Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: BIS

Part of Speech Definition
Adverb 1. Twice; -- a word showing that something is, or is to be, repeated; as a passage of music, or an item in accounts.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

 Top

"Bis" is a common misspelling or typo for: his, bus, bid, bits, bias, bass, bids, bins, IBS, biz, bios, BSI, ibis, NIS, bibs, bish, Buis, blis, BIGS, fbis, bais, bisk, bise, obis, bris.

Date "Bis" was first used in popular English literature: sometime before 990. (references)

Specialty Definition: BIS

Domain Definition
Aerospace Biocide Injection System. (references)
Business Bureau of Industry and Security. An agency of the Department of Commerce established by the Export Administration Act that is responsible for administering and enforcing export controls on "dual-use" items. BIS administers the Export Administration Act (EAA) by developing export control policies, issuing export licenses, prosecuting violators, and implementing the EAA's antiboycott provisions. BIS also enhances the defense industrial base, assists U.S. defense firms, and helps other countries develop export control systems. (references)
Environment Bio-geographic Information System. (references)
Geology This Latin term, which is frequently used in medicine, means "twice". (references)
Information Technology Battlefield information services (system) (Army). (references)
Literature 1: Bis Bis dat, qui cito dat (he gives twice who gives promptly)- i.e. prompt relief will do as much good as twice the sum at a future period (Publius Syrus Proverbs.)
2: Purple and bis, i.e. purple and fine linen (Latin, byssus, fine flax). The spelling is sometimes biss, bys, etc. Source: Brewer's Dictionary.
Military Board of Inspection and Survey. (references)
Technology 1: Brought Into Service. (references)
  2: Built In Simulation. (references)
  3: Battlefield Information System. (references)
  4: Battlespace Information System. (references)
Wikipedic Bis was a Scottish rock band—Steven Clark (Sci-fi Steven), John Clark (John Disco), and Amanda MacKinnon (Manda Rin). (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: BIS

Expressions Definition
Bis key Bis key is an alternative fingering for certain notes on woodwind instruments. (references)
Bis vs. the D.I.Y. Corps Bis vs. the D.I.Y. Corps was the first release on Bis's very own teen-c recordings. It was released on 7 inch vinyl, cassette tape and compact disc. When listing this release or the song "This is Fake D.I.Y." Bis just as often use the last period in the acronym D.I.Y. as they don't. (references)
I Love Bis I Love Bis is a collection of the first four Bis EPs (Transmissions on the Teen-C Tip, Disco Nation 45, the Secret Vampire Soundtrack & Bis vs. the D.I.Y Corps) along with their split w/ Heavenly and the tracks that appeared on the various artist compilations Ché Trading Limited Number 4 and Snakebite City Vol. 4. (references)
Ne bis in idem Ne bis in idem means (literally translated from Latin) "not twice for the same" - no legal action can be instituted twice for the same cause of action. It is a legal concept originating in Roman Civil Law - but also found in common law jurisdictions. (references)
XIII Bis Records XIII Bis Records is a French, Paris-based record company, releasing a variety of music. Largest French independent record company in terms of turnover. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: BIS

Expressions Domain Definition
Bank for International Settlements - BIS Banking The BIS, located in Basle, Switzerland, was established in 1930 to administer the post-World War I reparations agreements. Since the 1960s, the BIS has evolved into an important international monetary institution, and has provided a forum in which central bankers meet and consult on a monthly basis. As an independent financial organization, the BIS performs a variety of banking, trustee, and agent functions, primarily with central banks. (references)
Bis in die (b.i.d.) Geology This Latin term, which is frequently used in medicine, means "twice daily". (references)
Crambe bis Cocta Literature 1: ["cabbage boiled twice"]. A subject hacked out. Juvenal says, "Occidit miseros crambe repetita magistros" (vii. 155), alluding to the Greek proverb "Dis krambe thanatos."
2: "There was a disadvantage in treading this Border district, for it had been already ransacked by the author himself, as well as by others; and, unless presented under a new light, was likely to afford ground to the objection of Crambe bis cocta." - Sir W. Scott: The Monastery (Introduction). Source: Brewer's Dictionary.
Ne bis in idem Law Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence. Source: European Union. (references)
Non Bis in Idem Literature (Latin). Not twice for the same thing- i.e. no man can be tried a second time on the same charge. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: BIS

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
BIS Danish Den internationale Betalingsbank Finance
BIS Dutch Breed Interdepartementaal Sportberaad N/A
BIS English Behavioural inhibition system N/A
BIS French Bureau international du scoutisme N/A
BIS Greek κατάσταση κατειλημμένου/ηρεμίας Post & Telecom
BIS Italian Banca Interamericana di Sviluppo Economics, Finance
BIS MACKINTOSH English Commercially oriented online service providing abstracts of specialized press articles on information technology and telecommunications N/A
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: BIS

BIS

BIS may refer to:

  • BIS (band), or Believe in Style, a Japanese pop punk band
  • BIS monitor or bispectral index, to assess the depth of anaesthesia
  • BIS Records, a Scandinavian record label focusing on classical works
  • Bachelor of Independent Studies, an undergraduate degree
  • Bachelor of Integrated Studies, an undergraduate degree
  • Bangladesh International School
  • Bangladesh International School Dammam
  • Bank for International Settlements International Organization for the cooperation of Central Banks
  • Barratt Impulsivity Scale, a self-administered test to measure impulsivity
  • Benevolent Irish Society
  • Best in Show, the highest-placing in a conformation dog show, cat show, or other show or exposition
  • Bezpečnostní informační služba, the Czech intelligence agency
  • Bislama language (ISO 639 alpha-3 code bis)
  • Bismarck Municipal Airport (IATA code BIS)
  • BlackBerry Internet Service
  • Bohemia Interactive Studio
  • Brisbane Independent School
  • British Interlingua Society, a society that promotes Interlingua in the UK
  • British Interplanetary Society, the oldest space advocacy society
  • Bureau of Indian Standards
  • Bureau of Industry and Security
  • Burlingame Intermediate School, a middle school in Burlingame, California
  • Business Information Systems, a popular university degree course.
  • Boot Integrity Services, a feature described in the Preboot Execution Environment specifications

Bis may refer to:

  • In Latin, it means "twice" or "a second time". This is the origin of most of the following uses. This, in turn, may be derived from Etruscan.
  • Bis, a musical term and a little-used Interlingua word meaning "encore", "again", or "twice" (see Musical terminology#B).
  • Bis-, a prefix meaning "two" in some contexts of chemical nomenclature
  • bis, a suffix meaning "second version" (revision) of a standard (like the "V.32 bis" modem standard)
  • Bis or bi's, plurals of bi, short for bisexual
  • Bis (band), a Scottish pop band
  • Bis (magazine), a high-teens' magazine published by Kobunsha of Japan
  • bis - in Spanish and French cities, an address (street number) followed by "bis" refers to a second dwelling on the same street but located behind or aside the dwelling originally carrying that street number
  • The 14-bis was an early fixed-wing aircraft by Alberto Santos-Dumont. It was derived from his Number 14 airship.

See also

  • Ter

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "BIS". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: BIS

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
BIS 23     14 Bis (band) 5
Bis(2-ethylhexyl) phthalate 16     Alexandre bis 5
Bis(benzene)chromium 14     BIS 23
Bis(5'-nucleosyl)-tetraphosphatase (asymmetrical) 13     Bis(2,4,5-trichlorophenyl-6-carbopentoxyphenyl)oxalate 7
Bis(5'-adenosyl)-triphosphatase 12     Bis(2-chloroethyl)ethylamine 5
Bis(trimethylsilyl)amine 12     Bis(2-ethylhexyl) adipate 8
Bis(5'-nucleosyl)-tetraphosphatase (symmetrical) 11     Bis(2-ethylhexyl) phthalate 16
Bis(trimethylsilyl)sulfide 9     Bis(2-ethylhexyl)phthalate esterase 9
Bis(2-ethylhexyl)phthalate esterase 9     Bis(5'-adenosyl)-triphosphatase 12
Bis(2-ethylhexyl) adipate 8     Bis(5'-nucleosyl)-tetraphosphatase (asymmetrical) 13
Das Beste von kurz nach früher bis jetze 8     Bis(5'-nucleosyl)-tetraphosphatase (symmetrical) 11
BIS (band) 7     Bis(benzene)chromium 14
Sodium bis(trimethylsilyl)amide 7     Bis(trimethylsilyl)amine 12
Bis(triphenylphosphine)iminium chloride 7     Bis(trimethylsilyl)mercury 2
Bis(2,4,5-trichlorophenyl-6-carbopentoxyphenyl)oxalate 7     Bis(trimethylsilyl)sulfide 9
Vom Bordstein bis zur Skyline 6     Bis(triphenylphosphine)iminium chloride 7
We are Bis from Glasgow, Scotland 5     BIS (band) 7
14 Bis (band) 5     Bis (magazine) 4
Nyköpings BIS 5     BIS Records 4
Alexandre bis 5     Bis vs. the D.I.Y. Corps (album) 3
Bis(2-chloroethyl)ethylamine 5     Das Beste von kurz nach früher bis jetze 8
Von Gestern bis Heute 5     Hydroxyl aluminium bis(2-ethylhexanoate) 2
I Love Bis 4     I Love Bis 4
Lithium bis(trimethylsilyl)amide 4     Lithium bis(trimethylsilyl)amide 4
Potassium bis(trimethylsilyl)amide 4     Ne bis in idem 3
Bis (magazine) 4     Nyköpings BIS 5
BIS Records 4     Potassium bis(trimethylsilyl)amide 4
Bis vs. the D.I.Y. Corps (album) 3     Sodium bis(trimethylsilyl)amide 7
Ne bis in idem 3     Vom Bordstein bis zur Skyline 6
XIII Bis Records 3     Von Gestern bis Heute 5
Hydroxyl aluminium bis(2-ethylhexanoate) 2     We are Bis from Glasgow, Scotland 5
Bis(trimethylsilyl)mercury 2     XIII Bis Records 3

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: BIS

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya مرة أخرى (bis, more, again), طلب إعادة (bis, repetition), مبدأ عدم محاكمة الشخص مرتين بنفس التهمة (non bis in idem principle). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, bis. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha مرة أخرى (bis, more, again), طلب إعادة (bis, repetition), مبدأ عدم محاكمة الشخص مرتين بنفس التهمة (non bis in idem principle). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, bis. (volunteer & more translations)
Albanian edhe një herë (bis). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Arabic مرة أخرى (bis, more, again), طلب إعادة (bis, repetition), مبدأ عدم محاكمة الشخص مرتين بنفس التهمة (non bis in idem principle). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bis. (volunteer & more translations)
Armenian կրկին (again, anew, bis, newly, secondarily). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, bis. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk կրկին (again, anew, bis, newly, secondarily). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, bis. (volunteer & more translations)
Arnaut edhe një herë (bis). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia dua kali (twice, bis). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, bis. (volunteer & more translations)
Balgarski два пъти (bis, twice). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bis. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) dva pʺti (bis, twice). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bis. (volunteer & more translations)
Bohemian BIS (bis), dvakrát (twice, bis, double). Additional references: Bohemian, Czech Republic, bis. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese bis (encore, bis, one more time, again, repeat), outra vez (again, afresh, anew, encore, once more). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, bis. (volunteer & more translations)
Bulgarian два пъти (bis, twice). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bis. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) dva pʺti (bis, twice). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bis. (volunteer & more translations)
Central Tai สอง (two, Twain, bi, bis), คู่ (couple, dyad, pair, bi, bis). Additional references: Central Tai, Thailand, bis. (volunteer & more translations)
Cestina BIS (bis), dvakrát (twice, bis, double). Additional references: Cestina, Czech Republic, bis. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 二度 (bis), 二回 (bis), 反覆 (bis, repetitiousness), 一事不再理原则 (non bis in idem principle), 一罪不二审原则 (non bis in idem principle). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bis. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 二度 (bis), 二回 (bis), 二氯甲醚 (bis ether). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bis. (volunteer & more translations)
Czech BIS (bis), dvakrát (twice, bis, double). Additional references: Czech, Czech Republic, bis. (volunteer & more translations)
Dari مكرر (continual, eternity, bis, eternal, frequent), دوباره (afresh, again, anew, bis, repetition), مکرر (bis, continual, eternal, eternity, frequent). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, bis. (volunteer & more translations)
Deutsch Wiederhollung (bis, repetition), noch einmal (again, once again, encore, once more, one more time), Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (bank for international settlements, bank for international settlement, bis). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, bis. (volunteer & more translations)
Dutch nog een keer (once more, again, bis), bis (encore, one more time, again, bis, repeat). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, bis. (volunteer & more translations)
Ena կրկին (again, anew, bis, newly, secondarily). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, bis. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili կրկին (again, anew, bis, newly, secondarily). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, bis. (volunteer & more translations)
Ermenice կրկին (again, anew, bis, newly, secondarily). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, bis. (volunteer & more translations)
Français Banque de Paiements Internationale (bank for international settlements, bis). Additional references: Français, France, Algeria, bis. (volunteer & more translations)
French Banque de Paiements Internationale (bank for international settlements, bis). Additional references: French, France, Algeria, bis. (volunteer & more translations)
Galego outra (bis, repetition). Additional references: Galego, Spain, Portugal, bis. (volunteer & more translations)
Galician outra (bis, repetition). Additional references: Galician, Spain, Portugal, bis. (volunteer & more translations)
Gallego outra (bis, repetition). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, bis. (volunteer & more translations)
German Wiederhollung (bis, repetition), noch einmal (again, once again, encore, once more, one more time), Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (bank for international settlements, bank for international settlement, bis). Additional references: German, Germany, Austria, bis. (volunteer & more translations)
Haieren կրկին (again, anew, bis, newly, secondarily). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, bis. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 두번 (twice, bis), 두 번 (bis, twice), 되풀이해서 (repeatedly, bis, over), 되풀이하여 (repeatedly, bis, back), 2회 (bis, twice), 【음악】 되풀이하여 (bis). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, bis. (volunteer & more translations)
Hanguohua 두번 (twice, bis), 두 번 (bis, twice), 되풀이해서 (repeatedly, bis, over), 되풀이하여 (repeatedly, bis, back), 2회 (bis, twice), 【음악】 되풀이하여 (bis). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, bis. (volunteer & more translations)
Hebrew שֵׁנִית (bis, secondly), שׁוּב (afresh, bis), עוֹד פַּעַם (bis). Additional references: Hebrew, Israel, bis. (volunteer & more translations)
High Arabic مرة أخرى (bis, more, again), طلب إعادة (bis, repetition), مبدأ عدم محاكمة الشخص مرتين بنفس التهمة (non bis in idem principle). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bis. (volunteer & more translations)
High German Wiederhollung (bis, repetition), noch einmal (again, once again, encore, once more, one more time), Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (bank for international settlements, bank for international settlement, bis). Additional references: High German, Germany, Austria, bis. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Wiederhollung (bis, repetition), noch einmal (again, once again, encore, once more, one more time), Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (bank for international settlements, bank for international settlement, bis). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, bis. (volunteer & more translations)
Hungarian kétszer (bis, twice, two times), ismételve (bis). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, bis. (volunteer & more translations)
Indonesian dua kali (twice, bis). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, bis. (volunteer & more translations)
Italian banca dei regolamenti internazionali (bank for international settlements, bis), banche dichiaranti alla bri (bis reporting Banks). Additional references: Italian, Italy, Croatia, bis. (volunteer & more translations)
Ivrit שֵׁנִית (bis, secondly), שׁוּב (afresh, bis), עוֹד פַּעַם (bis). Additional references: Ivrit, Israel, bis. (volunteer & more translations)
Japanese ビス (bis, screw, screw -bis BIS, -bis (again, machine screw), 二回 (twice, bis), ビーアイエス (bis), 二 (two, bis, sub, Twain, bi), 両方 (both parties, both sides, both, bis, either). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, bis. (volunteer & more translations)
Korean 두번 (twice, bis), 두 번 (bis, twice), 되풀이해서 (repeatedly, bis, over), 되풀이하여 (repeatedly, bis, back), 2회 (bis, twice), 【음악】 되풀이하여 (bis). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, bis. (volunteer & more translations)
Latvian vēlreiz (again, bis, over), bis (bis). Additional references: Latvian, Latvia, bis. (volunteer & more translations)
Latviska vēlreiz (again, bis, over), bis (bis). Additional references: Latviska, Latvia, bis. (volunteer & more translations)
Lettisch vēlreiz (again, bis, over), bis (bis). Additional references: Lettisch, Latvia, bis. (volunteer & more translations)
Lettish vēlreiz (again, bis, over), bis (bis). Additional references: Lettish, Latvia, bis. (volunteer & more translations)
Magyar kétszer (bis, twice, two times), ismételve (bis). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, bis. (volunteer & more translations)
Norwegian bis (bis, repetition). Additional references: Norwegian, Norway, bis. (volunteer & more translations)
Parsi مكرر (continual, eternity, bis, eternal, frequent), دوباره (afresh, again, anew, bis, repetition), مکرر (bis, continual, eternal, eternity, frequent). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, bis. (volunteer & more translations)
Persian مكرر (continual, eternity, bis, eternal, frequent), دوباره (afresh, again, anew, bis, repetition), مکرر (bis, continual, eternal, eternity, frequent). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, bis. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) مكرر (continual, eternity, bis, eternal, frequent), دوباره (afresh, again, anew, bis, repetition), مکرر (bis, continual, eternal, eternity, frequent). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, bis. (volunteer & more translations)
Polish bis (encore, bis, repetition). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, bis. (volunteer & more translations)
Polnisch bis (encore, bis, repetition). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, bis. (volunteer & more translations)
Polski bis (encore, bis, repetition). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, bis. (volunteer & more translations)
Portuguese bis (encore, one more time, bis, again, repeat), sinal de repetição (bis), outra vez (again, afresh, anew, encore, once more). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, bis. (volunteer & more translations)
Russian еще раз (bis, once again, once more), non bis in idem principle (non bis in idem principle). Additional references: Russian, Russia, China, bis. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) eshche raz (bis, once again, once more), non bis in idem principle (non bis in idem principle). Additional references: Russian, Russia, China, bis. (volunteer & more translations)
Russki еще раз (bis, once again, once more), non bis in idem principle (non bis in idem principle). Additional references: Russki, Russia, China, bis. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) eshche raz (bis, once again, once more), non bis in idem principle (non bis in idem principle). Additional references: Russki, Russia, China, bis. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) još jedanput (again, bis, over, over again), bis (encore, bis, thiram). Additional references: Serbian (transliteration), bis. (volunteer & more translations)
Shkip edhe një herë (bis). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Shqip edhe një herë (bis). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Shqiperë edhe një herë (bis). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Siamese สอง (two, Twain, bi, bis), คู่ (couple, dyad, pair, bi, bis). Additional references: Siamese, Thailand, bis. (volunteer & more translations)
Skchip edhe një herë (bis). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Slovak bis (bis, repetition). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, bis. (volunteer & more translations)
Slovakian bis (bis, repetition). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, bis. (volunteer & more translations)
Somkhuri կրկին (again, anew, bis, newly, secondarily). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, bis. (volunteer & more translations)
Spanish bis (encore, again, bis, once more, repeat), repetición (repetition, recurrence, recursion, replay, encore), otra (other, another, bis, encore, repetition), BPI (bis, BPI, bank for international settlements), Banco de Pagos Internacionales (bank for international settlements, bis). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, bis. (volunteer & more translations)
Standard Thai สอง (two, Twain, bi, bis), คู่ (couple, dyad, pair, bi, bis). Additional references: Standard Thai, Thailand, bis. (volunteer & more translations)
Thai สอง (two, Twain, bi, bis), คู่ (couple, dyad, pair, bi, bis). Additional references: Thai, Thailand, bis. (volunteer & more translations)
Thaiklang สอง (two, Twain, bi, bis), คู่ (couple, dyad, pair, bi, bis). Additional references: Thaiklang, Thailand, bis. (volunteer & more translations)
Tosk edhe një herë (bis). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Turkish Uluslararası Anlaşma Bankası (bank for international settlements, bis), mükerrer (bis, reiterated, repeated). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, bis. (volunteer & more translations)
Ukrainian ще раз (against, anew, bis, once and again, once more), біс (devil, demon, bis, encore, fiend). Additional references: Ukrainian, bis. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) shche raz (against, anew, bis, once and again, once more), bіs (devil, demon, bis, encore, fiend). Additional references: Ukrainian, bis. (volunteer & more translations)
Zhgabe edhe një herë (bis). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), bis. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: BIS

Language Translations for “bis” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag bathagis (bis). Additional references: Athag, bis. (volunteer)
Double Dutch bagis (bis). Additional references: Double Dutch, bis. (volunteer)
Esperanto biso (bis, repetition). Additional references: Esperanto, bis. (volunteer)
Leet 6|$ (bis). Additional references: Leet, bis. (volunteer)
Oppish bopis (bis). Additional references: Oppish, bis. (volunteer)
Pig Latin isbay (bis). Additional references: Pig Latin, bis. (volunteer)
Terran B bisra (bis). Additional references: Terran B, bis. (volunteer)
Ubbi Dubbi bubis (bis). Additional references: Ubbi Dubbi, bis. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: BIS

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 twice (bis), ne bis in idem (kearney ne, scottsbluff ne, sidney ne, ne bis in idem), non bis in idem (NE bis in idem, non bis in idem). Additional references: Latin, bis. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: BIS

Language Luke Chapter 19, Verse 11

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 akouontwn de autwn tauta prosqeiV eipen parabolhn dia to egguV auton einai ierousalhm kai dokein autouV oti paracrhma mellei h basileia tou qeou anafainesqai

Latin, Vulgate - 405

 haec illis audientibus adiciens dixit parabolam eo quod esset prope Hierusalem et quia existimarent quod confestim regnum Dei manifestaretur

English, Old, West Saxon - 990

 þa hig bis gehyrdon þa geichte ne sum bigspell forþam pe he 'wæs' neh ierusalem: and forþam þe hig wendon þæt hrædlice godes rice geswutelud wære:--

English, Middle, Wycliffe - 1395

 Whanne thei herden these thingis, he addide, and seide a parable, for that he was nyy Jerusalem, `and for thei gessiden, that anoon the kyngdom of God schulde be schewid.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 As they hearde these thinges he added ther to a similitude be cause he was nye to Hierusalem and because also they thought that the kyngdome of God shuld shortely appere.

English, Jacobean, King James - 1611

 And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.

English, Victorian, Webster - 1833

 And as they heard these things, he added and spoke a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God would immediately appear.

English, Basic, Ogden - 1964

 And while they were giving ear to these words, he made another story for them, because he was near Jerusalem, and because they were of the opinion that the kingdom of God was coming straight away.

Bulgarian

 И като слушаха това, Той прибави и каза една притча, защото беше близо до Ерусалим, и те си мислеха, че Божието царство щеше веднага да се яви.

Cebuano

 ¶ Ug sa nagpatalinghug sila niining mga butanga, si Jesus mipadayon ug misugilon kanila sa usa ka sambingay, tungod kay siya nagkahiduol na man sa Jerusalem, ug tungod kay ila mang gidahum nga ang gingharian sa Dios igapadayag dihadiha.

Chinese

 眾 人 正 在 聽 見 這 些 話 的 時 候 、 耶 穌 因 為 將 近 耶 路 撒 冷 、 又 因 他 們 以 為 　 神 的 國 快 要 顯 出 來 、 就 另 設 一 個 比 喻 說 、

Croatian

 Kako su oni to slušali, dometnu on prispodobu - zato što bijaše nadomak Jeruzalemu i oni mislili da æe se umah pojaviti kraljevstvo Božje.

Danish

 Men medens de hørte på dette, fortsatte han og sagde en Lignelse, fordi han var nær ved Jerusalem, og de mente, at Guds Rige skulde straks kmme til Syne.

Dutch

 En als zij dat hoorden, voegde Hij daarbij, en zeide een gelijkenis; omdat Hij nabij Jeruzalem was, en omdat zij meenden, dat het Koninkrijk Gods terstond zou openbaar worden.

Finnish

 Ja heidän tätä kuunnellessaan hän puhui vielä vertauksen, koska hän oli lähellä Jerusalemia ja he luulivat, että Jumalan valtakunta oli kohta ilmestyvä.

French

 Ils écoutaient ces choses, et Jésus ajouta une parabole, parce qu`il était près de Jérusalem, et qu`on croyait qu`à l`instant le royaume de Dieu allait paraître.

German

 Da sie nun zuhörten, sagte er weiter ein Gleichnis, darum daß er nahe bei Jerusalem war und sie meinten, das Reich Gottes sollte alsbald offenbart werden,

Haitian Creole

 Apre sa, Jezi rakonte yon parabòl pou moun ki te fèk tande pawòl sa yo. Paske li te toupre lavil Jerizalèm lan, yo te kwè gouvènman Bondye ki Wa a tapral parèt touswit.

Hungarian

 És mikor azok ezeket hallották, folytatá és monda egy példázatot, mivelhogy közel vala Jeruzsálemhez, és azok azt gondolák, hogy azonnal megjelenik az Isten országa.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 Sementara orang masih mendengarkan Yesus berbicara, Ia menceritakan sebuah perumpamaan. Sebab, pada waktu itu Ia berada dekat Yerusalem, dan orang menyangka bahwa Allah segera akan memerintah sebagai Raja di dunia.

Indonesian-Terjemahan Lama

 Setelah sudah orang mendengar segala perkara itu, Ia pun melanjutkan pertuturan-Nya dengan suatu perumpamaan, karena Ia sudah dekat dengan Yeruzalem, dan lagi sebab disangka orang kerajaan Allah akan kelihatan pada masa itu juga.

Italian

 Mentre essi stavano ad ascoltare queste cose, Gesù disse ancora una parabola perché era vicino a Gerusalemme ed essi credevano che il regno di Dio dovesse manifestarsi da un momento all'altro.

Korean

 저 희 가 이 말 씀 을 듣 고 있 을 때 에 비 유 를 더 하 여 말 씀 하 시 니 이 는 자 기 가 예 루 살 렘 에 가 까 이 오 셨 고 저 희 는 하 나 님 의 나 라 가 당 장 에 나 타 날 줄 로 생 각 함 이 러 라

Latvian

 Tiem klausoties, Viòð turpinâja un sacîja lîdzîbu, jo Viòð bija tuvu Jeruzalemei; un tie domâja, ka Dieva valstîba tûliò parâdîsies.

Maori

 A, i a ratou e whakarongo ana ki enei mea, ka korerotia ano e ia tetahi kupu whakarite, no te mea e tata ana ia ki Hiruharama, e mea ana hoki ratou, ko taua wa pu ano whakakitea ai te rangatiratanga o te Atua.

Norwegian

 Mens de hørte på dette, la han også en lignelse til, fordi han var nær ved Jerusalem, og de tenkte at Guds rike straks skulde komme til syne.

Portuguese

 Ouvindo eles isso, prosseguiu Jesus, e contou uma parábola, visto estar ele perto de Jerusalém, e pensarem eles que o reino de Deus se havia de manifestar imediatamente.   

Rumanian

 Pe cknd ascultau ei aceste lucruri, Isus a mai spus o pildq, pentrucq era aproape de Ierusalim, wi ei credeau cq Kmpqrqyia lui Dumnezeu are sq se arate kndatq.

Russian

 лПЗДБ ЦЕ ПОЙ УМХЫБМЙ ЬФП, РТЙУПЧПЛХРЙМ РТЙФЮХ: ЙВП пО ВЩМ ВМЙЪ йЕТХУБМЙНБ, Й ПОЙ ДХНБМЙ, ЮФП УЛПТП ДПМЦОП ПФЛТЩФШУС гБТУФЧЙЕ вПЦЙЕ.

Shuar

 Nu aents Jesusan anturkarmia nu "Jerusarénnum jeawakrin Nii, Yus anaikiamu asa, Wárik akupin ajastatui" tu Enentáimsarmiayi. Tuma asamtai wésar Jerusarénnum nuntumsarai, nuna Enentáimsaráin tusa Jesus juna métek-takun chichasmiayi:

Spanish

 Oyendo ellos estas cosas, prosiguió Jesús y dijo una parábola, por cuanto estaba cerca de Jerusalén y porque ellos pensaban que inmediatamente habría de ser manifestado el reino de Dios.

Swahili

 Wakati watu walipokuwa bado wanasikiliza hayo, Yesu akawaambia mfano. (Hapo alikuwa anakaribia Yerusalemu, na watu wale walidhani kwamba muda si muda, Ufalme wa Mungu ungefika.)

Swedish

 Medan de hörde härpå, framställde han ytterligare en liknelse, eftersom han var nära Jerusalem och de nu menade att Guds rike strax skulle uppenbaras.

Thai

 เมื่อเขาทั้งหลายได้ยินเหตุการณ์นั้น พระองค์ได้ตรัสคำอุปมาเรื่องหนึ่งให้เขาฟังต่อไป เพราะพระองค์เสด็จมาใกล้กรุงเยรูซาเล็มแล้ว และเพราะเขาทั้งหลายคิดว่าอาณาจักรของพระเจ้าจะปรากฏโดยพลัน

Ukrainian

 Коли ж вони слухали це, розповів Він іще одну притчу, бо Він був недалеко від Єрусалиму, вони ж думали, що об'явиться Боже Царство тепер.

Uma

 Neo' rata-imi Yesus hi Yerusalem, toe pai' wori' tauna mpo'uli' neo' rata mpu'u-mi tempo-na Alata'ala jadi' Magau' hi dunia'. Jadi', bula ntodea mpe'epei lolita-na, na'umpui' wo'o-mi lolita-na hante hanyala lolita rapa'.

Vietnamese

 Hoï nghe nhöơng lôøi aáy, th́ Ñöùc Chuùa Jeâsus theâm moät thí duï nöơa, v́ Ngaøi gaàn ñeán thaønh Gieâ-ru-sa-lem, vaø ngöôøi ta töôûng raèng nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi seơ hieän ra ngay.
Source: complied by the editor. Top