Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: BOTE

Part of Speech Definition
Noun 1. Compensation; amends; satisfaction; expiation; as, man bote, a compensation or a man slain.[Websters]
2. Payment of any kind.[Websters]
3. A privilege or allowance of necessaries.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

 Top

"Bote" is a common misspelling or typo for: note, vote, boat, bone, bore, bite, booted, bode, bate, botes, butte, bots, blote, bootee, boote, bolte.

Date "Bote" was first used in popular English literature: sometime before 990. (references)

Specialty Definition: BOTE

Domain Definition
Law BOTE, contracts A recompense, satisfaction, amends, profit or advantage: hence came the word man-bote, denoting a compensation for a man slain; house-bote, cart-bote, plough-bote, signify that a tenant is privileged to cut wood for these uses. 2 Bl. Com. 35; Woodf. L. & T. 232. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: BOTE

Expressions Definition
Der Bote Der Bote is a solo project started by the lead singer of a German band called [http://www.feuerengel.de Feuerengel], a Rammstein cover band. The band has just released its first album, Kalt! (Cold!), and already has an impressive fanbase. Their music contains dark sounding German lyrics. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: BOTE

Expressions Domain Definition
Cart bote Law CART BOTE. An allowance to the tenant of wood, sufficient for carts and other instruments of husbandry. (references)
God bote Law GOD BOTE, eccl. law. An ecclesiastical or church fine imposed upon an. offender for crimes and offences committed against God. (references)
Had bote Law HAD BOTE, Engl. law. A recompense or amends made for violence offered to a person in holy orders. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: BOTE

Bote

In legal history, a bote, also spelled bot or bót, was a compensation, recompense, or amends. It is the source of a variety of other terms, including the following: manbote, which is amends paid to a lord for a servant who was killed; boteless, where no judgment or favor will acquit someone, as would be the case for sacrilege; fire-bote, house-bote, hedge-bote, plow-bote, etc. It is also the source of the common phrase to boot.

See also

  • Estovers


This article incorporates content from the 1728 Cyclopaedia, a publication in the public domain.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Bote". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: BOTE

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Beh Bote Nga 8     Beh Bote Nga 8
Ribeira Bote 7     Bote 2
Jose Solano y Bote 6     Der Bote 4
Der Bote 4     Jose Solano y Bote 6
Bote 2     Ribeira Bote 7

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: BOTE

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Beaujolais cruches (waste, rubbish, junk, scrap, offal). Additional references: Beaujolais, France, bote. (volunteer & more translations)
Bordeluche bourrier (rubbish, waste, garbage, debris, rubble). Additional references: Bordeluche, France, bote. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 森林采伐权 (bote). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bote. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 森林采伐權 (bote). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bote. (volunteer & more translations)
Français déchets (waste, rubbish, refuse, scrap, garbage). Additional references: Français, France, Algeria, bote. (volunteer & more translations)
French déchets (waste, rubbish, refuse, scrap, garbage). Additional references: French, France, Algeria, bote. (volunteer & more translations)
Italian indennizzo (compensation, indemnity, indemnification, amendments, recoupment). Additional references: Italian, Italy, Croatia, bote. (volunteer & more translations)
Langadoc escoubilles (discharge, rubbish, waste, garbage, landfill). Additional references: Langadoc, France, bote. (volunteer & more translations)
Languedoc escoubilles (discharge, rubbish, waste, garbage, landfill). Additional references: Languedoc, France, bote. (volunteer & more translations)
Languedocien escoubilles (discharge, rubbish, waste, garbage, landfill). Additional references: Languedocien, France, bote. (volunteer & more translations)
Lengadoucian escoubilles (discharge, rubbish, waste, garbage, landfill). Additional references: Lengadoucian, France, bote. (volunteer & more translations)
Occitani escoubilles (discharge, rubbish, waste, garbage, landfill). Additional references: Occitani, France, bote. (volunteer & more translations)
West Indies French manger-cochon (Madam, waste, mammy, mom, rubbish), manger cochon (waste, rubbish, junk, scrap, offal). Additional references: West Indies French, Caribbean, bote. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: BOTE

Language Translations for “bote” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Pig Latin otebay (bote). Additional references: Pig Latin, bote. (volunteer)
Terran B maugerso (bote). Additional references: Terran B, bote. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: BOTE

Language Acts Chapter 27, Verse 32

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 tote oi stratiwtai apekoyan ta scoinia thV skafhV kai eiasan authn ekpesein

Latin, Vulgate - 405

 tunc absciderunt milites funes scaphae et passi sunt eam excidere

English, Middle, Wycliffe - 1395

 Thanne knyytis kittiden awei the cordis of the litil boot, and suffriden it to falle awei.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 Then the soudiers cut of the rope of the bote and let it fall awaye.

English, Jacobean, King James - 1611

 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

English, Victorian, Webster - 1833

 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

English, Basic, Ogden - 1964

 Then the armed men, cutting the cords of the boat, let her go.

Albanian

 Atëherë ushtarët i prenë litarët e sandallit dhe e lanë të bjerë jashtë.

Bulgarian

 Затуй ви моля да похапнете, защото това ще помогне за вашето избавление; понеже никому от вас ни косъм от главата няма да загине.

Cebuano

 Busa giputol sa mga sundalo ang mga pisi sa bote ug gipasagdan kini nga ianud.

Chinese

 於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 、 由 他 飄 去 。

Croatian

 Nato vojnici presjekoše užad èamca i pustiše da padne.

Danish

 Da kappede Stridsmændene Bådens Tove og lode den falde ned.

Dutch

 Toen hieuwen de krijgsknechten de touwen af van de boot, en lieten haar vallen.

Finnish

 Silloin sotamiehet hakkasivat poikki venheen köydet ja päästivät sen menemään.

French

 Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber.

German

 Da hieben die Kriegsknechte die Stricke ab von dem Kahn und ließen ihn fallen.

Haitian Creole

 Lè sa a, sòlda yo koupe kòd ki te mare ti kannòt bò a, yo kite l' ale.

Hungarian

 Akkor a vitézek elvágák a csolnak köteleit, és ki hagyák esni azt.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 Oleh sebab itu prajurit-prajurit itu memotong tali sekoci itu, sehingga sekoci itu hanyut.

Indonesian-Terjemahan Lama

 Lalu segala laskar itu pun mengerat tali sampan itu dan membiarkan hanyut.

Italian

 Allora i soldati recisero le gòmene della scialuppa e la lasciarono cadere in mare.

Korean

 이 에 군 사 들 이 거 룻 줄 을 끊 어 떼 어 버 리 니 라

Latvian

 Tad kareivji pârcirta laivas virves un ïâva tai nokrist.

Maori

 Katahi ka tapahia nga whakaheke o te poti e nga hoia, a tukua ana kia taka atu.

Modern Greek

 Τοτε οι στρατιωται απεκοψαν τα σχοινια της λεμβου και αφηκαν αυτην να πεση εξω.

Norwegian

 Da kappet krigsfolket taugene på båten og lot den falle.

Portuguese

 Então os soldados cortaram os cabos do batel e o deixaram cair.   

Rumanian

 Atunci ostawii au tqiat funiile luntrii, wi au lqsat -o sq cadq jos.

Russian

 фПЗДБ ЧПЙОЩ ПФУЕЛМЙ ЧЕТЕЧЛЙ Х МПДЛЙ, Й ПОБ ХРБМБ.

Shuar

 Tutai suntarsha uchich Kanú chapikrin tsupirkar Entsá ajunkarmiayi.

Spanish

 Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y dejaron que se perdiera.

Swahili

 Hapo wale askari walizikata kamba zilizokuwa zimeshikilia ule mtumbwi, wakauacha uchukuliwe na maji.

Swedish

 Då höggo krigsmännen av de tåg som höllo skeppsbåten, och läto den fara.

Thai

 พวกทหารจึงตัดเชือกที่ผูกเรือเล็กให้เรือตกลงไป

Ukrainian

 Тоді вояки перерізали мотузи в човна, і дали йому впасти.

Uma

 Toe pai' tantara mpobintohi potoe sakaya to kedi', alaa-na sakaya toe monawu' hi tahi' pai' ma'anu'.

Vietnamese

 Boïn lính beøn caét daây buoäc tam baûn, laøm cho rôùt xuoáng.
Source: complied by the editor. Top