| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| العلية (attic, causality), بسيط (simple, innocent, modest, unaffected, unpretentious), دعابات (attic, attics, jest, jests), الإغريقي (attic, Greek), إغريقي (Grecian, attic, Achaean), الأتيكية لغة أثينا (attic), شقة علوية (attic), طبقة السطح (attic, penthouse), سطح مسكون (attic), مخزن (store, storehouse, depository, depot, magazine). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, attic. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| العلية (attic, causality), بسيط (simple, innocent, modest, unaffected, unpretentious), دعابات (attic, attics, jest, jests), الإغريقي (attic, Greek), إغريقي (Grecian, attic, Achaean), الأتيكية لغة أثينا (attic), شقة علوية (attic), طبقة السطح (attic, penthouse), سطح مسكون (attic), مخزن (store, storehouse, depository, depot, magazine). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, attic. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Algerian French
| fondouk (warehouse, store, storehouse, depot, storage). Additional references: Algerian French, Algeria, attic. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| العلية (attic, causality), بسيط (simple, innocent, modest, unaffected, unpretentious), دعابات (attic, attics, jest, jests), الإغريقي (attic, Greek), إغريقي (Grecian, attic, Achaean), الأتيكية لغة أثينا (attic), شقة علوية (attic), طبقة السطح (attic, penthouse), سطح مسكون (attic), مخزن (store, storehouse, depository, depot, magazine). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, attic. (volunteer & more translations) |
| Ardennais
| beuquette (skylight, dormer, porthole, dormer window, upper corner), bauquette (skylight, dormer, porthole, dormer window, upper corner). Additional references: Ardennais, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| ձեղնահարկ (attic, cockloft, garret, loft), վերնահարկ (attic). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, attic. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| ձեղնահարկ (attic, cockloft, garret, loft), վերնահարկ (attic). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, attic. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| loteng (attic, garret, loft, story, attics), ruangan di bawah atap (attic). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, attic. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| loteng (attic). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| loteng (attic). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| мансарда (mansard, attic, garret, cockloft), таван (attic, ceiling, loft, roof, plafond), стая (room, apartment, chamber, attic, glory-hole), нисък етаж над корниз (attic), класически (classic, attic, Augustan, classical, standard), изискан (accomplished, discerning, distinguished, elegant, exact), прост (artless, childlike, common, commonplace, easy), атински (ATHENIAN, attic), атически (attic), глава (head, bulb, chief, chump, conk). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, attic. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| mansarda (mansard, attic, garret, cockloft), tavan (attic, ceiling, loft, roof, plafond), staya (room, apartment, chamber, attic, glory-hole), nisʺk etazh nad korniz (attic), klasicheski (classic, attic, Augustan, classical, standard), iziskan (accomplished, discerning, distinguished, elegant, exact), prost (artless, childlike, common, commonplace, easy), atinski (ATHENIAN, attic), aticheski (attic), glava (head, bulb, chief, chump, conk). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, attic. (volunteer & more translations) |
| Baseclois
| bowette (skylight, dormer, porthole, dormer window, upper corner). Additional references: Baseclois, attic. (volunteer & more translations) |
| Basque
| sabai (attic, ceiling), argizulo (attic), atari (attic, court, entrance hall, foyer, short), atikar (attic), ganbera (attic, chamber), sabaileiho (attic), atiko (attic, penthouse). Additional references: Basque, Spain, attic. (volunteer & more translations) |
| Belarusan
| ГАРЫШЧА (attic, balk, baulk, garret, loft), ПАДДАШАК (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Belarusan (transliteration)
| garyshcha (attic, balk, baulk, garret, loft), paddashak (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Belarusian
| ГАРЫШЧА (attic, balk, baulk, garret, loft), ПАДДАШАК (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Belarusian (transliteration)
| garyshcha (attic, balk, baulk, garret, loft), paddashak (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Belorussian
| ГАРЫШЧА (attic, balk, baulk, garret, loft), ПАДДАШАК (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Belorussian (transliteration)
| garyshcha (attic, balk, baulk, garret, loft), paddashak (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian
| ГАРЫШЧА (attic, balk, baulk, garret, loft), ПАДДАШАК (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian (transliteration)
| garyshcha (attic, balk, baulk, garret, loft), paddashak (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| podkroví (attic, loft, garret, cockloft, mansard), mansarda (attic, garret, mansard, dormer), podkrovní pokoj (attic, attics), podkrovní světnice (attic, sky parlour), potkrovlje (attic, mansard), gornji sprat (attic, up stairs), nosaè sa korisnim tavanskim prostorom (attic), soba na mansardi (attic), tavan (attic, garret, loft), atikové patro (attic). Additional references: Bohemian, Czech Republic, attic. (volunteer & more translations) |
| Bourbonnais
| gueurnier (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Bourbonnais, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| sótão (attic, loft), trapeira (attic, garret, dormer, dormer window, dormitory), mansarda (garret, attic, mansard, manse), água-furtada (attic, cockloft, garret), requintado (refined, attic, exquisite, out and out, quintessential), elegante (elegant, handsome, stylish, trim, chic), clássico (classic, classical, antique, attic, classicist). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, attic. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| мансарда (mansard, attic, garret, cockloft), таван (attic, ceiling, loft, roof, plafond), стая (room, apartment, chamber, attic, glory-hole), нисък етаж над корниз (attic), класически (classic, attic, Augustan, classical, standard), изискан (accomplished, discerning, distinguished, elegant, exact), прост (artless, childlike, common, commonplace, easy), атински (ATHENIAN, attic), атически (attic), глава (head, bulb, chief, chump, conk). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, attic. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| mansarda (mansard, attic, garret, cockloft), tavan (attic, ceiling, loft, roof, plafond), staya (room, apartment, chamber, attic, glory-hole), nisʺk etazh nad korniz (attic), klasicheski (classic, attic, Augustan, classical, standard), iziskan (accomplished, discerning, distinguished, elegant, exact), prost (artless, childlike, common, commonplace, easy), atinski (ATHENIAN, attic), aticheski (attic), glava (head, bulb, chief, chump, conk). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, attic. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian
| ГАРЫШЧА (attic, balk, baulk, garret, loft), ПАДДАШАК (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian (transliteration)
| garyshcha (attic, balk, baulk, garret, loft), paddashak (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Calabrese
| escituru (attic). Additional references: Calabrese, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Calabro-Sicilian
| puzzuluci (attic). Additional references: Calabro-Sicilian, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| golfes (loft, attic, mansard roof), claraboia (attic, porthole, skylight). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, attic. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| loftsrum (attic), recessus epitympanicus (attic, attic recess, epitympanic recess), loft (ceiling, attic, fornix, upper limit), et loft (attic, ceiling). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, attic. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| чердак (attic), дээвэр (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| cherdak (attic), deever (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ห้องใต้หลังคา (attic, garret, belfry, loft), สุภาภ (attic, attics, polite), ห้องเพดาน (loft, attic, garret). Additional references: Central Tai, Thailand, attic. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| podkroví (attic, loft, garret, cockloft, mansard), mansarda (attic, garret, mansard, dormer), podkrovní pokoj (attic, attics), podkrovní světnice (attic, sky parlour), potkrovlje (attic, mansard), gornji sprat (attic, up stairs), nosaè sa korisnim tavanskim prostorom (attic), soba na mansardi (attic), tavan (attic, garret, loft), atikové patro (attic). Additional references: Cestina, Czech Republic, attic. (volunteer & more translations) |
| Charolais
| galetra (garret, attic, overwhelm, overwhelms, summit). Additional references: Charolais, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Chinese Pidgin English
| 阁楼 (attic, garret, loft). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, attic. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 阁楼 (garret, loft, attic, lofts, attics), 顶楼 (garret, attic, cockloft, garrets, the attic), 顶楼楼梯 (attic stairs). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 閣樓 (attic, garret, loft, cockloft, attics), 頂樓 (attic, cockloft, garret, the attic, loft), 古希臘 (ancient Greece, attic, Olympiad), 頂樓樓梯 (attic stairs), 文雅的機智 (attic salt, attic wit), 堅定的信念 (attic faith). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| guernier (attic, granary, loft, bulk, garret), garnier (attic, granary, loft, bulk, garret), mansarte (garret, attic, attic room, mansard, little room). Additional references: Chtimi, Belgium, attic. (volunteer & more translations) |
| Comtois
| percher (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Comtois, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Corse
| oriu (attic, granary, loft, barn, garner), suffittu (ceiling, attic, garret, granary, loft), camaginu (attic, granary, loft, barn, garner), granaghju (attic, garret, granary, silo, loft), sulaghjolu (garret, attic, summit, surface, top), granaghjolu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), sottu tettu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), finestrinu (skylight, handlebar, window, porthole, burgee), purtellinu (shutter, skylight, window, flap, porthole), magazinu (warehouse, store, storehouse, arms depot, attic). Additional references: Corse, France, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| oriu (attic, granary, loft, barn, garner), suffittu (ceiling, attic, garret, granary, loft), camaginu (attic, granary, loft, barn, garner), granaghju (attic, garret, granary, silo, loft), sulaghjolu (garret, attic, summit, surface, top), granaghjolu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), sottu tettu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), finestrinu (skylight, handlebar, window, porthole, burgee), purtellinu (shutter, skylight, window, flap, porthole), magazinu (warehouse, store, storehouse, arms depot, attic). Additional references: Corsi, France, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| oriu (attic, granary, loft, barn, garner), suffittu (ceiling, attic, garret, granary, loft), camaginu (attic, granary, loft, barn, garner), granaghju (attic, garret, granary, silo, loft), sulaghjolu (garret, attic, summit, surface, top), granaghjolu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), sottu tettu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), finestrinu (skylight, handlebar, window, porthole, burgee), purtellinu (shutter, skylight, window, flap, porthole), magazinu (warehouse, store, storehouse, arms depot, attic). Additional references: Corsican, France, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Corso
| oriu (attic, granary, loft, barn, garner), suffittu (ceiling, attic, garret, granary, loft), camaginu (attic, granary, loft, barn, garner), granaghju (attic, garret, granary, silo, loft), sulaghjolu (garret, attic, summit, surface, top), granaghjolu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), sottu tettu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), finestrinu (skylight, handlebar, window, porthole, burgee), purtellinu (shutter, skylight, window, flap, porthole), magazinu (warehouse, store, storehouse, arms depot, attic). Additional references: Corso, France, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| oriu (attic, granary, loft, barn, garner), suffittu (ceiling, attic, garret, granary, loft), camaginu (attic, granary, loft, barn, garner), granaghju (attic, garret, granary, silo, loft), sulaghjolu (garret, attic, summit, surface, top), granaghjolu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), sottu tettu (garret, attic, little room, mansard roof, attic room), finestrinu (skylight, handlebar, window, porthole, burgee), purtellinu (shutter, skylight, window, flap, porthole), magazinu (warehouse, store, storehouse, arms depot, attic). Additional references: Corsu, France, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| tavan (attic, garret, loft), soba na mansardi (attic), mansarda (attic, garret), potkrovlje (attic), nosac sa korisnim tavanskim prostorom (attic), mansardni nosac (attic), gornji sprat (attic, upstairs). Additional references: Croatian, Croatia, attic. (volunteer & more translations) |
| Curaçoleño
| zolder (attic, loft). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Curassese
| zolder (attic, loft). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| nennawr (attic), nenlofft (attic, garret). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, attic. (volunteer & more translations) |
| Czech
| podkroví (attic, loft, garret, cockloft, mansard), mansarda (attic, garret, mansard, dormer), podkrovní pokoj (attic, attics), podkrovní světnice (attic, sky parlour), potkrovlje (attic, mansard), gornji sprat (attic, up stairs), nosaè sa korisnim tavanskim prostorom (attic), soba na mansardi (attic), tavan (attic, garret, loft), atikové patro (attic). Additional references: Czech, Czech Republic, attic. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| mansardă (attic, attics), pod (bridge, loft, attic, bridges, garret), Podul casei (attic), mansardã (attic, French roof, garret, mansard, the attics), mansarda (garret, attic, penthouse), cucurigu (cock-a-doodle-doo, attic, cock), atic (attic). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, attic. (volunteer & more translations) |
| Danish
| loftsrum (attic), recessus epitympanicus (attic, attic recess, epitympanic recess), loft (ceiling, attic, fornix, upper limit), et loft (attic, ceiling). Additional references: Danish, Denmark, Germany, attic. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| loftsrum (attic), recessus epitympanicus (attic, attic recess, epitympanic recess), loft (ceiling, attic, fornix, upper limit), et loft (attic, ceiling). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, attic. (volunteer & more translations) |
| Dari
| زيرشيرهانى (attic, attics), وابسته به شهر اتن (attic), اطاق كوچك زير شيرواني (attic), پنجره جلوآمده زير سقف ساختمان (attic), وابسته به شهراتن (attic), اطاق كوچك زير شيروانی (attic, penthouse), اطاق کوچک زیرشیروانی (attic), اطاق كوچك زير شيروانى (attic). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, attic. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Mansarde (garret, attic, mansard), Boden (floor, ground, bottom, soil, land), Dachkammer (garret, attic), Speicher (memory, storage, store, attic, loft), Dachgeschoß (attic, penthouse), Dachstübchen (attic, garret), Dachstube (garret, attic, attic room), Mansardenzimmer (attic, attic room), der Dachboden (attic, loft), Lagerboden (attic). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, attic. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| dakkamertje (attic, garret), zolderkamer (attic, garret, mansard), Attisch (attic), zolderkamertje (garret, attic), zolder (attic, ceiling, loft, granary), vliering (attic, attics, cock-loft, garret, loft), dak- (attic), de zolder (attic), epitympanum (attic, attic recess, epitympanic recess), attiek (attic, parapet). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| mansard (attic), n (adolescent, attic, buffoon, charm, clench), lakk (lacquer, varnish, attic, lacker, loft), katusekorrus (attic, garret). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, attic. (volunteer & more translations) |
| Emilian
| luminell (attic). Additional references: Emilian, San Marino, attic. (volunteer & more translations) |
| Emiliano
| luminell (attic). Additional references: Emiliano, San Marino, attic. (volunteer & more translations) |
| Emiliano-Romagnolo
| luminell (attic). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, attic. (volunteer & more translations) |
| Ena
| ձեղնահարկ (attic, cockloft, garret, loft), վերնահարկ (attic). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, attic. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| ձեղնահարկ (attic, cockloft, garret, loft), վերնահարկ (attic). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, attic. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| ձեղնահարկ (attic, cockloft, garret, loft), վերնահարկ (attic). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, attic. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| mansard (attic), n (adolescent, attic, buffoon, charm, clench), lakk (lacquer, varnish, attic, lacker, loft), katusekorrus (attic, garret). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, attic. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| sabai (attic, ceiling), argizulo (attic), atari (attic, court, entrance hall, foyer, short), atikar (attic), ganbera (attic, chamber), sabaileiho (attic), atiko (attic, penthouse). Additional references: Euskera, Spain, attic. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| Atik (attic). Additional references: Filipino, Philippines, attic. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| parvi (attic, flock, swarm, attics, shoal), ullakko (garret, attic, loft), vintti (attic, loft, pole), ylinen (attic, loft, upper), vinokaton pystyikkuna (attic), kattohuoneisto (attic), attikalainen (attic). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| jacobine (garret, attic, attic room, mansard, little room), bouchae (skylight, dormer, porthole, dormer window, upper corner). Additional references: Forézien, attic. (volunteer & more translations) |
| Français
| mansarde (garret, attic, attic room, mansard, little room), comble (summit, overwhelm, overwhelms, peak, surface), attique (Attica, attic, epitympanic recess, attic recess, penthouse), entrepôt (warehouse, store, storehouse, depot, storage), grenier (attic, granary, loft, bulk, barn), récessus épitympanique (attic, attic recess, epitympanic recess), le grenier (attic, granary), lucarne (skylight, porthole, dormer, attic window, dormer window), logette des osselets (epitympanic recess, attic, attic recess), combles (overwhelm, attic, garret, loft, rafters). Additional references: Français, France, Algeria, attic. (volunteer & more translations) |
| Franc-comtois
| percher (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Franc-comtois, attic. (volunteer & more translations) |
| French
| mansarde (garret, attic, attic room, mansard, little room), comble (summit, overwhelm, overwhelms, peak, surface), attique (Attica, attic, epitympanic recess, attic recess, penthouse), entrepôt (warehouse, store, storehouse, depot, storage), grenier (attic, granary, loft, bulk, barn), récessus épitympanique (attic, attic recess, epitympanic recess), le grenier (attic, granary), lucarne (skylight, porthole, dormer, attic window, dormer window), logette des osselets (epitympanic recess, attic, attic recess), combles (overwhelm, attic, garret, loft, rafters). Additional references: French, France, Algeria, attic. (volunteer & more translations) |
| Frioulan
| luminarie (attic, garret). Additional references: Frioulan, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Frioulian
| luminarie (attic, garret). Additional references: Frioulian, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Frisian
| souder (attic). Additional references: Frisian, Netherlands, attic. (volunteer & more translations) |
| Friulano
| luminarie (attic, garret). Additional references: Friulano, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Friulian
| luminarie (attic, garret). Additional references: Friulian, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Furlan
| luminarie (attic, garret). Additional references: Furlan, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| shamyr chlea (attic), garrad (attic, garret). Additional references: Gaelg, United Kingdom, attic. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| shamyr chlea (attic), garrad (attic, garret). Additional references: Gailck, United Kingdom, attic. (volunteer & more translations) |
| Galego
| faio (attic), faiado (attic, loft). Additional references: Galego, Spain, Portugal, attic. (volunteer & more translations) |
| Galician
| faio (attic), faiado (attic, loft). Additional references: Galician, Spain, Portugal, attic. (volunteer & more translations) |
| Gallego
| faio (attic), faiado (attic, loft). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, attic. (volunteer & more translations) |
| Georgian
| სხვენი (attic, garret). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, attic. (volunteer & more translations) |
| German
| Mansarde (garret, attic, mansard), Boden (floor, ground, bottom, soil, land), Dachkammer (garret, attic), Speicher (memory, storage, store, attic, loft), Dachgeschoß (attic, penthouse), Dachstübchen (attic, garret), Dachstube (garret, attic, attic room), Mansardenzimmer (attic, attic room), der Dachboden (attic, loft), Lagerboden (attic). Additional references: German, Germany, Austria, attic. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| te rawati (attic, garret), te bora (attic, ball, bowl, platform). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, attic. (volunteer & more translations) |
| Greek
| σοφίτα (attic, loft, garret, mansard), μυαλό (mind, attic, attics, headpiece, noddle), υπερώο (attic, gallery), επιτυμπάνιος χώρος (attic, attic recess, epitympanic recess), επιτυμπάνιο κόλπωμα (attic, attic recess, epitympanic recess), αττικόσ (attic), αττικός χώρος (attic, attic recess, epitympanic recess). Additional references: Greek, Greece, Albania, attic. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| sofita (attic, loft, garret, mansard), mialo (mind, attic, attics, headpiece, noddle), iperoo (attic, gallery), epitimbanios khoros (attic, attic recess, epitympanic recess), epitimbanio kolpoma (attic, attic recess, epitympanic recess), attikos (attic), attikos khoros (attic, attic recess, epitympanic recess). Additional references: Greek, Greece, Albania, attic. (volunteer & more translations) |
| Gruzinski
| სხვენი (attic, garret). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, attic. (volunteer & more translations) |
| Guarani
| ovetã'i (attic, window). Additional references: Guarani, Brazil, attic. (volunteer & more translations) |
| Gujarati
| છત પરનો ખાસ ઓરડો (attic, penthouse). Additional references: Gujarati, India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Gujerathi
| છત પરનો ખાસ ઓરડો (attic, penthouse). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Gujerati
| છત પરનો ખાસ ઓરડો (attic, penthouse). Additional references: Gujerati, India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Gujrathi
| છત પરનો ખાસ ઓરડો (attic, penthouse). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Gurmukhi
| ਅਟਾਰੀ (attic, garret, loft, mansion, penthouse). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Gurumukhi
| ਅਟਾਰੀ (attic, garret, loft, mansion, penthouse). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| ձեղնահարկ (attic, cockloft, garret, loft), վերնահարկ (attic). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, attic. (volunteer & more translations) |
| Halh
| чердак (attic), дээвэр (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Halh, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| cherdak (attic), deever (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Halh, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 다락방 (attic, garret, cockloft, loft), 아테네풍의 (attic), 고전풍의 (attic, classic), 아티카 의 (Attic), 애틱 (attic), 더그매 두 고미 다락방 (attic), 더그매 두 고미 다락 (attic), 고미다락 (loft, garret, attic), 점잖은 익살 (attic salt), 기지 (wit, base, attic salt, ready wit, resource). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, attic. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 다락방 (attic, garret, cockloft, loft), 아테네풍의 (attic), 고전풍의 (attic, classic), 아티카 의 (Attic), 애틱 (attic), 더그매 두 고미 다락방 (attic), 더그매 두 고미 다락 (attic), 고미다락 (loft, garret, attic), 점잖은 익살 (attic salt), 기지 (wit, base, attic salt, ready wit, resource). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, attic. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| עלית גג (attic, garret, loft), תיילע גג (attic, attics), עֲלִיַּת גַּג (attic, garret), עליית גג (attic), פרחים בעליית הגג (Flowers in the Attic). Additional references: Hebrew, Israel, attic. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| العلية (attic, causality), بسيط (simple, innocent, modest, unaffected, unpretentious), دعابات (attic, attics, jest, jests), الإغريقي (attic, Greek), إغريقي (Grecian, attic, Achaean), الأتيكية لغة أثينا (attic), شقة علوية (attic), طبقة السطح (attic, penthouse), سطح مسكون (attic), مخزن (store, storehouse, depository, depot, magazine). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, attic. (volunteer & more translations) |
| High German
| Mansarde (garret, attic, mansard), Boden (floor, ground, bottom, soil, land), Dachkammer (garret, attic), Speicher (memory, storage, store, attic, loft), Dachgeschoß (attic, penthouse), Dachstübchen (attic, garret), Dachstube (garret, attic, attic room), Mansardenzimmer (attic, attic room), der Dachboden (attic, loft), Lagerboden (attic). Additional references: High German, Germany, Austria, attic. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| बरसाती (mackintosh, attic, penthouse, raincoat, rainy). Additional references: Hindi, India, Nepal, attic. (volunteer & more translations) |
| Hmong
| Saum ntab (attic). Additional references: Hmong, China, attic. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Mansarde (garret, attic, mansard), Boden (floor, ground, bottom, soil, land), Dachkammer (garret, attic), Speicher (memory, storage, store, attic, loft), Dachgeschoß (attic, penthouse), Dachstübchen (attic, garret), Dachstube (garret, attic, attic room), Mansardenzimmer (attic, attic room), der Dachboden (attic, loft), Lagerboden (attic). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, attic. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| padlás (attic, loft, attics), manzárd (attic, Garrett), tetõtér (attic), tetotérbeépítésu tartó (attic), padlásablak (attic), attikai (attic), attika (attic). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, attic. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| te rawati (attic, garret), te bora (attic, ball, bowl, platform). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, attic. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| loteng (attic, garret, loft, story, attics), ruangan di bawah atap (attic). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, attic. (volunteer & more translations) |
| Isizulu
| ikamelo ilipansi end-lini yenezitezi (attic), ikamelo iliphansi endlini yenezitezi (attic). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, attic. (volunteer & more translations) |
| Italian
| soffitta (attic, loft, garret, mansard, top floor), attico (attic, penthouse, loft), abbaino (garret, attic, dormer, skylight, cockloft), solaio (attic, loft, garret), mansarda (mansard, attic, garret, loft), deposito (deposit, store, depot, warehouse, repository), sottotetto (garret, loft, attic), falso attico (false attic), attico interposto (false attic), gusti attici (Attic tastes). Additional references: Italian, Italy, Croatia, attic. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| עלית גג (attic, garret, loft), תיילע גג (attic, attics), עֲלִיַּת גַּג (attic, garret), עליית גג (attic), פרחים בעליית הגג (Flowers in the Attic). Additional references: Ivrit, Israel, attic. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 屋根裏 (attic, loft, attics, garret), やねうら (attic), やねうらべや (attic, garret, loft), 典雅な (attic), 古典風の (attic), アッチカ語 (attic), アッチカ人 (attic), アッチカの (attic), アテネ風の (attic), アテネ人 (attic). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, attic. (volunteer & more translations) |
| Kartuli
| სხვენი (attic, garret). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, attic. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| बरसाती (mackintosh, attic, penthouse, raincoat, rainy). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, attic. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| чердак (attic), дээвэр (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| cherdak (attic), deever (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| बरसाती (mackintosh, attic, penthouse, raincoat, rainy). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, attic. (volunteer & more translations) |
| Kiribati
| te rawati (attic, garret), te bora (attic, ball, bowl, platform). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, attic. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| orofa ya juu kabisa (attic), darini (attic), dari (ceiling, ceilings, attic, deck, roof). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, attic. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| orofa ya juu kabisa (attic), darini (attic), dari (ceiling, ceilings, attic, deck, roof). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, attic. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 다락방 (attic, garret, cockloft, loft), 아테네풍의 (attic), 고전풍의 (attic, classic), 아티카 의 (Attic), 애틱 (attic), 더그매 두 고미 다락방 (attic), 더그매 두 고미 다락 (attic), 고미다락 (loft, garret, attic), 점잖은 익살 (attic salt), 기지 (wit, base, attic salt, ready wit, resource). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, attic. (volunteer & more translations) |
| Langadoc
| galetas (attic, granary, loft, bulk, garret), finestrou (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement), fenestron (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement). Additional references: Langadoc, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Languedoc
| galetas (attic, granary, loft, bulk, garret), finestrou (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement), fenestron (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement). Additional references: Languedoc, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Languedocien
| galetas (attic, granary, loft, bulk, garret), finestrou (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement), fenestron (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement). Additional references: Languedocien, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| mansards (attic, cockloft, garret, mansard), klasisks (attic, classic, classical), jumtistaba (attic), augšstāvs (attic, upstairs), atisks (attic). Additional references: Latvian, Latvia, attic. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| mansards (attic, cockloft, garret, mansard), klasisks (attic, classic, classical), jumtistaba (attic), augšstāvs (attic, upstairs), atisks (attic). Additional references: Latviska, Latvia, attic. (volunteer & more translations) |
| Lengadoucian
| galetas (attic, granary, loft, bulk, garret), finestrou (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement), fenestron (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement). Additional references: Lengadoucian, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| mansards (attic, cockloft, garret, mansard), klasisks (attic, classic, classical), jumtistaba (attic), augšstāvs (attic, upstairs), atisks (attic). Additional references: Lettisch, Latvia, attic. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| mansards (attic, cockloft, garret, mansard), klasisks (attic, classic, classical), jumtistaba (attic), augšstāvs (attic, upstairs), atisks (attic). Additional references: Lettish, Latvia, attic. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| pusaukštis (attic, mezzanine), pastogës kambarys (attic), pastogë (attic, balk, cot, loft, penthouse), mansarda (attic, penthouse), klasikinis (attic, classic, classical), frontonas (attic), Atikos (attic), atikinis (attic), atikas (attic). Additional references: Lietuvi, Lithuania, attic. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| pusaukštis (attic, mezzanine), pastogës kambarys (attic), pastogë (attic, balk, cot, loft, penthouse), mansarda (attic, penthouse), klasikinis (attic, classic, classical), frontonas (attic), Atikos (attic), atikinis (attic), atikas (attic). Additional references: Litauische, Lithuania, attic. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| pusaukštis (attic, mezzanine), pastogës kambarys (attic), pastogë (attic, balk, cot, loft, penthouse), mansarda (attic, penthouse), klasikinis (attic, classic, classical), frontonas (attic), Atikos (attic), atikinis (attic), atikas (attic). Additional references: Litewski, Lithuania, attic. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| pusaukštis (attic, mezzanine), pastogës kambarys (attic), pastogë (attic, balk, cot, loft, penthouse), mansarda (attic, penthouse), klasikinis (attic, classic, classical), frontonas (attic), Atikos (attic), atikinis (attic), atikas (attic). Additional references: Lithuanian, Lithuania, attic. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| pusaukštis (attic, mezzanine), pastogës kambarys (attic), pastogë (attic, balk, cot, loft, penthouse), mansarda (attic, penthouse), klasikinis (attic, classic, classical), frontonas (attic), Atikos (attic), atikinis (attic), atikas (attic). Additional references: Litovskiy, Lithuania, attic. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| pusaukštis (attic, mezzanine), pastogës kambarys (attic), pastogë (attic, balk, cot, loft, penthouse), mansarda (attic, penthouse), klasikinis (attic, classic, classical), frontonas (attic), Atikos (attic), atikinis (attic), atikas (attic). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, attic. (volunteer & more translations) |
| Lorrain
| soleu (attic, granary, loft, bulk, garret), geurnïe (attic, granary, loft, bulk, garret), geurni (attic, granary, loft, bulk, garret), geurneye (attic, granary, loft, bulk, garret), djeurneye (attic, granary, loft, bulk, garret), dierné (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Lorrain, attic. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| fenetron (skylight, dormer, porthole, dormer window, upper corner), fenestron (skylight, dormer, porthole, dormer window, upper corner). Additional references: Lyonnais, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| padlás (attic, loft, attics), manzárd (attic, Garrett), tetõtér (attic), tetotérbeépítésu tartó (attic), padlásablak (attic), attikai (attic), attika (attic). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, attic. (volunteer & more translations) |
| Maharashtra
| गच्चीवरील हवेशीर खोली (attic, penthouse). Additional references: Maharashtra, India, attic. (volunteer & more translations) |
| Maharathi
| गच्चीवरील हवेशीर खोली (attic, penthouse). Additional references: Maharathi, India, attic. (volunteer & more translations) |
| Malagasy
| sompitra (attic). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, attic. (volunteer & more translations) |
| Malay
| loteng (attic). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| loteng (attic). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Malgache
| sompitra (attic). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, attic. (volunteer & more translations) |
| Malhatee
| गच्चीवरील हवेशीर खोली (attic, penthouse). Additional references: Malhatee, India, attic. (volunteer & more translations) |
| Maltese
| kamra ta' fuq jew fejn il-bejt (attic), attiku (attic). Additional references: Maltese, Malta, attic. (volunteer & more translations) |
| Malti
| kamra ta' fuq jew fejn il-bejt (attic), attiku (attic). Additional references: Malti, Malta, attic. (volunteer & more translations) |
| Manx
| shamyr chlea (attic), garrad (attic, garret). Additional references: Manx, United Kingdom, attic. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| shamyr chlea (attic), garrad (attic, garret). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, attic. (volunteer & more translations) |
| Marathi
| गच्चीवरील हवेशीर खोली (attic, penthouse). Additional references: Marathi, India, attic. (volunteer & more translations) |
| Marthi
| गच्चीवरील हवेशीर खोली (attic, penthouse). Additional references: Marthi, India, attic. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| loteng (attic). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| loteng (attic). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| mansardă (attic, attics), pod (bridge, loft, attic, bridges, garret), Podul casei (attic), mansardã (attic, French roof, garret, mansard, the attics), mansarda (garret, attic, penthouse), cucurigu (cock-a-doodle-doo, attic, cock), atic (attic). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, attic. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| чердак (attic), дээвэр (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Mongol, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| cherdak (attic), deever (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Mongol, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| чердак (attic), дээвэр (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Mongolian, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| cherdak (attic), deever (attic, cap, house top, roof, roofing). Additional references: Mongolian, Mongolia, attic. (volunteer & more translations) |
| Muruthu
| गच्चीवरील हवेशीर खोली (attic, penthouse). Additional references: Muruthu, India, attic. (volunteer & more translations) |
| Nauruan
| keyeb (attic of house). Additional references: Nauruan, Nauru, attic. (volunteer & more translations) |
| Norman
| solier (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Norman, attic. (volunteer & more translations) |
| Northern Cameroun
| mofou (attic, granary, loft, bulk, garret), grenier-cyclope (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Northern Cameroun, Cameroon, attic. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| loft (attic, attics, ceiling, ceilings), et loft (attic). Additional references: Norwegian, Norway, attic. (volunteer & more translations) |
| Occitani
| galetas (attic, granary, loft, bulk, garret), finestrou (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement), fenestron (skylight, dormer, porthole, dormer window, casement). Additional references: Occitani, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Panjabi (Eastern Dialect)
| ਅਟਾਰੀ (attic, garret, loft, mansion, penthouse). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Papiam
| zolder (attic, loft). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Papiamen
| zolder (attic, loft). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Papiamento
| zolder (attic, loft). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Papiamentoe
| zolder (attic, loft). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Papiamentu
| zolder (attic, loft). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, attic. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| زيرشيرهانى (attic, attics), وابسته به شهر اتن (attic), اطاق كوچك زير شيرواني (attic), پنجره جلوآمده زير سقف ساختمان (attic), وابسته به شهراتن (attic), اطاق كوچك زير شيروانی (attic, penthouse), اطاق کوچک زیرشیروانی (attic), اطاق كوچك زير شيروانى (attic). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, attic. (volunteer & more translations) |
| Patois of Sorcy-Bauthémont
| guernie (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, attic. (volunteer & more translations) |
| Patois of the Aquitaine
| chai (warehouse, store, storehouse, cellar, depot). Additional references: Patois of the Aquitaine, attic. (volunteer & more translations) |
| Patois of Velay
| galetas (attic, granary, loft, bulk, garret). Additional references: Patois of Velay, attic. (volunteer & more translations) |
| Patois Stephanois
| cafuron (skylight, dormer, porthole, dormer window, upper corner). Additional references: Patois Stephanois, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Persian
| زيرشيرهانى (attic, attics), وابسته به شهر اتن (attic), اطاق كوچك زير شيرواني (attic), پنجره جلوآمده زير سقف ساختمان (attic), وابسته به شهراتن (attic), اطاق كوچك زير شيروانی (attic, penthouse), اطاق کوچک زیرشیروانی (attic), اطاق كوچك زير شيروانى (attic). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, attic. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| زيرشيرهانى (attic, attics), وابسته به شهر اتن (attic), اطاق كوچك زير شيرواني (attic), پنجره جلوآمده زير سقف ساختمان (attic), وابسته به شهراتن (attic), اطاق كوچك زير شيروانی (attic, penthouse), اطاق کوچک زیرشیروانی (attic), اطاق كوچك زير شيروانى (attic). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, attic. (volunteer & more translations) |
| Picard
| guernier (attic, granary, loft, bulk, garret), garnier (attic, granary, loft, bulk, garret), mansarte (garret, attic, attic room, mansard, little room). Additional references: Picard, Belgium, attic. (volunteer & more translations) |
| Pilipino
| Atik (attic). Additional references: Pilipino, Philippines, attic. (volunteer & more translations) |
| Poitevin
| plancher (attic, granary, loft, bulk, garret), loubier (skylight, dormer, porthole, fanlight, dormer window), boulite (skylight, dormer, interstice, porthole, gap). Additional references: Poitevin, attic. (volunteer & more translations) |
| Polish
| strych (attic, loft, garret), poddasze (attic, garret, loft), facjata (attic, attics, garret, mug, phiz), attyka (attic, penthouse), podstrzesze (attic, eaves), mansarda (garret, attic, mansard roof, mansard), attycki (attic), okno mansardowe (dormer, attic), globus (globe, globes, attic, dome, nog), głowa (head, brains, capita, chief, crumpet). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, attic. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| strych (attic, loft, garret), poddasze (attic, garret, loft), facjata (attic, attics, garret, mug, phiz), attyka (attic, penthouse), podstrzesze (attic, eaves), mansarda (garret, attic, mansard roof, mansard), attycki (attic), okno mansardowe (dormer, attic), globus (globe, globes, attic, dome, nog), głowa (head, brains, capita, chief, crumpet). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, attic. (volunteer & more translations) |
| Polski
| strych (attic, loft, garret), poddasze (attic, garret, loft), facjata (attic, attics, garret, mug, phiz), attyka (attic, penthouse), podstrzesze (attic, eaves), mansarda (garret, attic, mansard roof, mansard), attycki (attic), okno mansardowe (dormer, attic), globus (globe, globes, attic, dome, nog), głowa (head, brains, capita, chief, crumpet). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, attic. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| trapeira (garret, attic, dormer, dormer window, dormitory), mansarda (garret, attic, manse, mansard), água-furtada (attic, cockloft, garret), requintado (attic, exquisite, out and out, quintessential, refine), esvão (attic, garret), elegante (elegant, stylish, trim, chic, dandy), desvão (garret, attic), clássico (classic, classical, antique, attic, classicist), sótão (attic, loft, cockloft, garret, garrison), ático (attic, loft). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, attic. (volunteer & more translations) |
| Priulian
| luminarie (attic, garret). Additional references: Priulian, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Punjabi
| ਅਟਾਰੀ (attic, garret, loft, mansion, penthouse). Additional references: Punjabi, India, Kenya, attic. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| mansardă (attic, attics), pod (bridge, loft, attic, bridges, garret), Podul casei (attic), mansardã (attic, French roof, garret, mansard, the attics), mansarda (garret, attic, penthouse), cucurigu (cock-a-doodle-doo, attic, cock), atic (attic). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, attic. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| guernier (attic, granary, loft, bulk, garret), garnier (attic, granary, loft, bulk, garret), mansarte (garret, attic, attic room, mansard, little room). Additional references: Rouchi, Belgium, attic. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| mansardă (attic, attics), pod (bridge, loft, attic, bridges, garret), Podul casei (attic), mansardã (attic, French roof, garret, mansard, the attics), mansarda (garret, attic, penthouse), cucurigu (cock-a-doodle-doo, attic, cock), atic (attic). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, attic. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| vindsvåning (attic), Vind (wind, garret, loft, warped, attic), loft (loft, attic, attics, ceiling, vat ceiling), attisk (attic), vinnd (attic), vindsutrymme (attic, satellite), vindskammare (attic, garret), vindsfönster (dormer, attic), vinden (attic), bensinstation (gas station, filling station, petrol station, service station, attic). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, attic. (volunteer & more translations) |
| Russian
| мансарда (attic, cockloft, garret, mansard), чердак (garret, loft, attic, cockloft), чердачный этаж (attic, penthouse), фронтон (pediment, gable, frontispiece, fronton, attic), слуховое окно (dormer, dormer window, gable window, attic), полати (attic, board, platform, staging), площадка (platform, playground, site, attic, court), аттический (attic), верховой рабочий (attic hand, derrick man, DERRICKMAN, monkey). Additional references: Russian, Russia, China, attic. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| mansarda (attic, cockloft, garret, mansard), cherdak (garret, loft, attic, cockloft), cherdachnyy etazh (attic, penthouse), fronton (pediment, gable, frontispiece, fronton, attic), slukhovoe okno (dormer, dormer window, gable window, attic), polati (attic, board, platform, staging), ploshchadka (platform, playground, site, attic, court), atticheskiy (attic), verkhovoy rabochiy (attic hand, derrick man, DERRICKMAN, monkey). Additional references: Russian, Russia, China, attic. (volunteer & more translations) |
| Russki
| мансарда (attic, cockloft, garret, mansard), чердак (garret, loft, attic, cockloft), чердачный этаж (attic, penthouse), фронтон (pediment, gable, frontispiece, fronton, attic), слуховое окно (dormer, dormer window, gable window, attic), полати (attic, board, platform, staging), площадка (platform, playground, site, attic, court), аттический (attic), верховой рабочий (attic hand, derrick man, DERRICKMAN, monkey). Additional references: Russki, Russia, China, attic. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| mansarda (attic, cockloft, garret, mansard), cherdak (garret, loft, attic, cockloft), cherdachnyy etazh (attic, penthouse), fronton (pediment, gable, frontispiece, fronton, attic), slukhovoe okno (dormer, dormer window, gable window, attic), polati (attic, board, platform, staging), ploshchadka (platform, playground, site, attic, court), atticheskiy (attic), verkhovoy rabochiy (attic hand, derrick man, DERRICKMAN, monkey). Additional references: Russki, Russia, China, attic. (volunteer & more translations) |
| Saami
| lokta (attic). Additional references: Saami, Norway, Sweden, attic. (volunteer & more translations) |
| Sammarinese
| luminell (attic). Additional references: Sammarinese, San Marino, attic. (volunteer & more translations) |
| Santiago Crioulu
| tabakeru (snuffbox, skylight, snuff box, attic window, tobacco box). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, attic. (volunteer & more translations) |
| Savoyard
| galeta (attic, granary, loft, summit, surface). Additional references: Savoyard, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Serbian
| прозорче на крову (attic). Additional references: Serbian, attic. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| prozorche na krovu (attic), mansarda (attic, cockloft, garret), potkrovlje (attic, loft, garret), tavanske sobe (attic), tavan (garret, attic, cockloft), soba na mansardi (attic), potkrovnica (attic, garret, loft), nosac sa korisnim tavanskim prostorom (attic), mansardni nosac (attic), klasični (attic), atički (attic)). Additional references: Serbian, attic. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ห้องใต้หลังคา (attic, garret, belfry, loft), สุภาภ (attic, attics, polite), ห้องเพดาน (loft, attic, garret). Additional references: Siamese, Thailand, attic. (volunteer & more translations) |
| Sicilian
| puzzuluci (attic). Additional references: Sicilian, Italy, attic. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| loftsrum (attic), recessus epitympanicus (attic, attic recess, epitympanic recess), loft (ceiling, attic, fornix, upper limit), et loft (attic, ceiling). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, attic. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| atika (attic, attic gable, Attica, penthouse), atický (attic, Attical), vikier (attic, dormer, eyebrow), podkrovná miestnosť (attic, garret), podkrovie (loft, attic, garret, mansard), manzardka (garret, attic, mansard), manzarda (garret, attic), atikový (attic). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, attic. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| atika (attic, attic gable, Attica, penthouse), atický (attic, Attical), vikier (attic, dormer, eyebrow), podkrovná miestnosť (attic, garret), podkrovie (loft, attic, garret, mansard), manzardka (garret, attic, mansard), manzarda (garret, attic), atikový (attic). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, attic. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| ձեղնահարկ (attic, cockloft, garret, loft), վերնահարկ (attic). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, attic. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| ático (attic, loft, penthouse, top floor, mansard), zaquizami (attic), desvan (attic, loft), buhardilla (garret, attic, dormer, dormer window, loft), buharda (dormer window, attic, dormer, dormer-window, loft), ventanillo (attic, loophole, peep-hole), tragaluz (skylight, attic, hatch, transom-window, dormer), ojo de buey (attic, bull's eye, bull's-eyes, oxeye, porthole), claraboya (skylight, attic, dormer, clerestory, deadlight), altillo (attic, bulkhead, hillock, garret). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, attic. (volunteer & more translations) |
| Sranan
| sodro (attic, upstairs). Additional references: Sranan, Suriname, attic. (volunteer & more translations) |
| Standard Malagasy
| sompitra (attic). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, attic. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| loteng (attic). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, attic. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ห้องใต้หลังคา (attic, garret, belfry, loft), สุภาภ (attic, attics, polite), ห้องเพดาน (loft, attic, garret). Additional references: Standard Thai, Thailand, attic. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| parvi (attic, flock, swarm, attics, shoal), ullakko (garret, attic, loft), vintti (attic, loft, pole), ylinen (attic, loft, upper), vinokaton pystyikkuna (attic), kattohuoneisto (attic), attikalainen (attic). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| parvi (attic, flock, swarm, attics, shoal), ullakko (garret, attic, loft), vintti (attic, loft, pole), ylinen (attic, loft, upper), vinokaton pystyikkuna (attic), kattohuoneisto (attic), attikalainen (attic). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| vindsvåning (attic), Vind (wind, garret, loft, warped, attic), loft (loft, attic, attics, ceiling, vat ceiling), attisk (attic), vinnd (attic), vindsutrymme (attic, satellite), vindskammare (attic, garret), vindsfönster (dormer, attic), vinden (attic), bensinstation (gas station, filling station, petrol station, service station, attic). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, attic. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| orofa ya juu kabisa (attic), darini (attic), dari (ceiling, ceilings, attic, deck, roof). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, attic. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| vindsvåning (attic), Vind (wind, garret, loft, warped, attic), loft (loft, attic, attics, ceiling, vat ceiling), attisk (attic), vinnd (attic), vindsutrymme (attic, satellite), vindskammare (attic, garret), vindsfönster (dormer, attic), vinden (attic), bensinstation (gas station, filling station, petrol station, service station, attic). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, attic. (volunteer & more translations) |
| Tagalog
| Atik (attic). Additional references: Tagalog, Philippines, attic. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ห้องใต้หลังคา (attic, garret, belfry, loft), สุภาภ (attic, attics, polite), ห้องเพดาน (loft, attic, garret). Additional references: Thai, Thailand, attic. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ห้องใต้หลังคา (attic, garret, belfry, loft), สุภาภ (attic, attics, polite), ห้องเพดาน (loft, attic, garret). Additional references: Thaiklang, Thailand, attic. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| tavan arası (attic, garret, loft, attic story, mansard), atinalı (ATHENIAN, attic), ince (thin, fine, slender, tenuous, dainty), atika ile ilgili (attic), sade (homely, stark, austere, artless, chaste), tavan arası odaları (attic), tavanarası (garret, attic, loft), çatı (framework, roof, skeleton, frame, voice), klasik mimari tarzda cephedeki kat ya da süslü duvar (attic), çatı odası (attic). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, attic. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| мансарда (attic, cockloft, mansard, penthouse), горище (loft, attic, balk, garret, cockloft), фронтон (gable, pediment, attic, frontispiece, fronton), класичний (classic, classical, attic), голова (head, chairman, pate, president, bean), витончений (dainty, delicate, fine, subtle, bijou), мезонін (attic), афінський (ATHENIAN, attic), дотепний (witty, cute, sharp-witted, attic, brainy). Additional references: Ukrainian, attic. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| mansarda (attic, cockloft, mansard, penthouse), gorishche (loft, attic, balk, garret, cockloft), fronton (gable, pediment, attic, frontispiece, fronton), klasichniy (classic, classical, attic), golova (head, chairman, pate, president, bean), vitoncheniy (dainty, delicate, fine, subtle, bijou), mezonіn (attic), afіnsʹkiy (ATHENIAN, attic), dotepniy (witty, cute, sharp-witted, attic, brainy). Additional references: Ukrainian, attic. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| کھرا ۔ ٹھیٹھ ۔ ٹکسالی ۔ شستہ (attic), ظرافت ۔ لطافت ۔ نکتہ (attic), شہر ایتھنز کا ۔صوبہ اٹیکا کا (attic), بالا خانہ ۔ راوٹی۔ چوبارہ (attic). Additional references: Urdu, Pakistan, India, attic. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| sabai (attic, ceiling), argizulo (attic), atari (attic, court, entrance hall, foyer, short), atikar (attic), ganbera (attic, chamber), sabaileiho (attic), atiko (attic, penthouse). Additional references: Vascuense, Spain, attic. (volunteer & more translations) |
| Venetian
| luminale (attic), abain (attic). Additional references: Venetian, Italy, Croatia, attic. (volunteer & more translations) |
| Veneto
| luminale (attic), abain (attic). Additional references: Veneto, Italy, Croatia, attic. (volunteer & more translations) |
| Welche
| lo soleye (attic, granary). Additional references: Welche, France, attic. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| nennawr (attic), nenlofft (attic, garret). Additional references: Welsh, United Kingdom, attic. (volunteer & more translations) |
| White Russian
| ГАРЫШЧА (attic, balk, baulk, garret, loft), ПАДДАШАК (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| garyshcha (attic, balk, baulk, garret, loft), paddashak (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| White Ruthenian
| ГАРЫШЧА (attic, balk, baulk, garret, loft), ПАДДАШАК (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| garyshcha (attic, balk, baulk, garret, loft), paddashak (attic, balk, baulk, garret, loft). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, attic. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| papafingo (attic, garret, loft, dormer, mansard), mbëtrazë (attic, penthouse), hatull (attic), frëngji (loophole, attic, embrasure, loading unit, turret), dialekti atintan i greqishtjes (attic), baxhë (attic, dormer, garret, manhole, scuttle), atintan (attic), atik (attic), athinas (ATHENIAN, attic). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), attic. (volunteer & more translations) |
| Zulu
| ikamelo ilipansi end-lini yenezitezi (attic), ikamelo iliphansi endlini yenezitezi (attic). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, attic. (volunteer & more translations) |
| Zunda
| ikamelo ilipansi end-lini yenezitezi (attic), ikamelo iliphansi endlini yenezitezi (attic). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, attic. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |