| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| Бавачка (bonne). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bonne. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| bavachka (bonne). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bonne. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| chůva (nanny, bonne, nurse, dry nurse, mammy), bona (bonne, nursemaid). Additional references: Bohemian, Czech Republic, bonne. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Бавачка (bonne). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bonne. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| bavachka (bonne). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bonne. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| chůva (nanny, bonne, nurse, dry nurse, mammy), bona (bonne, nursemaid). Additional references: Cestina, Czech Republic, bonne. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 女仆 (maidservant, ayah, bonne, housemaid, skivvy), 女佣 (maid, bonne, bonnes, charwoman, charwomen), 保姆 (nanny, housekeeper, nursemaid, baby sitter, bonne), 褓姆 (baby-minder, nanny, bonne). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bonne. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 女佣 (maid, bonne, bonnes, charwoman, charwomen). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bonne. (volunteer & more translations) |
| Czech
| chůva (nanny, bonne, nurse, dry nurse, mammy), bona (bonne, nursemaid). Additional references: Czech, Czech Republic, bonne. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 아이 보는 여자 (bonne, nursemaid), 하녀 (maid, ayah, handmaid, girl, maidservant). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, bonne. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 아이 보는 여자 (bonne, nursemaid), 하녀 (maid, ayah, handmaid, girl, maidservant). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, bonne. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ボンヌ (bonne), ボンネ (bonne). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, bonne. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 아이 보는 여자 (bonne, nursemaid), 하녀 (maid, ayah, handmaid, girl, maidservant). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, bonne. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| Bonne (bonne). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, bonne. (volunteer & more translations) |
| Russian
| бонна (bonne, nursery governess, mother's help). Additional references: Russian, Russia, China, bonne. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| bonna (bonne, nursery governess, mother's help). Additional references: Russian, Russia, China, bonne. (volunteer & more translations) |
| Russki
| бонна (bonne, nursery governess, mother's help). Additional references: Russki, Russia, China, bonne. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| bonna (bonne, nursery governess, mother's help). Additional references: Russki, Russia, China, bonne. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Niñera (nanny, babysitter, nurse, nursemaid, dry nurse). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, bonne. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| Bonne (bonne). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, bonne. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| Bonne (bonne). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, bonne. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |