| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| الراهب (Black Friar). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| الراهب (Black Friar). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| الراهب (Black Friar). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| dominikán (Dominican, black friar, dominicans). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| dominikán (Dominican, black friar, dominicans). Additional references: Cestina, Czech Republic, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Czech
| dominikán (Dominican, black friar, dominicans). Additional references: Czech, Czech Republic, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| dominikaani -munkki (black friar, Dominican), dominikaani (black friar, Dominican). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Black Friar. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| الراهب (Black Friar). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| domonkosrendi szerzetes (black friar), dominikánus szerzetes (black friar, cherubic). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Italian
| domenicano (Dominican, black friar). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| dominikonas (black friar). Additional references: Lietuvi, Lithuania, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| dominikonas (black friar). Additional references: Litauische, Lithuania, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| dominikonas (black friar). Additional references: Litewski, Lithuania, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| dominikonas (black friar). Additional references: Lithuanian, Lithuania, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| dominikonas (black friar). Additional references: Litovskiy, Lithuania, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| dominikonas (black friar). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| domonkosrendi szerzetes (black friar), dominikánus szerzetes (black friar, cherubic). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| svartbroder (black friar, Dominican). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| dominico (Dominican, black currant, black friar), fraile dominico (black friar). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| dominikaani -munkki (black friar, Dominican), dominikaani (black friar, Dominican). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| dominikaani -munkki (black friar, Dominican), dominikaani (black friar, Dominican). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| svartbroder (black friar, Dominican). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| svartbroder (black friar, Dominican). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| dominikan tarikatı üyesi (black friar). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Black Friar. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
