Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: BOTARGO

Part of Speech Definition
Noun 1. A sort of cake or sausage, made of the salted roes of the mullet, much used on the coast of the Mediterranean as an incentive to drink.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

"Botargo" is a common misspelling or typo for: outrage, boar, Tobago, portage, dotage, booting, borage, bodega, potage, boyar, bottargo.

Date "Botargo" was first used in popular English literature: sometime before 1828. (references)

Etymology:Botargo \Bo*tar"go\, noun. [Italian bottarga, bottarica; or Spanish botarga; kind of large sausages, sort of wide breeches: compare to the French expression boutargue.]. (references)

Specialty Definition: BOTARGO

Domain Definition
Noah Webster [Noun] A relishing sort of food, made of the roes of the mullet, much used on the coast of the Mediterranean, as an incentive to drink. Source: Webster's 1828 American Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: BOTARGO


Botargo

Botargo, bottarga (Italian), poutargue or boutargue (French), botarga (Spanish), batarekh (Arabic) or avgotaraho (Greek αυγοτάραχο) is a Mediterranean delicacy of cured fish roe.

Sometimes called the poor man's caviar, botargo is the roe pouch of tuna or grey mullet, or sometimes swordfish. It is massaged by hand to eliminate air pockets, then dried and cured in sea salt for a few weeks. The result is a dry hard slab, which is coated in beeswax for keeping.

It is usually used sliced thinly or grated.

In Italy, it is best-known in Sicilian and Sardinian cuisine; its culinary properties can be compared to those of dry anchovies, though it is much more expensive. Bottarga is often served with lemon juice as an appetizer or used in pasta dishes.

Etymology

The word in most languages comes from the Arabic buṭariḫ بطارخ (attested in 1400), which in turn comes from the Coptic outarakhon, from the Byzantine Greek ᾠοτάριχον < ᾠóν 'egg' + τάριχον 'pickled fish', mentioned (and denounced) by Simeon Seth in the 11th century.[1] The modern Greek name substitutes the modern version αυγό for the ancient word ᾠóν.

[2]

In Greece, avgotaracho is produced primarily from the flathead mullet caught in Greek lagoons. The whole mature ovaries are removed from the fish, washed with water, salted with natural sea salt, dried under the sun, and sealed in melted beeswax.

Avgotaracho Messolonghiou, made from fish caught in the Messolonghi-Etoliko Lagoons is a European and Greek protected designation of origin, one of the few seafood products with a PDO.[3]

Notes

  1. Oxford English Dictionary; Andrew Dalby, Siren Feasts, 1996, ISBN 0-415-11620-1, p.189
  2. Katselis G.,et al. (2005). Fisheries research 75:138-148
  3. Agriculture - Quality Policy - (PDO/PGI) Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Botargo". Image Credit.



Topics by Level of Interest: BOTARGO

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Botargo 5     Botargo 5

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: BOTARGO

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Chinese Simplified 鲔鱼内脏配上的拌菜 (botargo). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, botargo. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 鮪魚五內配上的拌菜 (botargo). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, botargo. (volunteer & more translations)
Greek αυγοτάραχο (botargo, fish roe). Additional references: Greek, Greece, Albania, botargo. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) aigotarakho (botargo, fish roe). Additional references: Greek, Greece, Albania, botargo. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 다랑어숭어의 알을 소금에 절여 말린 것 (botargo). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, botargo. (volunteer & more translations)
Hanguohua 다랑어숭어의 알을 소금에 절여 말린 것 (botargo). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, botargo. (volunteer & more translations)
Italian bottarga (botargo, mullet roe). Additional references: Italian, Italy, Croatia, botargo. (volunteer & more translations)
Japanese からすみ (botargo, dried mullet roe). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, botargo. (volunteer & more translations)
Korean 다랑어숭어의 알을 소금에 절여 말린 것 (botargo). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, botargo. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: BOTARGO

Language Translations for “botargo” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag bathagotathagargathago (botargo). Additional references: Athag, botargo. (volunteer)
Double Dutch bagotagargago (botargo). Additional references: Double Dutch, botargo. (volunteer)
Leet |30-|-4P\60 (botargo). Additional references: Leet, botargo. (volunteer)
Oppish bopotopargopo (botargo). Additional references: Oppish, botargo. (volunteer)
Pig Latin otargobay (botargo). Additional references: Pig Latin, botargo. (volunteer)
Ubbi Dubbi bubotubargubo (botargo). Additional references: Ubbi Dubbi, botargo. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top