Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

"Bearers" is a common misspelling or typo for: hearers, beaters, bewarers, bearders, blearers.

Date "Bearers" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references)

Specialty Definition: BEARERS

Domain Definition
Law BEARERS, Eng. crim. law. Such as bear down or oppress others; maintainers. In Ruffhead's Statutes it is employed to translate the French word emparnours, which signifies, according to Kelham, undertakers of suits. 4 Ed. III. c. 11. This word is no longer used in this sense. (references)
Mining Heavy timbers placed in a shaft at intervals of 30 to 100 ft (9.1 to 30.5 m) to support shaft sets. They are usually put beneath the end plates and dividers, and rest in hitches cut in the wall. Also used to support pumping gear. Syn: biard. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: BEARERS

Expressions Definition
Skull Bearers The Skull Bearers are a fictional organization from the Shannara series. (references)
The Lantern Bearers The Lantern Bearers is a historical adventure novel for children written by Rosemary Sutcliff and published in 1959, with illustrations by Charles Keeping. Set in Roman Britain in the 400s, it is the story of a British Roman's life after the final withdrawal of Roman troops from Britain. (references)
USSR Olympic Team Flag Bearers USSR Olympic Team Flag Bearers were Soviet sportsmen, who bore the State Flag of the USSR at the Opening and Closing ceremonies of the Summer and Winter Olympics. Most of them were World and/or Olympic Champions. (references)
Word Bearers The Word Bearers are one of the twenty First Founding Legions of the Space Marines, who have turned to worship of the malevolent Chaos Gods in the future universe of Warhammer 40,000. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: BEARERS

Expressions Domain Definition
Bearers of Silver Shields Antiquities Bearers of Silver Shields. A corps of guards in the army of Alexander the Great. See Argyraspides. (references)
Live bearers Religion Fish which produce live young rather than laying eggs. These freshwater fish include guppies, mollies, platies, and swordtails. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Topics by Level of Interest: BEARERS

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
List of Office Bearers of the National Union of Students of Australia 107     Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers 10
Word Bearers 18     List of Office Bearers of the National Union of Students of Australia 107
The Lantern Bearers 10     Oakleaf Bearers 8
Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers 10     Skull Bearers 2
Oakleaf Bearers 8     The Lantern Bearers 10
USSR Olympic Team Flag Bearers 5     The Lantern Bearers (Frame novel) 5
The Lantern Bearers (Frame novel) 5     The Lantern Bearers (Sutcliff novel) 3
The Lantern Bearers (Sutcliff novel) 3     USSR Olympic Team Flag Bearers 5
Skull Bearers 2     Word Bearers 18

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: BEARERS

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya حاملون (bearer, bearers), حامِل (bearer, expectant, gravid, pregnant, bearers), ناقِل (transcriber, amanuenses, amanuensis, bearer, bearers), كبار المسؤولين (office bearers). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, bearers. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha حاملون (bearer, bearers), حامِل (bearer, expectant, gravid, pregnant, bearers), ناقِل (transcriber, amanuenses, amanuensis, bearer, bearers), كبار المسؤولين (office bearers). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, bearers. (volunteer & more translations)
Arabic حاملون (bearer, bearers), حامِل (bearer, expectant, gravid, pregnant, bearers), ناقِل (transcriber, amanuenses, amanuensis, bearer, bearers), كبار المسؤولين (office bearers). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bearers. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia pemikul (bearer, bearers). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, bearers. (volunteer & more translations)
Bohemian posel (bearer, harbinger, emissary, ambassador, messenger). Additional references: Bohemian, Czech Republic, bearers. (volunteer & more translations)
Central Danish bærere (bearers, carriers). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, bearers. (volunteer & more translations)
Cestina posel (bearer, harbinger, emissary, ambassador, messenger). Additional references: Cestina, Czech Republic, bearers. (volunteer & more translations)
Chiga abaheeki (bearers). Additional references: Chiga, Uganda, bearers. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 送信人 (bearer, bearers), 持有人 (holder, bearer, bearers, possessor, Holderness), 搬运者 (bearer, bearers). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bearers. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 搬運者 (bearer, bearers), 持有人 (holder, bearer, bearers, possessor), 肩鐵 (bearers). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bearers. (volunteer & more translations)
Ciga abaheeki (bearers). Additional references: Ciga, Uganda, bearers. (volunteer & more translations)
Czech posel (bearer, harbinger, emissary, ambassador, messenger). Additional references: Czech, Czech Republic, bearers. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian purtator (bearer, bearers, wearer). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, bearers. (volunteer & more translations)
Danish bærere (bearers, carriers). Additional references: Danish, Denmark, Germany, bearers. (volunteer & more translations)
Dansk bærere (bearers, carriers). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, bearers. (volunteer & more translations)
Dari حمل كننده (bearer, bearers). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, bearers. (volunteer & more translations)
Deutsch Träger (carrier, porter, bearer, support, girder), Inhaberinnen (bearers). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, bearers. (volunteer & more translations)
Dutch dragers (bearer, bearers). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, bearers. (volunteer & more translations)
Finnish esittäjä (bearer, bearers, introducer, presenter, proposer). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), bearers. (volunteer & more translations)
Français porteurs (bearers, carriers, couriers, deliverers, porters). Additional references: Français, France, Algeria, bearers. (volunteer & more translations)
French porteurs (bearers, carriers, couriers, deliverers, porters). Additional references: French, France, Algeria, bearers. (volunteer & more translations)
German Träger (carrier, porter, bearer, support, girder), Inhaberinnen (bearers). Additional references: German, Germany, Austria, bearers. (volunteer & more translations)
Greek νεκροπομπόσ (bearer, bearers, undertaking). Additional references: Greek, Greece, Albania, bearers. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) nekropombos (bearer, bearers, undertaking). Additional references: Greek, Greece, Albania, bearers. (volunteer & more translations)
High Arabic حاملون (bearer, bearers), حامِل (bearer, expectant, gravid, pregnant, bearers), ناقِل (transcriber, amanuenses, amanuensis, bearer, bearers), كبار المسؤولين (office bearers). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bearers. (volunteer & more translations)
High German Träger (carrier, porter, bearer, support, girder), Inhaberinnen (bearers). Additional references: High German, Germany, Austria, bearers. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Träger (carrier, porter, bearer, support, girder), Inhaberinnen (bearers). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, bearers. (volunteer & more translations)
Hungarian padlódeszkák (bearers), koporsóvivők (bearers), halottvivők (bearers), betűmagas űrtöltő (bearers), vezetőléc (bearers), vezetõléc (bearers, cleat), koporsóvivõk (bearers), halottvivõk (bearers), betûmagas ûrtöltõ (bearers). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, bearers. (volunteer & more translations)
Indonesian pemikul (bearer, bearers). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, bearers. (volunteer & more translations)
Isizulu thwali (bearer, bearers, carrier, carriers). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, bearers. (volunteer & more translations)
Italian portatori (bearers, carriers). Additional references: Italian, Italy, Croatia, bearers. (volunteer & more translations)
Japanese 運搬人 (carrier, conveyor, bearer, bearers, carriers). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, bearers. (volunteer & more translations)
Kiga abaheeki (bearers). Additional references: Kiga, Uganda, bearers. (volunteer & more translations)
Kisuaheli mpagazi (porter, bearer, carrier, bearers, carriers). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, bearers. (volunteer & more translations)
Kiswahili mpagazi (porter, bearer, carrier, bearers, carriers). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, bearers. (volunteer & more translations)
Magyar padlódeszkák (bearers), koporsóvivők (bearers), halottvivők (bearers), betűmagas űrtöltő (bearers), vezetőléc (bearers), vezetõléc (bearers, cleat), koporsóvivõk (bearers), halottvivõk (bearers), betûmagas ûrtöltõ (bearers). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, bearers. (volunteer & more translations)
Moldavian purtator (bearer, bearers, wearer). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, bearers. (volunteer & more translations)
Norwegian bærere (bearers). Additional references: Norwegian, Norway, bearers. (volunteer & more translations)
Oluchiga abaheeki (bearers). Additional references: Oluchiga, Uganda, bearers. (volunteer & more translations)
Orukiga abaheeki (bearers). Additional references: Orukiga, Uganda, bearers. (volunteer & more translations)
Parsi حمل كننده (bearer, bearers). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, bearers. (volunteer & more translations)
Persian حمل كننده (bearer, bearers). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, bearers. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) حمل كننده (bearer, bearers). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, bearers. (volunteer & more translations)
Polish posiadacz (bearer, possessor, holder, occupier, owner). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, bearers. (volunteer & more translations)
Polnisch posiadacz (bearer, possessor, holder, occupier, owner). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, bearers. (volunteer & more translations)
Polski posiadacz (bearer, possessor, holder, occupier, owner). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, bearers. (volunteer & more translations)
Portuguese portadores (bearers). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, bearers. (volunteer & more translations)
Romanian purtator (bearer, bearers, wearer). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, bearers. (volunteer & more translations)
Rukiga abaheeki (bearers). Additional references: Rukiga, Uganda, bearers. (volunteer & more translations)
Rumanian purtator (bearer, bearers, wearer). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, bearers. (volunteer & more translations)
Ruotsi bärare (porter, bearer, carrier, bearers, backer). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, bearers. (volunteer & more translations)
Russian посыльные (bearers). Additional references: Russian, Russia, China, bearers. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) posylʹnye (bearers). Additional references: Russian, Russia, China, bearers. (volunteer & more translations)
Russki посыльные (bearers). Additional references: Russki, Russia, China, bearers. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) posylʹnye (bearers). Additional references: Russki, Russia, China, bearers. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) nosač za akumulatore (bearers for battery). Additional references: Serbian (transliteration), bearers. (volunteer & more translations)
Sjaelland bærere (bearers, carriers). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, bearers. (volunteer & more translations)
Spanish portadores (bearers, doolie, payees, carriers), apoyos (supports, bearers, structures). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, bearers. (volunteer & more translations)
Suomea esittäjä (bearer, bearers, introducer, presenter, proposer). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), bearers. (volunteer & more translations)
Suomi esittäjä (bearer, bearers, introducer, presenter, proposer). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), bearers. (volunteer & more translations)
Svenska bärare (porter, bearer, carrier, bearers, backer). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, bearers. (volunteer & more translations)
Swahili mpagazi (porter, bearer, carrier, bearers, carriers). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, bearers. (volunteer & more translations)
Swedish bärare (porter, bearer, carrier, bearers, backer). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, bearers. (volunteer & more translations)
Turkish taşıyan kimse (bearer, bearers, carrier). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, bearers. (volunteer & more translations)
Ukrainian Носiй (bearer, bearers). Additional references: Ukrainian, bearers. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) nosiy (bearer, bearers). Additional references: Ukrainian, bearers. (volunteer & more translations)
Zulu thwali (bearer, bearers, carrier, carriers). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, bearers. (volunteer & more translations)
Zunda thwali (bearer, bearers, carrier, carriers). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, bearers. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: BEARERS

Language Translations for “bearers” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Pig Latin earersbay (bearers). Additional references: Pig Latin, bearers. (volunteer)
Terran B pozoesviz (bearers). Additional references: Terran B, bearers. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: BEARERS

Language 2 Chronicles Chapter 34, Verse 13

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 kai epi twn nwtoforwn kai epi pantwn twn poiountwn ta erga ergasia kai ergasia kai apo twn leuitwn grammateiV kai kritai kai pulwroi

Latin, Vulgate - 405

 super eos vero qui ad varios usus onera portabant erant scribae et magistri de Levitis ianitores

English, Middle, Wycliffe - 1395

 Vpon hem forsothe that to dyuerse vses beeren birthens weren scribis, and maisters, the porters of the Leuytis.

English, Jacobean, King James - 1611

 Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.

English, Victorian, Webster - 1833

 Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.

English, Basic, Ogden - 1964

 Had authority over the transport workers, giving directions to all who were doing any sort of work; and among the Levites there were scribes and overseers and door-keepers.

Bulgarian

 Имаше още настойници над бременосците и над всички, които работеха в каква да било работа; а някои от левитите бяха писари, надзиратели и вратари.

Cebuano

 Sila usab nanagbantay sa mga magdadala sa mga bug-at, ug nanag-agda sa tanan nga nanagbuhat sa tanang paagi sa pag-alagad: ug sa mga Levihanon may mga escriba, ug mga punoan, ug mga magbalantay sa pultahan.

Chinese

 他 們 又 監 管 扛 抬 的 人 、 督 催 一 切 作 工 的 ． 利 未 人 中 、 也 有 作 書 記 、 作 司 事 、 作 守 門 的 。

Croatian

 Jedni su bili nad bremenošama i nadstojnicima svih poslenika u svakoj službi, a drugi su od levita bili pisari, nadzornici i vratari.

Danish

 Og Leviterne havde Tilsyn med Lastdragerne og ledede alle dem, der havde med de forskellige Arbejder at gøre. Og af Leviterne var nogle Skrivere, Fogeder og Dørvogtere.

Dutch

 Zij waren ook over de lastdragers, en de voortdrijvers van allen, die in enig werk arbeidden; want uit de Levieten waren schrijvers, en ambtlieden, en poortiers.

Finnish

 He myöskin valvoivat taakankantajia ja johtivat kaikkia työmiehiä eri töissä. Leeviläisiä oli kirjureina, virkamiehinä ja ovenvartijoina.

French

 et dirigeaient tous les ouvriers occupés aux divers travaux; il y avait encore d`autres Lévites secrétaires, commissaires et portiers.

German

 Aber über die Lastträger und Treiber zu allerlei Arbeit in allen ihren Ämtern waren aus den Leviten die Schreiber, Amtleute und Torhüter.

Haitian Creole

 te reskonsab moun ki t'ap bwote materyo yo ak tout lòt ouvriye ki t'ap fè lòt travay yo. Te gen lòt moun Levi ki te reskonsab ekri istwa tou sa k'ap pase. Genyen ki te sekretè, genyen ki t'ap fè pòs nan papòt yo.

Hungarian

 A teherhordókat pedig (mert voltak felügyelõk a munkások felett mindenféle dologban) szorgalmazák a Léviták közül való íródeákok, igazgatók és ajtónállók.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 diberi tugas mengawasi pengangkutan bahan-bahan, mengepalai buruh pada berbagai macam pekerjaan, mengerjakan administrasi, dan menjaga pintu.

Indonesian-Terjemahan Lama

 Dan lagi mereka itu atas segala orang penggandar dan pengerah segala orang yang membuat barang sesuatu pekerjaan; maka dari pada orang Lewi juga adalah beberapa jurutulis dan pegawai dan penunggu pintu.

Italian

 sorvegliavano i portatori e dirigevano quanti compivano lavori di qualsiasi genere; altri leviti erano scribi, ispettori e portieri.

Maori

 Ko ratou ano hei rangatira mo nga kaipikau, hei kaitirotiro ano mo te hunga katoa e mahi ana i tenei mahi ranei, i tera mahi ranei; ko etahi ano o nga Riwaiti hei karaipi, hei kaitohutohu, hei kaitiaki kuwaha.

Modern Greek

 Ησαν ετι επι των αχθοφορων και εργοδιωκται παντων των εργαζομενων, καθ' οποιανδηποτε υπηρεσιαν· και εκ των Λευιτων ησαν γραμματεις και επισταται και θυρωροι.

Norwegian

 De hadde også rådighet over bærerne og tilsyn med alle arbeiderne ved hvert enkelt arbeid. Nogen av levittene var også skrivere og opsynsmenn og dørvoktere.

Portuguese

 Estavam sobre os carregadores e dirigiam todos os que trabalhavam em qualquer sorte de serviço; também dentre os levitas eram os escrivães, os oficiais e os porteiros.   

Rumanian

 vegheau asupra lucrqrilor wi ckrmuiau pe toyi lucrqtorii cari aveau de fqcut felurite lucrqri. Mai erau wi alyi Leviyi, logofeyi, dregqtori wi uwieri.

Spanish

 También estaban encargados de los cargadores y dirigían a todos los que se ocupaban en diversos aspectos de la obra. Entre los levitas también había escribas, oficiales y porteros.

Swedish

 De hade ock tillsynen över bärarna, så att föreståndare funnos för alla arbetarna vid de särskilda göromålen. Av leviterna togos ock skrivare, uppsyningsmän och dörrvaktare.

Thai

 เป็นผู้ดูแลคนหาบหาม และบรรดาคนที่ทำงานปรนนิบัติทุกอย่าง คนเลวีบางคนเป็นอาลักษณ์ เป็นเจ้าหน้าที่และเป็นนายประตู

Ukrainian

 були над носіями, і керували всіма робітниками на кожну роботу; а з Левитів були писарі й урядники та придверні.

Vietnamese

 Chuùng cuơng quaûn ñoác keû khieâng gaùnh, vaø coi soùc nhöơng ngöôøi laøm ñuû moïi thöù coâng vieäc; coøn nhöơng kyù luïc, quan cai vaø keû canh cöûa ñeàu laø ngöôøi Leâ-vi.
Source: complied by the editor. Top