| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| машинна дантела (bobbinet). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| mashinna dantela (bobbinet). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| bobinet (bobbinet), tyl (tulle, gauze, Tiffany, bobbin, bobbinet), anglický tyl (bobbinet). Additional references: Bohemian, Czech Republic, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| машинна дантела (bobbinet). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| mashinna dantela (bobbinet). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| bobinet (bobbinet), tyl (tulle, gauze, Tiffany, bobbin, bobbinet), anglický tyl (bobbinet). Additional references: Cestina, Czech Republic, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 机器编织的一种花边 (bobbinet). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 機器編織的一種花邊 (bobbinet). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Czech
| bobinet (bobbinet), tyl (tulle, gauze, Tiffany, bobbin, bobbinet), anglický tyl (bobbinet). Additional references: Czech, Czech Republic, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Dari
| نوعی تورى نخی يا ابريشمی (bobbinet), نوعى تورى نخى يا ابريشمى (bobbinet), نوعي تورى نخي يا ابريشمي (bobbinet). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Français
| dentelle au fuseau (bobbin lace, bobbinet). Additional references: Français, France, Algeria, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| French
| dentelle au fuseau (bobbin lace, bobbinet). Additional references: French, France, Algeria, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 망사직 (bobbinet), 기계로 짠 레이스의 일종 (bobbinet), 6각 그물눈 레이스 (bobbinet). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 망사직 (bobbinet), 기계로 짠 레이스의 일종 (bobbinet), 6각 그물눈 레이스 (bobbinet). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Italian
| pizzo a rete (bobbinet). Additional references: Italian, Italy, Croatia, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ボビネット (bobbinet), 機械編みレース (bobbinet). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 망사직 (bobbinet), 기계로 짠 레이스의 일종 (bobbinet), 6각 그물눈 레이스 (bobbinet). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| نوعی تورى نخی يا ابريشمی (bobbinet), نوعى تورى نخى يا ابريشمى (bobbinet), نوعي تورى نخي يا ابريشمي (bobbinet). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Persian
| نوعی تورى نخی يا ابريشمی (bobbinet), نوعى تورى نخى يا ابريشمى (bobbinet), نوعي تورى نخي يا ابريشمي (bobbinet). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| نوعی تورى نخی يا ابريشمی (bobbinet), نوعى تورى نخى يا ابريشمى (bobbinet), نوعي تورى نخي يا ابريشمي (bobbinet). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| tyll (tulle, bobbinet, bobbin-net, net, thylosis), maskinvävd spets (bobbinet, bobbin-net). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| tyll (tulle, bobbinet, bobbin-net, net, thylosis), maskinvävd spets (bobbinet, bobbin-net). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| tyll (tulle, bobbinet, bobbin-net, net, thylosis), maskinvävd spets (bobbinet, bobbin-net). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, bobbinet. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |