| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bohemian
| pijan (toper, bibber, boozy, buffy, drinker), napit (buffy), zbarvený jako useň (Buffy). Additional references: Bohemian, Czech Republic, buffy. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| pijan (toper, bibber, boozy, buffy, drinker), napit (buffy), zbarvený jako useň (Buffy). Additional references: Cestina, Czech Republic, buffy. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 淡黄色的 (yellowish, buffy, flaxen), buffy吸血鬼谋杀者插曲 (buffy the vampire slayer episode), buffy吸血鬼 (buffy the vampire), buffy 季节 (buffy season), 淡黄色的 screenshots (buffy screenshots), buffy指南 (buffy guide), 脩陋鲁脕脳脴禄脝虏茫 (Buffy coat level), 脩陋鲁脕脳脴禄脝虏茫驴脴脰脝 (Buffy coat control). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, buffy. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 淡黃色的 (buffy, flaxen, sallow, primrose), buffy吸血鬼謀殺者插曲 (buffy the vampire slayer episode), buffy吸血鬼 (buffy the vampire), buffy 季節 (buffy season), 淡黃色的 screenshots (buffy screenshots), buffy指南 (buffy guide). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, buffy. (volunteer & more translations) |
| Czech
| pijan (toper, bibber, boozy, buffy, drinker), napit (buffy), zbarvený jako useň (Buffy). Additional references: Czech, Czech Republic, buffy. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 담황갈색의 (Buffy, camel, chamois), 들소 가죽 같은 (buffy), 술 취한 (crocked, boozy, lushy, screwed, groggy), 들소 가죽같은 (Buffy). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, buffy. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 담황갈색의 (Buffy, camel, chamois), 들소 가죽 같은 (buffy), 술 취한 (crocked, boozy, lushy, screwed, groggy), 들소 가죽같은 (Buffy). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, buffy. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| באפי ציידת הערפדים (Buffy the Vampire Slayer), באפי אן סאמרס (Buffy Summers). Additional references: Hebrew, Israel, buffy. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| באפי ציידת הערפדים (Buffy the Vampire Slayer), באפי אן סאמרס (Buffy Summers). Additional references: Ivrit, Israel, buffy. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 淡黄褐色の (fawn, buffy), バフィーコート (Buffy coat), 軟膜 (Buffy coat, leptomeninges, pia mater). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, buffy. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 담황갈색의 (Buffy, camel, chamois), 들소 가죽 같은 (buffy), 술 취한 (crocked, boozy, lushy, screwed, groggy), 들소 가죽같은 (Buffy). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, buffy. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| anteado (buff, buffy). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, buffy. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| жовтий (yellow, Buffy, icteritious). Additional references: Ukrainian, buffy. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| zhovtiy (yellow, Buffy, icteritious). Additional references: Ukrainian, buffy. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |