| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bourguignon
| bachasse (trough, manger, bar, hod, pub). Additional references: Bourguignon, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| Separar (to divide, separate, to disintegrate, divide, to detach), Separadora (buddle, separator), Pia Para Lavar Metais (buddle), Lavar (to wash, wash, launder, bath, bathing). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, buddle. (volunteer & more translations) |
| Charolais
| batsé (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Charolais, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 淘汰盘 (buddle), 洗矿槽 (buddle). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, buddle. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| noque (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), auque (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Chtimi, Belgium, buddle. (volunteer & more translations) |
| Corse
| trova (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), camata (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), gamata (bottom plate, buddle, cradle, crib, down warping of stratum), tròvula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), trògula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Corse, France, Italy, buddle. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| trova (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), camata (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), gamata (bottom plate, buddle, cradle, crib, down warping of stratum), tròvula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), trògula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Corsi, France, Italy, buddle. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| trova (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), camata (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), gamata (bottom plate, buddle, cradle, crib, down warping of stratum), tròvula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), trògula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Corsican, France, Italy, buddle. (volunteer & more translations) |
| Corso
| trova (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), camata (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), gamata (bottom plate, buddle, cradle, crib, down warping of stratum), tròvula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), trògula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Corso, France, Italy, buddle. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| trova (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), camata (trough, manger, hod, buddle, down warping of stratum), gamata (bottom plate, buddle, cradle, crib, down warping of stratum), tròvula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), trògula (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Corsu, France, Italy, buddle. (volunteer & more translations) |
| Dari
| لاوك (bin, buddle, knop). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, buddle. (volunteer & more translations) |
| Français
| se (herself, himself, mutually, oneself, themselves), abaque (abacus, abac, buddle, nomogram, calculation chart), auge (trough, manger, hod, baluchon, bottom plate). Additional references: Français, France, Algeria, buddle. (volunteer & more translations) |
| French
| se (herself, himself, mutually, oneself, themselves), abaque (abacus, abac, buddle, nomogram, calculation chart), auge (trough, manger, hod, baluchon, bottom plate). Additional references: French, France, Algeria, buddle. (volunteer & more translations) |
| Gardois
| se (so, herself, himself, mutually, oneself). Additional references: Gardois, buddle. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 세광조 (buddle). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, buddle. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 세광조 (buddle). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, buddle. (volunteer & more translations) |
| Italian
| sè (himself, herself, itself, buddle, commit oneself). Additional references: Italian, Italy, Croatia, buddle. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| バッドル (buddle). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, buddle. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 세광조 (buddle). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, buddle. (volunteer & more translations) |
| Langadoc
| gamate (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Langadoc, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Languedoc
| gamate (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Languedoc, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Languedocien
| gamate (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Languedocien, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Lengadoucian
| gamate (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Lengadoucian, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| bajasse (ferry, trough, tub, manger, container), bachasse (ferry, trough, tub, manger, container). Additional references: Lyonnais, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Occitani
| gamate (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Occitani, France, buddle. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| لاوك (bin, buddle, knop). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, buddle. (volunteer & more translations) |
| Patois of Roussillon
| gamate (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Patois of Roussillon, buddle. (volunteer & more translations) |
| Persian
| لاوك (bin, buddle, knop). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, buddle. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| لاوك (bin, buddle, knop). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, buddle. (volunteer & more translations) |
| Picard
| noque (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), auque (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Picard, Belgium, buddle. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Separar (separate, divide, disintegrate, part, to divide), Separadora (buddle, separator), Pia Para Lavar Metais (buddle), Lavar (wash, to wash, launder, wipe, bath). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, buddle. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| noque (trough, manger, hod, bottom plate, cradle), auque (trough, manger, hod, bottom plate, cradle). Additional references: Rouchi, Belgium, buddle. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| korito za ispiranje ruda (buddle). Additional references: Serbian (transliteration), buddle. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| sádzačka (buddle, jig, jigger), prepierať (buddle, jig, scrub), premyť (buddle). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, buddle. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| sádzačka (buddle, jig, jigger), prepierať (buddle, jig, scrub), premyť (buddle). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, buddle. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| sluice (buddle, sluice board), Lavar (wash, to wash, launder, wash up, clean), Lavadero (laundry, bleach-field, buddle, wash tub, washhouse), canaleta (chute, gutter, buddle, rectangular conduit, sluice board), canal (channel, canal, gutter, fairway, waterway), Artesa (trough, manger, buddle, pan, pig). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, buddle. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Промивати Руду (buddle), Золотоцвіт (buddle). Additional references: Ukrainian, buddle. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| promivati rudu (buddle), zolototsvіt (buddle). Additional references: Ukrainian, buddle. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
