| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Noun | 1. A native or natives of Bern.[Websters]. | |
| Adjective | 1. Pertaining to the city or canton of Bern, in Switzerland, or to its inhabitants.[Websters] 2. Seldom used base adjective of the adverb bernesely.[Eve - graph theoretic] | |
| Adverb Form (bernesely) |
1. Virtually never used adverbial inflection of the adjective bernese.[Eve - graph theoretic] | |
|
Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), compiled from various sources, under license. |
Top | |
|
Date "Bernese" was first used in popular English literature: sometime before 1803. (references) |
| Domain | Definition | ||
| Literature | Bernese (2 syl.). A native of Berne, in Switzerland. Source: Brewer's Dictionary. | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Definition | ||
| Bernese German | Bernese German is the dialect of High Alemannic German spoken in the Swiss plateau (Mittelland) part of the canton of Bern and in some neighbouring regions. (references) | ||
| Bernese German phonology | Bernese German phonology describes the phonology of Bernese German, the dialect spoken in the Swiss plateau (Mittelland) portion of the canton of Bern. (references) | ||
| Bernese Jura | Bernese Jura (Jura bernois in French) is the name for the French-speaking area of the Swiss canton of Bern and it consists of the 3 French-speaking districts of the canton of Bern. The Bernese Jura is located in the northern part of the canton. Its watch industry is known worldwide. According to the canton's constitution, one of the seven members of the executive cantonal government has to be a French-speaking citizen of this area. The French-speaking part of the canton of Bern, the Bernese Jura, has 12 seats guaranteed and 3 seats are guaranteed for the French-speaking minority of the bilingual district of Biel/Bienne in the canton's Parliament, which contains 160 seats. The Bernese Jura has a population of about 51,405 in 2004. (references) | ||
| Bernese mountain dog | Large powerful long-haired black-coated Swiss dog with deep tan or russet markings on legs and white blaze and feet and chest marking; formerly used for draft. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. | ||
| Bernese Mountain Dog | The Bernese Mountain Dog (also called Berner Sennenhund or Bouvier Bernois) is a versatile cattle-herding or farm dog originating in the canton of Berne in Switzerland. (references) | ||
| Bernese Oberland | The Bernese Oberland (Bernese highlands) is the higher part of the canton of Bern, Switzerland, in the South of the canton: The area around Lake Thun and Lake Brienz, and the valleys of the Bernese Alps (thus, the inhabitable parts from approximately the level of Lake Thun at 558 m). (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: BERNESE | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| Bernese German phonology | 26 | Bernese Alps | 22 | |
| Bernese Alps | 22 | Bernese German | 9 | |
| Bernese Mountain Dog | 20 | Bernese German phonology | 26 | |
| Bernese German | 9 | Bernese Jura | 5 | |
| Bernese Oberland | 7 | Bernese March | 3 | |
| Bernese Jura | 5 | Bernese Mountain Dog | 20 | |
| Bernese March | 3 | Bernese Oberland | 7 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Chinese Simplified | 伯尔尼的 (Bernese), 伯尔尼人 (Bernese), 伯尔尼的山 (bernese mountain). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 伯恩人 (Bernese), 伯恩的 (Bernese), 伯恩的山 (bernese mountain). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | Berner (Bernese), Bernese (bernese). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | Berner (Bernese). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | berniläinen (Bernese). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Français | bernois (Bernese, Bern). Additional references: Français, France, Algeria, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| French | bernois (Bernese, Bern). Additional references: French, France, Algeria, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| German | Berner (Bernese), Bernese (bernese). Additional references: German, Germany, Austria, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 베른 사람 (Bernese). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 베른 사람 (Bernese). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| High German | Berner (Bernese), Bernese (bernese). Additional references: High German, Germany, Austria, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | Berner (Bernese), Bernese (bernese). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | ベルン人の (Bernese), ベルン人 (Bernese), ベルンの人 (Bernese), ベルンの (Bernese). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 베른 사람 (Bernese). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | bernare (Bernese). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Slovak | bernský (Bernese). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Slovakian | bernský (Bernese). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | bernés (Bernese). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | berniläinen (Bernese). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | berniläinen (Bernese). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | bernare (Bernese). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | bernare (Bernese). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Valencian | bernes (Bernese). Additional references: Valencian, Spain, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Vaudois | Moutz (Bernese). Additional references: Vaudois, France, Bernese. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “Bernese” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | Bathagernathagese (Bernese). Additional references: Athag, Bernese. (volunteer) | |||
| Double Dutch | Bagernagese (Bernese). Additional references: Double Dutch, Bernese. (volunteer) | |||
| Esperanto | berna (Bernese), bernano (Bernese). Additional references: Esperanto, Bernese. (volunteer) | |||
| Leet | 6&[z/\/&§& (Bernese). Additional references: Leet, Bernese. (volunteer) | |||
| Oppish | Bopernopese (Bernese). Additional references: Oppish, Bernese. (volunteer) | |||
| Pig Latin | Ernesebay (Bernese). Additional references: Pig Latin, Bernese. (volunteer) | |||
| Terran B | Bernery (Bernese). Additional references: Terran B, Bernese. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | Bubernubese (Bernese). Additional references: Ubbi Dubbi, Bernese. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
|
|
