוב (bohemian), יליד או תושב בוהמיה (bohemian), שקשור לבוהמיה (bohemian), שקשור לבוהמה (bohemian), אדם החורג באורחותיו מהחברה שבה הוא חי (bohemian), בּוֹהֶמְיָן (bohemian), בּוֹהֶמִי (bohemian), בוהמי (bohemian), רפסודיה בוהמית (Bohemian Rhapsody). Additional references: Ivrit, Israel, bohemian. (volunteer & more translations)
Japanese ボヘミアン (bohemian), ボヘミア人 (bohemian), ボヘミア人の (bohemian), ボヘミアの (bohemian), ボヘミア語 (bohemian), ジプシー (Gypsy, Gipsy, zingaro, bohemian, gip), ボヘミア流 (bohemian), チェコ語の (bohemian), 自由奔放な (bohemian, fancy free, freewheeling, fancy-free), 自由に生きる人 (bohemian). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, bohemian. (volunteer & more translations)
Korean 보히미아의 (bohemian), 보히미아 사람 (bohemian), 방랑자 (stroller, vagabond, nomad, tramp, wanderer), 보헤미아 사람 (bohemian), 보헤미아 (Bohemia, Bohemian), 의 (to, of, scythian, sulfureous, Sioux), 자유 방종한 (bohemian). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, bohemian. (volunteer & more translations)
Latvian bohēmietis (bohemian), bohēmiete (bohemian), bohēmiešu (bohemian). Additional references: Latvian, Latvia, bohemian. (volunteer & more translations)
Latviska bohēmietis (bohemian), bohēmiete (bohemian), bohēmiešu (bohemian). Additional references: Latviska, Latvia, bohemian. (volunteer & more translations)
Lettisch bohēmietis (bohemian), bohēmiete (bohemian), bohēmiešu (bohemian). Additional references: Lettisch, Latvia, bohemian. (volunteer & more translations)
Lettish bohēmietis (bohemian), bohēmiete (bohemian), bohēmiešu (bohemian). Additional references: Lettish, Latvia, bohemian. (volunteer & more translations)
Lietuvi bohemos (bohemian), bohemiškas (bohemian), Bohemijos (bohemian), bohemietis (bohemian). Additional references: Lietuvi, Lithuania, bohemian. (volunteer & more translations)
Litauische bohemos (bohemian), bohemiškas (bohemian), Bohemijos (bohemian), bohemietis (bohemian). Additional references: Litauische, Lithuania, bohemian. (volunteer & more translations)
Litewski bohemos (bohemian), bohemiškas (bohemian), Bohemijos (bohemian), bohemietis (bohemian). Additional references: Litewski, Lithuania, bohemian. (volunteer & more translations)
Lithuanian bohemos (bohemian), bohemiškas (bohemian), Bohemijos (bohemian), bohemietis (bohemian). Additional references: Lithuanian, Lithuania, bohemian. (volunteer & more translations)
Litovskiy bohemos (bohemian), bohemiškas (bohemian), Bohemijos (bohemian), bohemietis (bohemian). Additional references: Litovskiy, Lithuania, bohemian. (volunteer & more translations)
Liutuviskai bohemos (bohemian), bohemiškas (bohemian), Bohemijos (bohemian), bohemietis (bohemian). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, bohemian. (volunteer & more translations)
Magyar cseh (bohemian, Czech, Czech woman), bohém (bohemian), huszita (bohemian, Hussite), csehországi személy (bohemian), csehországi (bohemian), cseh személy (bohemian), cigány (Gypsy, bohemian, gippo, tinker, tinkler). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, bohemian. (volunteer & more translations)
Maltese Bohemjan (bohemian). Additional references: Maltese, Malta, bohemian. (volunteer & more translations)
Malti Bohemjan (bohemian). Additional references: Malti, Malta, bohemian. (volunteer & more translations)
Moldavian locuitor din boemia (bohemian), de boem (bohemian), boem (bohemian). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, bohemian. (volunteer & more translations)
Parsi كهلى (bohemian, gypsy, romany). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, bohemian. (volunteer & more translations)
Patois de Haute-Provence caraque (Gypsy, bohemian, Gipsy, gypseous, gypsies), boumian (Gypsy, bohemian, Gipsy, gypseous, gypsies). Additional references: Patois de Haute-Provence, bohemian. (volunteer & more translations)
Persian كهلى (bohemian, gypsy, romany). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, bohemian. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) كهلى (bohemian, gypsy, romany). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, bohemian. (volunteer & more translations)
Polish Czech (bohemian, Czech, Czechoslovakia), cygański (Gipsy, bohemian, deceitful, nomadic, Romany), czeski (Czech, bohemian, Czechoslovakia), cygan (Gipsy, Gypsy, bohemian, cheat, Egyptian), Słowianin (Slav, bohemian). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, bohemian. (volunteer & more translations)
Polnisch Czech (bohemian, Czech, Czechoslovakia), cygański (Gipsy, bohemian, deceitful, nomadic, Romany), czeski (Czech, bohemian, Czechoslovakia), cygan (Gipsy, Gypsy, bohemian, cheat, Egyptian), Słowianin (Slav, bohemian). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, bohemian. (volunteer & more translations)
Polski Czech (bohemian, Czech, Czechoslovakia), cygański (Gipsy, bohemian, deceitful, nomadic, Romany), czeski (Czech, bohemian, Czechoslovakia), cygan (Gipsy, Gypsy, bohemian, cheat, Egyptian), Słowianin (Slav, bohemian). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, bohemian. (volunteer & more translations)
Portuguese vadio (apache, hood, ruffian, slothful, wander), pessoa leviana (bohemian), livre (free, disengaged, loose, unrestrained, exempt), leviano (impulsive, flighty, light, frivolous, bohemian), cigano (Gypsy, Gipsy, bohemian, giraffe, gyrate), boêmio (bohemian, chappy, Czech, Gipsy, Gypsy), Boêmia (bohemia, bohemian), artista (artist, performer, actor, artiste, bohemian), boémio (bohemian). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, bohemian. (volunteer & more translations)
Romanian locuitor din boemia (bohemian), de boem (bohemian), boem (bohemian). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, bohemian. (volunteer & more translations)
Rumanian locuitor din boemia (bohemian), de boem (bohemian), boem (bohemian). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, bohemian. (volunteer & more translations)
Ruotsi bohem (bohemian, bohemianism), zigenare (Gypsy, Gipsy, bohemian, Romany, tzigane), bohemisk (bohemian), böhmare (bohemian), bohemartad (bohemian). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, bohemian. (volunteer & more translations)
Russian богемский (bohemian), богемец (bohemian), представитель богемы (bohemian). Additional references: Russian, Russia, China, bohemian. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) bogemskiy (bohemian), bogemets (bohemian), predstavitelʹ bogemy (bohemian). Additional references: Russian, Russia, China, bohemian. (volunteer & more translations)
Russki богемский (bohemian), богемец (bohemian), представитель богемы (bohemian). Additional references: Russki, Russia, China, bohemian. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) bogemskiy (bohemian), bogemets (bohemian), predstavitelʹ bogemy (bohemian). Additional references: Russki, Russia, China, bohemian. (volunteer & more translations)
Sammarinese buèm (bohemian), bechfrusòn (Bohemian waxwing). Additional references: Sammarinese, San Marino, bohemian. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) boemski (bohemian), čeh (bohemian, Czech), češki (bohemian, Czech), rom (bohemian), ciganski (Gipsy, bohemian, Gypsy, Romany, tzigane), ciganin (bohemian, Gipsy, Gypsy), boem (bohemian). Additional references: Serbian (transliteration), bohemian. (volunteer & more translations)
Shkip bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Shqip bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Shqiperë bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Skchip bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Slovak český (bohemian), česká (bohemian). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, bohemian. (volunteer & more translations)
Slovakian český (bohemian), česká (bohemian). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, bohemian. (volunteer & more translations)
Somkhuri բոհեմացի (bohemian). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, bohemian. (volunteer & more translations)
Spanish bohemio (bohemian, beatnik, gypsy), bohemita (bohemian), bohemios (bohemian, bohemians), bohemias (bohemian), bohemia (bohemianism, bohemia, bohemian). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, bohemian. (volunteer & more translations)
Suomea böömiläinen (bohemian), boheemi (bohemian, bohemianism). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Suomi böömiläinen (bohemian), boheemi (bohemian, bohemianism). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Svenska bohem (bohemian, bohemianism), zigenare (Gypsy, Gipsy, bohemian, Romany, tzigane), bohemisk (bohemian), böhmare (bohemian), bohemartad (bohemian). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, bohemian. (volunteer & more translations)
Swedish bohem (bohemian, bohemianism), zigenare (Gypsy, Gipsy, bohemian, Romany, tzigane), bohemisk (bohemian), böhmare (bohemian), bohemartad (bohemian). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, bohemian. (volunteer & more translations)
Tosk bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Turkish Bohemyalı (bohemian), bohem (bohemian), topluma uymadan yaşayan (bohemian), kalender (bohemian, calender, carefree, philosopher, philosophic), Bohem sanatçı veya yazar (bohemian), Bohem hayatı yaşayan kimse (bohemian), Bohem hayatı yaşayan (bohemian), bohem hayat yaşayan kimse (bohemian), Çingene (bohemian), Çek dili (bohemian). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, bohemian. (volunteer & more translations)
Ukrainian циганський (bohemian, Gipsy, Gypsy, Egyptian, Romany), циган (Gipsy, ROM, bohemian, Gypsy, Romany), богемний (bohemian), богемський (bohemian), богемець (bohemian), ЦИГАНЕ (bohemian, rye), ЦИГАНА (bohemian, rye). Additional references: Ukrainian, bohemian. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) tsigansʹkiy (bohemian, Gipsy, Gypsy, Egyptian, Romany), tsigan (Gipsy, ROM, bohemian, Gypsy, Romany), bogemniy (bohemian), bogemsʹkiy (bohemian), bogemetsʹ (bohemian), tsigane (bohemian, rye), tsigana (bohemian, rye). Additional references: Ukrainian, bohemian. (volunteer & more translations)
Zhgabe bohem (bohemian), jotradicionale (bohemian), jotradicional (bohemian). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), bohemian. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Bohemian

Language Translations for “bohemian” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Bathagohathagemathagiathagan (Bohemian). Additional references: Athag, bohemian. (volunteer)
Double Dutch Bagohagemagiagan (Bohemian). Additional references: Double Dutch, bohemian. (volunteer)
Esperanto bohemo (bohemian), bohema (bohemian), bohemiano (bohemian). Additional references: Esperanto, bohemian. (volunteer)
Leet |3¤#£/\/\!/\/\/ (Bohemian). Additional references: Leet, bohemian. (volunteer)
Oppish Bopohopemopiopan (Bohemian). Additional references: Oppish, bohemian. (volunteer)
Pig Latin ohemianbay (bohemian). Additional references: Pig Latin, bohemian. (volunteer)
Terran B Bohemie (bohemian). Additional references: Terran B, bohemian. (volunteer)
Ubbi Dubbi Bubohubemubiuban (Bohemian). Additional references: Ubbi Dubbi, bohemian. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Bohemian

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 Bombycilla garrulus (waxwing, bohemian, bohemian waxwing). Additional references: Latin, bohemian. (volunteer)
Middle French 1400 - 1600 Boheme (Bohemia, bohemian). Additional references: Middle French, bohemian. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top