| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| открито море (main, offing, blue water, high seas). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, blue water. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| otkrito more (main, offing, blue water, high seas). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, blue water. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| mar aberto (open sea, blue water). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, blue water. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| открито море (main, offing, blue water, high seas). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, blue water. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| otkrito more (main, offing, blue water, high seas). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, blue water. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 蓝色的水 (blue water), 外海 (blue water), 大海 (blue water, ocean, sea). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, blue water. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 大海 (blue water, ocean, sea), 藍色的水 (blue water), 外海 (blue water). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, blue water. (volunteer & more translations) |
| Français
| eau océanique (blue water, oceanic water, ocean water), eau bleue (blue water). Additional references: Français, France, Algeria, blue water. (volunteer & more translations) |
| French
| eau océanique (blue water, oceanic water, ocean water), eau bleue (blue water). Additional references: French, France, Algeria, blue water. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 원양 (blue water), 대양 (ocean, sea, Neptune, blue water, briny). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, blue water. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 원양 (blue water), 대양 (ocean, sea, Neptune, blue water, briny). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, blue water. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| nyílt tenger (high seas, open sea, blue sea, blue water, high sea). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, blue water. (volunteer & more translations) |
| Italian
| mare aperto (offing, blue water, open sea, high sea). Additional references: Italian, Italy, Croatia, blue water. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 碧水 (blue water, green water), へきすい (blue water, green water). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, blue water. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 원양 (blue water), 대양 (ocean, sea, Neptune, blue water, briny). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, blue water. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| nyílt tenger (high seas, open sea, blue sea, blue water, high sea). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, blue water. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| mar aberto (open sea, blue water). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, blue water. (volunteer & more translations) |
| Russian
| открытое море (high seas, blue water, main, open sea). Additional references: Russian, Russia, China, blue water. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| otkrytoe more (high seas, blue water, main, open sea). Additional references: Russian, Russia, China, blue water. (volunteer & more translations) |
| Russki
| открытое море (high seas, blue water, main, open sea). Additional references: Russki, Russia, China, blue water. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| otkrytoe more (high seas, blue water, main, open sea). Additional references: Russki, Russia, China, blue water. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| کھلا سمندر (blue water, sea). Additional references: Urdu, Pakistan, India, blue water. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |