| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| متجول (itinerant, wandering, ambulant, Busk, gadabout), متجول يغني ويلعب في الشارع (Busk). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| متجول (itinerant, wandering, ambulant, Busk, gadabout), متجول يغني ويلعب في الشارع (Busk). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Andhra, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| متجول (itinerant, wandering, ambulant, Busk, gadabout), متجول يغني ويلعب في الشارع (Busk). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| պատրաստել (to make, busk, concoct, cook, fabricate). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| պատրաստել (to make, busk, concoct, cook, fabricate). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| обличам се (busk, drape oneself, dress, enrobe, get dressed), приготвям се (poise, busk, equip oneself, get ready, prepare), корсет (corset, busk, foundation garment, stay, stays), поря (furrow, knife, plough, slice, busk). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Busk. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| oblicham se (busk, drape oneself, dress, enrobe, get dressed), prigotvyam se (poise, busk, equip oneself, get ready, prepare), korset (corset, busk, foundation garment, stay, stays), porya (furrow, knife, plough, slice, busk). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Busk. (volunteer & more translations) |
| Basque
| musika jo (busk). Additional references: Basque, Spain, Busk. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| výztuž korzetu (busk), připravit (prepare, dispossess, provide, ready, capacitate), spěchat (hurry, rush, hasten, hie, speed), vystrojit (dress, equip, perk, rig out, trick out), hrát na ulici za peníze (busk). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Busk. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| barbatana (fin, flipper, busk, steel, baleen), vareta (key stock, rib, Busk, dipstick, drumstick), preparar-se (get ready, to prepare oneself, brew, Busk, get soaked), barbatana de espartilho (Busk), apresar-se (Busk). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Busk. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| обличам се (busk, drape oneself, dress, enrobe, get dressed), приготвям се (poise, busk, equip oneself, get ready, prepare), корсет (corset, busk, foundation garment, stay, stays), поря (furrow, knife, plough, slice, busk). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Busk. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| oblicham se (busk, drape oneself, dress, enrobe, get dressed), prigotvyam se (poise, busk, equip oneself, get ready, prepare), korset (corset, busk, foundation garment, stay, stays), porya (furrow, knife, plough, slice, busk). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Busk. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| แสดงละครหรือดนตรีในที่สาธารณะ (busk). Additional references: Central Tai, Thailand, Busk. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| výztuž korzetu (busk), připravit (prepare, dispossess, provide, ready, capacitate), spěchat (hurry, rush, hasten, hie, speed), vystrojit (dress, equip, perk, rig out, trick out), hrát na ulici za peníze (busk). Additional references: Cestina, Czech Republic, Busk. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 鲸骨架 (busk), 准备好 (busk), 胸衣內的支撐物 (busk), 妇女胸衣 (busk). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Busk. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 鯨骨架 (busk), 準備好 (busk, ready, gear up, up). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Busk. (volunteer & more translations) |
| Czech
| výztuž korzetu (busk), připravit (prepare, dispossess, provide, ready, capacitate), spěchat (hurry, rush, hasten, hie, speed), vystrojit (dress, equip, perk, rig out, trick out), hrát na ulici za peníze (busk). Additional references: Czech, Czech Republic, Busk. (volunteer & more translations) |
| Dari
| مجهز كردن (furnish, busk, dight, prepare, accouter), عجله كردن (busk, haste, hotfoot, hurry, hie), باعجله پيش رفتن (busk). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Busk. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| balein (whalebone, baleen, rib, steel, busk). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Busk. (volunteer & more translations) |
| Ena
| պատրաստել (to make, busk, concoct, cook, fabricate). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| պատրաստել (to make, busk, concoct, cook, fabricate). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| պատրաստել (to make, busk, concoct, cook, fabricate). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| musika jo (busk). Additional references: Euskera, Spain, Busk. (volunteer & more translations) |
| Français
| jouer dans la rue (Busk), chanter dans la rue (Busk), cabotiner (rant, Busk, camp). Additional references: Français, France, Algeria, Busk. (volunteer & more translations) |
| French
| jouer dans la rue (Busk), chanter dans la rue (Busk), cabotiner (rant, Busk, camp). Additional references: French, France, Algeria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| reeneyder (busk, stiffener, tonic, toughener), goaill arrane (sing, troll, Busk, carol, singing), goiall arrane (busk). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Busk. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| reeneyder (busk, stiffener, tonic, toughener), goaill arrane (sing, troll, Busk, carol, singing), goiall arrane (busk). Additional references: Gailck, United Kingdom, Busk. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Gentoo, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Greek
| τραγουδώ στο δρόμο για λεφτά (busk). Additional references: Greek, Greece, Albania, Busk. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| tragoidho sto dhromo ya lefta (busk). Additional references: Greek, Greece, Albania, Busk. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| պատրաստել (to make, busk, concoct, cook, fabricate). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 가슴을 버티는 살대 (busk), 코르셋의 가슴 부분을 버티는 살대 (busk), 연기를 하다 (act, play, busk, portray), 공연하다 (costar, co-star, busk, perform, produce). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Busk. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 가슴을 버티는 살대 (busk), 코르셋의 가슴 부분을 버티는 살대 (busk), 연기를 하다 (act, play, busk, portray), 공연하다 (costar, co-star, busk, perform, produce). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Busk. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| הופיע בהופעת רחוב (busk), רצועה המשמשת לחיזוק חלקו הקדמי של המחוך (busk). Additional references: Hebrew, Israel, Busk. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| متجول (itinerant, wandering, ambulant, Busk, gadabout), متجول يغني ويلعب في الشارع (Busk). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| halcsonttal merevít (busk), halcsont (bone, busk, stays, whalebone). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Italian
| osso di balena (baleen, Busk, steel, whalebone), Stecca (splint, cue, rib, carton, slat). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Busk. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| הופיע בהופעת רחוב (busk), רצועה המשמשת לחיזוק חלקו הקדמי של המחוך (busk). Additional references: Ivrit, Israel, Busk. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 大道芸をする (busk), コルセットの胸部の張り枠 (busk), ブースク (busk). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 가슴을 버티는 살대 (busk), 코르셋의 가슴 부분을 버티는 살대 (busk), 연기를 하다 (act, play, busk, portray), 공연하다 (costar, co-star, busk, perform, produce). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Busk. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| halcsonttal merevít (busk), halcsont (bone, busk, stays, whalebone). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Manx
| reeneyder (busk, stiffener, tonic, toughener), goaill arrane (sing, troll, Busk, carol, singing), goiall arrane (busk). Additional references: Manx, United Kingdom, Busk. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| reeneyder (busk, stiffener, tonic, toughener), goaill arrane (sing, troll, Busk, carol, singing), goiall arrane (busk). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Busk. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| مجهز كردن (furnish, busk, dight, prepare, accouter), عجله كردن (busk, haste, hotfoot, hurry, hie), باعجله پيش رفتن (busk). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Busk. (volunteer & more translations) |
| Persian
| مجهز كردن (furnish, busk, dight, prepare, accouter), عجله كردن (busk, haste, hotfoot, hurry, hie), باعجله پيش رفتن (busk). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Busk. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| مجهز كردن (furnish, busk, dight, prepare, accouter), عجله كردن (busk, haste, hotfoot, hurry, hie), باعجله پيش رفتن (busk). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Busk. (volunteer & more translations) |
| Polish
| przygotowywać (prepare, busk, fix, prepared, make), przygotować (prepare, busk, fix, to prepare, develop), improwizować (extemporize, improvise, ad-lib, busk, ad), brykla (busk), wiata autobusowa (bus, busbar, busk), puszczać pawia (altar, bus, busbar, busk, cat), przystanek autobusowy (bus stop, bus, busbar, busk), komunikacja autobusowa (bus, busbar, busk), haftować (embroider, to embroider, altar, bus, busbar), dworzec autobusowy (bus station, bus terminal, coach station, bus, busbar). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Busk. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| przygotowywać (prepare, busk, fix, prepared, make), przygotować (prepare, busk, fix, to prepare, develop), improwizować (extemporize, improvise, ad-lib, busk, ad), brykla (busk), wiata autobusowa (bus, busbar, busk), puszczać pawia (altar, bus, busbar, busk, cat), przystanek autobusowy (bus stop, bus, busbar, busk), komunikacja autobusowa (bus, busbar, busk), haftować (embroider, to embroider, altar, bus, busbar), dworzec autobusowy (bus station, bus terminal, coach station, bus, busbar). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Busk. (volunteer & more translations) |
| Polski
| przygotowywać (prepare, busk, fix, prepared, make), przygotować (prepare, busk, fix, to prepare, develop), improwizować (extemporize, improvise, ad-lib, busk, ad), brykla (busk), wiata autobusowa (bus, busbar, busk), puszczać pawia (altar, bus, busbar, busk, cat), przystanek autobusowy (bus stop, bus, busbar, busk), komunikacja autobusowa (bus, busbar, busk), haftować (embroider, to embroider, altar, bus, busbar), dworzec autobusowy (bus station, bus terminal, coach station, bus, busbar). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Busk. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| barbatana (fin, busk, steel, flipper, baleen), vareta (rib, Busk, drumstick, fish stew, key stock), preparar-se (get ready, brew, Busk, get soaked, make room), pôr varetas (Busk), barbatana de espartilho (Busk), apresar-se (Busk). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Busk. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| skynda sig (busk, hurry, hurry up, hustle, leg it), skruda sig (busk). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Busk. (volunteer & more translations) |
| Russian
| бороздить (busk, furrow, plough, plow), планшетка в корсете (busk). Additional references: Russian, Russia, China, Busk. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| borozditʹ (busk, furrow, plough, plow), planshetka v korsete (busk). Additional references: Russian, Russia, China, Busk. (volunteer & more translations) |
| Russki
| бороздить (busk, furrow, plough, plow), планшетка в корсете (busk). Additional references: Russki, Russia, China, Busk. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| borozditʹ (busk, furrow, plough, plow), planshetka v korsete (busk). Additional references: Russki, Russia, China, Busk. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| pleadhan-teannachaidh (busk). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Busk. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| prirediti predstavu (busk), kost ili šipka u (busk), fišbajn (busk, collar bone, collarbone). Additional references: Serbian (transliteration), Busk. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| แสดงละครหรือดนตรีในที่สาธารณะ (busk). Additional references: Siamese, Thailand, Busk. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| պատրաստել (to make, busk, concoct, cook, fabricate). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, Busk. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| ballena (whale, baleen, whalebone, busk, steel), hierro (iron, brand, branding, busk, calk), vestirse (get dressed, dress, robe, busk, clothe), Si te vestis de novia (busk). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Busk. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| แสดงละครหรือดนตรีในที่สาธารณะ (busk). Additional references: Standard Thai, Thailand, Busk. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| skynda sig (busk, hurry, hurry up, hustle, leg it), skruda sig (busk). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Busk. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| skynda sig (busk, hurry, hurry up, hustle, leg it), skruda sig (busk). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Busk. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Tailangi, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Telangire, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Telegu, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Telgi, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Telugu, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Tengu, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Terangi, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Thai
| แสดงละครหรือดนตรีในที่สาธารณะ (busk). Additional references: Thai, Thailand, Busk. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| แสดงละครหรือดนตรีในที่สาธารณะ (busk). Additional references: Thaiklang, Thailand, Busk. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| బిగువుపడ్డ (busk). Additional references: Tolangan, India, Busk. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| sokakta müzik yapmak (busk), korse balinası (busk). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Busk. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| одягатися (dress, busk, dress oneself, endue, get dressed), борсатися (dabble, flounder, welter, busk, wallow), планшетка (busk), домагатися (solicit, aim, angle, aspire, busk), споряджати (equip, apparel, busk, fit out, outfit), рискати (busk, yaw), квапитися (hasten, busk, hie, hurry, hurry up), корсет (corset, belt, busk, corslet), готуватися (buckle, busk, study), облачати (busk, gown). Additional references: Ukrainian, Busk. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| odyagatisya (dress, busk, dress oneself, endue, get dressed), borsatisya (dabble, flounder, welter, busk, wallow), planshetka (busk), domagatisya (solicit, aim, angle, aspire, busk), sporyadzhati (equip, apparel, busk, fit out, outfit), riskati (busk, yaw), kvapitisya (hasten, busk, hie, hurry, hurry up), korset (corset, belt, busk, corslet), gotuvatisya (buckle, busk, study), oblachati (busk, gown). Additional references: Ukrainian, Busk. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| musika jo (busk). Additional references: Vascuense, Spain, Busk. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |