Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: BEEN

Part of Speech Definition
Verb 1. Of Be.[Websters].
Expression 1. The past participle of Be. In old authors it is also the pr. tense plural of Be.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

"Been" is a common misspelling or typo for: Ben, eben, Bern, Bene, beken, behen, Beten.

Date "Been" was first used in popular English literature: sometime before 990. (references)

Common Expressions: BEEN

Expressions Definition
Cities that have been David Letterman's Home Office Cities that have been the source of David Letterman's Top 10 list from his late night talk show Late Night with David Letterman on NBC and his show The Late Show with David Letterman on CBS. (references)
Computer and video games that have been considered the greatest ever While there is no universal standard by which to judge the quality of games, some games regularly feature in best game ever lists. Some games achieve this status simply by selling well, others by topping polls of gamers or industry critics and winning gaming industry awards. (references)
Have I Been Here Before? Have I Been Here Before? is a ITV daytime programme, presented by Phillip Schofield. In each episode a different British celebrity, attempts to use regression to get in touch with their previous life, with the help of regression therapist, Andrea Foulkes. (references)
I've Been Working on the Railroad I've Been Working on the Railroad is an American folk song. The exact origins of the tune are unknown, but it is believed to be derived either from an old Irish hymn or from "Louisiana Levee", a slave spiritual. The "Dinah" in the lyric is either a woman or a train. (references)
Never Been Kissed Never Been Kissed is a 1999 comedy directed by Raja Gosnell and starring Drew Barrymore, David Arquette, Michael Vartan, Molly Shannon, Leelee Sobieski, John C. Reilly, Jessica Alba, and Garry Marshall. (references)
Richard Been Stannard Richard Been Stannard (VC, DSO) was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: BEEN

Expressions Domain Definition
Been to Tips from 1870 Usage: Been to. "Where has he been to?" The sentence is not only more concise, but more elegant without the terminal to. Source: Slips of Speech.
You know you've been hacking too long when... Computing You know you've been hacking too long when The set-up line for a genre of one-liners told by hackers about themselves. These include the following: * not only do you check your email more often than your paper mail, but you remember your network address faster than your postal one. * your SO kisses you on the neck and the first thing you think is "Uh, oh, priority interrupt." * you go to balance your checkbook and discover that you're doing it in octal. * your computers have a higher street value than your car. * in your universe, `round numbers' are powers of 2, not 10. * more than once, you have woken up recalling a dream in some programming language. * you realize you have never seen half of your best friends. A list (http://albrecht.ecn.purdue.edu/~taylor/humor/hack.html) of these can be found by searching for this phrase on the web. [An early version of this entry said "All but one of these have been reliably reported as hacker traits (some of them quite often). Even hackers may have trouble spotting the ringer." The ringer was balancing one's checkbook in octal, which I made up out of whole cloth. Although more respondents picked that one out as fiction than any of the others, I also received multiple independent reports of its actually happening, most famously to Grace Hopper while she was working with BINAC in 1949. --ESR]. Source: Jargon File..

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: BEEN

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
BEEN English Babcock English Electric Nuclear Ltd. Nuclear Energy & Physics, Electrical Engineering
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: BEEN


Been

Been may refer to:


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Been". Image Credit.



Topics by Level of Interest: BEEN

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
And All That Could Have Been 63     A new starsystem has been explored 5
I've Been Waiting for You 54     A Place I've Never Been 10
People speculated to have been autistic 51     And All That Could Have Been 63
Are You Now or Have You Ever Been 41     Are You Now or Have You Ever Been 41
List of people who have been considered deities 40     Been 2
List of people who have been pied 39     Been a Son 21
Since You've Been Gone 33     Been a While 6
Maybe You've Been Brainwashed Too 26     Been All Around This World 7
I've Been Expecting You 24     Been Caught Buttering 6
Good as I Been to You 24     Been Caught Stealing (song) 12
List of celebrities who have been Punk'd by name 23     Been Down So Long It Looks Like Up to Me 7
I've Been Tired 21     Been Gone 5
I've Been Everywhere 21     Been Missing/Relocator 4
Since U Been Gone 21     Been There, Done That 8
Been a Son 21     Been to the Future 5
Since I've Been Loving You 20     Been Up In The Hills Too Long 19
Never Been Thawed 20     Been without being 2
List of celebrities who have been Punk'd by episode 19     Blood Has Been Shed 6
It Must Have Been Love 19     Could've Been 12
How Long Has This Been Going On 19     Could've Been Me 5
Been Up In The Hills Too Long 19     Could've Been You 15
List of Major League Baseball figures that have been banned for life 19     Coulda Been 9
I've Been Losing You 18     Due to Lack of Interest, Tomorrow Has Been Canceled 3
It's Been a Bad Week 18     Film-Maker // Been Training Dogs 7
Have You Ever Been in Love 18     Ghosts I Have Been 4
What Kind of Day Has It Been 18     Good as I Been to You 24
List of celebrities who have been awarded the Order of the British Empire 18     Harry Been 2
What a Long Strange Trip It's Been 17     Has Been 8
Have You Never Been Mellow 16     Have I Been Here Before? 6
I've Never Been to Me 15     Have You Ever Been in Love 18
Could've Been You 15     Have You Ever Been in Love (album) 7
I Could Have Been a Dreamer 15     Have You Ever Been in Love (song) 10
I've Been Thinking About You 14     Have You Ever Been Lonely? 3
List of animals that have been cloned 13     Have You Ever Been Mellow 7
It's Never Been Like That 13     Have You Never Been Mellow 16
Since You've Been Gone (Powderfinger song) 13     Have You Never Been Mellow (song) 6
List of people who have been considered avatars 13     Hot Afternoons Have Been in Montana: Poems 4
Who I Am Hates Who I've Been 13     How Long Has This Been Going On 19
I've Been Loving You Too Long 12     How Long Has This Been Going On? 2
I Ain't Been Shot, Mum! 12     I've Always Been Crazy 8
Never Been Kissed 12     I've Been Everywhere 21
Been Caught Stealing (song) 12     I've Been Expecting You 24
Could've Been 12     I've Been Losing You 18
It's All Been Done 12     I've Been Loving You Too Long 12
If You've Never Been 12     I've Been Thinking About You 14
Stone's Been Rolled Away 12     I've Been Tired 21
I've Been Working on the Railroad 12     I've Been Waiting for a Million Years for the Bus to Get Me Out of Here 3
Whose Bed Have Your Boots Been Under? 12     I've Been Waiting for You 54
You've Been Framed 11     I've Been Waiting for You (ABBA song) 5
The Hitcher II: I've Been Waiting 11     I've Been Waiting for You (song) 2
It's Been Awhile 11     I've Been Working on the Railroad 12
Sexy Sluts: Been There, Done That 11     I've Never Been in Love Before 2
Tell Me How Long the Train's Been Gone 11     I've Never Been to Me 15
Should've Been a Cowboy 10     I Ain't Been Shot, Mum! 12
A Place I've Never Been 10     I Could Have Been a Dreamer 15
What the Game's Been Missing! 10     I Know I've Been Changed 6
Have You Ever Been in Love (song) 10     I Might Have Been Queen 5
List of celebrities who have been Punk'd from Season 6 to Present 9     If She Would Have Been Faithful... 4
Coulda Been 9     If You've Never Been 12
Mario Been 9     It's All Been Done 12
Life's Been Good 9     It's Been a Bad Week 18
You Have Been Loved / The Strangest Thing '97 9     It's Been a Good Life 4
Has Been 8     It's Been a Long, Long Time 4
Since You've Been Gone (Theory of a Deadman song) 8     It's Been Awhile 11
Been There, Done That 8     It's Later Than It's Ever Been 5
Where You Been 8     It's Never Been Like That 13
Robert Levon Been 8     It Must Have Been Love 19
I've Always Been Crazy 8     It Must Have Been Something I Said! 7
There Should Have Been Castles 7     It Should've Been Me 3
Been Down So Long It Looks Like Up to Me 7     It Should've Been You 3
We Must Have Been Out of Our Minds 7     It Should Have Been Me 5
Been All Around This World 7     Life's Been Good 9
List of black and white films that have been colorized 7     Lijmen/Het Been 4
The Faces I've Been 7     List of animals that have been cloned 13
Shoulda Been Home 7     List of black and white films that have been colorized 7
It Must Have Been Something I Said! 7     List of celebrities who have been awarded the Order of the British Empire 18
Film-Maker // Been Training Dogs 7     List of celebrities who have been Punk'd by episode 19
Have You Ever Been in Love (album) 7     List of celebrities who have been Punk'd by name 23
Richard Been Stannard 7     List of celebrities who have been Punk'd from Season 6 to Present 9
Have You Ever Been Mellow 7     List of Major League Baseball figures that have been banned for life 19
Have I Been Here Before? 6     List of people who have been considered avatars 13
Where Have You Been Tonight? Live 6     List of people who have been considered deities 40
I Know I've Been Changed 6     List of people who have been pied 39
Never trust a guy who after having been a punk, is now playing electro 6     Live at the Ryman: The Greatest Show Ever Been Gave 6
We've Never Been Licked 6     Love's Been A Little Bit Hard On Me 3
Blood Has Been Shed 6     Mario Been 9
Live at the Ryman: The Greatest Show Ever Been Gave 6     Maybe You've Been Brainwashed Too 26
Been a While 6     Must've Been High 5
Have You Never Been Mellow (song) 6     Must've Been Live 5
Since You've Been Gone (album) 6     Never Been Kissed 12
Been Caught Buttering 6     Never Been Thawed 20
Could've Been Me 5     Never Been There Before 4
It's Later Than It's Ever Been 5     Never trust a guy who after having been a punk, is now playing electro 6
Been Gone 5     Nothing Has Been Proved 3
Must've Been High 5     Only the Names Have Been Changed 4
Must've Been Live 5     People speculated to have been autistic 51
Been to the Future 5     Richard Been Stannard 7
You've Been in Love Too Long 5     Robert Levon Been 8
She's Been Waiting 5     Saneita Been 2
I've Been Waiting for You (ABBA song) 5     Sexy Sluts: Been There, Done That 11
I Might Have Been Queen 5     She's Been Away 2
It Should Have Been Me 5     She's Been Waiting 5
A new starsystem has been explored 5     Should've Been a Cowboy 10
The Holiday Has Been Cancelled 4     Shoulda Been Home 7
It's Been a Long, Long Time 4     Since I've Been Loving You 20
If She Would Have Been Faithful... 4     Since U Been Gone 21
Lijmen/Het Been 4     Since You've Been Gone 33
It's Been a Good Life 4     Since You've Been Gone (album) 6
Never Been There Before 4     Since You've Been Gone (film) 2
You've Been Around 4     Since You've Been Gone (Powderfinger song) 13
Only the Names Have Been Changed 4     Since You've Been Gone (Theory of a Deadman song) 8
Hot Afternoons Have Been in Montana: Poems 4     Since You Been Gone 4
Since You Been Gone 4     Something I've Been Meaning to Tell You 3
Ghosts I Have Been 4     Songs and Advice for Kids Who Have Been Left Behind 3
Been Missing/Relocator 4     Stereophonic Musical Listenings That Have Been Origin in Moving Film "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" 3
You've Been Spiked 4     Stone's Been Rolled Away 12
What Was What Is and What Could Have Been (album) 4     Tell Me How Long the Train's Been Gone 11
Young Ballers: The Hood Been Good to Us 4     The Faces I've Been 7
You Could Have Been with Me 4     The Hitcher II: I've Been Waiting 11
Stereophonic Musical Listenings That Have Been Origin in Moving Film "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" 3     The Holiday Has Been Cancelled 4
It Should've Been Me 3     There Should Have Been Castles 7
I've Been Waiting for a Million Years for the Bus to Get Me Out of Here 3     We've Never Been Licked 6
Due to Lack of Interest, Tomorrow Has Been Canceled 3     We Must Have Been Out of Our Minds 7
Something I've Been Meaning to Tell You 3     What a Long Strange Trip It's Been 17
Nothing Has Been Proved 3     What Kind of Day Has It Been 18
It Should've Been You 3     What Kind of Day Has It Been (alternative meanings) 2
Songs and Advice for Kids Who Have Been Left Behind 3     What the Game's Been Missing! 10
Love's Been A Little Bit Hard On Me 3     What Was What Is and What Could Have Been (album) 4
Have You Ever Been Lonely? 3     Where Have You Been Tonight? Live 6
Saneita Been 2     Where You Been 8
Been without being 2     Who I Am Hates Who I've Been 13
How Long Has This Been Going On? 2     Whose Bed Have Your Boots Been Under? 12
I've Never Been in Love Before 2     You've Been Around 4
Since You've Been Gone (film) 2     You've Been Framed 11
I've Been Waiting for You (song) 2     You've Been in Love Too Long 5
What Kind of Day Has It Been (alternative meanings) 2     You've Been Spiked 4
Harry Been 2     You Could Have Been with Me 4
She's Been Away 2     You Have Been Loved / The Strangest Thing '97 9
Been 2     Young Ballers: The Hood Been Good to Us 4

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: BEEN

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya كانَ (be, was, am, are, aren't), أَضْحَى (be, am, are, aren't, became). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, been. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha كانَ (be, was, am, are, aren't), أَضْحَى (be, am, are, aren't, became). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, been. (volunteer & more translations)
Annamese xảy ra (be, been, come, comes, go), trở thành (be, became, become, been, come), trở nên (be, became, become, been, come), tồn tại (be, been, going, in being, last), thì (be, been, was, were), sống (be, been, in being, live, was), sẽ (be, been, was, were), (all found, be, been, come, comes), (as, be, been, how, is), giá (worth, be, been, cost, costs). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, been. (volunteer & more translations)
Arabic كانَ (be, was, am, are, aren't), أَضْحَى (be, am, are, aren't, became). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, been. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia ialah (are, is, am, be, been). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu ialah (are, is, am, be, been). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Baseclois auyu (had, been, fooled, obtained). Additional references: Baseclois, been. (volunteer & more translations)
Basque erabiltzen da (been). Additional references: Basque, Spain, been. (volunteer & more translations)
Bohemian bylo (has been, was, been, to have been, were), byla (was, been, has been, were), byl (was, been, has been, were, had been), bio (been, was), jsoucí (existent, existing, going, being, beeing), byli (was, were, been). Additional references: Bohemian, Czech Republic, been. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese sido (been, gone, left, Beed, Ben), estado (state, been, condition, status, realm). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, been. (volunteer & more translations)
Breton bet (been, had, how many). Additional references: Breton, France, been. (volunteer & more translations)
Brezhoneg bet (been, had, how many). Additional references: Brezhoneg, France, been. (volunteer & more translations)
Canadian French été (been, summer). Additional references: Canadian French, Canada, been. (volunteer & more translations)
Central Mongolian єнгєрсєн цаг илэрхийлсэн угтвар vг (been, has), байх (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Central (transliteration) єngєrsєn tsag ilerkhiylsen ugtvar vg (been, has), baykh (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Central Tai เป็น (am, be, been, come, overshot). Additional references: Central Tai, Thailand, been. (volunteer & more translations)
Cestina bylo (has been, was, been, to have been, were), byla (was, been, has been, were), byl (was, been, has been, were, had been), bio (been, was), jsoucí (existent, existing, going, being, beeing), byli (was, were, been). Additional references: Cestina, Czech Republic, been. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified (is, yes, am, are, be). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Ching xảy ra (be, been, come, comes, go), trở thành (be, became, become, been, come), trở nên (be, became, become, been, come), tồn tại (be, been, going, in being, last), thì (be, been, was, were), sống (be, been, in being, live, was), sẽ (be, been, was, were), (all found, be, been, come, comes), (as, be, been, how, is), giá (worth, be, been, cost, costs). Additional references: Ching, Viet Nam, China, been. (volunteer & more translations)
Croatian bila (been, was, was to be), vidi be (am, are, been, being, is), bio (been), bili (been, were), biti (be, been, constitute, fare, prove). Additional references: Croatian, Croatia, been. (volunteer & more translations)
Czech bylo (has been, was, been, to have been, were), byla (was, been, has been, were), byl (was, been, has been, were, had been), bio (been, was), jsoucí (existent, existing, going, being, beeing), byli (was, were, been). Additional references: Czech, Czech Republic, been. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian participiu trecut de la be (been), albine (been). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, been. (volunteer & more translations)
Dari بوده (been, has been). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, been. (volunteer & more translations)
Deutsch war (was, been, to be), verhalten (behavior, behaviour, conduct, deportment, demeanors), sein (his, be, its, to be, being), Gewesen (been, participated, to be, was). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, been. (volunteer & more translations)
Diné Tses-nah-nes-chee (been). Additional references: Diné, USA, been. (volunteer & more translations)
Dutch Geweest (been, at an earlier date). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, been. (volunteer & more translations)
Euskera erabiltzen da (been). Additional references: Euskera, Spain, been. (volunteer & more translations)
Finnish ollut (been). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), been. (volunteer & more translations)
Français été (summer, been, summertime, added, be), eu (had, been, fooled, obtained). Additional references: Français, France, Algeria, been. (volunteer & more translations)
French été (summer, been, summertime, added, be), eu (had, been, fooled, obtained). Additional references: French, France, Algeria, been. (volunteer & more translations)
German war (was, been, to be), verhalten (behavior, behaviour, conduct, deportment, demeanors), sein (his, be, its, to be, being), Gewesen (been, participated, to be, was). Additional references: German, Germany, Austria, been. (volunteer & more translations)
Gilbertese mena (are, be, been, hiatus, located), tia (done, finished, accomplished, been, complete), rikiaki (been, developed, emerged). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, been. (volunteer & more translations)
Gin xảy ra (be, been, come, comes, go), trở thành (be, became, become, been, come), trở nên (be, became, become, been, come), tồn tại (be, been, going, in being, last), thì (be, been, was, were), sống (be, been, in being, live, was), sẽ (be, been, was, were), (all found, be, been, come, comes), (as, be, been, how, is), giá (worth, be, been, cost, costs). Additional references: Gin, Viet Nam, China, been. (volunteer & more translations)
Greek μετοχή αόριστου του be (been). Additional references: Greek, Greece, Albania, been. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) metokhi aoristoi toi be (been). Additional references: Greek, Greece, Albania, been. (volunteer & more translations)
Gullah Binnuh (been, was, was a), Bin (been, was). Additional references: Gullah, United States, been. (volunteer & more translations)
Halh єнгєрсєн цаг илэрхийлсэн угтвар vг (been, has), байх (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Halh, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration) єngєrsєn tsag ilerkhiylsen ugtvar vg (been, has), baykh (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Halh, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 존재하다 (exist, reside, subsist, inhere, occur), 있다 (be, lie, keep, locate, reside), 이다 (be, redound, stretch, been, commeasure), 생존하다 (exist, subsist, aboveground, live, be), …이 되다 (be, become, been, tot). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, been. (volunteer & more translations)
Hanguohua 존재하다 (exist, reside, subsist, inhere, occur), 있다 (be, lie, keep, locate, reside), 이다 (be, redound, stretch, been, commeasure), 생존하다 (exist, subsist, aboveground, live, be), …이 되다 (be, become, been, tot). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, been. (volunteer & more translations)
High Arabic كانَ (be, was, am, are, aren't), أَضْحَى (be, am, are, aren't, became). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, been. (volunteer & more translations)
High German war (was, been, to be), verhalten (behavior, behaviour, conduct, deportment, demeanors), sein (his, be, its, to be, being), Gewesen (been, participated, to be, was). Additional references: High German, Germany, Austria, been. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch war (was, been, to be), verhalten (behavior, behaviour, conduct, deportment, demeanors), sein (his, be, its, to be, being), Gewesen (been, participated, to be, was). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, been. (volunteer & more translations)
Hungarian létezik (to exist, been, to be, to live, exist), jön vhova (been, to be). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, been. (volunteer & more translations)
Ikiribati mena (are, be, been, hiatus, located), tia (done, finished, accomplished, been, complete), rikiaki (been, developed, emerged). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, been. (volunteer & more translations)
Italian stato (state, stayed, Been, status, country), trovato (found, found of results, been, discovered, felt), Fu (he was, it was, she was, Been, deceased). Additional references: Italian, Italy, Croatia, been. (volunteer & more translations)
Japanese BEの過去分詞 (been), 行ったことがある (been), 行ってくる (been), 悪い (bad, poor-looking, abominable, hateful, inferior), 存在する (exist, be, are, been, being), する (do, attempt, cost, deliver, drive), なる (become, develop, follow, get, grow), いる (are, be, is, parch, present), ある (present, some, be, belong, certain). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, been. (volunteer & more translations)
Jing xảy ra (be, been, come, comes, go), trở thành (be, became, become, been, come), trở nên (be, became, become, been, come), tồn tại (be, been, going, in being, last), thì (be, been, was, were), sống (be, been, in being, live, was), sẽ (be, been, was, were), (all found, be, been, come, comes), (as, be, been, how, is), giá (worth, be, been, cost, costs). Additional references: Jing, Viet Nam, China, been. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian єнгєрсєн цаг илэрхийлсэн угтвар vг (been, has), байх (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration) єngєrsєn tsag ilerkhiylsen ugtvar vg (been, has), baykh (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Kinh xảy ra (be, been, come, comes, go), trở thành (be, became, become, been, come), trở nên (be, became, become, been, come), tồn tại (be, been, going, in being, last), thì (be, been, was, were), sống (be, been, in being, live, was), sẽ (be, been, was, were), (all found, be, been, come, comes), (as, be, been, how, is), giá (worth, be, been, cost, costs). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, been. (volunteer & more translations)
Kiribati mena (are, be, been, hiatus, located), tia (done, finished, accomplished, been, complete), rikiaki (been, developed, emerged). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, been. (volunteer & more translations)
Korean 존재하다 (exist, reside, subsist, inhere, occur), 있다 (be, lie, keep, locate, reside), 이다 (be, redound, stretch, been, commeasure), 생존하다 (exist, subsist, aboveground, live, be), …이 되다 (be, become, been, tot). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, been. (volunteer & more translations)
Magyar létezik (to exist, been, to be, to live, exist), jön vhova (been, to be). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, been. (volunteer & more translations)
Malay ialah (are, is, am, be, been). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Malayu ialah (are, is, am, be, been). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Maltese kien (been, to be, to exist). Additional references: Maltese, Malta, been. (volunteer & more translations)
Malti kien (been, to be, to exist). Additional references: Malti, Malta, been. (volunteer & more translations)
Maori mauritia (been). Additional references: Maori, New Zealand, been. (volunteer & more translations)
Melaju ialah (are, is, am, be, been). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Melayu ialah (are, is, am, be, been). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Moldavian participiu trecut de la be (been), albine (been). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, been. (volunteer & more translations)
Mongol єнгєрсєн цаг илэрхийлсэн угтвар vг (been, has), байх (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Mongol, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration) єngєrsєn tsag ilerkhiylsen ugtvar vg (been, has), baykh (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Mongol, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Mongolian єнгєрсєн цаг илэрхийлсэн угтвар vг (been, has), байх (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Mongolian, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration) єngєrsєn tsag ilerkhiylsen ugtvar vg (been, has), baykh (apparently, are, be, been, continue). Additional references: Mongolian, Mongolia, been. (volunteer & more translations)
Navaho Tses-nah-nes-chee (been). Additional references: Navaho, USA, been. (volunteer & more translations)
Navajo Tses-nah-nes-chee (been). Additional references: Navajo, USA, been. (volunteer & more translations)
New Guinea Pidgin English bi (bean, been, beer). Additional references: New Guinea Pidgin English, New Guinea, been. (volunteer & more translations)
New Zealand Maori mauritia (been). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, been. (volunteer & more translations)
Oleronnais oyut (had, been, fooled, obtained). Additional references: Oleronnais, France, been. (volunteer & more translations)
Parsi بوده (been, has been). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, been. (volunteer & more translations)
Persian بوده (been, has been). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, been. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) بوده (been, has been). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, been. (volunteer & more translations)
Portuguese sido (been, gone, left, Beed, Ben), estado (state, condition, status, Been, realm). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, been. (volunteer & more translations)
Romanian participiu trecut de la be (been), albine (been). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, been. (volunteer & more translations)
Rumanian participiu trecut de la be (been), albine (been). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, been. (volunteer & more translations)
Ruotsi Varit (been), blivit (become, been). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, been. (volunteer & more translations)
Russian от be (been), быть (be, be of, been, being, exist). Additional references: Russian, Russia, China, been. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) ot be (been), bytʹ (be, be of, been, being, exist). Additional references: Russian, Russia, China, been. (volunteer & more translations)
Russki от be (been), быть (be, be of, been, being, exist). Additional references: Russki, Russia, China, been. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) ot be (been), bytʹ (be, be of, been, being, exist). Additional references: Russki, Russia, China, been. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic been (been). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, been. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) pasulj (bean, beans, been, haricot), bio (been, was), bilo (pulse, been, shed, throb, whether), bili (been), bile (been). Additional references: Serbian (transliteration), been. (volunteer & more translations)
Siamese เป็น (am, be, been, come, overshot). Additional references: Siamese, Thailand, been. (volunteer & more translations)
Slovak bola (been, has been, was, was she), bol (been, was, was he, were). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, been. (volunteer & more translations)
Slovakian bola (been, has been, was, was she), bol (been, was, was he, were). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, been. (volunteer & more translations)
Spanish estado (state, status, been, condition, statement), visto (seen, clothe, apparent, evident, evidently), tratado (treaty, treatise, tractate, tried, agreement), resultado (result, outcome, effect, conclusion, consequence), radicado (been, lived, located, resided, settled), pp de be (been), Fue (was, Beed, been, went, wents), sido (been, Ben, bene, I was), habido (had, hasted, been, given). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, been. (volunteer & more translations)
Standard Malay ialah (are, is, am, be, been). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, been. (volunteer & more translations)
Standard Thai เป็น (am, be, been, come, overshot). Additional references: Standard Thai, Thailand, been. (volunteer & more translations)
Suomea ollut (been). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), been. (volunteer & more translations)
Suomi ollut (been). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), been. (volunteer & more translations)
Svenska Varit (been), blivit (become, been). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, been. (volunteer & more translations)
Swedish Varit (been), blivit (become, been). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, been. (volunteer & more translations)
Thai เป็น (am, be, been, come, overshot). Additional references: Thai, Thailand, been. (volunteer & more translations)
Thaiklang เป็น (am, be, been, come, overshot). Additional references: Thaiklang, Thailand, been. (volunteer & more translations)
Turkish olmak fiilinin geçmiş zamanı (been), be (been, fro, goddamn, likewise, onside). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, been. (volunteer & more translations)
Vascuense erabiltzen da (been). Additional references: Vascuense, Spain, been. (volunteer & more translations)
Viet xảy ra (be, been, come, comes, go), trở thành (be, became, become, been, come), trở nên (be, became, become, been, come), tồn tại (be, been, going, in being, last), thì (be, been, was, were), sống (be, been, in being, live, was), sẽ (be, been, was, were), (all found, be, been, come, comes), (as, be, been, how, is), giá (worth, be, been, cost, costs). Additional references: Viet, Viet Nam, China, been. (volunteer & more translations)
Vietnamese xảy ra (be, been, come, comes, go), trở thành (be, became, become, been, come), trở nên (be, became, become, been, come), tồn tại (be, been, going, in being, last), thì (be, been, was, were), sống (be, been, in being, live, was), sẽ (be, been, was, were), (all found, be, been, come, comes), (as, be, been, how, is), giá (worth, be, been, cost, costs). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, been. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: BEEN

Language Translations for “been” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag bathageen (been). Additional references: Athag, been. (volunteer)
Double Dutch bageen (been). Additional references: Double Dutch, been. (volunteer)
Leet 8££{\} (been). Additional references: Leet, been. (volunteer)
Oppish bopeen (been). Additional references: Oppish, been. (volunteer)
Pig Latin eenbay (been). Additional references: Pig Latin, been. (volunteer)
Slovio bil (been, did, has been, have been, was). Additional references: Slovio, been. (volunteer)
Terran A huwa (been), byas (been), bil (been, building blocks, burrow, did, has been). Additional references: Terran A, been. (volunteer)
Terran B bilii (been). Additional references: Terran B, been. (volunteer)
Ubbi Dubbi bubeen (been). Additional references: Ubbi Dubbi, been. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: BEEN

Language Matthew Chapter 26, Verse 9

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

hdunato gar touto to muron praqhnai pollou kai doqhnai ptwcoiV

Latin, Vulgate - 405

potuit enim istud venundari multo et dari pauperibus

English, Old, West Saxon - 990

þis mihte beon ge-seald to mycele wurðe.& þearfen ge-dæled.

English, Middle, Wycliffe - 1395

and be youun to pore men.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

This oyntmet myght have bene well solde and geven to the povre.

English, Jacobean, King James - 1611

For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

English, Victorian, Webster - 1833

For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

English, Basic, Ogden - 1964

For we might have got much money for this and given it to the poor.

Bulgarian

А учениците, като видяха това, възнегодуваха, казвайки: Защо се прахоса това?

Cebuano

Kay kini ikabaligya baya untag dakung bili, ug ang halin ikahatag ngadto sa mga kabus."

Chinese

這 香 膏 可 以 賣 許 多 錢 、 賙 濟 窮 人 。

Croatian

Moglo se to skupo prodati i dati siromasima."

Danish

Dette kunde jo være solgt til en høj Pris og være givet til fattige."

Dutch

Want deze zalf had kunnen duur verkocht, en de penningen den armen gegeven worden.

Finnish

Olisihan sen voinut myydä kalliista hinnasta ja antaa rahat köyhille."

French

On aurait pu vendre ce parfum très cher, et en donner le prix aux pauvres.

German

Dieses Wasser hätte mögen teuer verkauft und den Armen gegeben werden.

Haitian Creole

Yo ta kapab vann odè a byen chè, yo ta bay pòv lajan an.

Hungarian

Mert eladhatták volna ezt a kenetet nagy áron, és adhatták volna a szegényeknek.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

"Minyak wangi itu dapat dijual dengan harga yang tinggi, dan uangnya diberikan kepada orang miskin!"

Indonesian-Terjemahan Lama

Karena minyak ini boleh laku dijual dengan mahal harganya, disedekahkan kepada orang miskin."

Italian

Lo si poteva vendere a caro prezzo per darlo ai poveri!».

Korean

이 것 을 많 은 값 에 팔 아 가 난 한 자 들 에 게 줄 수 있 었 겠 도 다' 하 거 늘

Latvian

Jo varçja to dârgi pârdot un naudu izdalît trûcîgajiem.

Manx Gaelic

Son oddagh yn ooil shoh v'er ny ve creckit son mooarane, as er ny choyrt da ny boghtyn.

Maori

He nui hoki te utu me i hokona tenei hinu kakara, ka hoatu ki te hunga rawakore.

Modern Greek

διοτι ηδυνατο τουτο το μυρον να πωληθη με πολλην τιμην και να δοθη εις τους πτωχους.

Norwegian

Dette kunde jo være solgt for mange penger og gitt til de fattige.

Portuguese

Pois este bálsamo podia ser vendido por muito dinheiro, que se daria aos pobres.   

Rumanian

Mirul acesta s`ar fi putut vinde foarte scump, wi banii sq se dea sqracilor.``

Russian

йВП НПЦОП ВЩМП ВЩ РТПДБФШ ЬФП НЙТП ЪБ ВПМШЫХА ГЕОХ Й ДБФШ ОЙЭЙН.

Shuar

Antsu ti kuitjai suruk shuar Kuítrincha ainia nuna Yáitskesha" tiarmiayi.

Spanish

Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres.

Swahili

Marashi haya yangaliweza kuuzwa kwa bei kubwa, maskini wakapewa hizo fedha."

Swedish

Man hade ju kunnat sälja det för mycket penningar och giva dessa åt de fattiga."

Thai

ด้วยน้ำมันนี้ถ้าขายก็ได้เงินมาก แล้วจะแจกให้คนจนก็ได้"

Ukrainian

Бо дорого можна було б це продати, і віддати убогим.

Uma

Ke agina rapobalu' lau bona oli-na rawai' -raka tokabu."

Vietnamese

Daàu naày coù theå baùn ñöôïc nhieàu tieàn vaø laáy maø thí cho keû ngheøo naøn.
Source: complied by the editor. Top

Quran Translations: BEEN

Language Chapter Name Chapter 2, Verse 36

Albanian

Bekare Po djalli i bëri që ata të dy të mashtrohen në atë (pemë ose Xhennetin) dhe i nxori ata nga ajo (e mirë) që ishin në te, e Ne u thamë: “Zbritni (dilni), jeni armik i njëri-tjetrit, e ju deri në një kohë në tokë keni vendbanim dhe dëfrim”.

Arabic

سورة البقرة فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُواْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ

Arabic-Transliteration

Surah Baqarah Faazallahuma alshshaytanu AAanha faakhrajahuma mimma kana feehi waqulna ihbitoo baAAdukum libaAAdin AAaduwwun walakum fee al-ardi mustaqarrun wamataAAun ila heenin

Azerbaijani

əl-Bəqərə (İnək) surəsi (Lakin) Şeytan onları azdırıb (buğdadan yedizdirməklə ne’mətlər içində) olduqları yerdən uzaqlaşdırdı. Biz də (Adəmə, Həvvaya və Şeytana): “Bir-birinizə düşmən kəsilərək (buradan kənar olub yer üzünə) enin! Yerdə sizin üçün müəyyən vaxta qədər (ömrünüzün axırınadək) sığinacaq və yaşayış (dolanacaq) vasitələri var”,-dedik.

Bosnian

EL-BEKARA * KRAVA Tad uèini šejtan da njih dvoje iz njega pokliznu, te ih izvede iz onog u èemu subili. I rekosmo: "Siðite! Vi ste jedni drugima neprijatelj; a imaæete vi na Zemljiprebivalište i uživanje neko vrijeme."

Brazilian Portuguese

AL BÁCARA (A VACA) Todavia, Satã os seduziu, fazendo com que saíssem do estado (de felicidade) em que se encontravam. Então dissemos: Descei! Sereis inimigos uns dos outros, e, na terra, tereis residência e gozo transitórios.

Chinese

黃 牛 ( 巴 格 勒 ) 然後,惡魔使他們倆為那棵樹而犯罪,遂將他們倆人從所居的樂園中誘出。我說:「你們互相仇視下去吧。大地上有你們暫時的住處和享受。」

Dutch

De Koe (Al-Baqarah) Doch door middel van de boom verleidde Satan hen beiden en dreef hen uit de staat waarin zij zich bevonden. En Wij zeiden: "Gaat heen - gij zijt elkander vijandig. Er zal op aarde een tijdelijke woonplaats en levensonderhoud voor u zijn."

English

The Cow Then did Satan make them slip from the (garden), and get them out of the state (of felicity) in which they had been. We said: "Get ye down, all (ye people), with enmity between yourselves. On earth will be your dwelling-place and your means of livelihood - for a time."

Finnish

AL-BAKARAA(Lehmän suura) Mutta Saatana sai heidät poikkeamaan tästä ja vietteli heidät ulos siitä autuaasta olotilasta, jossa he olivat, ja Me sanoimme: »Syöksykää alas! Toinen teistä olkoon toisen vihollinen! Kuitenkin saatte ajallisen olinpaikan ja toimeentulonne maan päällä.»

French

La vache (Al-Baqarah) Peu de temps après, Satan les fit glisser de là et les fit sortir du lieu où ils étaient. Et Nous dîmes: ‹Descendez (du Paradis); ennemis les uns des autres. Et pour vous il y aura une demeure sur la terre, et un usufruit pour un temps.

German

Die Kuh (Al-Baqarah) Doch Satan ließ beide daran straucheln und trieb sie von dort, worin sie waren. Und Wir sprachen: «Gehet hinweg, einige von euch sind Feinde der andern, und für euch ist eine Wohnstatt auf Erden und ein Nießbrauch für eine Weile.»

Indonesian

AL BAQARAH Lalu keduanya digelincirkan oleh setan darisurga itu dan dikeluarkan dari keadaan semula danKami berfirman: "Turunlah kamu! sebagian kamu menjadimusuh bagi yang lain, dan bagi kamu ada tempatkediaman di bumi, dan kesenangan hidup sampai waktuyang ditentukan".

Italian

Al-Baqara (La Giovenca) Poi Iblîs li fece inciampare e scacciare dal luogoin cui si trovavano. E Noi dicemmo:"Andatevene via, nemici gli uni degli altri .Avrete una dimora sulla terra e ne godrete per un tempo stabilito ".

Japanese

雌牛 (アル・バカラ) ところが悪魔〔シャイターン〕は,2人を顕かせ,かれらが置かれていた(幸福な)場所から離れさせた。われは,「あなたがたは落ちて行け。あなたがたは,互いに敵である。地上には,あなたがたのために住まいと,仮初の生活の生計があろう。」と言った。

Latin

BAKARA Fe ezellehümeş şeytanü anha fe ahracehüma mimma kana fıh* ve kulnehbitu ba'duküm li ba'dın adüvv* ve leküm fil erdı müstekarruv ve metaun ila hıyn

Malay

Al-Baqarah Setelah itu maka Syaitan menggelincirkan mereka berdua dari Syurga itu dan menyebabkan mereka dikeluarkan dari nikmat yang mereka telah berada di dalamnya dan Kami berfirman: Turunlah kamu! Sebahagian dari kamu menjadi musuh kepada sebahagian yang lain dan bagi kamu semua disediakan tempat kediaman di bumi, serta mendapat kesenangan hingga ke suatu masa (mati).

Polish

KROWA Wtedy szatan spowodowal, ze potkneli sie o nie, i wyprowadzil ich z tego stanu, w którym sie znajdowali. I powiedzielismy im: "Idzcie precz! Wy bedziecie wrogami jedni dla drugich! Bedziecie mieli stale miejsce pobytu na ziemi i uzywanie do pewnego czasu."

Portuguese

AL BÁCARA (A VACA) Todavia, Satã os seduziu, fazendo com que saíssem do estado (de felicidade) em que se encontravam. Então dissemos: Descei! Sereis inimigos uns dos outros, e, na terra, tereis residência e gozo transitórios.

Russian

KOPOBA Mы cкaзaли: "Hизвepгнитecь oттyдa вмecтe! A ecли пpидeт к вaм oт Meня pyкoвoдcтвo, тo нaд тeми, ктo пocлeдyeт зa Moим pyкoвoдcтвoм, нe бyдeт cтpaxa, и нe бyдyт oни пeчaльны".

Spanish

La vaca Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban. Y dijimos: «¡Descended! Seréis enemigos unos de otros. La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute».

Swahili

SURA AL- BAQARA Lakini Shet'ani aliwatelezesha hao wawili naakawatoa katika waliyo kuwamo, na tukasema: Shukeni,nanyi ni maadui nyinyi kwa nyinyi. Katika ardhiyatakuwa makaazi yenu na starehe kwa muda.

Thai

ซูเราะฮฺ อัล-บะเกาะเราะฮฺ (Al-Baqarah) ภายหลังจากชัยฎอนได้ทำให้ทั้งสองนั้นพลั้งพลาดไป เนื่องจากต้นไม้ต้นนั้น แล้วได้ทำให้ทั้งสองออกจากที่ที่เคยพำนักอยู่ และเราได้กล่าวว่า พวกเจ้าจงออกไป โดยที่บางส่วนของพวกเจ้าต่างเป็นศัตรูต่อกัน และ(สำหรับพวกเจ้าในผืนแผ่นดินนั้น) มีที่พำนัก และม

Turkish

Bakara Sûresi Şeytan onların ayaklarını kaydırıp haddi tecavüzettirdi ve içinde bulundukları (cennetten) onlarıçıkardı. Bunun üzerine: Bir kısmınız diğerine düşmanolarak ininiz, sizin için yeryüzünde barınak ve bellibir zamana dek yaşamak vardır, dedik.
Source: complied by the editor.

 

Top